Звезда обложки Rolling Stones, Тейлор Лоутнер признаётся: «Я чувствую, что прожил жизнь Джейкоба»
В нашем новом выпуске Тейлор Лоутнер открывает секрет, как он шёл от тощего мальчишки, любителя восточных единоборств, к одной из главных ролей в успешной франшизе под названием «Сумерки». В этой бонусной статье «Ответов и вопросов», которую вы не найдёте в журнале, он рассказывает о том любовном треугольнике, что находится в центре романов Стефании Майер.

Ты не думаешь, что посмотрев «Новолуние» некоторые фанаты будут недовольны, так как ты играешь своего рода соперника?

Вообще-то, у меня есть несколько страстных фанатов из команды Джейкоба [смеётся].

Верно. Но ты также являешься препятствием для большой любви Эдварда и Беллы.

Я понял, к чему вы ведёте. Суть в том, что Джейкоб и Эдвард два абсолютно разных парня. Они две противоположности. И всё зависит от характера девушки. Если она любит что-то более загадочное и опасное, то ей нужен такой парень. Мне лично нравятся отношения между Беллой и Джейкобом, и то, что они начались с дружбы. Они открыты друг для друга, могут говорить о чём угодно. А отношения Беллы и Эдварда всегда напряжённые и сложные. Но дружба Джейкоба и Беллы становится всё сильнее, и вы задумываетесь, а могут ли они оставаться друзьями. Так всё и выглядит в какой-то момент.

Но когда твой персонаж оттесняет Эдварда на второй план, происходит целая цепь событий, из-за которых чуть не случилась большая трагедия. Это как раз то, что обычно делают соперники.

Да, это часть его сущности. Он на самом деле не может держать себя в руках. Когда он злится, он действительно злится. И всё, что у Джейкоба на уме, это Белла. Она та, за кого он переживает. Та, кого он любит. Если кто-нибудь встанет на его пути, ничего хорошего не выйдет. Он вспыхнет. Впрочем, я думаю, вы это знаете.

И когда она страдает по Эдварду, она приходит к тебе. Допустим, это похоже на настоящую любовь, так почему она просто не может признать это?

Вы знаете, Эдвард действительно важен для неё, и вдруг у неё появляется лучший друг. Она растеряна, сбита с толку.

Но ведь ты больше чем друг. У тебя совершенно определённые намерения по отношению к ней, и ты постоянно отзываешься с презрением об Эдварде.

Если бы я был Джейкобом, а я чувствую, будто прожил его жизнь, я бы сказал, что это очень раздражает. В один момент она рядом с тобой в машине, готова поцеловать тебя, потом она уходит и снова рядом с Эдвардом. И опять приходит к тебе, ну вы понимаете, о чём я.

Она даже говорит, что любит тебя.

Именно поэтому «Затмение» - моя любимая часть. Это апогей любовного треугольника. Мне кажется, это будет круто. Та сцена в палатке – это самый важный момент. Она замёрзла, а я горячий, так что [потому что вампиры ледяные] или я буду обнимать её в спальном мешке, или она умрёт.

Вот и я о том же. Почему бы тебе просто не сказать: «Вы, ребят, оставайтесь тут. Я принесу ещё одеяло, чтобы вы не замёрзли» или «Я превращусь в волка и пойду убью пару животных и сделаю вам одеяло»?

Нет, нет, нет. Какой ужас.

И всё-таки, я понимаю притягательность книги: это большая мечта многих – иметь двух сильных красивых парней, готовых сражаться за тебя. Классицистический роман, с дополнением клыков и шерсти.

Это точно. И я не боюсь признаться, что мне нравятся эти книги. Я не очень большой любитель книг. Но эти книги не могут не зацепить после прочтения. Я чувствую как каждая книга, а также каждый новый фильм, становятся всё более захватывающими. Ведь «Новолуние» уже не просто история любви двух людей. Теперь их трое, и это становится опасно.

Но когда ты читаешь книгу, тебя не посещают мысли: «Да ладно, когда уже будет какое-нибудь действие?»

Это шутка?!

Как ты думаешь, почему Джейкоб и Эдвард так сильно любят Беллу?

Потому что она другая, я имею в виду, она не просто обычная девушка, как у Джейн [вероятно, Джейн Остин]. Она настоящая, понимаешь? Это привлекает и меня. Просто человек, который действительно существует, в смысле, Эдварда очевидно привлекает её запах. Но отношения Джейкоба с ней – Джейкоб всегда любил её. Они всегда были друзьями, потому что их отцы являются лучшими друзьями. И он влюблён в неё ещё с детства. Теперь они находятся в том возрасте, когда всё может начаться.

Что ты думаешь обо всей этой истории, когда «брат» Джейкоба запечатляется с двухлетней девочкой и влюбляется в неё, затем не отходит ни на шаг, пока она не достигнет подходящего возрасте? Это немного странно, не так ли?

Да, да. Давайте не будем об этом.


Перевод выполне Le_xxy специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материла в любом виде обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.