Top Latest News |
---|
Это девочка! С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Скорбим Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Трейлер фильма «Ворон» 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973 Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко Новые фото Сирши Ронан Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой Трейлер фильма «Недруг» Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг» Рецензия на фильм «Папа из спецназа» Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Lunar Eclipse ( Лунное затмение) Он оставил меня так давно. От Изабеллы Мари Свон осталась только тень. Сейчас 67 лет спустя, после того как Эдвард Каллен оставил Беллу, она странствует по свету, изливая свою печаль и боль. Сейчас будучи прекрасным вампиром, она вернется туда, где все началось.
Редкий экземпляр Эдвард - вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества. Романтический мини.
Обрати Незадолго до свадьбы Эдвард узнаёт, что способен стать отцом монстра. Информация настолько пугает его, что их спланированное будущее с Беллой претерпевает изменения.
Двойные стандарты Эдвард Каллен - красивый подонок. У него есть все: деньги, автомобили и женщины. Белла Свон - его прекрасная помощница, и в течение девяти месяцев он портил ей жизнь. Но однажды ночью все изменится. Добро пожаловать в офис. Пришло время начинать работу.
Отмеченные Каждый человек рождается с уникальной татуировкой. Когда ты влюбляешься, вне зависимости от обстоятельств, татуировка того, в кого ты влюблён, появляется и на твоём теле. Не так уж просто носить своё сердце на коже. Но, в конце концов, любовь приходит, когда ей заблагорассудится. Неразделённая. Непрошенная. Неопровержимая.
Наваждение Мериды Что делать, если лэрды и принцы не милы, а при виде кузнеца заходится сердце?
Шаг в бездну Что, если Эдварда не было в Форксе, когда туда приехала Белла Свон? Что, если ее сбил фургон Тайлера, и она умерла? Что, если Эдвард начинает слышать чей-то голос...
Мой огненный страж Наш мир – это арена войны добра со злом, борьбы за наши светлые души. Но любовь – то, благодаря чему совершаются настоящие чудеса.
|
А вы знаете? |
---|
А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
|
Наш опрос |
---|
Оцените наш сайт
Всего ответов: 9646
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Когда ненависть перерастает в любовь
|
|
Rob♥Sten | Дата: Воскресенье, 13.06.2010, 20:09 | Сообщение # 1 |
Сoffee nerd
Группа: Проверенные
Сообщений: 4228
Статус:
|
Автор: TheGirlInThePinkScarf Ссылка на оригинал: When Hate Turns To Love Переводчик: Rob♥Sten Бета: little_eeyore Разрешение на перевод: получено Рейтинг: M Пейринг: Эммет/Джаспер/Алехандра Жанр: Romance/Drama Диклеймер: автор не претендует на героев «Сумерек», но весь основной сюжет ее! Статус: закончен! Саммари: Эммет ненавидит девушку Джаспера, и она ненавидит его. Она приезжает одним вечером, чтобы еще сильнее достать бедного друга своего парня, но вдруг сверкнула какая-то искра между ними… Размещение: ТОЛЬКО на TR и на Twilight Russia™ Оfficial community Vk
От переводчика: 1) Этот фик - мини, следовательно у нас с вами всего 6 глав. Я просто хотела выбрать какое-нибудь произведение, чтобы сильно долго с ним не сидеть. Сие творение мне "подкинула" любимая Флося 2) Хммм...сюжет у этого фика дай Бог, поэтому этим, возможно, он и уникален. Я вам не расскажу подробностей, но свои фишки у этого фика точно имеются. Да, здесь будут пикантности, НО все равно здесь своя изюминка. 3) Прошу не пугайтесь. Эммет здесь шикарен, такой мега секси-шмекси. Ах, и да, все герои тут - вампиры Надеюсь, вам понравится, и вы оставите свои отзывы
Спасибо огромное за этот шедевр любимой Юлечке Obstinate
За обложку спасибо огромное дорогой Дашуле!
Сообщение отредактировал Rob♥Sten - Четверг, 09.06.2011, 13:56 |
|
|
|
Bella_Ysagi | Дата: Понедельник, 19.07.2010, 11:14 | Сообщение # 76 |
♥Bonita de mas♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 3085
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Rob♥Sten, огромное спасибо за долгожданную проду! мда..... надеюсь, что Алехандра поправится.... ведь её смерть всех только больше огорчит... ну не виновата она, что полюбила другого! жду новых глав!
|
|
|
|
Dena | Дата: Понедельник, 19.07.2010, 17:13 | Сообщение # 77 |
Группа: Удаленные
|
Это какой-то бред! Не в обиду переводчику и бете, но автор явно не досказал и не допоказал. Когда Эмм влюбился в Алехандру?! Мля, описаний чувств мало... Начало было хорошее, но вот дальше - пиз*ец. Просто ужас! Где логика? Я разочарована. Теперь у меня появилось стойкое желание переписать всю историю или дописать. АААррр! Нееет... Реальный пипец. Rob♥Sten, я, конечно, дочитаю эту историю до конца... Но, блин, сюжет перестал меня радовать СПАСИБО ТЕБЕ за перевод!!!
|
|
|
|
Rob♥Sten | Дата: Понедельник, 19.07.2010, 22:40 | Сообщение # 78 |
Сoffee nerd
Группа: Проверенные
Сообщений: 4228
Статус:
|
Добавила шестую главу и эпилог! Надеюсь на последний отзыв
|
|
|
|
|
Bella_Ysagi | Дата: Вторник, 20.07.2010, 10:24 | Сообщение # 80 |
♥Bonita de mas♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 3085
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Rob♥Sten, огромное спасибо за проду! нет слов) просто потрясающие главы!) ты умница, что перевела этот фик!) как говорится, хорошо, что все хорошо заканчивается) жду новых твоих работ!
|
|
|
|
катюфффонька | Дата: Вторник, 20.07.2010, 19:39 | Сообщение # 81 |
☀←Summer time→☀
Группа: Проверенные
Сообщений: 855
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Rob♥Sten, Ви, дорогая, прости, что не комментировала после второй главы, но, сама понимаешь, лето на дворе, времени не хватает ни на что))) спасибо тебе, милая, за перевод шикарного фика, не ожидала я такого развития событий)) пейринг навеял мне несколько другие мысли но, зато, я теперь поняла эту фразу:Quote (Rob♥Sten) До конца не верьте пейрингу! а я до конца свято верила хотя и такая концовка меня устраивает) рада, что Элис с Джаспером, Эммет с Алехандрой)) все по парам) вот только поразила парочка, а точнее троечка Джейк/Белла/Эдвард, этого я уж точно не ожидала надеюсь, что все они счастливы)) Ви, Жень, спасибо милые за замечательный перевод и редактуру всего фика
Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
|
|
|
|
Dena | Дата: Среда, 21.07.2010, 01:23 | Сообщение # 82 |
Группа: Удаленные
|
Конец! Он свершился! Сорри, если обидела своим предыдущим отзывом, говорила на эмоциях Дочитала и вот что скажу, можно было и покруче придумать И слеш сделать и страсти накалить Идея определенно хорошая, но недоработанная - обидно Однако, мне понравилось! Любая работа заслуживает уважения и эта тоже (к тому же встречала и хуже!). Хм, что-то совершенно не знаю, что сказать. Хотя, нет, спасибо за перевод и редактуру! Девчонки, вы - супер! Жду других работ!
|
|
|
|
Неважно | Дата: Среда, 21.07.2010, 01:44 | Сообщение # 83 |
Crazy about Kellan
Группа: Проверенные
Сообщений: 2881
Статус:
|
Девочки! Спасибо большое за этот замечательный перевод, хоть фик и маленький, но интересный) спасибо что донесли его для нас. Эммет здесь хоть и отвечает своим стандартным данным, если можно так сказать, но и в то же время открывается с другой стороны, это классно! Самая смешная наверное для меня была ситуация с Белой Джейком и Эдвардом, просто очень запомнилось))) И да, кстати, этому фику нет подобных ))) Конец немножко не такой как я ожидала, но все отлично. Почти все добились того, чего хотели и счастливы по своему... Еще раз спасибо за ваши старания)
|
|
|
|
Анка_Пулеметчица | Дата: Пятница, 23.07.2010, 21:37 | Сообщение # 84 |
•°Сценаристка°•
Группа: Проверенные
Сообщений: 1797
Статус:
|
Rob♥Sten, перевод,как всегда у тебя просто потрясающий! В принципе история не плохая)))Любовный треугольник всегда интересная вещь))Но меня взбесило только одно, мне не понравилось то,что сюда припрелили этого щенка и дворняжку Джейка в отношения к Белле и Эда!!!Это единственное.что мне не понравилось. А так все даже не плохо. Я бы на месте Алехандры тоже выбрала бы Эммет. он больше секс,чем Джас....Ну это мое мнение. Ей богу мне даже иногда казалось,что у них Карлайл с Эсми - судьями подрабатывают)) Спасибо за перевод)))
|
|
|
|
Valenochek | Дата: Воскресенье, 01.08.2010, 23:19 | Сообщение # 85 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 885
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Интересный рассказ, не отпускал своими интригами до самого конца! Спасибо, вам, что донесли его до нас В эпилоге осталась некая недосказанность, ну а так все почти счастливы и по парам, правда Беллз не только сама запуталась в своих кавалерах, но и их непонятно во что втянула, ну а что, ей удобно Хорошо, что Алехандра выбрала "жизнь")) Пейринг оказался совсем не таким, хотя между Эммом и Джасом кипели те еще страсти:))
Сообщение отредактировал Valenochek - Воскресенье, 01.08.2010, 23:31 |
|
|
|
Rob♥Sten | Дата: Понедельник, 02.08.2010, 00:08 | Сообщение # 86 |
Сoffee nerd
Группа: Проверенные
Сообщений: 4228
Статус:
|
Quote (Valenochek) правда Беллз не только сама запуталась в своих кавалерах, но и их непонятно во что втянула, ну а что, ей удобно ахаахха я когда читала, этот момент развеселил меня больше всего..ахаха а что, совсем немного юмора, чтобы разрядить обстановку Quote (Valenochek) Пейринг оказался совсем не таким, хотя между Эммом и Джасом кипели те еще страсти:)) да, многие ожидали именно настоящей страсти между Эммом и Джасом, но, как я писала, не верьте пейрингу, тут все, я бы сказала, намного серьезнее. Отношения братьев и девушки брата, по крайней мере, меня, завораживают. Спасибо, зай, что читала
|
|
|
|
Yankel | Дата: Пятница, 13.08.2010, 04:09 | Сообщение # 87 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 111
Статус:
|
а я и вправду подумала, что пейринг Эммет/Джаспер... только когда весь фф прчитала, поняла что что-то не так должно было быть. Фик интересный, но я не в восторге от него, как-то глупо раскрываются отношения почти у всех персонажей... А вот перевод просто чудесный!!!)))
|
|
|
|
Rob♥Sten | Дата: Пятница, 13.08.2010, 13:48 | Сообщение # 88 |
Сoffee nerd
Группа: Проверенные
Сообщений: 4228
Статус:
|
Quote (Yankel) А вот перевод просто чудесный!!!))) спасибо и за это
|
|
|
|
lilit891 | Дата: Воскресенье, 06.03.2011, 12:24 | Сообщение # 89 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 383
Статус:
|
саммари зацепило)
|
|
|
|
lib9044 | Дата: Пятница, 18.03.2011, 18:08 | Сообщение # 90 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 484
Статус:
|
Начала было очень прикольное, а эпилог краток, как в детской сказе!!! Блин - прям вампирская Санта-Барбара! Переводчику спасибо - теперь и мы знаем, что и такое выдумывают.
|
|
|
|
ElisKALEN220887 | Дата: Понедельник, 28.04.2014, 18:42 | Сообщение # 91 |
Гном
Группа: Проверенные
Сообщений: 298
Статус:
|
конец немного неожиданный, особенно Эдя, Белла и Джейк вместе - шведская семья:o
|
|
|
|
робокашка | Дата: Понедельник, 18.05.2015, 21:17 | Сообщение # 92 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Не понять мне, зачем нужно было создавать эту вампирско-шведскую общину Спасибо переводчику за труды, практика и навыки всегда пригодятся, вижу в этом единственный плюс
|
|
|
|
Rara-avis | Дата: Вторник, 08.11.2016, 07:37 | Сообщение # 93 |
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11256
Статус:
Смайл настроения:
|
|
|
|
|
Кровь за кровь
|