Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [263]
Общее [1586]
Из жизни актеров [1618]
Мини-фанфики [2313]
Кроссовер [678]
Конкурсные работы [7]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4607]
Продолжение по Сумеречной саге [1221]
Стихи [2315]
Все люди [14603]
Отдельные персонажи [1474]
Наши переводы [13578]
Альтернатива [8914]
СЛЭШ и НЦ [8172]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [150]
Литературные дуэли [102]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [3678]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Топ новостей ноября
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 16-30 ноября

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Акция для ПРОМОУТЕРОВ - Зимний водопад фанфиков
Поучаствовать в акции, соединяющей в себе фест и выкладку фанфикшна, может любой пользователь сайта! Акция рассчитана именно на промоутеров, не на авторов.
Начался ВТОРОЙ этап:
Выбирайте любую приглянувшуюся вам заявку, ищите соответствующий условиям фанфик и выкладывайте согласно правилам Акции.
II этап продлится до 28 февраля.

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен

Beyond Time / За гранью времен
После того, как Каллены покидают Форкс, по иронии судьбы Беллу забрасывает в Чикаго 1918 года. Она считает, что это второй шанс построить жизнь с Эдвардом, но когда находит его, то понимает, что юноша совсем не тот, кого она ожидала встретить. Сможет ли Белла создать будущее, на которое так рассчитывает?

Клуб Критиков открывает свои двери!
Самый сварливый и вредный коллектив сайта заскучал в своем тесном кружке и жаждет свежей крови!

Нам необходимы увлекающиеся фанфикшеном пользователи, которые не стесняются авторов не только похвалить, но и, когда это нужно, поругать – в максимальном количестве!

И это не шутки! Если мы не получим желаемое до полуночи, то начнем убивать авторов, т.е. заложников!

Рождественский Джаспер
Юная Элис Брендон отчаянно мечтает об особом подарке и просит у Санты исполнить ее самое заветное желание. Но у озорного старика совсем иные представления о мечте девочки…

Волшебные елки
Утро после встречи Нового года. А ты все помнишь, что натворил вчера?.. Тебя ждут неожиданные открытия!

"Сказочная" страна
Сборник мини-истори и драбблов по фандому "Однажды в сказке".
Крюк/Эмма Свон.

Как покорить самку
Жизнь в небольшом, но очень гордом и никогда не сдающемся племени текла спокойно и размерено, пока однажды в душу Великого охотника Эмэ не закралась грусть-печаль. И решил он свою проблему весьма оригинальным способом. Отныне не видать ему покоя ни днем, ни ночью.



А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый женский персонаж саги?
1. Элис Каллен
2. Белла Свон
3. Розали Хейл
4. Ренесми Каллен
5. Эсми Каллен
6. Виктория
7. Другой
Всего ответов: 12968
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Видеомейкеры
Художники ~ Проверенные
Пользователи ~ Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений


Главная » Статьи » Фанфикшн » Все люди

Подарок. Пятая глава

2016-12-9
14
0
– Ооо, только не это, только не сейчас…
Белла обречённо смотрела на несколько пар мужской обуви, выстроившейся вдоль стены прихожей. Запахи куриного супчика и мясного рагу говорили о том, что именно сегодня любимый папочка – вольный художник, гений свободной кисти – Чарльз решил вернуться домой.
Она бодрым шагом приговорённого к смерти висельника двинулась в гостиную поприветствовать главного «кроля-производителя» в их семье. Младшая из Свон не сомневалась, где и в каком виде застанет того, благодаря чьим на удивление живучим сперматозоидам и единичному браку производителей кондомов не беременеющая прежде Рене понесла с первого же соития. И через восемь с половиной месяцев, не без труда, произвела на свет Божий очаровательную девочку, с удивлением воззревшую на окружающих огромными карими глазками, имя которой выбрал всё тот же Чарльз. Изабелла, в переводе с любимой им латыни, – «прекрасная», а другой дочка будущего Пабло Диего Хосе Франсиско де Паула Хуан Непомусено Мария де лос Ремедиос Киприано де ла Сантисима Тринидад Мартир Патрисио Руис и Пикассо или на крайний случай Винсента Ван Гога быть просто не могла, не имела права подвести родителя, имеющего безупречный вкус и удивительно тонкое чувство цвета.
Чарльз – импозантный, высокий мужчина, почти черноволосый, если не считать нескольких предательски седых волосков, не подкрашенных им с утра на начинающих редеть висках, спускающихся вниз от глубоких залысин. Точный срок пребывания на земле данного мужчины установить «на глаз» не имело возможности. Про таких говорят: «За сорок», – но насколько далеко – определял и судил каждый в зависимости от собственного возраста. Молоденькая девочка лет двадцати прибавила бы к сорока ещё этак тридцать, сорокалетняя – максимум пять, а зрелой даме за восемьдесят он показался бы юным мальчиком.
Свон-старший художественно возлежал на диване, закинув одну ногу, защищённую от холода паркета чёрным носком, на мягкую спинку, второй – отстукивая по полу ритм рок-оперы, орущей из динамиков плазмы. В углу полного, не потерявшего жизненную краску и сочность рта сластолюбца торчала трубка, зажатая ровной, вставленной несколько лет назад челюстью. Шёлковый красный халат, запахнутый на чрезмерно худой, и оттого казавшейся впалой, груди был несколько коротковат для высокого роста хозяина и с трудом закрывал клетчатые трусы вместе с их содержимым. Длинные же, тощие ноги прикрывала лишь собственная густая растительность.
Сквозь тонкий тюль на широком окне проглядывали отцовские вещи, вывешенные для проветривания.
Младшая представительница рода художников и актрис, пошедшая по собственному, не менее тернистому пути просвещения, но порой ощущающая себя Мельпоменой*, вздохнула. В этом доме не менялось ничего, подчиняясь концепции цикличности, словно машина времени иногда перекидывала семью в разные годы, оставаясь на самом деле на одном и том же месте...
Белле, напрягая больные виски, пришлось кричать для того, чтобы её услышали:
– Папа, с возвращением! – Не поздороваться – было равносильно отдаче мозга на недельное растерзание лекциям о непочтительной дочери.
Чарльз вскочил с дивана и, одёрнув полы халата, не вынимая трубку изо рта, промычал ответное:
– Здравствуй, доченька, – умудрившись чмокнуть единственное, как он утверждал, чадо в носик, и тут же сыграл в строгого родителя: – Ты почему не ночевала сегодня дома?
– Пап, мне уже двадцать шесть. Я – девочка взрослая и стараюсь во всём следовать семейным традициям.
Чарли удивлённо приподнял брови, пытаясь определить, шутит дочь или говорит правду. Если правду, то пора бить тревогу.
– Только я отстаю, не ночевала всего лишь ночь, а чтоб тебя догнать – нужно делать это в течение года.
– Не хами отцу!
На помощь «кролю»-художнику примчалась Рене в обнимку с Джейком, но выглядела она совсем не как вчера. Косынку заменила причёска, халат – платье, а уютные тапки – шпильки.
– Смотри не обварись, – кивнула Белла на туфли и прошагала в свою комнату, хлопнув дверью перед носом ринувшейся следом матери.
– Нет, ну ты видел это?! Совсем отбилась от рук! Девочке нужен отец. Мы теряем её…
Брюнетка приотворила деревянный вход в свой мир и, не удержавшись, съязвила сквозь щель:
– Мама, погладь банты на платье. Я собираюсь в школу! – добавив про себя: «Как только похмелюсь и почищу зубы…»
Рене не сдавалась; она продолжала бубнить под дверью так громко, что дочери поневоле пришлось выслушать в сто пятьдесят третий раз о великом отце – художнике с тонкой натурой, требующей время от времени подпитки эмоциями, кои он получал от женщины моложе его ровно вдвое.
Под непрекращающийся поток отповеди, задающей некий ритм жизни четырёхкомнатной квартиры, Белла стянула платье, стринги и, обернувшись банным полотенцем, в спешке забытым вчера на кровати, вышла из комнаты. Она прошла мимо враз замолчавшей матери и направилась на балкон.
Оторопевший от беззастенчивого неглиже дочери папаша робко шагнул следом. Он успел «приодеться». На жилистой длинной шее появился платок, спрятавший шерстяной «коврик» груди, но его размера никак не хватало закрыть и ноги.
– Что ты творишь?! В таком виде выйти на балкон?! Мало того, что это неприлично, так и простынешь!
Белла демонстративно пришпилила стринги прищепкой рядом с серыми, в поцелуйчиках, боксерами, очевидно, последней молодёжной тенденцией.
– Ну, могут же здесь проветриваться твои трусы с брюками. – Она прикрыла глаза от солнца, проигнорировав отцовскую заботу о здоровье. – Пересушить до корочек не боишься?
Он попробовал оправдаться, не понимая причины стервозности дочери:
– Мне нужно надеть их, чтоб отвезти Рене в прачечную.
Привычка возвращаться от любовницы совершенно измотанным, исхудавшим до состояния скелета, с двумя чемоданами грязного белья в руках, давно превратилась для Чарльза в традицию.
Белла поправила блудному отцу платок, чмокнула в щёку и, ответив:
– Яблоко от яблони… Спроси, что там дальше, у мамы, – прошествовала в ванную комнату.

Её злость этим утром на всех, без исключения, представителей сильного пола стала причиной отказа взять визитку старшего Вольтури, пытавшегося всю дорогу объяснить, что произошедшее этой ночью вовсе не свойственно Эдварду; он – не плохой парень, к которому стоит внимательно присмотреться. Очевидно, Гаррет не представлял, что друг уже «показал» всё, что можно. Спросить же на удивление приятного, вызывающего доверие итальянца напрямую, что из «несвойственного» случилось прошедшей ночью, у Беллы не хватило смелости. Вопрос о болтливости Каллена оставался открытым.
Она яростно тёрла кожу мочалкой, пытаясь смыть с тела позорные следы пребывания в спальне отеля. Хотя следов-то и не было. Несколько высохших, со странным жемчужным отливом капель на животе удивительно пенились и никак не могли быть спермой, разве что у Эдварда она была особенная, обладающая моющим эффектом.
– У этого блудливого самца всё не так, как у остальных мужчин. Поэтому я на него запала с первого взгляда, точно гипноз… Не удивлюсь, если выяснится, что он с Марса или, того хуже, из соседней галактики…
Перед взглядом обладающей, не в последнюю очередь благодаря папиным генам, живым воображением брюнетки возник огромный осьминог, подмигивающий большим зелёным глазом. Она вспомнила ощущение в руке ошибочно принятого за уши Джейка детородного органа Каллена.
– Не зря мне показался огромным его размер. Определённо, одно из щупалец, не спрятанных под маскировочную кожу…
Белла выронила губку и приложила ладони к животу. Страшная мысль взбудоражила мозг.
– А что, если... – Если сейчас в её утробе зарождается плод? Семя монстра породит к жизни нового или кучу новых – маленьких, блестящих…
– А вдруг он на самом деле похож на чешуйчатого ящера?
В измученном остаточным действием спиртного напитка, бьющего в голову, разуме возник момент из старого фильма «Чужие», а сердце зашлось от страха.
– Боже, он разорвёт меня при выходе на части. – И вот уже она видит себя, вернее, бьющиеся в конвульсиях куски собственного тела, дёргающиеся на гладком, залитом кровью кафельном полу, и оторванную голову, посиневшими губами шепчущую: «За что? Я так любила тебя...»
Свон встряхнула несколько раз «кладезь премудрости», пытаясь прогнать страшное видение.
– Ну, допустим, до любви ещё далеко. Что-то я слишком сгущаю краски. А вот в остальном…
И снова пронзила догадка.
– Так вот почему он пришёл работать в школу. Бедные девочки-старшеклассницы, что мотыльки, полетят на притягательный образ агрессивной мимикрии опасного хищника… А этот отель и красивые братья-итальянцы, прибывшие директору на помощь… Да тут их целый отряд! И, возможно, прибыли они в далёком тысяча девятьсот шестьдесят втором на той самой тарелке Спейс-Нидл*… Бедные мы, земные женщины…
Она простояла пару минут с прижатыми к животу руками и успела замёрзнуть. Вместе с холодом вернулась ясность мысли. Учительница громко рассмеялась страхам, минуты назад терзавшим больную похмельем голову:
– Господи, чего только не надумаешь в таком состоянии! – и, накинув халат, вышла из ванной комнаты.
Перед дверью, открыв рты, стояли родители. Музыка больше не орала, мучая динамики, – квартира погрузилась в полную тишину, – а значит, они расслышали всё, о чём говорило само с собой единокровное дитя.
Джейк, восседавший на руках Рене, нервно дёргал косым глазом, перебирая короткими передними лапами.
Белла смерила троицу раздражённым взглядом.
– Так, без паники! Эту ночь я провела не в психушке. И за мою, а тем более вашу, жизнь опасаться не стоит. Я не буйно помешанная, а тихо страдающая особь, опаздывающая на работу.
Во взоре Рене промелькнуло сочувствие.
– Бедная девочка. Что, всё было так плохо?
Дочь молча кивнула, пытаясь поскорее скрыться за дверью своей комнаты.
– Я так и знала! Он нам с Джейком не понравился с первого взгляда. Богатый хмырь, воспользовавшийся наивностью нашей крошки…
«Крошка», на голову выше «заботливой» мамы, усмехнулась. Разыгрывать трагические сцены Рене умела в совершенстве – сказывались навыки актрисы, полученные в далёкой молодости прима-звездой школьного театра.
Она оставила родителей выяснять между собой, кто такой «богатый хмырь» и откуда взялся, едва Чарльз покинул семейную обитель. Художник забыл точную дату «ухода». За год его могли ожидать и не такие сюрпризы, о чём не преминула напомнить жена:
– Скажи «спасибо», что тебя в дверях не встречает стадо крольчат или, ещё хуже, коляска с внуками!
Отец семейства внезапно вспомнил, что когда-то его водили в церковь, и с ужасом перекрестился:
– Не дай Бог! Я слишком молод для этого!
Белла представила выпученные от удивления глаза Чарльза, уставленные на коляску с тройняшками, тянущими крохотные ручки к трубке внезапно объявившегося деда или сами дружно пыхтящими ей вместо соски.
– «Мальчик» этого не переживёт! – и снова расхохоталась.
Спорщики кинулись от двери врассыпную: Свон-старший поспешил врубить музыку; Рене рванула за валерьянкой; а Джейк оседлал забытые брюнеткой в ванной тапочки, несбыточно мечтая о дюжине ушастых плюшевых отпрысков…
Сама же учительница набрала номер сотового бывшей одноклассницы Леи, ныне работающей гинекологом, и договорилась о встрече в её рабочем кабинете. Был Эдвард монстром, не был, но провериться на случай беременности и прочих неприятностей не помешает.
Она с тоской смотрела в окно. Если бы можно прокрутить всё назад…
Не пропусти она вперёд бабушку – не опоздала бы на занятия и, возможно, не встретила Майка, ну уж не столкнулась бы с Калленом точно. И не было бы того покалывающего электричества, его обольстительного запаха и гипнотического взгляда зелёных глаз…
Не передари она новому директору коробку со стрингами – не вызвала бы его интереса. Зачем нужна успешному и красивому мужчине одна из сотни девиц, шагающих по школьным коридорам? А значит, не было б ужина в ресторане с подозрительно крепким шампанским и этой отключки, и вместе проведённой ночи, и не нужно будет краснеть на приёме у Леи, объясняя, что не может оставить ребёнка, зачатого от…
Белла рванула расчёску, запутавшуюся в густых локонах, и, вскрикнув от боли, остановила поток мыслей. Да что это с ней сегодня?! То беременеет от монстра-пришельца, то настаивает на аборте…
Учительница несколько раз резко выдохнула, призывая мозг собраться, а не становиться серой тряпкой – вытереть ноги о Беллу Свон она никому не позволит. Но тут же поймала себя на мысли, что вот так, по-собачьи, нужно дышать при родах…
Она простонала:
– Господи! Как порой ломают жизнь совесть и излишняя вежливость! Всего-то сделать шаг вперёд, а не подставить кому-то локоть… Спешите творить добро!

***


В доме Калленов происходило всё с точностью до наоборот.
Эдварда ждали у порога чёрного входа, через который он мечтал незаметно пробраться в левое крыло, полностью отданное ему родителями после очередной попытки единственного наследника по мужской линии обустроиться в собственном, отдельном от семьи гнёздышке.
Он осторожно шагнул на первую ступеньку мраморной лестницы, ведущей на второй этаж, но был остановлен «нежным» окриком сестры:
– Стоять!
Она вышла из тени, словно Бэтмен: вся в чёрном, вооружённая «для» зубов. Огромный сэндвич угрожающе торчал в одной руке, вторая же крепко сжимала не хилого размера чашку кофе. Настроена любимая сестрица была решительно, и столь же любопытна, как подражатель летучим мышкам.
Эдвард схватился за то место, где билось сердце.
– Это было обязательно?
Элис откусила приличный кусок хлеба, прослоенного салатом и жареным беконом, прожевала, запила порцию еды глотком крепкого сладкого кофе и лишь после уточнила:
– Ты про что? Сэндвич, кофе или «стоять»?
– Про всё вместе и добавь утреннюю слежку. – Он с отвращением взглянул на каплю жира, стекающую по тонким пальчикам: – Есть на завтрак мясо – вредно.
Девушка, с наслаждением обжоры в глазах, слизнула блестящую каплю холестерина.
– Во-первых, это не завтрак, а поздний ужин – я ещё не ложилась. Во-вторых, сэндвич там не один. Могу поделиться, но буду благодарна за отказ – я люблю плотно поесть. Кофе вместо снотворного. Сам знаешь, как оно успокаивающе на меня действует, и жирная пища тоже…
Хмыкнув, Эдвард перебил оду чревоугодию:
– Не как на всех нормальных людей!
Элис демонстративно отхлебнула дымящейся ароматной жидкости.
– Все нормальные давно дома, а не мотаются мятыми, словно бомж, по чужим постелям. Насчёт слежки – не льсти себе. Просто решила, раз уж не сплю, сказать «доброе утро» крадущемуся в темноте.
– И тебе здравствуй, – приподнял рукой невидимую шляпу Эдвард, – но уже давно встало солнце, и я скорее прячусь в его тени.
Элис презрительно скривилась приевшейся шутке и окинула брата оценивающим взглядом.
– Похоже, ночка была ещё та – покувыркались на славу. Если твоя училка способна так трахаться в состоянии зомби, то представляю, что будет с тобой, прими она возбудитель.
Мужчина невольно икнул и почти в ужасе прошептал:
– Возбудитель для мозга Белле не нужен – она и без него отлично справляется!
– Я говорю не про черепную коробку, а про то, что чуть ниже. – Элис не могла понять шутку брата. Впервые тот вообще признавал наличие ума у женщины. – Хотя кто знает извращенцев, какие у вас предпочтения... – Она округлила глаза, представив, что он мог иметь в виду, и задала уточняющий вопрос: – Мозг – это в ухо?
Теперь пришла очередь Эдварда удивляться. Он обречённо простонал:
– Господи! Сестрёнка, для тебя есть хоть одна запретная тема? Порой я теряюсь рядом с тобой. Ты уверена в том, что женщина?
– А кто может мне запретить говорить? Если наличие вагины подразумевает женское начало, то, да, я женщина, причём очень красивая и успешная. Хотя вот таких богатеньких уродов, как ты и твои друзья, с удовольствием бы пустила по «кругу».
Она проигнорировала ещё один стон брата и продолжила, поднявшись следом за ним на жилой этаж и проглотив очередной кусок сочного сэндвича:
– Так что там с мозгом-то?
Он ответил на предыдущую реплику сестры, пытаясь в очередной раз понять подоплёку неприятия Элис мужчин собственного круга:
– Что ты имеешь против богатых и успешных джентльменов?
– Есть причина. Однако не нужно меня снова пытать – это бег по кругу. Может быть, когда-нибудь и расскажу, но не сейчас. – Она плюхнулась в мягкое кресло, не собираясь покидать спальню брата, не выведав подробностей свидания. – Эдвард, у меня самой закипает серое вещество от любопытства. Ты всё-таки расскажешь, что не так с мисс Свон? Или мне идти за ещё одним бутербродом?
– Обжора, и как у тебя умудряется всё сгореть? Не дай бог тебе податься в модели. Уверен, ходячие «вешалки» будут строить тебе козни из зависти.
Заглотив последний кусок, Элис похлопала по плоскому животу рукой.
– А я их изводить своими обедами стану. Пусть посмотрят, сколько можно съесть и не толстеть без изнуряющих диет и занятий спортом.
Они оба рассмеялись. Эдвард знал, какого сестра мнения о «мандельном» – как она называет ходьбу анорексичек по подиуму, – бизнесе. Её намного сильнее привлекала автомастерская Джаспера.
Мужчина стянул мятую рубашку и распахнул дверь гардеробной, но, посмотрев на часы, с сожалением убрал руку от вешалок с чистыми футболками.
– А вот я сегодня не успеваю сделать пробежку. Плюс десять грамм к моей талии…
– Зато Тане меньше глажки.
– Да уж, твоей подруге сегодня повезло.
Элис знала, что Каллен-младший не одобряет панибратства с прислугой. Но никто не мог помешать её дружбе с прилежной горничной в рабочее время и бесшабашной гонщицей – в свободное.
– Она классная, хоть и русская. Но ты пытаешься увести меня в сторону. Мисс Свон?
Сделав вид, что снимает волосок с брюк, Эдвард незаметно улыбнулся. Наживка проглочена целиком. Теперь можно сыграть с Элис в «партнёры», хотя это будет стоить стыда и нервов. Он выпрямился.
– Ты будешь смеяться…
– Может быть. А есть повод? – Глаза девушки заблестели; посмеяться, а тем более позлорадствовать над братом, удавалось очень редко.
– Между нами ничего не было.
Фраза, обычно выдаваемая любовником, застигнутым в постели чужой жены мужем, прозвучала для Элис как гром среди ясного неба. Но она сумела отлично скрыть эмоции и ответить спокойным голосом:
– И что в этом смешного? Скорее удивительно. Я бы тоже тебе не дала, а отправилась домой. – Элис всё же улыбнулась. – Хотела бы я в этот момент видеть выражение твоей недовольной морды лица!
– Она никуда не ушла.
Младшая Каллен присвистнула от удивления.
– Ничего не поняла. Хочешь сказать, взрослая женщина провела с тобой ночь, просто гуляя под луной и считая звёзды или цветочки нюхая? – Она смотрела неверящими глазами на Эдварда. – Правда, мне непонятно: как ей удалось удержаться на ногах после водки с шампанским? – Элис подскочила с кресла и дотронулась ладонью до лба брата. – Вроде нормально всё… И ты не пытался затащить её в постель?
– Пытался! И очень активно!
– Но она устояла?
– Я бы сказал не так. Она улежала!
Чем больше говорил Эдвард, тем ниже опускалась челюсть «прекрасного эльфа».
– Это что за новый термин сопротивления изнасилованию?
– Свон отрубилась, едва выйдя из ресторана.
– И? – хихикнула Элис.
– Я отвёз её в номер Гаррета…
– Не томи! Рассказывай, раз уж начал! – Голос сестры стал возбуждённым.
– Она пришла в себя лишь под утро.
Элис подняла руки, изображая вампира, склонившегося над любимой жертвой:
– И вот тут…
Эдвард перебил сестру:
– Но, несмотря на то, что была голая, и моё враньё про ночь любви, Белла отшила меня по полной!
Элис чуть удар не хватил от невероятности произошедшего. Кто-то, находясь в постели с признанным Казановой, сумел ему отказать. Она подняла ладонь вверх и, прищурившись, пробормотала:
– Так, погоди. Я ничего не поняла. В какой момент она стала голой?
– Когда я раздел её, перед тем как вымыть.
– Зачем?
– Потому что мылся сам.
– С каких пор ты боишься остаться в ванной один? И зачем ты мылся, если она была не в кондиции? – Элис скривилась. – Только не говори, что ты – тайный некрофил и готов трахать даже трупы!
– Какой «некрофил»? Ты же знаешь меня как никто другой!
Глаза младшей Каллен стали похожи на зелёные блюдца.
– Братец, вот в постели с тобой и твоими девицами я не была ни разу. – Она сделала шаг в сторону. – И не собираюсь этого делать! Я, конечно, девушка не без странностей, но не до такой степени. – Элис ехидно ухмыльнулась: – Я всегда говорила, что состоянию мозга и красноречию Лорен могут позавидовать мёртвые. Она точно была живой до встречи с тобой?
– Она и сейчас жива.
– Не скажи… Но что там с голой мисс Свон и тобой, бултыхающимся с ней в одной ванне?
– Душе!
Элис хохотнула и, скривив рот и выставив перед лицом скрюченные пальцы, склонила голову.
– О, да это всё меняет! Училка всё-таки зомби, поэтому может стоять, находясь в полной отключке!
– Вообще-то, она лежала у моих ног.
– Ну, Лорен там до сих пор пребывает, как и многие другие!
Повернувшись к сестре спиной, Эдвард стал стягивать брюки. Элис взвизгнула и сделала шаг в сторону двери.
– Ты что, офонарел?! Решил показать мне, как мылся с трупом?
– Нет. Понял, что понапрасну трачу на тебя драгоценное время. Насмешек мне и от друзей хватило!
– От друзей?
Младшая Каллен не только не вышла из комнаты, но и затаила дыхание, чтобы лишним движением не спугнуть откровения брата.
– Да, от друзей! Она залепила мне в ухо на глазах Гаррета и Алека!
Наглый эльф плюхнулся на диван, не обращая внимания на то, что «любимый» родственник остался только в трусах. Её восхищению Свон не было предела – так брата никто никогда не опускал.
– Лжёшь! Ты мне сейчас нагло лжёшь, чтоб я умерла от желания подружиться с Беллой! – Она шарила по карманам в поисках сигарет. – Не может этого быть! Не верю ни единому слову!
Вот теперь Эдвард знал, что полностью справился с поставленной задачей: Свон очень скоро окажется в их доме. Но сделал вид, что недоволен намерениями сестры.
– Вот только твоей дружбы с ней мне и не хватало! Знаешь, почему мы оба оказались голыми под одним одеялом?
– Почему же? – Глаза Элис уже не блестели, а сгорали в пламени любопытства.
Эдвард сделал вид, будто размышляет: выставлять ли до конца свой позор?
Девушка вскочила с дивана и заскакала вокруг него, что сумасшедшая.
– Братец, миленький, скажи! А то мой мозг взрывают картинки со всякими извращениями!
– Никаких извращений. Всё намного проще. Беллу стошнило прямиком на меня, когда я нёс её в спальню!
– Аааааа! – визг задыхающейся от удовольствия Элис всполошил готовящую завтрак прислугу.

Таня ворвалась в комнату младшего Каллена с половником наперевес. С предмета кухонной утвари каплями стекало густое тесто для вафель. Решительный взгляд серых глаз метался по комнате в поисках врага, но оного не было.
– Что случилось? – Она переводила взор с раздетого до боксеров Эдварда на подавившуюся хохотом подругу.
Блондинка двинулась на молодого хозяина, выставив перед собой железное орудие.
– Что вы ей сделали? – Она задавала вопросы то одному, то другому. – Элис, он хотел тебя изнасиловать? – но та не могла ответить: она кряхтела не в силах откашляться, сложившись пополам от нового приступа смеха.
Горничная, размахивая перед собой половником, склонилась над сестрой «насильника», пытаясь спасти «жертву инцеста», в крике переплетая английские слова с истинно русскими:
– Элис, идём со мной! Не бойся, я этому вонючему козлу, если что, поварёшкой отсеку всё торчащее под самый корень, на хрен!
Эдвард стоял с ошарашенным видом, наблюдая за резкими движениями до неприличия повысившей голос прислуги. Он не понял ничего из яростного монолога, произнесённого на чистейшем тарабарском, и с возмущением заорал:
– Повтори на английском всё, что сейчас сказала!
Младшей Каллен пришлось упасть на бок, чтобы показать подруге лицо, несмотря на текущие слёзы, перекошенное от смеха.
Таня стушевалась, поняв свою промашку – Элис никто не насиловал, её насмешили до смерти, – но не ответить молодому хозяину было нельзя. Она с трудом пролепетала:
– Я сказала, что вы похожи на животное, жующее горький корень…
Челюсть Эдварда упала вниз; несправедливые оскорбления от женщин с раннего утра обильным дождём сыпались на его грешную голову. Он указал прислуге на дверь:
– Пошла вон отсюда!
Элис, наученная подругой русским ругательствам и знающая истинный смысл сказанного, закатила глаза, не имея мочи рассмеяться громче.
Бывшая жительница страны, полной «козлов» и медведей, где название садового овоща имеет множество значений, попятилась к выходу, но путь к отступлению был преграждён остальными представителями славной семейки Каллен.
Непричесанные после сна густые волосы Карлайла стояли дыбом, напоминая ирокез. Голубые близорукие глаза, расположенные на чуть тронутом временем мужественном лице, метали молнии.
– Кто-нибудь объяснит мне, что тут происходит? – обернулся он к побледневшей, перепуганной до смерти визгом дочери жене, прискакавшей в наспех накинутом халате следом за ним.
Старший Каллен многозначительно молчал, ожидая разъяснений, будто всегда ответственная за проступки детей Эсми не покинула вместе с ним минуту назад постель, а находилась всю ночь в комнате сына.
– Я могу. – Высокая, красивая блондинка, облачённая в полупрозрачный пеньюар, с невозмутимым видом облокотившись о косяк, лениво разглядывала идеально наманикюренные ногти.
Рози – а это была именно она, – знала всё, всегда и про всех, вернее, имела собственное мнение, зачастую кардинально разнящееся с правдой.
– Твоя любимая двоица деградирует!
– С чего ты взяла?
Отец семейства уже забыл, что привело его в такую рань в крыло сына. Он ожидал от девочки, как две капли похожей на него, свежих сплетен о непокорном наследнике; и та поспешила оправдать ожидания:
– После того как узнала, с кем Эдвард, потеряв остатки приличия, появился вчера в твоём любимом ресторане.
– И с кем же? – задала вопрос уже пришедшая в себя Элис.
«Папина любимица» злорадно усмехнулась и, проведя языком по внутренней стороне щеки, жестом напомнив бывшей доярке Тане её призовую корову, ответила:
– Со шлюхой!
Шаг за шагом, Элис двигалась в сторону Рози.
– Ошибаешься, сестричка. Твоя обожаемая Лорен прошедшим вечером была там с Райли.
– Я про ту дешёвку в платье чуть ниже пупка. – Блонда смерила эльфа презрительным взглядом.
Элис хищно усмехнулась, но остановилась в зоне недосягаемости до лица сестры, удерживаемая крепкой рукой Эдварда.
– Ну, если «Диор» в твоём понимание – дешёвка, то извини, забыли расшить его золотом!
Родители молча наблюдали за препирательством сестёр, готовые в любой момент развести воюющих с детства девочек в разные стороны, но не спешили делать этого немедленно. Именно в таких перебранках они открывали для себя много нового из взрослой жизни непослушных чад.
– А ты знаешь, во что страдающая алкоголизмом брюнетка была одета?
Ноздри Элис раздулись от возмущения.
– «Алкоголизмом»? Человек, пьющий только шампанское?
– Ну, если его употреблять вёдрами… – продолжала невозмутимо «жевать» языком Розали.
– Это тебе рассказала Лорен, носом взрыхлившая мрамор пола? – ухмыльнулась младшая сестра.
Блондинка метнула взгляд на разъярённого брата, смутившись лишь на секунду. Очевидно, лучшая подруга предпочла утаить некоторые детали неприятного вечера.
– А если и она. Ты откуда всё знаешь?
Следующие слова «деградирующей» дочери, подозреваемой родителями в склонности к нетрадиционным сексуальным отношениям, повергли в шок всех:
– Белла Свон – моя подруга! И именно я пригласила её на ужин!
Эдвард сдержал улыбку. Он не сомневался, что после его рассказа о неприступной учительнице, Элис сделает всё, чтоб сдружиться с той, а уж за дорогих сердцу людей сестра готова стоять насмерть.
Карлайл, с трудом переваривая информацию о новой знакомой младшенькой, втайне надеясь, что Рози передала непроверенные сплетни, перевёл взор на сына:
– А теперь я жду объяснений от тебя.
Сыграть в строгого папочку с тридцатилетним дитятком не получилось. Эдвард отпустил плечо Элис и направился в гардеробную, продемонстрировав родителю почти голый зад.
– Я опаздываю на работу. Предпочту объясняться вечером.
Отец, не смутившись наглой выходке наследника, настойчиво продолжал:
– Мы все опаздываем. Быстрее начнёшь рассказывать – скорее освободишься.
Каллен-младший сжал губы. Говорить против воли его не заставит никто – Карлайл прекрасно знал это. Он постарался как можно спокойнее ответить, прибегнув к лёгкому шантажу:
– Давайте опаздывать по отдельности! Я сказал «вечером» – значит, вечером. А пока покиньте мои апартаменты. Или мне самому уйти из этого дома?
– Давно пора!
Старший Каллен толкнул в бок несдержанную на язык Роуз и вышел из комнаты, пробормотав напоследок:
– Никто не заставлял тебя устраиваться на работу со столь ранним графиком.
Новоиспечённый директор усмехнулся: отец говорил неправду. Именно его затеей было двинуть сына в сферу образования, а лучший друг, мэр, помог быстрой карьере.
Карлайл спал и видел непокорного наследника фармацевтического холдинга сенатором, искренне надеясь, что сможет осуществить мечту с помощью другого друга – министра, и его очаровательной дочери, идеально подходящей на роль жены Каллена-младшего…

***


Белла с трудом отыскала в углу шкафа мешковатую юбку мышиного цвета и под стать ей кофту с крупными пуговицами, бывшими модными лет пять назад. Она разбавила «мышиную свежесть» ядовито-зелёной водолазкой.
Гладко зачесав волосы и соорудив из них дивную «фигушку», повертелась перед зеркалом и погрозила пальцем невидимому собеседнику:
– Ты не только не подойдёшь ближе метра, ты за милю оббегать меня станешь!
Она занырнула на кухню.
Рене, обомлев от старпёрческого стиля дочери, выронила из рук ложку.
Белла крутанулась, со всех сторон показав наряд, и поинтересовалась:
– Ну, как я выгляжу?
Мать, узнавшая из монолога в ванной о дочери много нового, предпочла не спорить о внешнем виде, жалея и без того нарушенную психику ребёнка, и высказалась правдиво:
– Отлично! Скромная женщина лет пятидесяти…
Младшая из Свон рванула в спальню, напялила очки для работы за компьютером в толстой роговой оправе и вернулась назад.
– А теперь?
– Больше шестидесяти не дашь…
Радостно улыбнувшись оценке человека, считающего себя знатоком моды, Белла направилась к выходу.
Рене тяжело присела на стул, решив, что без психиатра с данной ситуацией вряд ли удастся справиться.
– Бедная девочка…

Родители сквозь кухонное окно смотрели вслед дочери, уверенно вышагивающей по мокрому асфальту в туфлях на низком толстом каблуке, сохранённых Рене в качестве памяти о первом свидании.
Чарльз нарушил молчание; он глубоко затянулся, не ощущая вкуса дорогого табака, выпустил изо рта дым и тяжело вздохнул, прежде чем дать оценку происходящему:
– В наше время, чтоб понравиться избраннику, женщины шли на пластику… Куда катится мир с его перевёрнутым с ног на голову понятием о сексуальности?..
Рене незаметно тронула нос и парировала, непонятно почему встав на сторону дочери:
– Я видела вчера её нового ухажера. Красив, богат и очень галантен. – Она поправила слегка обвисшую грудь, подумав, что пора её увеличить в объёме, и добавила: – Думаю, всё дело в том, что в моде сейчас женщины бальзаковского возраста.
Художник в этот раз выдохнул с облегчением:
– Слава богу, я его не читал! – и, гордо выпрямив спину, отошёл от окна.



*Мельпомена - в древнегреческой мифологии муза трагедии. Изображалась в виде женщины с повязкой на голове и в венке из листьев винограда или плюща, в театральной мантии, с трагической маской в одной руке и мечом или палицей в другой (символ неотвратимости наказания человека, нарушающего волю богов).

*Спейс-Нидл (Space Needle – Космическая Игла) - эта башня – самая узнаваемая достопримечательность на северо-западе Тихоокеанского побережья США и символ города Сиэтл (штат Вашингтон). Башня расположена на территории выставочного комплекса Seattle Center, который был построен для Всемирной выставки 1962 года.



Огромное спасибо за помощь моему редактору Светлане-ССღ
И нашей незаменимой бете Мариночке-АкваМарина


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/37-10561-91
Категория: Все люди | Добавил: Galina (11.06.2013) | Автор: Galina
Просмотров: 5059 | Комментарии: 127


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 1271 2 3 »
+1
127 mashenka1985   (07.06.2015 22:46)
Класс! Спасибо автору

+1
126 tasya-stasya   (13.11.2014 19:24)
У Беллы великолепное воображение.

Обе семейки просто супер!

+1
124 Fleur_De_Lys   (29.09.2013 20:40)
Божееее!!!! Это было нечто!!! Особенно как Белла размышляла в душе, что могла переспать с марсианином, смеялась до слез, пока все это читала. biggrin biggrin biggrin
И дальше тоже пошло сплошное веселье, разговор брата с сестрой вышел просто шедевральным biggrin biggrin biggrin biggrin

0
125 ССღ   (29.09.2013 21:05)
Белла перебрала уже всю земную флору, чтоб сравнить Эдика, теперь в неземные животные пошли в ход! biggrin
А семейки у них похожи - все со своими тараканами в голове, ох, не легко будет и Белке, и Эдварду! biggrin

+1
123 kasya88   (16.09.2013 18:10)
Спасибо, ржала так, что мужа разбудила! biggrin biggrin

+1
122 lioness07   (03.08.2013 04:11)
Galina, спасибо за главу. Как хорошо, что Эдвард не понимает по-русски. Иначе, он бы точно уволил Таню.

+1
121 ღSolarღ   (22.07.2013 15:21)
Спасибо за главу! smile

+3
120 Laterien   (02.07.2013 14:54)
Спасибо за главу. Посмеялась до слёз biggrin biggrin biggrin

+2
119 zaichik   (01.07.2013 00:53)
Спасибо за главу tongue

+4
118 Январия   (27.06.2013 14:30)
Фантазия у Беллы просто изумительная! Чужой - это просто супер! Галина снимаю шляпу, такое придумать. Я хохотала в голос :))))
Спасибо большое!

+2
117 natalj   (22.06.2013 18:03)
Спасибо за великолепную главу!

+2
116 ♥Miv@♥   (22.06.2013 00:32)
Размышления Беллы по поводу беременности от Эдварда-чужого просто гениальны biggrin
Спасибо за главу.

+3
114 ღSensibleღ   (19.06.2013 05:02)
Спасибо)))
замечательная глава)))
бедная Белла, переживает, что переспала, с Эдом... хотя ничего не было)))

+3
113 Lucinda   (16.06.2013 22:47)
я не просто ржала-я валялась!
спасибо!!!

+3
112 Валейчик   (15.06.2013 11:07)
большое удовольствие получила от прочтения новой главы, большое спасибо! много смеялась над размышлениями Беллы в душе. понравился необычный образ Чарли. семейка Каленнов та еще!)))

+2
111 Stellar   (15.06.2013 08:31)
Интересно как Эд отреагирует на наряд Беллы))

+2
110 Tanya21   (14.06.2013 06:13)
Спасибо за главу. Повеселилась на славу.

+3
109 mhd   (14.06.2013 03:29)
А вот и Чарльз выбрался на сцену;) и Каллены следом подтянулись

+2
108 слв   (13.06.2013 23:56)
Спасибо. biggrin

+2
107 Marishelь   (13.06.2013 23:12)
Огромное спасибо за главу! КЛАСС! happy

+2
105 bitite_zum   (13.06.2013 19:44)
Спасибо за классную главу! Скорее продолжение!

+2
104 marina2012   (13.06.2013 15:31)
огромное спасибо за такую классную главу!!!

+2
102 Женаsisadmina80   (13.06.2013 08:17)
Спасибо за продолжение! Очень веселенькая глава biggrin , а Элис теперь от Беллы явно не отстанет после услышанного от брата. Чтоже затевает КАЛЛЕН? хочет с помощью сестры затащить Беллу в постель? Белла жжет!

+2
103 ССღ   (13.06.2013 10:38)
Главное, насолить Карлайлу и его планам женить Эдварда на дочке министра! cool

+1
115 ღSensibleღ   (19.06.2013 05:03)
Белла, вообще чудная))))

+2
101 psih1   (13.06.2013 08:12)
Спасибо за главу...

+3
100 shweds   (12.06.2013 20:10)
Спасибо огромное. Все просто неподражаемы!!

+2
99 natik359   (12.06.2013 19:24)
Спасибо за главу! Я посмеялась вместе с Элис biggrin

+2
98 UR   (12.06.2013 18:11)
спасибо за главу

+3
97 Поклонница-1973   (12.06.2013 16:19)
Умереть не встать! Бедная Би, и как в таком богемном обществе мог вырасти такой скромный цветок? Просто фантастика!! А откровения и "мечты" Би в ванной просто улет! "Чужие" отдыхают! История со стороны Эда тоже класс! Вот Элис повеселилась! Спасибо за классную главу! Скорее продолжение!

+3
95 tess79   (12.06.2013 14:54)
Семейка просто славная biggrin Вернее - семейкИ, что одна, что другая biggrin Один Джейк нормальный - любит себе свои тапки
Спасибо девочки! За очередной позитив!

+2
96 ССღ   (12.06.2013 15:49)
Но тапки не отвечают Джейку взаимными чувствами! Не приносят потомства! cry biggrin

+2
94 Anisha3804   (12.06.2013 14:34)
Спасибо за главу)))

+1
84 ♥ღАврораღ♥   (12.06.2013 13:05)
спасибо, глава убойная wink biggrin

1-30 31-60 61-80
Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]