Глава первая
Воспоминания
Часть вторая
- Эдвард! Проснись и пой, - раздался басистый голос Эмметта у меня над ухом, - нас обокрали.
От неожиданности я подскочил.
- С добрым утром! – рассмеялся брат.
- Чего тебе надо? – рыкнул на него я.
«Какой ты всё-таки зануда! Ещё чуть-чуть и со своим мрачным настроением станешь зомби».
- Не смешно, - ответил я на его мысли. – Я жду ответа.
- Ты в школу собираешься?
Школа… Это моя первая школа за семнадцать лет… после форкской. Я учусь в школе города Уэлфлит, штат Массачусетс, уже второй год. Ну не то, чтобы учусь… правильнее сказать, «числюсь» - каждое утро кто-нибудь вламывался в мою комнату и интересовался, поеду ли я (что я делал нечасто – примерно раз в месяц) или буду и дальше сидеть и смотреть в никуда. Сегодня была очередь Эмметта, что, несомненно, раздражало как меня, так и его.
- Приём, Эдвард, приём, - помахал рукой перед моим лицом Эм. – Тебя вызывает база.
«Нет, ну вы только посмотрите на него!»
- А? Что? – я как будто бы проснулся.
- Ты поедешь сегодня в школу или будешь и дальше сидеть в своём трансе? – нетерпеливо спросил он, раздумывая не спровоцировать ли меня на драку (что тоже было весьма трудно в последнее время), чтобы я после встряски стал более-менее похожим на вампира, не говоря уже о подобии человека.
Школа… Большинство людей находят свою первую любовь именно в школе… И я не исключение… Первую и единственную навеки…
Белла… Белла Свон, мой маленький ангел… Её больше нет… А сейчас бы ей было тридцать пять лет… Может быть, она стала бы одной из Калленов… или предпочла бы фамилию Блэк… Мне было бы всё равно, кого из нас с Джейкобом она выбрала бы… лишь бы она была жива…
- Эдвард! – в нетерпении рявкнул брат, уже начиная злиться.
- Эмметт, отстань от Эдварда, - мелодично прозвенел голос Элис откуда-то с первого этажа. - Он остаётся дома.
- И это длится уже семнадцать лет, - недовольно проворчал Эм себе под нос, выходя из моей комнаты. – Зануда, неужели нельзя быть, не знаю…
Я не стал его слушать – он просто меня не понимал. Хорошо ещё, что сегодня не припёрлась Розали, которая стала бы обвинять меня в том, что я совсем не забочусь о семье, а кончилось бы это тем, что я целиком и полностью виноват в смерти Беллы (что я не отрицал), потому что позволил зайти нашим отношениям слишком далеко, когда, по её мнению, мне нужно было отстать от Беллы ещё тогда, после аварии.
Я прилёг обратно на диван и, закинув руки за голову, опять уставился в потолок.
Её сердце остановилось… неизвестно от чего, оно просто запнулось и замерло через несколько минут после начала превращения… Я не смог её спасти…
Карлайл сказал, что Белла умерла от болевого шока – сердце не выдержало. Она умерла с улыбкой на лице… Этот образ уже много лет преследует меня.
Чарли так и не узнал настоящую причину смерти его дочери. Но он не мог поверить, что она просто выпала из окна третьего этажа у нас дома.
Похороны организовали за три дня…
- Белла, ты была мне как родной, даже больше – ты стала мне ещё одной дочерью, - глубоким голосом проговорил Билли Блэк. – Пусть земля тебе будет пухом.
Теперь шла моя очередь.
- Белла… я не могу… даже передать словами… как много ты для меня… значила в этом мире… - мой голос был едва слышным шёпотом. - Я любил тебя… и буду любить всю оставшуюся… жизнь… Прости, что я сделал не так… Прости за то… что не уберёг… прости за всё, - я поцеловал её в холодный лоб. – Покойся с миром.
Следующая была Розали.
- Белла, прости меня за все наши с тобой разногласия, коих было немало. Мы не были подругами… и во многом не сходились во взглядах, но… я многим обязана тебе. Прости за всё.
- Белла, ты была моей самой лучшей подругой, - прошептала Элис, плача без слёз. – Если быть до конца честной, единственной. Ты, можно сказать, стала моей второй сестрой. Я всегда буду помнить тебя.
- Белла… я не знаю, что можно ещё сказать, - сказал Джейкоб со слезами в голосе. – Думаю, Эдвард всё сказал за меня и, возможно это один из тех немногих раз, когда я с ним согласен. Прости меня за всё, если сможешь. Покойся с миром.
На кладбище пришли все знакомые – даже стая была здесь, и Эмили, и Ким… Все их последние слова были новым ударом, заслуженным ударом чем-то острым в область сердца. Как будто слова, словно нож, имели острые края. Мне хотелось сию же секунду сорваться с места и отправиться в Вольтеру навстречу смерти, на тот свет, вслед за ней… но я не мог… я обещал… я обещал жить ради её памяти…
Чарли умер через две недели от сердечного приступа. Его похоронили на форкском кладбище, в одном с Беллой склепе, который мы выстроили специально для неё. Рене умерла недавно – пятнадцатого июня ровно через пятнадцать лет после смерти Беллы – погибла в автокатастрофе. Её тоже похоронили в том же склепе. В городе его так и прозвали – склеп семьи Свон.
Через полгода после смерти Беллы мы, Каллены, уехали из Форкса, но я всё равно остался на некоторое время. Всё это время я провёл с Беллой на кладбище. Потом мне опять захотелось отправиться к Волтури, но Элис умудрилась поймать меня в аэропорту Нью-Йорка, потому что я всё ещё пытался действовать как человек.
Белла как чувствовала, что я буду пытаться свести счёты с жизнью. Она не хотела, чтобы я умирал, поэтому и взяла с меня это обещание, зная, что я не смогу противиться любой её воле. И я был виноват, что она умерла. С самого начала был виноват только я.