Глава 20

Эдвард

Я посмотрел на густые волосы шоколадного оттенка, каскадом спадающие на мою грудь, и удовлетворенно вздохнул, аккуратно проведя по ним пальцами. Однако Белла не пошевелилась, просто прижалась ко мне сильнее, что вызвало улыбку на моих кубах. С некоторым удовлетворением я осознал, что она любит меня и, что более важно, безоговорочно доверяет мне. Я осторожно поцеловал Беллу в макушку, и мысли почти против воли вернулись к сестре. Ее вечная улыбка, неумышленное безразличие к взглядам, которые в классе бросали на нее мальчишки лет с двенадцати. Ее уверенность в собственных силах и «черный» юмор, а затем неизбежно и тот день, когда весь ее мир рухнул, от диагноза — лейкемия. Я вспомнил, как находился в больничном кабинете отца, сидел рядом с сестрой и держал за руку, когда отцу пришлось сообщить новость о том, что сестра больна. Серьезно больна. И вспомнил, как Лили резко выпрямилась, в ее глазах не было ни проблеска слез, хотя мама ахнула, и всхлип сорвался с ее губ, а мои глаза мгновенно наполнились слезами.

— Сколько? — Вот и все, что она сказала.
— Я не понимаю, — произнес отец.
— Сколько у меня времени?

И последовал ответ: несколько месяцев. К тому времени, как прошли эти месяцы, Лили уже ушла, погрузилась в вечный сон, оставив нас горевать и скучать по ней. Боже, как же я скучал. Знакомая боль запульсировала в сердце, а затем Белла открыла глаза и посмотрела на меня.

— Эдвард? Ты в порядке?
— Конечно, — сказал я, послав Белле легкую улыбку. Она протянула руку к моему лицу, и я осознал, что щеки мокры от слез.
— Кем была Лили? — внезапно спросила Белла, и я уставился на нее, чуть приоткрыв рот. Она прочла мои мысли? — Ты только что произнес ее имя.
Должно быть, я задремал и вздохнул.
— Она была моей сестрой-двойняшкой, — в конце концов ответил я.

Затем поймал себя на мысли, что рассказываю Белле все. Рассказываю ей о Лили и о наших школьных днях, о том дне, когда ей поставили диагноз, и всю историю пребывания в больнице. И как эта история закончилась, когда мой отец проводил новую операцию и Лили умерла на операционном столе. Когда я закончил, по лицу Беллы текли слезы, внезапно она обхватила меня, притягивая к себе. Только тогда я понял, что плачу. Успокоившись, я хотел отстраниться от Беллы, смутившись, но она ухватилась за меня еще сильнее.

— Не отстраняйся от меня, Эдвард, — тихо сказала Белла. — Я здесь и никуда не уйду. Мне очень жаль твою сестру, и я сожалею о твоей потере. Бедный твой отец.
Я слегка напрягся, и Белла вздохнула, нежно коснувшись губами моих.
— Ты поэтому так сух с ним, не так ли?
Я кивнул, не говоря ни слова, и Белла вздохнула, затем снова очень нежно коснулась моих губ.
— Знаешь что, Эдвард? Ты прошел через сущий ад, и твои родители должны были быть рядом. Я могу понять, почему ты так зол на них. — Белла замолчала, села и вдруг посмотрела на меня глазами, полными сострадания. — Но они потеряли дочь. Я не могу себе представить, насколько ужасным для твоего отца был факт смерти пациентки на операционном столе, но и то, что эта пациентка была его дочерью. — Я снова попытался отстраниться от Беллы, но она на удивление крепко удерживала меня. — Перестань убегать, Эдвард, и перестань прятаться от своих чувств. И самое главное, тебе надо простить родителей и самого себя.

Я долго молчал, меня захлестнул целый спектр эмоций: гнев, боль, горе. Когда я посмотрел на лицо Беллы, там читалась всепоглощающая любовь. Она сжала мои руки.

— Я не собираюсь говорить, что ты должен сделать это ради Лили, Эдвард. Я хочу сказать, что ты должен сделать это для себя и своей семьи.

А потом Белла встала, вновь поцеловала меня и исчезла в ванной. Я услышал звук льющейся воды и закрыл глаза, зная, что каждое слово Беллы было правдой.



Когда через некоторое время я наконец вышел из спальни, Белла сидела за столом, перед ней стояли кувшин апельсинового сока и два стакана. Она налила сок и протянула стакан мне, но я покачал головой.

— Мне нужен кофе, — прорычал я. Белла лишь кивнула и собралась встать, но поморщилась, прижав руку к боку. — Ты уже выпила свои таблетки?
— Пока нет, — тихо ответила она. Меня это почему-то возмутило.
— Черт возьми, Белла, твоя единственная задача — заботиться о себе.
— Не делай этого, Эдвард, — сказала Белла, бросив на меня обиженный взгляд.
— Чего не делать? — огрызнулся я.
— Кричать и ругаться. Потому что я этого не потерплю. Договорились?
— Хорошо, — отрезал я, с грохотом ставя стакан, который Белла дала мне, и направляясь к кофеварке.

Когда я обернулся, Белла исчезла в спальне, наверное, отправилась за своими таблетками. И я снова почувствовал себя полным дерьмом. Разорался и устроил гневную отповедь только потому, что Белла высказала мне некоторые прописные истины. Поэтому я принялся за то, что у меня получалось лучше всего: приготовил завтрак для нас обоих. Джаспер впечатлил меня тем, как укомплектовал кухню, но я предположил, что мама или Элис немного помогли ему с этим. Я нашел все необходимое для приготовления черничных маффинов; Белла однажды сказала, что они ее любимые, и я запомнил. К тому моменту, когда она вышла, маффины уже выпекались, лицо Беллы просияло от аромата.

— М-м-м, очень вкусно пахнет, — сказала Белла, пересекая комнату и обнимая меня за талию. И я любил в ней это качество. Я мог быть в плохом настроении или злиться на Беллу, а она не зацикливалась на этом, но все же...
— Прости, что был так груб с тобой, — сказал я, оборачиваясь к Белле. Она потянулась и поцеловала меня в губы.
— Все в порядке, я понимаю. Ты действительно раскрылся этим утром. Я горжусь тобой.
— Спасибо, — сказал я, чуть улыбнувшись ей, и наклонился поцеловать. — Я люблю тебя, Белла.
Она хихикнула, а затем поцеловала меня в ответ.
— Я тоже тебя люблю.

Я проверил духовку, а затем вытащил маффины. Лицо Беллы засветилось, и она потянулась схватить один из горячих кексов, но я, рассмеявшись, слегка шлепнул ее по руке.

— Ох, — проворчала Белла. — Да ладно, Эдвард! Они потрясающе пахнут. И это мои любимые!
— Их только что достали из духовки, и ты обожжешь себе рот, если попытаешься съесть их сейчас. Подожди пять минут, пока остынут. Я и не знал, что ты такая нетерпеливая!
— Только когда дело касается кексов, — ответила Белла с широкой улыбкой. Я так давно не видел ее улыбку и машинально улыбнулся в ответ. В этот момент зазвонил телефон, и я вздохнул, поднимая трубку.
— Джаспер.
— Эдвард, мне нужно поговорить с Беллой, — сказал друг.
— Почему? Что-то случилось?
— Нет, не совсем, но я полагаю, что сейчас самое время рассказать мне, что произошло в тот день, когда в Беллу стреляли. Твой отец не позволял мне приближаться к ней в больнице, беспокоился об уровне стресса, но сейчас, когда вы в безопасности, ей, возможно, будет легче говорить.
— Хорошо, — сказал я. — Белла, это Джаспер.
Лицо Беллы слегка побелело, но она взяла телефон дрожащей рукой.
— Привет, Джаспер, — сказала она. Она замолчала, очевидно, прислушиваясь к тому, что он говорил. — Все как в тумане... да, я видела его. Знаю, что говорила Эдварду о том, что мне нужно поговорить с тобой... Но... я знаю, что не очень-то помогаю... Извини... — Белла снова сделала паузу, внимательно слушая Джаспера, поморщилась, а затем провела рукой по волосам. — Я гуляла по саду, шел очень сильный дождь. Если честно, было плохо видно, и я могу ошибаться... Я не хотела бы обвинять не того человека... Наверное, да... — Белла смолкла и обеспокоенно взглянула на меня. — Это... это был Майк... Майк Ньютон.

Я уставился на Беллу, открыв рот, когда его имя слетело с ее губ, и Белла сильно задрожала. Забрав у Беллы телефон, когда она начала рыдать, я быстро проговорил:

— Джаспер, это Эдвард. Мне нужно идти.
— Она в порядке? — обеспокоенно спросил он.
— Будет. Позвони мне, когда будут новости.

Меня отвлек вид Беллы, которая, вернувшись к столу, рухнула на стул, спрятав лицо в ладонях, ее плечи тряслись от горьких рыданий. Я повесил трубку и быстро пересек комнату, заключая Беллу в объятья. Сейчас было не время для расспросов, нужно было обнять ее и утешить. Подходящий момент для разговора наступит позже.



— Выпей, — тихо попросил я, протягивая дымящуюся чашку кофе Белле, когда она успокоилась. Она с благодарностью приняла ее, обхватив руками, и вздохнула.
— Спасибо.

Я присел рядом с Беллой и некоторое время наблюдал за ней, пока она потягивала обжигающий напиток. Наши взгляды пересеклись, и она вздохнула.

— Белла, ты видела его? Отчетливо? — Майк был придурком, но сомнительно, что он был ответственен за все это.
— Шел сильный дождь, — в конце концов сказала Белла. — Н...но это определенно был он. И он говорил. Я узнала голос.
— Так почему же ты ждала до сих пор, чтобы рассказать об этом? — Разочарование сделало мой тон чуть более резким, и Белла отвела от меня взгляд.
— Я... Я не знаю, Эдвард. Я была напугана... а потом, когда находилась в больнице, Карлайл сказал, что мне нужно расслабиться. Морфий мешал ясно мыслить, и я гадала, а не приснилось ли мне все это.
— Но сейчас ты уверена? — уточнил я. Белла кивнула и вздохнула.
— Я много думала, и, наверное, что это должно было быть очевидно с самого начала, — тихо сказала Белла. — Какая же я идиотка, Эдвард. Все знаки и признаки были на лицо, а я игнорировала их.
— Например? — уточнил я, несколько не веря в то, что Белла винила себя.
Взгляд Беллы затуманился, казалось, она глубоко задумалась.
— Майк всегда называет тебя шеф-поваром. И всякий раз, когда он упоминал тебя, то называл шеф-поваром. Фотографии и все то, связанное с мамой, что было у него. Очевидно, что за мной следил тот, кто знал меня вдоль и поперек, знал мою семью. Поэтому, я полагаю, это должен был быть кто-то, кто знал меня с детства... но мне не хотелось об этом думать. Честно говоря, я не хотела думать, что этим человеком был тот, кого я знаю.

Белла глубоко вздохнула, а затем посмотрела прямо на меня.

— Той ночью, когда мы играли в «Правду или вызов»... Майк вел себя агрессивно. Я никогда не видела его таким. Ночью, когда мы все собрались в клубе и когда меня ранили, он вел себя странно. Настаивал на том, чтобы я танцевала с ним и Джесс, хотя было очевидно, что она, вероятно, предпочла бы, чтобы я этого не делала. И той ночью, когда он проводил меня домой...
— Он провожал тебя домой? — с недоверием переспросил я, когда мне пришло в голову, насколько близко Белла была к тому, чтобы пострадать или что еще хуже. Я не мог думать об этом. Белла кивнула, прикусив губу.
— В один из вечеров Майк вышел с работы вслед за мной и проводил домой. Хотя вел он себя действительно странно, мне было немного не по себе.
— В каком смысле?
— Он немного вторгся в мое личное пространство, возился с моим капюшоном и наклонялся слишком близко. Я думала, что в какой-то момент он попытается меня поцеловать. Даже упомянула Джессику, чтобы заставить его остановиться. Он выглядел очень взбешенным, когда я упомянула ее. Но я старалась не думать об этом. Эдвард, я такая идиотка. Если бы я заговорила раньше, никто бы не пострадал...

Я на мгновение замолчал, обдумывая слова Беллы. Это было тяжело, очень тяжело, потому что в чем-то она была права. Опять же, Белла, будучи собой, не хотела верить в худшее о ком-то, кого считала другом, не говоря уже о друге детства. Она выросла с Ньютоном. Белла нервно посмотрела на меня.

— Мне, правда, жаль, Эдвард, — внезапно произнесла она, и я моргнул.
— Ты извиняешься? За что?
— За все, — ответила Белла, но я услышал всхлип в ее голосе.
— Эй, — я притянул девушку к себе, целуя в макушку. — Ничего подобного, Изабелла. Тебе не за что просить прощения. Этот придурок Майк должен извиняться, а не ты.

А потом снова зазвонил телефон. Я поднялся, отвечая на звонок.

— Эдвард, мне нужно, чтобы ты быстро собрал вещи и убрался оттуда к чертовой матери. В гараже стоит машина с полным баком. Это "Форд джи-ти", он быстро увезет вас оттуда. Следуй за маршрутом в навигаторе, он приведет вас к Тане и Робу, где вы уже будете изображать из себя молодоженов. Мне жаль, что мы не можем дать вам больше времени, но Майк Ньютон исчез. Вам нужно быть в движении. Когда вы встретитесь с Таней и Робом, они поведут машину, и вы будете изображать из себя молодоженов, которые вместе отправляются в путешествие. Я оставил вещи для маскировки в шкафу в спальне. Переоденьтесь во что-нибудь из этого, сейчас неважно во что.

Я повесил трубку и устремился с Беллой в спальню. Когда мы вышли, я был одет в темно-серый деловой костюм и бледно-голубую рубашку с расстегнутым воротником. На Белле был короткий белокурый парик и темно-синее платье с кремовым жакетом и подходящими туфлями. Я взял руку Беллы и сжал ее. Она была бледна как полотно, другую руку прижимала к боку.

— Ты приняла обезболивающее?
— Да, — пробормотала она.

Я хотел было заговорить, но остановился. С виду Белла не была настроена разговор, поэтому я лишь осторожно сжал ее руку.

Мы сели в машину, и я поспешил прочь, следуя по навигатору к нашему следующему пункту назначения, где бы он ни находился.

---

Вот так поворот! Проверить догадки и поразмышлять о дальнейших событиях можно тут и на форуме.

Предыдущая глава