Спросите Роберта Паттинсона и Эмили де Рейвин о съемках в их новом фильме «Помни меня» - и тут же услышите рассказы о толпах Сумеречных фанатов и наглых папарацци, крутившихся вокруг съемочной площадки.
«Это был самый нелепый опыт съемок» - говорит Роб, сверкая милой, застенчивой улыбкой, за которой так охотились сонмы фанатов. «Ты пытаешься остаться в шкуре своего героя во время прогулки по улице, а люди вокруг тебя напоминают, что ты не персонаж, а…»
«А цирковое пони»- встревает де Рейвин, и двое сгибаются пополам от смеха.
Несмотря на то, что пара вряд ли могла быть более разной - 28-летняя де Рейвин хвастается своей физической уверенностью бывшей балерины, а сутуловатый 23-летний Паттинсон застенчиво скрывает свою индивидуальность - их непринужденное взаимопонимание стали эмоциональным якорем «Помни меня».
Паттинсон изображает Тайлера Хокинса, отчужденного и сбитого с толку молодого парня из богатой семьи - «Это, конечно, не совсем «Бунтарь без причин», шутит он, который влюбляется в Элли (де Рейвин), дочь полицейского, арестовавшего его за драку на улице.
В то время, как «Сумерки» сделали из него объект желания, роль, в которой требовалось столько же позирования, сколько и актерства; эта драма выносит на поверхность всю эмоциональную запутанность его героя. Злится ли Тайлер на своего отдалившегося отца (Пирс Броснан) или очаровывает Элли, у него всегда остается немного комичная манера; в любом случае игру ведет Паттинсон.
«Роб и Эмили - одаренные актеры, которые действительно друг другу нравятся» - говорит режиссер «Помни меня», Аллен Култер. - «Фильм открывает их с совершенно новой стороны». А это именно то, к чему они стремились - показать всем, что они могут исполнять роли не только в «Сумерках» и «Остаться в живых».
«Помни меня» может так же стать широкоэкранным прорывом для де Рейвин, австралийской актрисы, которую большинство все еще воспринимает как молодую мамочку Клэр в «Остаться в живых», роль, которая не требует много.
«Я держала ребенка на руках в каждой сцене» - говорит она - «а все остальные носились и палили по людям».
Здесь она с энтузиазмом изображает Элли с ее конфликтующими страстями, с ярым желанием избавиться от влияния любящего, но чрезвычайно оберегающего отца, с надеждой пробиться через стену своей отчужденности.
Что касается РПаттса (как его называют молодые воздыхатели), то он крайне доволен возможностью исполнить роль сложного парня, а не сердцееда-вампира. Это не значит, что он не ценит себя в роли Эдварда Каллена или не ощущает преданности фанатам, просто актер еще не совсем смирился с положением интернациональной иконы в эру, когда невозможно скрыться от человеческих глаз.
«Все знают, кто и где находится» - говорит он. «А Твиттер - так вообще вещь невероятная. Я несколько раз ходил поужинать с Пирсом. Он абсолютно узнаваем и не прилагает никаких усилий, чтобы замаскироваться. Пара-тройка людей пристально смотрели на наш столик в ресторане, а он просто подошел и представился им. И это сработало. Все внимание словно рассосалось.»
А использует ли Паттинсон такой прием?
«Я?» - спрашивает он, потряхивая головой со спутанными волосами - «Я обычно сползаю под стол».
Перевод Дашки ~Mrs Sweet~ Троянской cпeциaльнo для Twilight RussiaTM Official community Vk
Пoлнoe или чacтичнoe кoпиpoвaниe дaннoгo мaтepиaлa ЗАПРЕЩЕНО!!!