Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2731]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4794]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15405]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9244]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Цвет завтрашнего дня
Что может связывать безобидную девушку и мутанта, обладающего сверхъестественными способностями? Что если девушка давно чувствует, будто с ее жизнью что-то не так? Какие тайны она узнает, когда решится вернуть потерянные воспоминания?
Фантастика/Романтика/Экшен

Отмеченные
Каждый человек рождается с уникальной татуировкой. Когда ты влюбляешься, вне зависимости от обстоятельств, татуировка того, в кого ты влюблён, появляется и на твоём теле. Не так уж просто носить своё сердце на коже. Но, в конце концов, любовь приходит, когда ей заблагорассудится. Неразделённая. Непрошенная. Неопровержимая.

Кукла
В Форкс падает метеорит, и Эдвард замечает, что поведение Беллы пугающе изменилось.

Мир напополам
Недоверчиво наклонив голову, Эдвард втянул носом воздух, с выражением плотоядного наслаждения смакуя мой запах. Распахнулись дикие глаза… и полыхнули в зареве грозы кроваво-красным цветом.

Where time stands still
Время, застывшее для меня давным-давно, было начав новый отсчёт, вновь становится одним длинным, бесконечным днём. Прикосновения, взгляды, то, как я смотрела на Эдварда, а он на меня, костёр, что мы разводили на пляже среди ночи, и чайки, за полётом которых над побережьем наблюдали в утреннем свете. Память об этом за неимением живого сердца навеки сохраняется в голове.

Слишком идеальна, чтобы быть правдой
Моя жизнь почти идеальна: лучшие друзья, успешная работа и заботливый жених, который однажды станет моим мужем. Погода в маленьком городке не бывает ненастной, особенно когда я спешу по делам. Почему же мне кажется, что с моей жизнью что-то не так?
Фантастика, романтика

Мой огненный страж
Наш мир – это арена войны добра со злом, борьбы за наши светлые души. Но любовь – то, благодаря чему совершаются настоящие чудеса.

Равноденствие
Мир перевернула не война, хотя она идет. Жестокая, бессмысленная и беспощадная. Земля содрогнулась не от горестных стенаний и предсмертных криков, хотя их в избытке. Всю выстроенную долгими веками жизнь извратили предательство, лицемерие, равнодушие, ненависть. Что или кто сможет противостоять натиску убийства и изощренности коварства? Любовь? Доброта? Сплоченность?
Но есть люди… просто, лю...



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
1. Джейн
2. Аро
3. Алек
4. Деметрий
5. Кайус
6. Феликс
7. Маркус
8. Хайди
Всего ответов: 9814
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 52
Гостей: 46
Пользователей: 6
chertenokvubke, kristinray2212, raduga1906, pluch_21, valbel86, T89623722962
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Маска красной смерти. Пролог

2026-8-24
16
0
0
ВНИМАНИЕ! Я бы хотела посоветовать всем людям, читающим это, спросить себя, хотите ли вы читать эту историю, потому что здесь будет много красочных и ужасных описаний. Это очень-очень ТЕМНАЯ ИСТОРИЯ, так что будьте осторожны.




Она гудела и пела, шептала и танцевала.

Она проникала в мои вены и сворачивалась прямо в желудке.

Заставляя меня пульсирующими ритмами её чарующего тепла изнывать от желания.

Увлекая, стуча и вибрируя, она звала меня.

Она потопила меня в себе.

Покрывая ядом зубы и укрепляя мою решимость.

Было бы более эффективно позволить ей созреть.

Позволить её презренному страху омывать мою горло каждым быстрым глотком.

Её кровь должна быть моей.

Так же как и она сама.

Стоит ей только начать просить, умолять, требовать и плакать для того, чтобы я её вкусил,

Она моя, целиком и полностью.

Единственный вопрос в том: сколько для этого нужно убить людей.





Полнейшая тишина смерти повисла в воздухе.

Сердце отбивало последние удары, в легкие проникал последний воздух, мозг запустил свои последние сигналы.

Это было до великолепия сложно и в то же время восхитительно просто.

Последний глоток крови наполнил рот, посылая разум в экстаз. Ветер как будто перестал дуть, птицы спрятались, трава завяла.

Природа ответила на мое неестественное существование, отвернув голову; она оплакивала смерть на моих руках, своей неподвижностью.

Даже зловещие облака укрывали сияющее солнце от меня – чудовища.

Секунду я смаковал вкус и наслаждение от своего убийства, прежде чем звуки и ярость вновь прошли через меня.

Спасаясь на дереве около дома, я сел и начал ждать, позволяя парам давно уже умершего адреналина проходить через меня.

Тонкими капельками темно-красного цвета покрыт путь к двери там, где лежал мой настоящий подарок. Куча химически обработанных волос весела на двери дома 1960 VW. Полоски изорванной одежды валялись по всему двору. Мой острый взгляд может заметить следы даже от самых маленьких трещин до гвоздей, вбитых в дверь.

Я был не уверен, заметит ли она тут эти знаки. Я должен буду, наверное, в будущем вырезать их. Может быть, оставлять сообщения. Наверное, тело не может говорить само за себя…

Мышцы на моем лице дрогнули, выгибаясь вверх в то, что, я вспомнил, было подобием улыбки. Даже я мог бы признать красоту своего подарка.
Его художественную ценность.

Чистый серый свет предавал бледность ее кожи, которая уже скоро приобретет синий оттенок. Ее мертвые глаза уже высохли от влаги как в жаркой пустыне. Если я достаточно везуч, до меня дойдет декадентский аромат ее распада, прежде чем ее найдут.

И как всегда, кровь – мой реквием. Это изобразительное искусство я освоил несколько десятилетий назад, изучая глубину и широту укусов, идеальное расположение каждого из них. Даже сытый после пира, который я только что вкусил, яд заполняет мой рот, напоминая о себе.

Долгое вкушение крови с помощью моих зубов через ее яремную вену. Укус на запястье. Прокол в бедре. И Убийственный укус в грудь, достаточно глубокий, чтобы пить из полой вены, получая каждый глоток прямо из ее сердца.

Кровь разбрызгалась по телу подобно картине Джексона Поллока1. Её разорванное сердце выплеснуло то немногое, что я не выпил в реки тромбоцитов. Видеть, как эти реки струились вдоль её тела, стекали по ступеням красным водопадом только для того, чтобы образовать небольшую лужицу на бетоне, было завораживающе.

Послышался приближающийся рев двигателя; запах грязных и вонючих подростков отвлек мое внимание от деяния.

Она приехала.

Мое тело, тоскуя по ней, наклонилось в сторону автобуса. Он остановился за четыре дома отсюда, и из него вышел только один человек. Тот, кто свел все мое существование к подслащиванию ее постоянно разрастающемуся аромату. Идя ко мне, она пахла выхлопными газами, жиром из столовой и пахучим потом сокурсников. Это уничтожило все намеки на то, что мне в ней нравилось.

Она вошла в поле моего зрения, показывая всю ее унылую флегматичную жизнь: ее плебейские особенности, ее ритмичное сердцебиение и даже её дыхание. В считанные секунды это все изменится. Все примитивные аспекты ее жизни уничтожаться, когда она обнаружит то, что я оставил для нее.

И тогда бессознательно она начнет становиться моей.

Ее ноздри раздулись, узнавая запах опасности, ее лицо побледнело, ощутимо чувствуя смерть. Руки задрожали, и живот слышно сжался.

Она даже еще не видела, но уже знала. Она знала, что я сделал для нее.

Неровный стук неуклюжих ног отдавался от тротуара, пока моя глупая девочка бежала ко мне.

Меня вновь поприветствовала тишина. Ее дыхание и пульс замерли, когда она увидела зрелище перед собой.

Я оставил ее безмолвной, но ее вид и запах совсем не были тусклыми. Под маской шока были явные признаки ужаса. В ее мудрых глазах было видно начало полного опустошения.

Я мог купаться в ее восхитительности. Я мог утолить свою жажду бушующим запахом ее страха. Я буду проигрывать вновь и вновь звук ее возобновившегося дыхания и мчащегося пульса, пока воздух заполнял ее легкие.

Ее крики удовлетворят меня на долгие дни до тех пор, пока она охотно не придет ко мне в руки.

А образ её, насквозь пропитанной кровью, которой измазаны её руки, которая засохла в её волосах, и которой покрыт её рот, из-за её попыток сделать искусственное дыхание, поможет мне продержаться.

Белла подавляла тошноту, стирая с лица слезы и сопли, пока она прижимала к себе тело мертвой матери. Матери, которая осмелилась критиковать предпочтения в еде своей дочери этим утром. Ее намеки заставили меня применить силу. Белла должна знать, что я никогда не позволю никому стоять на нашем пути.

И она узнает. В конечном счете.

А до тех пор я буду ждать.

Она скоро приедет в Форкс, чтобы начать жить со своим единственным живым родителем.

Пока живым, но и это не надолго…




1 Джексон Полок (28 января 1912 — 11 августа 1956) — американский художник, идеолог и лидер абстрактного экспрессионизма, оказавший значительное влияние на искусство второй половины XX века.
Одна из его работ.




Все впечатления от прочтения пролога высказывать на Форуме!


Источник: http://www.twilightrussia.ru/forum/39-5930-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Lemis (06.11.2010) | Автор: Lemis
Просмотров: 3507 | Комментарии: 48


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 481 2 3 4 5 »
0
48 lytarenkoe   (01.06.2022 11:19) [Материал]
Цитата Текст статьи ()
Её разорванное сердце выплеснуло то немногое, что я не выпил в реки тромбоцитов. Видеть, как эти реки струились вдоль её тела, стекали по ступеням красным водопадом только для того, чтобы образовать небольшую лужицу на бетоне, было завораживающе.

Чёт это не похоже на ”то немногое”: реки струились, стекали по ступеням ( мн.ч.) водопадом (!), да ещё и лужицу образовали, пусть и небольшую, - это прям многое, эстет хренов... Сыт, что ли, был, чтобы всё так фиксировать, развлекаясь?
Цитата Текст статьи ()
Природа ответила на мое неестественное существование, отвернув голову

П&ц как поэтично... Правда, поэтично, я не ёрничаю... И, думаю, любой бы отвернул голову от этого ужаса...

0
47 робокашка   (01.03.2015 16:08) [Материал]
уффф... кровожадный сталкер, устраняющий критиков объекта своего внимания

0
46 Вира2741   (27.03.2014 00:29) [Материал]
Хотя... слишком уж заинтриговали biggrin

0
45 Вира2741   (27.03.2014 00:27) [Материал]
Я всерьёз задумалась о предупреждении перед прологом...

0
44 cosine   (17.02.2013 14:09) [Материал]
спасибо

1
43 хрустик   (20.10.2012 16:07) [Материал]
Пока,что ничего не поняла..
но когда прочла,что это ее мать у меня был мягко говоря ступор!!

2
42 mdallas   (15.10.2011 17:25) [Материал]
жестоки прежестокий Эд...

1
41 Mashunya   (04.10.2011 11:26) [Материал]
пи...ц... - это будет занимательное чтение...

1
Вот это Дарк Эдвард wacko Меня аж передёрнуло, но очень интересно!

2
39 slyly   (02.03.2011 12:59) [Материал]
Я в восторге) Мне понравился такой кровожадный Эдвард

1-10 11-20 21-30 31-40 41-47


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]