Люблю субботы!..

Данная мысль родилась у меня в голове в тот самый миг, как сознание вернулось в реальный мир после глубокого и непривычно продолжительного сна. Открыв глаза и моментально оценив обстановку, я вновь их прикрыла и сладко потянулась всем телом.

– Доброе утро, – ласково поприветствовал меня мой любимый страж, присаживаясь рядом на постель.
– Доброе, – слегка потянувшись, мы с Эдвардом слились в легком поцелуе.
– С тревогой ждал твоего пробуждения. Был момент, когда хотел тебя разбудить самостоятельно. – Удобно устроившись рядом, признался Чудо-Рук. Парень повернулся на бок, чтоб была возможность видеть мое лицо. Я же смотрела на Каллена в ожидании дальнейших объяснений. – Ты постоянно металась в постели и что-то бессвязно стонала. Помнишь, что тебе снилось?
Я честно попыталась вспомнить, но безуспешно. Темнота и спокойствие, вот и все мои воспоминания о прошедшей ночи. Я отрицательно покачала головой, и Эдвард притянул меня поближе к себе и обнял.
– Клянусь, что приложу все силы, чтобы тебе никогда не было больно и страшно, Белла, – в который раз заверил меня любимый.
– Я в этом не сомневаюсь, Эдвард. Но вот кто может успокоить и защитить тебя?
– Ну, вряд ли самому совершенному орудию убийства на Земле может грозить какая-либо опасность. – Слабоватая попытка пошутить, Каллен.
– Ты же прекрасно знаешь, что не об этом речь.
– И что прикажешь мне делать? – в отчаянии воскликнул парень. – Я нахожусь в постоянном страхе за твою жизнь. С одной стороны, мечтаю увидеть нашего ребенка, покачать его на руках, а с другой, сгораю от боли и страха, что он отнимет тебя у меня. Навечно!
– Но твой же отец сказал…
– Карлайл искренне надеется, я тоже хочу в это верить, Белла, честно. Но страх потерять тебя… – Он сжал меня в свои стальные тиски еще крепче, так и не договорив фразы… – За это я себя и ненавижу. Понимаю, что тебе тоже не по себе, и по всем правилам я должен в тебя вселять надежду и подбадривать, но вместо этого рву на себе волосы и трясусь, как осиновый лист. Даже охотники в Сиэтле меня волнуют сейчас намного меньше, чем маленькая частичка моей собственной плоти.
– Эта частичка с каждым днем становится всё больше. Малыш растет не по дням, а по часам, – мягко заметила я, коснувшись своего уже вполне приличного в размерах животика.
– Знала бы ты, как я тебе благодарен, – Чудо-Рук положил руку поверх моей, которая поглаживала выпуклую часть тела, и поцеловал мои волосы. Искренняя улыбка осветила мое лицо – конечно, я знала.

Всю неделю мы с Эдвардом посвятили улаживанию формальностей с работой и колледжем, а также любимый занимался моим образованием в вампироведении «С древнейших времен по новейшее время». Признаюсь, предмет одинаково занимательный и вызывающий мурашки по всему телу. Если бы мои волосы могли, то обязательно «свалились бы навзничь», как любит говорить Анжела, находясь в состоянии полнейшего ужаса. Каллен был очень щепетилен и дотошен, рассказывая мне про жажду, перерождение, про возомнивших себя королями Вольтури. Я никак не могла представить Розали сломленной и униженной, а Карлайла – сыном священника. Чем больше я узнавала о семье Каллен и подобным им существах, тем четче осознавала – здесь мое место. Рядом с Эдвардом. Только бы рождение малыша прошло более-менее гладко, и я смогла подарить жизнь родному существу, не загубив собственную. Ради ребенка, ради Эдварда и нашей с ним вечности.

– Какие планы на сегодня? – поинтересовалась я, отвлекаясь от высоких мыслей. Эдвард, будто вспоминая, откинулся на подушку и пробежался рукой по своей вечно взлохмаченной шевелюре. Такой сексапильной, пленительной, мягкой шевелюре…
– Сегодня мне придется тебя оставить, – извиняющимся тоном ответил Каллен. Догадываясь, какую реакцию данное заявление может вызвать у малыша, я вновь стала успокаивающе гладить живот. Болезненные синяки под глазами парня имели ужасающий оттенок, и нам с ребенком нужно научиться сдерживать себя от глупостей в то время, пока папочка пребывает на охоте. – Я хотел попросить Элис посидеть с тобой, но потом вспомнил, что твоя мать собиралась приехать, поэтому не стал этого делать.
– Рене! Точно! Я уж совсем забыла. Стоит тогда поскорее вставать и приготовиться к ее визиту. Мамочка не упустит столь удачного случая оценить жилище и быт своей горе-дочурки.
Эдвард рассмеялся.
– О да! Она была крайне удивлена услышать меня по телефону, так что готовься к обыску и допросу с пристрастием.
Что уж тут мне осталось – только закатить глаза и громко, не стесняясь, простонать. Хотя ничуть не сомневаюсь, что врасплох Чудо-Рук маму не застал. Уж точно не Рене.
– Всё бы хорошо, Эдвард, только что я скажу про беременность? – Всю веселость Каллена как ветром сдуло. В мою сторону блеснул тревожный и ожидающий взгляд. – Если бы она протекала, как у всех нормальных людей, нет проблем. Но фактически мы с тобой знакомы чуть более четырех месяцев; встречаемся – из них три с натяжкой, а живот мой на все двадцать пять недель тянет. И как мне прикажешь матери всё это объяснить? – Я понимала, что вопрос риторический. И ни я, ни тем более Эдвард, не могли предложить подходящего на него ответа. Да, я готова была оставить родных на какое-то время, пока бы не научилась жить в новой ипостаси, но лгать родной матери, глядя ей прямо в глаза, было выше моих сил.
Чудо-Рук вновь придвинулся и заключил меня в успокаивающе объятия.
– Скажи ей то, что посчитаешь правильным, Белла. Помни, я люблю тебя. Очень сильно люблю. И ты верно заметила: Рене не упустит возможности вытянуть из тебя побольше подробностей и оценить твои хозяйские способности, поэтому самое время вставать, принимать душ и начинать день.
– Мы будем скучать.
– Я по вам тоже, поэтому постараюсь как можно скорее вернуться.
– А как же охотники? Вдруг им приглянется Рене?
– Не волнуйся, Элис и Эмметт патрулируют квартал, а Джаспер проследит за твоей матерью от крыльца до крыльца. Всё пройдет гладко.
– Уговорил. Тогда душ, затем завтрак.

Сказала больше для себя, чем для Чудо-Рука, встала с постели и направилась в ванную, надеясь, что либо бодрящая струя, либо стаканчик холодненькой крови навеют мне правильные слова для Рене.



Я ничуть не удивилась, когда сердце начало отчаянно трепыхаться, а живот тянуть. Такая странная реакция не родившегося малыша была всегда, когда нашему папочке приходилось отсутствовать дольше часа.

– Определенно, ты девочка, – сказала я, поглаживая животик одной рукой, – такая же нетерпеливая и алчная до мужского внимания, – продолжила я, потягивая тягучую кровь из трубочки. Странная штука – беременность. Всю жизнь меня в буквальном смысле воротило от одного вида крови, даже от собственных месячных, но стоило мне залететь от вампира, как данная жидкость мигом приобретает привкус кока-колы, и я с удовольствием поглощаю ее литрами. Видела бы только мама…

Тут, вспомнив о дорогой гостье, я направилась в кухню проверить пирог. Сто лет не пекла, но ради такого случая решила сделать исключение. В конце концов, Рене в Сиэтле – это тоже исключение, нежели правило. В кухне витал чудеснейший аромат яблок и корицы, но вот малышку он нисколько не устроил, что она тут же решила мне сообщить.

– Будь умницей, дорогая! – как можно более строгим тоном начала я воспитывать живот, – ты даже не пробовала! А вдруг это станет твоим любимым лакомством?
В последней фразе было больше сомнения, чем решимости. Но не могу же я при Рене пить кровь и мило при этом улыбаться во все двадцать восемь зубов!
– Мы с тобой должны быть на одной стороне. Помоги маме. – Живот продолжало тянуть. Упрямая. Тяжелый случай…



– Бел…ла, – прошелестела мама, стоило мне открыть входную дверь. Хотелось заключить родную женщину в крепкие объятия, но тут до меня дошло, что и до Рене кое-что дошло, стоило ей только на меня взглянуть. На ее лице застыл откровенный ужас, однако, женщине удалось себя обуздать. – Привет.
– Здравствуй, мам, проходи, – сказала я как можно радушнее и шире открыла дверь. Господь всемогущий, умоляю о твоей помощи!
– Кхм… – больше женщина ничего не сказала. Она прошла в кухню, взглядом оценила мой кулинарный шедевр, помыла руки и встала, как вкопанная. – Белла, я, конечно, тебя поздравляю, но... детка, ты хорошо подумала?
Ей с трудом удавалось сохранять спокойный тон. Рене устало опустилась на стул, прикрыв глаза и потирая виски, а я стояла столбом, не зная, что ответить. Мама имела право знать правду, только проблема заключается как раз в сути этой правды. Как?! Скажите мне, как можно подобное объяснить современному человеку без риска загреметь в психушку?!
– Пожалуйста, оставь свой пирог для кого-нибудь другого, а мне налей чего-нибудь покрепче, – попросила мать, продолжая тереть виски.
Это было просто. Я подошла к бару и достала бутылку мартини. Но Рене запротестовала. Она определенно была в ужасе, раз попросила чистый двойной виски. Хорошо, что с прошлых наших с Джесс попоек что-то да осталось.
– Детка, ответь мне честно, насколько ты уверена в своем выборе? – начала Рене спустя несколько молчаливых минут и двух двойных стаканов.
– Как никогда, мам, – прошептала я, внимательно следя за выражением ее лица.
Зрачки у матери расширились, что она поспешила скрыть, осушив очередную порцию. Налив себе еще, она тяжело задышала. Впервые вижу Рене в таком состоянии, и данное зрелище пугало еще больше, а живот начинало тянуть во все стороны. Не бойся, малышка, мы пройдем через это. Надеюсь...
– Как хорошо ты знаешь Эдварда и его семью, Белла? Насколько эти люди откровенны с тобой? И, пожалуйста, не спеши с ответом, дабы меня успокоить. Ни я, ни ты не дуры, чтобы верить каждой брехне.
Она смотрела на меня в ожидании помощи, хоть каких-то объяснений, но что я могла ей сказать? «Мамочка, я жду полувампира-получеловека, который растет со скоростью Шумахера»? Женщина вновь потянулась к бутылке, наливая очередную порцию антидепрессанта.
– Мам, мы с Эдвардом любим друг друга, и как бы нас ни пугала перспектива стать родителями, мы счастливы и вместе со всем справимся.
– То, что я тебе сейчас расскажу, возможно, даст тебе пищу для размышлений. А возможно, ты просто рассмеешься мне в лицо. Но ты моя дочь, Белла, и какая бы из меня была мать, если я хотя бы не попыталась тебя предупредить и спасти.
Ой-ёй-ёй, такие слова нам с малышкой были не по нраву. Я изо всех сил вцепилась в живот, чтобы обеспечить ребенка хоть каким-то подобием комфорта и защиты. Но глядеть на свою мать и слушать ее сейчас мне было страшно.
– Моим самым первым парнем был Гарри Клиуотер. Мы с ним были близки с самого детства, а в старших классах стали встречаться, – начала Рене, а я выпучила глаза. Моя челюсть приземлилась на тапки, определенно, не такого начала разговора я ожидала. – Гарри – отец Сета, друга твоего... ну, ты знаешь. Индейцы... Мы были молодыми и беспечными, считали себя современными всезнайками, которые смеялись над преданиями веков, легендами и прочими небылицами племени квилетов. Знаешь, квилеты себя считают потомками волков.
Рене остановилась перевести дух, но мои нервы закипали. С какой стати мама считает, что можно запугать беременную дочь до чертиков, а потом рассказывать мне про свою бурную молодость и квилетов, о племени, представитель которого разбил мое сердце?!
– Мам, всё это, конечно, интересно, но как это связано со мной и Эдвардом?
Глаза женщины предупредительно сверкнули.
– Это напрямую с вами обоими связано. Ты только выключи свои гормоны и слушай меня внимательно.
Упс! Пьяная Рене равно требовательная Рене. Ладно, расслабимся и послушаем сказочку на сон грядущий... Если он, конечно, придет. Я кивнула, разрешая матери продолжать, и присосалась к трубочке со стаканом гранатового сока с кровью.
– Квилеты действительно потомки волков, Белла. Веришь ты в это или нет, такова их природа. Практически все юноши племени могут превращаться в это животное. Данная их способность проявляется только тогда, когда людям грозит опасность.
– То есть? – не выдержала я. Рене тяжело вздохнула, собираясь с силами.
– Знаю, как дико всё это звучит. И знаю, как люто ты ненавидишь Джей...
– Не смей! – рявкнула я. – Только не в моем доме!
– Ты должна это вынести, Белла. Ради себя и своего будущего. Ради собственной жизни, наконец! – безапелляционно отрезала Рене.
Я лишь беспомощно вновь присосалась к успокаивающему коктейлю.
– Джейкоб Блэк тебя действительно любил. Возможно, любит и до сих пор, только это ничего не меняет. – Тут я закатила глаза. Моя мать спустя охренительное количество времени решила рассказать, какой же бедный мой бывший муж. Супер! «Малышка, как тебе?» – молча задала вопрос, погладив живот, который ответил смачным толчком.
– Ты помнишь, что незадолго до вашей свадьбы Джейк уезжал на пару недель? – Я лишь кивнула. Да, помню, как он оставил меня одну разбираться со всей этой подготовительной херней, а сам свалил с Сэмом в поход на байдарках. – Он никуда не ездил, Беллс. По крайней мере, не развлекаться отлучался.
– Мам, теперь это не важно.
– Хватит меня перебивать! Слушай внимательно!
– Ладно-ладно, продолжай.
– В те дни Джейк впервые перевоплотился в волка и был вынужден поверить, что легенды племени вовсе не бред, а настоящая правда. Джейкоб стал оборотнем. И было бы честнее ему тебя оставить, так как у квилетов-оборотней есть странная особенность, так называемый импринтинг. Стоит им уронить взгляд на ту единственную, что им предначертана, они забывают обо всем и всех. Я не могу тебе подробнее это объяснить, но это сродни любви с первого взгляда, ослепление, как-то так... Джейк тебя очень сильно любил, он не знал и просто физически не мог тебе всё рассказать. Поэтому вы с ним поженились, а он надеялся, что с ним никогда не произойдет импринтинга, ведь в таком случае ему бы предстояло сделать больно тебе и себе.
– Однако его надежды не оправдались, мам. Мы даже года не продержались.
– И мне очень жаль, детка. Я ни в коем случае не выгораживаю и не оправдываю его, он заслужил твоей ненависти, я просто говорю тебе сейчас это, чтобы ты поняла: иногда нам приходится выбирать между чувством долга и сердцем. Иногда всё не так просто, как кажется. И еще одно... В нашем мире есть место необъяснимым вещам и существам.
– Ох, мам, я это прекрасно знаю!
– Я рада, что у Эдварда хватило мужества всё тебе рассказать.
– Нет, про оборотней он мне ни слова не сказал. Это Джейк ко мне приходил. – Рене не выглядела удивленной. – Что ж, теперь я хоть знаю, кто ему выдал мой адрес, – выдохнула я и стала отрезать себе пирог.
– Поверь, я сама не всё знала.
– Это теперь не важно. Только не могу понять, причем тут моя история с Блэком? Я вроде как от Эдварда беременна.
– Ген волка не всегда просыпается у квилетов, а лишь в случае близости врагов. Их не было в наших краях более пятидесяти лет, однако несколько лет назад они вернулись. – Рене сделала паузу, дабы выпить, однако, она чересчур затянулась.
– Каллены их враги? – не выдержала я.
– Что-то вроде того.
– Мам, выкладывай. Хуже уже не будет.
– Ты знаешь, кто такие Каллены?
– Прекрасно осведомлена, поверь мне.
– Белла, я серьезно.
– Я беременна от одного из них, Рене. Эдвард живет со мной под одной крышей, а малыш растет со скоростью света, конечно, я в курсе, кто они такие. А вот откуда ты знаешь? Предполагается, что такая правда охраняется. Видимо, не так хорошо, как Эдвард надеется...
– Легенды передаются из уст в уста, Белла. Но далеко не все подростки и дети воспринимают их всерьез. Вот и мне Гарри проболтался однажды, надеясь меня напугать. Однако, после вашего с Джейком разрыва, после твоего поведения в последние выходные, я стала вспоминать и анализировать всё. А тут еще твое положение... К сожалению, всё сходится, Белла... И как бы мне ни хотелось быть за тебя счастливой, я просто в ужасе! От того, что моя родная дочь беременна от вампира! Не понимаю, почему они вообще могут размножаться, так как они, вроде как, не живые! Лютый страх окутывает мое сердце, потому что я не знаю, сколько тебе еще жить! И ничего не говори мне про положительный исход, так как нет ничего хорошего в том, что моя дочь либо умрет, либо тоже станет вампиром и покинет свою семью...

Я бросилась к Рене на шею, и мы обе разрыдались. Как, как я могла хоть на минутку сомневаться в собственной матери, когда она на протяжении всей жизни доказывала свою любовь и поддерживала меня. Даже сейчас она не орет, требуя отчета, о чем я только думала, и где была моя голова, а рыдает вместе со мной, разделяя мои страхи. Мне захотелось, чтобы и Эдвард оказался рядом, целовал мне волосы и успокаивающе гладил по спине. Это было не прихотью неродившегося малыша, а именно моей потребностью. Мне хотелось услышать одобрение Рене, чтобы и мама меня заключила в мудрые объятия и благословила. Мои мысли, равно как и страхи, штормило из стороны в сторону, и от этого было не легче. Мне хотелось оказаться слабой, чтобы кто-то за меня всё решил и заверил о благополучном исходе, чтобы в итоге все близкие и дорогие мне люди были рядом и любили меня, одобряли мой выбор и были счастливы. Но сейчас я должна выглядеть сильной. Ради собственной матери. Ради собственного ребенка. Рене заслуживала правды, но еще больше она нуждалась в утешении.

– Я готова ко всему, мам. Карлайл просил переехать к ним, чтобы он мог за мной наблюдать, у него всё продумано до мелочей и подготовлено. Ребенок уже сейчас показывает, как сильно он любит маму и папу. Меня малыш защищает от увечий, мне теперь даже синяк не заработать, а в отсутствии отца он будто жалобно скулит, требуя его назад. Что бы ни случилось, я от вас с Чарли никуда не денусь. Буду рядом так часто, как только смогу. Я не говорю, что будет легко, просто уверена, что не хочу никакой иной жизни. Так случилось, что я была влюблена в оборотня, а теперь жду ребенка от вампира. По-моему, я немного ненормальная, и мне нет места в этом мире. Кем бы ни был Эдвард, я последую за ним. Именно он – моя судьба.

– Беллс, я знаю, что вы с этим парнем любите друг друга, об этом даже вопроса не стоит. Знаю, что ты мечтала о семье и детях всю сознательную жизнь. Но кто он – ваш ребенок? И готов ли Эдвард? Особенно учитывая его… как ты говоришь… необычный генофонд.

Вопрос не в бровь, а в глаз. Я опустила глаза, долго размышляя над правильным ответом, хотя еще утром Каллен сам ответил. Но отдает ли Чудо-Рук себе отчет? А я? Я отдаю своим поступкам отчет? Понимаю ли до конца, на что обрекаю свою жизнь?..

– Эдвард взволнован не меньше меня и также с нетерпением ждет появления малыша. Он меня опекает, уверена, из него получится отличный папа, – заверила я маму.
– Ты стала совсем другой, когда встретила Каллена. Он хороший. Пусть не такой, как все нормальные люди, но ведь и ты у нас с Чарли особенная. – Рене сменила тон. Успокоившись, она приняла мою сторону, и я была благодарна, что вопросов она задавала немного. – Вы уже назначили дату свадьбы?

Я ошарашено уставилась на женщину напротив. Свадьба? С Эдвардом? Законный брак? А это у вампиров приемлемо? А нужна ли данная официальность Чудо-Руку? Изабелла Каллен?.. До данного момента даже не задумывалась об этом. Все мои мысли были направлены на то, чтобы Эдвард был постоянно рядом, и вечность меня вполне устраивала. Также мы с ним постоянно говорили о вампирах, их образе жизни, законах, о наших с любимым страхах по поводу рождения ребенка. Но ни разу слова «свадьба» и «брак» не были произнесены. Я обязательно подумаю об этом, но чуть позже…

– Нет, голова совершенно другим забита. Столько всего нужно успеть сделать.
– Знай, я поддержу вас при любом раскладе, милая.
– Ты о чем?
– Если вы не захотите церемонии, я пойму. Уверена, папа тоже.
Рене меня этим удивила. Но и успокоила.
– Спасибо.
– И, Белла, возьми академический отпуск в колледже. Раз тут такое дело, то малыш может родиться в любой момент. Ты хоть позвони, что ли…
– Я уже это сделала. Спасибо, мам. Спасибо что не осуждаешь. Спасибо, что безоговорочно любишь и понимаешь.
– Милая, ты моя родная доченька, не бойся сказать мне что-то из ряда вон выходящее. Как видишь, твоя мама много чего знает в этой жизни. Конечно, быть тещей вампира я вовсе не мечтала, но ты счастлива, это главное для нас с Чарли. Надеюсь, Карлайл и Эдвард смогут о тебе позаботиться. Прости, что все это сейчас на тебя обрушила, тебе совершенно ни к чему лишние переживания. Но прошу, Белла, положись и здесь на свою старушку мать, не вычеркивай нас из жизни. Как бы дико это ни звучало, но я буду молиться о тебе и ребенке каждый вечер. Кстати, вы уже подобрали имена?

От последнего я лишь часто заморгала глазами, а не послышалось ли мне. У Рене потрясающий талант переключаться. На наших с ней крепких объятиях закончились серьезные темы для разговоров. Дальше было привычное щебетанье лучших подружек обо всем на свете. В целом день прошел замечательно. Мама, пошатываясь, позвонила Диллану с просьбой отвезти ее домой. Крепко обняв меня на прощание, Рене заговорщицки прошептала, что неплохо было бы нам с Эдвардом куда-нибудь улететь, и что Чарли с братом пока совсем не обязательно знать о прибавлении в семействе.

– Ты же их знаешь, мужчины Свон далеко не всегда умеют быть тактичными. – Подмигнула она, пропадая в лифте. – Что в переводе означало: они ни о чем не подозревают.

Ну, что ж, визит мамы дал мне много пищи для размышлений, а также успокоил. Теперь нужно выпить еще крови и дождаться любимого. Согласная дочь смачно толкнула.

---

У нас появился список дозорных читателей, а помогать с оповещениями будет Кристи♥. Поэтому не забудьте поблагодарить её. Если хотите добавиться в список, напишите об этом тут, на форуме, либо Тане (Rara-avis).