9 глава.

EPOV

Я был уже не в силах слушать бред этой дуры и хотел развернуться и уйти. К тому же Свон начинала выходить из себя, а если мы хотим нормально отработать этот день, то нам следует сохранять спокойствие…. И тут эта девица начала орать на предельной громкости:
- А я… вот возьму и расскажу все Джессике! Как ты тут зажигаешь… с этой! – услышав имя жены, меня переклинило. И вовсе не от того, что она может узнать, что я с кем-то сплю в Нью-Йорке. Джесс, я думаю, и не рассчитывала на обратное! Меня больше волновала реакция Свон! Мне было…интересно, с одной стороны, и жутковато! Иначе это и назвать сложно…. А с другой – я мечтал, чтобы мы все-таки не убили друг друга сегодня.
- СТОП! – закричала девушка. – Хватит этого бреда! – Свон схватилась за голову, а потом сделала шаг по направлению к выходу. Я хотел уже идти за ней, как эта курица продолжила:
- Нет, я вот возьму и расскажу все его ненаглядной женушке! – на этих словах мое сердце непроизвольно пустилось галопом, и я посмотрел на Свон.
Её губы приоткрылись на мгновение, а взгляд перестал что-либо выражать. Это продолжалось пару секунд….
А потом она… улыбнулась (?!) и провела рукой по волосам. Я не мог поверить…. Помните, я говорил, что она неадекватная? Помните?
А затем она ещё и засмеялась! Бл*ть, ну это как вообще?
Все посетители кафе посмотрели в нашу сторону, но эту умалишенную это не заботило, по-моему!
Она все смеялась и смеялась. В какой-то момент я почувствовал себя крайне неудобно (прим.авт.: бедняжка)))!
- Мисс Свон, - раздраженно процедил я, пытаясь взять её за плечо, но именно тогда её смех оборвался.
- Не трогай меня, - прошипела она, повернувшись в мою сторону. Вот теперь я видел в её глазах огонь. Если бы взглядом можно было убивать, то от меня и мокрого места не осталось! Рефлекторно я поежился. – Никогда! – на этих словах она быстрым шагом пошла к выходу. А я, помедлив немного, бросился за ней.
«Да что на неё нашло?»

BPOV

«Сукин сын! Fuck! Как я ЗЛА! Ублюдок! Тварь! Свинья! Сволочь! Желаю, чтобы у него в штанах все отсохло, к чертовой матери!», - я буквально выбежала из этого треклятого кафе!
Было ли мне больно? Думаю, что нет! Этот подонок тр*хает всех, кто носит юбки, а уж есть ли у этого кого-то кольцо на пальце и штамп в паспорте или нет – это без разницы!
Но я отлично знала, какого это - быть на месте его жены! Нести этот крест, так сказать! Ждать его по ночам, надеяться, биться в истерике, обнаружив очередной след от помады на его воротнике, и снова надеяться! Я ЭТО ЗНАЮ! И я сама через это прошла…. Именно поэтому Я никогда бы не стала ЕГО любовницей! Хотя бы из-за солидарности, что ли?!
Жизнь – дерьмо!
- Остановись немедленно! – крикнул этот козел.
Я естественно не стала ничего слушать.
- Бл*ть, я даже не знаю, куда ехать! – догоняя меня, крикнул Кален.
Сейчас я могла развернуться и наорать на него так, что этот мачо наложил бы в штаны, но я, собрав волю в кулак, решила, что вообще не придам этому значения! У нас есть задание и только! Все!
«Раздавить его!», - вот моя цель!
Я развернулась на носках и спокойно посмотрела на этого кабеля. «Спокойствие, только спокойствие!».
- Езжай за мной, - практически пропела я.
Он явно был шокирован такой резкой сменой моего настроения. «Так-то милый!».
- Хо-хорошо, - запинаясь, ответил он.
Я грациозно вползла в салон своего Lexus(а). «Я превращу твою жизнь в ад!», - подумала я, заводя мотор.

EPOV

Больная! Точно больная! То бесится, как черт, а то почти флиртует! Достала! Все! Работа, работа и ещё раз работа! Иначе я просто сойду с ума! Что у Свон всегда получалось неплохо – так это тр*хать мне мозг!
Не дождавшись, пока я сяду в свою машину, она тронулась с места. Да так тронулась, что я еле успел её догнать. «Дрянь!».
А потом мы попали в пробку. Точнее попал в неё Я! Эта с*ка совершенно неожиданно свернула прямо на очередном перекрестке, а я не успел! Треснув по рулю раз десять и выругавшись раз сто, я проторчал в пробке полтора часа!!!
Потом ещё полчаса я нарезал круги по городу, ища этот чертов зал! В конце концов, мне все-таки это удалось. Тогда я буквально вылетел из машины и помчался наверх. К этому времени я был вымотан морально и физически! Вся моя одежда теперь насквозь пропахла бензином, а мысленно я уже четвертовал эту ведьму!
«Ну все, Свон! Твоя смерть нашла тебя!», - с такими мыслями я ввалился в зал.
Эта гадина стояла посреди него, отдавая рабочему указания, какую ткань на каком стенде закрепить. Рядом с ней была миловидная брюнетка, которая, судя по всему, являлась личным секретарем Свон. Девушка записывала каждое ЕЁ слово.
Семимильными шагами я отправился к ним, прикидывая, сколько лет дают за убийство в состоянии эффекта?! Хотя меня должны помиловать, ведь я избавлю общество от потенциально опасной заразы! Нет, не так: скорее меня должны премировать за это!
- Долбаная идиотка! – заорал я, когда оказался от Свон в полутораметрах.
Она невозмутимо повернулась. Глаза её секретарши округлились….
- Не обращай внимания Анджела, - обратилась эта с*ка к девушке. – Мало ли идиотов на свете? – затем она посмотрела на меня. – А ты, имбецил (прим. авт.: имбецилы заметно отстают в физическом развитии, их мышление примитивно, речь неправильна), слушай сюда! Я не виновата, что твои навыки вождения оставляют желать лучшего, ясно?!
- Fuck, ты прекрасно знала, что я не так хорошо ориентируюсь в этом чертовом городе! – закричал я. Клянусь, меня удерживала ровно йота терпения, которая у меня осталась, чтобы не вытаскать её за волосы!
- Да, у тебя всегда были проблемы с ориентацией, - рассматривая свой маникюр, спокойно сказала Свон. Аррррр!
- Бл*ть, лучше тебе заткнуться прямо сейчас! – уже в открытую выругался я.
- Если ты не заметил, придурок, то это Я, - она взмахнула руками, - работаю здесь уже больше двух часов, пока ты нихрена не делаешь! – с этими словами Свон повернулась к брюнетке. – Анджела, проследи за тем, чтобы подготовили экран. А во сколько прибудут модели?
- Хорошо, мисс Свон! – девушка зарылась в ПК. – Только через четыре часа. Кстати, продукты к фуршету привезут на час позже.
- Почему только на час? Я же просила на два! – серьезно ответила она. – Анджела?
- Чтобы успеть все приготовить им потребовалось больше времени! – достаточно сдержанно ответила секретарша. – Я могу идти?
- Да! – Свон в свою очередь отошла к стенду.
С*ка! Теперь я ещё должен спросить у неё, что делать!
- Свон! – закричал я ей в спину.
- Детский сад, вторая группа, - на выдохе выпалила она. – Вон там, на столе, лежат документы, возьми их и сделай так, чтобы все они были подписаны, а после возвращайся сюда, поможешь с той работой, которая ещё не будет закончена!
Несмотря на то, что ОНА давала мне указания, я не мог скрыть радости оттого, что мы будем работать порознь, но когда я увидел ту кипу бумаг на столе, то моя челюсть незамедлительно поздоровалась с полом!
Вот уж точно «если тебе плохо - улыбнись, завтра будет ещё хуже...».
Схватив все это, я краем глаза взглянул на эту мегеру. Она улыбнулась и помахала мне ручкой. «Я спокоен! Я спокоен!». Как можно быстрее я добрался до машины и набрал заветный номер.
- Алло, - пробасил друг.
- Эммет, ты где? – выпалил я.
- Только что с совещания вышел, а ты? – удивленно затараторил Макартни.
- Так, давай встретимся в кафе у парка. Срочно! – сказал я.
- Вообще-то ты меня обламываешь! Я планировал навести справки о мисс Хейл, - недовольно пробубнил он.
- Эмм! – взмолился я.
- Ладно-ладно, буду через пятнадцать минут.
- Ок.

Кафе.

- Что-что она узнала? – закричал Макартни. – ТЫ рассказал ей о Джессике? – Глаза друга в этот момент напоминали блюдца.
- Не я!
- Да неважно кто! И как Би отреагировала? - Эммет в упор посмотрел на меня.
После этого я рассказал ему все вкратце.
- О, брат, - Эмм хлопнул меня по плечу, - да ты ещё легко отделался.
- Отвали, придурок! Какого хрена она так реагирует? – воскликнул я.
- И это я медленно соображаю? - продолжил смеяться Макартни, - ТЫ, - он сделал акцент на этом слове, - переспал с ней…ДВА раза! А теперь спрашиваешь, что не устраивает Беллу в том, что ты женат?
- Бл*ть, Макартни, я не должен перед ней отчитываться, ясно? – выпалил я.
- Ясней некуда! – пробубнил Эммет. – Но мне её реакция понятна! Я вообще удивляюсь, как она тебя не прикончила….
- Десять лет все было в норме! Появилась ОНА, и вся моя жизнь пошла под откос! – я провел рукой по волосам.
Повисло молчание….
- Эдвард, - серьезно сказал Эмм. – Пусть я сейчас буду гребаным психологом, но неужели ты серьезно не понимаешь в чем ваша проблема?
- У нас нет «НАШИХ» проблем! – съязвил я.
- Черт! Не сбивай меня с мысли! – боже….
- Проехали. – Закончил я. – Я отлично понимаю, в чем наша проблема!
- И в чем же? – Эммет скрестил руки на груди.
- Мы кон-ку-рен-ты! – по слогам произнес я.
- Эдвард – ты мудак! – спокойно сказал парень.
- Макартни, ты совсем ох*ел? – я даже не понял, что сказал это вслух.
- Заткнись и послушай меня! – мне ничего не оставалось, как подчиниться ему. – У тебя уже были конкуренты-женщины, но тебе вовсе не приходилось, а точнее не хотелось спать с ними! Ты никогда не смешивал бизнес и секс. Хотя правильнее сказать личную жизнь в данном случае, – профессорским тоном сказал Эммет.
- Ты сду…
- Заткнись, - воскликнул Эммет и продолжил. – Итак, о чем это мы? Ах, да. Во-вторых, позволю себе заметить, mon ami (друг мой), - с отвратительным французским акцентом сказал он, - что последние десять лет ты напоминал мне…, - он окинул меня очень…сочувствующим взглядом. – Напоминал нечто среднее между муравьем, амебой и кроликом.
Вилка выпала у меня из рук и я, как баран (прим.авт.: Кален такой разносторонний человек!), уставился на Макартни.
- Ты работал, как проклятый и для тебя больше ничего не существовало. Это было днем! А ночью, как проклятый…ну ты понимаешь! – Эммет откинулся на спинку стула.
Я устало протер глаза. Я не знал, что ответить ему на это….
- А сейчас…. Ты ожил! Бл*ть! Да, представь себе, Эдвард! Только сейчас я, наконец, узнал друга своего детства, и готов поблагодарить за это Би! – я опять поморщился. – И хватит делать такое лицо! Скажу больше, она потрясающе выглядит! Она стала настоящей женщиной. И ты это уже оценил, кстати! – Макартни ухмыльнулся. «Господи!»
- Эммет, ты…несешь чушь! – я закатил глаза.
- Нет! И ты это знаешь! – он указал на меня рукой. Мой мозг отказывался воспринимать эту информацию!
- Я надеюсь, ты закончил? – спросил я.
- Не дождешься, - улыбнулся парень. Но потом, резко посерьезнев, продолжил. – Тогда, десять лет назад, вы даже не удосужились поговорить друг с другом! Вы оба просто поставили друг друга перед фактом, что разводитесь и все! А проблемы на самом деле остались и….
Но я его уже не слушал.

Перед глазами тут же стали всплывать картинки: разбитая посуда на полу, Белла расплакалась…(она практически никогда не плакала за время нашего брака, в основном только кричала), оскорбления и…боль, очень много боли! В каждом слове и жесте, а потом гробовое молчание…
Она сидела на полу. Я стоял у стены.

- Я хочу развод, - прозвучал ЕЁ голос в тишине. И все… только «я хочу развод!».

Это было так дико! Всегда, даже в самые тяжелые моменты я не мог этого представить! Что она просто возьмет и скажет это! Вот так просто…. Ножом по сердцу! Нет, конечно, уже тогда я догадывался, что она не любит меня*, но… во мне всегда жила крохотная надежда на обратное….

- Эдвард! – потряс меня за плечо друг. – Я уже третий раз к тебе обращаюсь.
Не знаю, что выражал мой взгляд, но видимо достаточно, чтобы Эммет резко отпрянул и как-то виновато произнес:
- Я…мм… мне нужно ехать, - он замялся, - ты…как?
- Нормально, - прохрипев, а затем, прочистив горло, ответил я, вставая. – Мне тоже нужно! У меня ещё куча работы.
- Тогда пока, - он протянул мне руку. – Звони.
Потом мы расселись по машинам и разъехались.

BPOV

Мы уже три часа парились над оформлением зала. Как и положено, все было выполнено в тонах Tiffany: преобладал бирюзовый, ещё лазоревый, циановый, аквамариновый…. Все просто, но в то же время элегантно. Я была довольна, но мы не очень успевали по срокам. Для меня было сложно работать напрямую с персоналом, который без моего слова не может и шагу ступить….
Что касается самих украшений, то на данной презентации было всего понемногу: и знаменитая коллекция ключиков, и кресты, и ещё много всего…. Честно, я бы лично скупила больше половины, но мне нужно было сосредоточиться на приготовлениях. Невольно я поймала себя на мысли: «а где Кален?». Этот кабель мало интересовал меня, но мне нужна была помощь. Даже такого придурка! К тому же скоро должны были приехать модели…. Я позвонила Джеймсу, чтобы уточнить кое-какие детали, и мельком извинилась, но мы договорились созвониться позже. Это уже что-то!
Итак, презентация!
- Анджела, аппаратура готова? – обратилась я к девушке, имея в виду экран и проектор для просмотра рекламных роликов.
- Мисс Свон, нам нужен удлинитель! – отозвался рабочий, вместо моей секретарши.
- Какой ещё удлинитель?! – закричала я. – Согласитесь, это вы должны об этом подумать, не так ли? – я мерила шагами зал. – И что теперь делать?
- Это непростой удлинитель! Такой в обычном магазине не купишь, - закончил парень.
- Достаточно переставить проектор и изменить настройки экрана, - послышался голос за моей спиной. И мне естественно не нужно было поворачиваться, чтобы понять, кто это был.
- Мистер Кален, но человек, который этим занимается, уже ушел, - сказал все тот же рабочий.
- Я сам справлюсь, - спокойно ответил этот болван.
- Не смей прикасаться к нему, - холодно отозвалась я, подбегая к Калену. – Если ты все испортишь, то это будет провал!
Кален поднял на меня свой взгляд и прищурился.
- Слушай, если у тебя нелады с техникой, то это вовсе не значит, что этим страдают все. – С этими словами он развернулся к проектору.

EPOV

Я готов был задушить изобретателей бумаги, потому что я реально сдох, пока мотался от одного руководителя к другому с этими бумажками!
Покончив с этой рутиной, я хотел уже завалиться в ресторан и поесть, но чертова совесть подсказывала, что Свон этого не сделает, а поскольку мы в одной упряжке, то мне нужно отправиться и помочь ей.
Приехав, я сразу услышал, что у рабочих проблемы с подключением проектора. Ну, а так как мой лучший друг Эммет Макартни, который может голыми руками и с закрытыми глазами собрать свой Hammer, то я естественно взялся помочь. За последние десять лет я нередко пропадал вместе с ним в мастерской….
Сам от себя не ожидая, я ляпнул эту фразу про «нелады с техникой»! Чтоб меня за ногу!
Раньше я часто прикалывался над Беллой после одного случая….
- Это был БРАКОВАННЫЙ миксер, мать твою! – закричала она.
- Тихо, - не поворачиваясь, ответил я. Но мой язык - враг мой, поэтому я продолжил, - Бракованный миксер, блендер, пылесос, кофеварка, тостер, - я развернулся, - мне продолжать?
- Нет, - выпалила она, - засунь это себе в зад!
Эта фраза звучала так нелепо и была произнесена так серьезно, что я не выдержал и засмеялся. Просто…потому что….
Посмотрев на Свон, я увидел то, из-за чего мое сердце пропустило несколько ударов – она улыбалась. Так искренне, сквозь усталость. Я поймал себя на мысли, что я слишком давно не видел такой честной улыбки от девушки. Похоть и желание…да, а просто эмоций…. «Бл*ть! Эммет не может быть прав! Нет!».
- Черт! – она сделала вид, что закашлялась, - ты сделал его?
- Да, - ответил я.
Конкретно в этот момент, в эту секунду напряжение между нами куда-то ушло. И это было…странно.
- Хорошо, - прошептала она.
Мы оба замолчали.
- Мисс Свон, ролики привезли, - сказала подошедшая Анджела.
- Иду, - и она развернулась.
Момент прошел....

* - проясню этот момент.
ДА! Эдвард действительно считает, что Белла перестала испытывать к нему всяческие любовные чувства ещё во время их брака. Он реально полагает, что лишь только он сам любил Свон, а она его нет!
А вот почему так получилось? Это вы узнаете в следующей главе.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Сама не знаю, почему так затянула с этой главой - простите!
В следующей, я надеюсь, будет много интересного! )))