Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15369]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Итака - это ущелья (Новолуние Калленов)
После того, как Каллены оставили Форкс и переехали в штат Нью-Йорк, Карлайл борется за сохранение своей семьи - боль Эдварда угрожает разлучить их. Итака - это история о стремлениях сына, любви отца и уникальной семьи, изо всех сил пытающейся поддерживать их обоих…

Любовь во время чумы
Пришло время выбираться из-под купола. Мы знали, что идём на верную смерть, но мы могли принести спасение выжившим, так что риск был оправдан. Нас ждали безлюдные разрушенные города, но, может, там нас поджидало и нечто более важное: надежда.
Постапокалиптика, приключения, романтика.

Собственный омут
Фейерверк. Вот как можно было описать то, что происходили в мыслях. Блаженство. Вот как можно было описать то, что происходило с нашими телами. Правильность. Вот как можно было описать то, что происходит на всех духовных уровнях. Вечность. Вот как можно было описать то, чего хотелось больше всего.

Добро пожаловать домой, солдат
Белла очень волнуется, долгое время не получая от мужа известий. Что же происходит?

Ненавижу... Люблю...
Я не посмотрела ему в глаза перед тем, как выйти за дверь. Сбежала по лестнице, желая скорее оказаться там, где никто меня не видит. Закрыться, нареветься вдоволь. Посмаковать свой идиотизм. Свою умопомрачительную ошибку. Неожиданный плод долго вынашиваемой ненависти...
Романтика/мини.

Персики-вампиры
Эммет решает попробовать превратить персики в вампиров.
Внимание! Это крайне глупая история!
Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом и Лучший перевод самого юмористичного мини-фика.

Тайна семьи Свон
Семья Свон. Совершенно обычные люди, среднестатистические жители маленького Форкса... или нет? Какая тайна скрывается за дверьми небольшого старенького домика? Стоит ли раскрывать эту тайну даже вампирам?..

21.12.12
Как майя писали свой знаменитый календарь и что из этого получилось.
Мини/юмор.



А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Джессика
14. Анджела
15. Эрик
Всего ответов: 13526
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Ромео и Джульетта. Глава 29.

2024-5-15
16
0
0
БЕЛЛА

Мне хотелось быть рядом с Эдвардом, хотелось сбежать от своих мыслей, тревог и страхов.

– Белла, подожди, – Эдвард отстранил меня от своих губ. – Мы не можем заняться этим прямо сейчас.

Приступ страха поразил меня с новой силой.

– Ты больше не хочешь меня? – с трудом выдохнула я.

– Что? О, Господи, нет, Белла. Я лишь не хочу, чтобы ты использовала меня как средство, чтобы сбежать от действительности. – Что? Он может читать мои мысли? – Белла, ты прошла через нечто ужасное. Я не хочу, чтобы ты смешивала секс с плохими воспоминаниями. Пожалуйста, давай просто сбавим обороты.

Я кивнула и соскользнула с коленей Эдварда.

– Почему бы мне не наполнить для тебя ванну? Или мы могли бы принять душ, – предложил он.

– Мне бы хотелось принять ванну.

Кивнув и поцеловав в лоб, Эдвард оставил меня в комнате одну, и я услышала, как в ванной льётся вода. Мой разум был наводнён мыслями о нескольких последних днях. Злой взгляд Лорен, зависть во взгляде Джессики и ненависть в глазах Джеймса. Все они по разным причинам были замешаны в недавних событиях.

Как мог кто-то сделать подобное с другим человеком? Что, если это случится снова? Что, если есть и другие, относящиеся ко мне с презрением, девушки, которые пытаются вонзить в Эдварда свои коготки? И я всегда буду об этом беспокоиться? Я не смогу этого вынести.

Я тяжело вздохнула и, сняв с себя всю одежду, бросила её в мусор. Она была мучительным напоминанием о моих похитителях, о кошмарных днях, проведённых в лесу. Сидя на кровати и обняв колени, я покачивалась туда-сюда, пытаясь успокоить своё неровно бьющееся сердце и быстрое дыхание, когда почувствовала, как две тёплые руки обнимают меня.

– С тобой всё будет хорошо. Больше я никогда не позволю тебе пропасть из виду, – прошептал Эдвард мне в шею. Я не знала, заставило это меня почувствовать себя лучше или хуже, но задрожала, и рыдание сорвалось с моих губ. – Белла, поговори со мной. Пожалуйста, – умолял Эдвард, в его голосе звучала боль. – Что случилось? Они причинили тебе вред?

Я покачала головой. Это была правда, надо мной не совершили физического насилия или не избивали, не считая моментов, когда я сопротивлялась.

– Джеймс рассказал мне, что был твоим соседом по комнате в прежней школе, – всхлипнув, тихо начала я.

– Белла, он учился на класс старше меня. И был моим соседом лишь около месяца. Джессика сказала, что думала, будто я влюблён в неё. Это неправда. Я вспомнил только, что видел её однажды, и то не вспомнил об этом, пока она не упомянула, что Джеймс – её двоюродный брат. Ничего, из того, что они тебе наговорили, не является правдой. Пожалуйста, поверь мне, – Эдвард произнёс это так, что я могла с уверенностью сказать, что он не лжёт.

– Я верю тебе, – прошептала я, но моё тело не могло перестать сотрясаться от рыданий, и я знала, что он понимает это.

– Малышка, почему ты плачешь? Пожалуйста, скажи мне, что происходит в твоей прелестной головке.

– Эдвард, я не знаю, смогу ли и дальше…

– Сможешь и дальше что? – в голосе Эдварда зазвучали панические нотки.

– Быть вместе с тобой, – ответила я.

– Белла, пожалуйста, нет. Почему ты так говоришь? – спросил он, притягивая меня к себе так, чтобы мы смотрели друг другу в глаза. Я могла различить в его взгляде боль. Я попыталась отвернуться, но Эдвард удержал моё лицо рукой. – Боже… – он прочитал в моих глазах правду, отпустил моё лицо, и я увидела, как слеза скатилась из его глаза.

– Эдвард…

– Белла, пожалуйста, не делай этого. Я так люблю тебя, и этого уже ничего не изменит. Я буду рядом с тобой, я никогда не оставлю тебя, если это то, чего ты хочешь. Пожалуйста, Белла, я не понимаю.

– Эдвард, а что, если это случится снова? Что, если кто-нибудь ещё думает, что я недостаточно хороша для тебя и попытается отнять тебя у меня? – спросила я. – Или опять похитит меня? – тихо добавила я.

– Так вот что тебя тревожит? Боже, Белла, почему ты думаешь, что недостаточно хороша для меня? Скорее наоборот, ты слишком хороша для меня. Ты – всё, чего я только желал и даже больше. Я никуда не уйду. Пока ты хочешь, чтобы я был рядом, я твой, безусловно. И я не допущу, чтобы с тобой снова что-нибудь произошло.

Я встретилась с ним взглядом, и глаза Эдварда сказали мне то, что мне необходимо было знать.

– Не давай обещаний, которые не сможешь сдержать, – он начал было что-то говорить, но я приложила палец к его губам, чтобы остановить. – Я величайшая в мире растяпа, со мной может случиться что угодно, даже просто на ровном месте, – добавила я, стараясь сделать атмосферу менее напряжённой, он лишь едва заметно улыбнулся. – Прости, Эдвард. Мне следует верить тебе. Я знаю, что ты любишь меня. Я люблю тебя так сильно, что мысль потерять тебя пугает меня.

– Я никуда не уйду. Я люблю тебя, Белла, – Эдвард коснулся моих губ, и я поцеловала его в ответ со всей любовью, которую испытывала. Я могла справиться с этим, могла жить без страха потерять его. Могла доверять ему. Могла любить его, вечно. – Как насчёт ванны? – поинтересовался Эдвард, отрываясь от поцелуя.

Я кивнула. Он подхватил меня на руки словно невесту, вынес из комнаты и опустил в ванну.

– Составишь мне компанию? – попросила я.

– Через пару минут, – ответил он. – Ляг и расслабься.

Эдвард намочил мне волосы и начал намыливать их шампунем. Ванная комната наполнилась ароматом клубники. Затем он взял мочалку и стал мыть моё тело, нежно лаская, он даже побрил мне ноги, и что удивительно, я не смутилась, правда, подмышки он позволил мне побрить самой. Когда я была абсолютно чистой, Эдвард спустил грязную воду, наполнил ванну чистой и тёплой и присоединился ко мне. В тёплой воде он обнял меня и начал напевать. Я была полностью расслаблена и счастлива.

– Эдвард, где твои родные? Я думала, что увижу их сегодня.

– Они были в больнице, но, наверное, ты была слишком взволнована, чтобы заметить их. Элис хотела поехать домой вместе с тобой, но Эсми уговорила её дать нам время побыть наедине.

– Напомни мне потом поблагодарить Эсми, – сказала я, Эдвард усмехнулся.

Мы лежали в ванне, пока вода не остыла, и я не начала дрожать. Тогда, насухо вытеревшись, мы забрались в кровать.

Моя голова покоилась на груди Эдварда, я медленно очерчивала пальцем его пресс. Его рука спокойно, ласково поглаживала мою спину. Я никогда не чувствовала себя в большей безопасности, я знала, что всё будет хорошо. Мне было интересно, что станет с Лорен и Джессикой, но сегодняшним вечером больше не хотелось об этом думать. Хотелось быть рядом с Эдвардом, так близко, как только можно.

Я начала покрывать нежными поцелуями его грудь и перекинула ногу через его бедро. Моя рука путешествовала по обнажённому телу Эдварда, и я прочертила линию от одного бедра до другого. Он тихо застонал и прикусил губу. Я улыбнулась, Эдвард изо всех сил старался сохранить невозмутимый вид. Когда я обхватила руками его член, он был твёрдым, готовым к дальнейшему. Эдвард резко выдохнул, когда я сжала его.

– Белла, – произнёс он почти как предупреждение.

– Да, Эдвард? – невинно спросила я.

– Что ты делаешь? – его голос надломился, когда я стала поглаживать член.

– Я убеждена, что всё же должна отблагодарить тебя.

Я села сверху, член по-прежнему был в моей руке, Эдварда свела сладкая судорога, когда я сжала его сильнее. Я наклонилась, чтобы поцеловать его, но у Эдварда были другие планы. Он взял моё лицо в ладони и поцеловал в губы с такой потаённой страстью, что я тут же ощутила нарастающую эрекцию. Поцелуй Эдварда был жёстким и требовательным. Он показывал мне, как сильно соскучился, как хочет меня. Я целовала его с той же силой. Руки Эдварда сжали мои бёдра, а мои погрузились в его волосы, теребя их. Он застонал мне в губы и вынудил сесть выше, на член, потираясь об него своим влажным средоточием.

– Эдвард, пожалуйста. Я хочу тебя.

Повернувшись, он потянулся к моей прикроватной тумбочке, где мы прятали презервативы. Я выхватила покрытую фольгой обёртку у него из рук и, вскрыв её, медленно надела на него презерватив. Затем, наклонившись, я запечатлела на губах Эдварда полный любви поцелуй и опустилась на член. Мы оба застонали от удовольствия.

– О, Белла… – прошептал Эдвард, когда я приподнялась и снова опустилась. Его руки легли мне на бёдра и направляли мои движения вверх и вниз.

Я скучала по ощущению Эдварда внутри себя. Знаю, прошло всего несколько дней, но мне они показались вечностью, я думала, что никогда больше не почувствую его в себе. Теперь, когда я вернулась, я навсегда сохраню в памяти мгновения, проведённый вместе без сна.

Эдвард начал делать толчки навстречу моим бёдрам, ритм наших движений был прекрасен. Он откинул голову на подушки, и мышцы отчётливо проступили на его шее. Я могла с уверенностью сказать, что Эдварду было сложно сдерживаться.

Я сделала бёдрами вращательное движение и услышала, как тихое "Fuck" сорвалось с его губ. Я наклонилась и осыпала поцелуями шею Эдварда, по-прежнему продолжая двигаться в размеренном темпе. Добравшись до его уха, я обхватила мочку губами и нежно прикусила её. Его бёдра резким рывком врезались в мои, и я улыбнулась. Отпустив ухо, я провела языком по нежной коже под ним.

– Давай, Эдвард, – шепнула я, снова покусывая и посасывая мочку его уха.

Его бёдра задвигались в неистовом, бешеном темпе, вздохи и стоны отправляли меня вместе с ним на грань удовольствия. Я укусила Эдварда за плечо, чтобы не закричать ему прямо в ухо. Он замедлил темп, но не остановился, а перевернул меня, так что я оказалась под ним на спине. Мои глаза округлились от удивления и замешательства.

– Я ещё не закончил с тобой, Белла, – сказал он, резко и целиком входя в меня с такой силой, что кровать ударилась о стену.

– Да! – закричала я.

Эдвард начал двигаться во мне, он по-прежнему был твёрд, как скала. Я закрыла глаза от наслаждения.

– О, Боже, Эдвард, не останавливайся, – выдохнула я. Он поднял мою правую ногу себе на плечо, а левую подтянул к бедру. Это новое положение открыло меня так, что Эдвард мог входить глубже.

– О, Белла, я так скучал по тебе, – толчки стали сильнее, словно этим он показывал мне, как сильно скучал. – Никогда больше не оставляй меня.

И как он только смог сформулировать связное предложение сейчас, будучи во мне? Всё, что могло слететь с моих уст – стоны и вздохи.

Я чувствовала, как кровь закипает и напрягается низ живота. Эдвард провёл языком под моим ухом, как и я до этого ласкала его.

– Давай, Белла, – вернул он мне мои же слова. Его движения углубились, и я выкрикнула его имя. Мои ногти впились в спину Эдварда, и это словно перевело его на повышающую передачу. Он буквально врезался в меня, вдавливая в кровать.

Когда моя плоть сжалась вокруг него, Эдвард укусил моё плечо, как и я его чуть раньше. Его последний толчок был сильнее и глубже предшествующих и подарил мне потрясающий оргазм.

Когда наше дыхание замедлилось, Эдвард покрыл поцелуями мою шею, уделив особое внимание тому месту на плече, куда укусил меня.

Мне не хотелось, чтобы он покидал моё тело, и ему этого тоже не хотелось. Эдвард перевернулся на спину, помогая мне устроиться сверху, крепко обнял, и я ощутила, как глаза закрываются сами собой.

ЭДВАРД

Я проснулся оттого, что солнце светило прямо в глаза. Ноги болели, грудь сдавило. Открыв глаза, я увидел самое прекрасное зрелище на свете.

Беллу.

Она обнимала меня, её тело обволакивало теплом мой возбуждающийся член. Я закатил глаза. Белла начала просыпаться, её тело напряглось, вынуждая бёдра передвинуться и немного отстраниться от меня. Когда она расслабилась, то снова словно бы заключила меня в ножны. А потом, пошевелив бёдрами, заставила меня застонать, а сама хихикнула.

– Ничего смешного, – проворчал я.

Губы Беллы коснулись моих, в нежном поцелуе, я быстро углубил его. Она была полностью готова принять меня. Я начал двигать бёдрами, проникая в неё и покидая.

– Эдвард, разве нам не нужно воспользоваться презервативом?

Я перевернул Беллу на спину, потянулся к прикроватной тумбочке и за долю секунды надел презерватив. Мне не хотелось покидать её ни на мгновение.

Это утро отличалось от прошедшей ночи. Мы не торопились, снова исследуя тела, лаская друг друга, когда я двигался в ней. Мы целовали ушибы друг друга и укусы, оставленные прошедшей ночью. Медленно и осмысленно. Я сдерживал собственный оргазм дольше, чем, как я думал, смогу. Вознося Беллу за грань удовольствия множество раз прежде, чем самому упасть в бездну наслаждения. Когда я, наконец, вышел из неё, мы оба застонали в знак протеста. Я притянул Беллу поближе к себе, мне хотелось, чтобы её кожа касалась моей. Мы пролежали несколько часов, просто обнимая друг друга, и были вырваны из этого единения звонком телефона.

– Не отвечай, – попросила Белла.

– Не могу, это Элис.

– Пожалуйста, не бери трубку. Мне так не хочется вставать, – сказала она, сворачиваясь калачиком у моей груди. Я усмехнулся, но ответил на звонок.

– Привет, Элис.

– Эдвард, ты уже достаточно времени провёл с Беллой, теперь моя очередь! – воскликнула сестра.

– А что, если она не хочет?

– Хватит! Одевайтесь и вылезайте из кровати! СЕЙЧАС ЖЕ!

– Нет.

– Передай телефон Белле.

– Зачем?

– Пожалуйста, братишка.

Я закатил глаза и протянул телефон Белле.

– Она хочет поговорить с тобой.

Белла заворчала, но взяла телефон.

– Да, Элис?

Молчание.

– Окей, встаю, – сказала Белла, вскакивая с кровати и хватая одеяло, и, конечно же, оставляя меня в постели совершенно голым без какой-либо возможности прикрыться. Дрожа от холода и охая, я выполз из кровати и поплёлся в ванную, чтобы дать Белле спокойно одеться.

Я надел свою подобранную с пола ванной одежду, умылся, почистил зубы и вернулся в комнату к Белле, она была уже полностью одета.

– Что Элис сказала, чтобы вытащить тебя из постели?

Белла залилась румянцем.

– Она сказала, что, если я не встану, то она устроит мне поездку по магазинам длиною в выходные, без тебя.

– О, сестричка в своём репертуаре, – улыбнулся я. – Маленький злобный эльф.

Белла кивнула и, выходя из комнаты, поцеловала меня в щёку. Я остался сидеть на её кровати и ждать, когда она вернётся из ванной.

– Ты готов? – спросила Белла несколько минут спустя, стоя в дверном проёме. Я кивнул и, взявшись за руки, мы спустились к моей машине.

Остаток дня мы провели с моей семьёй, все они старались окружить Беллу комфортом насколько это возможно, и не вспоминать о событиях последних нескольких дней. Всё было буднично и спокойно. Мы с Беллой съездили навестить Чарли в больнице. Врач сказал, что он идёт на поправку и скоро сможет вернуться домой.

Приехав вечером домой к Белле, мы долго лежали в постели, прижавшись, друг к другу, и болтали обо всём подряд. Ни о чём важном. Она попросила меня почитать ей, я выбрал «Гордость и предубеждение» и читал, пока дыхание Беллы не стало ровным, говоря о том, что она заснула.

Я любил засыпать, обнимая Беллу, любил просыпаться, держа её в своих объятиях, и понимал, что мне хочется, чтобы так было всегда.
_____________________________________________

Тема на форуме



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-687-1
Категория: Наши переводы | Добавил: vesper_m (20.01.2011)
Просмотров: 3789 | Комментарии: 31 | Теги: Ромео и Джульетта


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 311 2 3 4 »
0
31 ღlittle_flowerღ   (14.05.2014 19:02) [Материал]
так мило и романтично happy

0
30 Ver_off   (03.05.2014 02:24) [Материал]
Цитата Текст статьи
Я любил засыпать, обнимая Беллу, любил просыпаться, держа её в своих объятиях, и понимал, что мне хочется, чтобы так было всегда.

Эх...
happy

0
29 робокашка   (30.04.2014 18:50) [Материал]
У Эдварда прекрасные желания

0
28 ღSensibleღ   (09.03.2013 18:23) [Материал]

1
Как все мило!
Только вот Элис умеет обломать кайф!

1
26 Лёля2000   (24.01.2011 11:03) [Материал]
Спасибо , глава просто супер!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

1
25 mamamis   (22.01.2011 23:58) [Материал]
спасибо.очень понравилось.

1
24 Helga2918   (22.01.2011 00:17) [Материал]
Спасибо за новую главу!

1
23 Розочк@   (21.01.2011 20:32) [Материал]
Все налаживается и это прекрасно!!! happy

1
22 cat7496   (21.01.2011 18:52) [Материал]
Потресающия глава!!!!!Спасибо)))))

1-10 11-20 21-30 31-31


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: