Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Похищенные
Привычная жизнь Изабеллы Свон круто меняется, когда однажды она просыпается не дома. Кто её таинственный и жестокий похититель? И найдётся ли тот, кто сумеет спасти?
Победитель конкурса "Сумерки: перезагрузка"

Тихий зов надежды
Иногда глас судьбы еле слышен, зов надежды – едва уловим. История о чуть заметных, смутных и мимолётных знаках и силах, которые привели Джаспера к его Элис. POV Джаспер.

Номер с золотой визитки
Он был просто набором цифр, но, несомненно, стал кем-то большим

Я иду играть
С нашей последней игры прошло полгода. Я так сильно скучаю, моя Белла. В этот раз ты превзошла саму себя по сложности задания. Но я справлюсь и докажу, что достоин тебя. Я иду играть.

Beyond Time / За гранью времен
После того, как Каллены покидают Форкс, по иронии судьбы Беллу забрасывает в Чикаго 1918 года. Она считает, что это второй шанс построить жизнь с Эдвардом, но когда находит его, то понимает, что юноша совсем не тот, кого она ожидала встретить. Сможет ли Белла создать будущее, на которое так рассчитывает?

Пленник
Изабелла Свон – эксперт по мифологии, специальный агент ФБР. Однажды ее приглашает к сотрудничеству секретный отдел безопасности, и ее обыденная жизнь наполняется тайнами, о существовании которых Изабелла даже не подозревала. Чем закончится опасное расследование?

Дорогая редакция!
Ты влюбилась? Он не обращает на тебя внимания? Ты никогда не становилась "любовью с первого взгляда"? Ничего страшного! Ведь у тебя есть журнал с одной поучительной статьей, верные друзья и неистовое желание покорить мужчину, которому принадлежит твое сердце.
Дерзай, Изабелла Свон, и удача повернется к тебе лицом.

Артефакт
Она всего лишь заглянула в зеркало и увидела в нем море, которое не видела до того никогда, которое ей нельзя было видеть.
Научное фэнтези, мини.



А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Оцените наш сайт
1. Отлично
2. Хорошо
3. Неплохо
4. Ужасно
5. Плохо
Всего ответов: 9646
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Midnight Desire/Желание полуночи
АlyonaLarДата: Четверг, 06.08.2009, 16:31 | Сообщение # 1
~extraordinarily nice~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1039


Статус:






2 место в номинации Лучшая адаптация НЦ



3 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом


3 место в номинации Перевод с русской душой



2 место в номинациях Лучший перевод Юмористической истории, Самая интересная адаптация названий глав


Название: Midnight Desire/Желание полуночи
Ссылка на оригинал: www.fanfiction.net/s/4392180/1/Midnight_Desire
Автор: Twilightzoner
Переводчик: AlyonaLar.
Помошники: Anore(в 16ой главе), марица(порубила 17,18 и 19-ую!). С 20ой главы без никому.Хочу добить его сама.
Бета: KleО
Дисклеймер: Персонажи принадлежат Стефани Майер, хотя она может их и не узнать...
Рейтинг: NC-17
Жанр: Romance/Parody/Humour
Пэйринг: по канону
Саммари: Это пародия на "Солнце полуночи", только без вампиров и без жажды крови. Здесь Эдварду приходится бороться с невероятным сексуальным желанием, объектом которого окажется... Белла Свон. biggrin
Статус: закончен (перевод - завершен)
От автора: Serious SMUT warning. (Хотя мне, если честно, фанфик не кажется "грязным". Веселым, возбуждающим, но не "грязным")
Разрешение на перевод:Hello, Thank you for your PM regarding Midnight Desire. I appreciate your kind thoughts. Yes, I think it would be great to translate it into Russian. Thanks for asking.

От переводчика: От себя я добавляю названия к главкам, чтобы было проще ориентироваться
Размещение: Тут и на самом ff.net для легкого чтения без регистрации и припонов.



Глава 1.Конец рутине!
Глава 2. Эдвард, не останавливайся! - ИЛИ - Ночные полюции и Я
Глава 3. План "СБС" - ИЛИ - Счастье мастурбации
Глава 4. Это был дурацкий план - ИЛИ - Плоды трудов моих
Глава 5. Мой новый дурацкий план - ИЛИ - Вот такой я гений...
Глава 6. Я сдаюсь - ИЛИ - В темно-синем лесу я дрочил на сосну
Глава 7. Новый БС план - ИЛИ - Маленькое счастье на лабораторной
Глава 8. Долгожданное свидание с душем - ИЛИ - Неожиданное свидание с Беллой
Глава 9. “Alice Cullen original production” - ИЛИ - Подготовка, ожидание и открытия
Глава 10. Идеальное свидание - ИЛИ - Я милый и заботливый джентльмен
Глава 11. Затянувшееся свидание - ИЛИ - Медленная пытка
Глава 12. Часть 1. Большой брат дает советы
Глава 12. Часть 2. Белла вносит коррективы
Глава 13. Идем дорогою любви, теряя лифчик по пути
Глава 14. НОЧЕВКА!!! Это же здорово, да?
Глава 15. Опять не удержался - ИЛИ - Расширение границ
Глава 16. У последей черты? ИЛИ Нет. Есть еще пара шагов
Глава 17. Чертова Роуз - ИЛИ - Секс по телефону
Глава 18. Смокинг, платье и куннилингус - ИЛИ - Как соблазнить девушку пойти с тобой на танцы
Глава 19. Душ, прятки и синий лифчик - ИЛИ - Приближая неизбежное
Глава 20. Школьный бал - ИЛИ - Мой не такой уж гениальный план.
Глава 21. Эта ночь - ИЛИ - Планируй-не-планируй, а сексом надо заниматься.
Глава 22. Утро после - ИЛИ - Душевой парадокс.
Глава 23. Голодный распорядок – ИЛИ - «Проект из преисподней» завершается, но Джеймс не теряется.
Глава 24. Трое – это толпа.
Эпилог. Ученье – свет ~ ИЛИ ~ Список длиною в жизнь. - от 08.03.2011

___________________________________________________________________


Вот и все
Дорогие мои! ВЫ дожили! ВЫ дождались - я завершила этот перевод-долгожитель)))
А ведь села переводить так спонтанно, в охотку. Зацепил сюжет, слог, персонажи схожие характерами с оригиналом. Просто милая, веселая, хоть и НЦ-шная, история.
Пусть периодически мне и хотелось все бросить, но находились люди, приводившие меня в чувство - спасибо им! Спасибо моим помощникам (тебе, Марица, особенно) и дорогой бете KleО! Спасибо всем, кто читал, комментировал, поддерживал, ругал))) Так здорово иногда перелистать тему и вспомнить, как это все начиналось, вспомнить всех, кто был с нами. Все эти драмы, скандалы, радости, шутки и веселье...
Теперь, наконец, моя совесть чиста, и я абсолютно свободна. Спасибо вам всем за любовь!


___________________________________________________________________

Галерея "Как мы видим Монстра"


А еще нашему любимому Монстрику Mleno4ka стихи сочинила:

Мы любим монстра!
Но за что?
За то, что он такой прикольный
И постоянно недовольный!
Очарователен до жути
И артистичен он по сути!
Наш милый монстрик обаяшка,
Какой же он очаровашка!
И джентельмен, и просто демон,
А чаще просто в стиле lemon.
Он не похож на мишек тедди,
Он наш любимый младший Эдя!


__________________________________________________________________


- Ты невероятно непоследователен и быстровозбудим. У тебя встает на шотландский плед, и мазоли на правой руке...
- Кто я. Скажи! Скажи громко!
- Ты... ты... Онанист.
- Ты боишься?
- Нет...
- Так задай свой главный вопрос: кто обкончал сосну?
- Ты не сделаешь этого же со мной... - Эд тянет ее за руку, в глубь леса.
- Куда мы идем?!
- На вершину, за границу облаков. Ты увидишь, как я это делаю при свете солнца!...

biggrin Не пугаться!))) Это не цитата happy Просто мы с Lorri чуток по... пофантазировали biggrin А потом и Mistress по... поучаствовала cool

____________________ За новую обложечку спасибо, R_Olla! ___________________




Сообщение отредактировал АlyonaLar - Понедельник, 16.09.2013, 19:39
 
АlyonaLarДата: Среда, 11.11.2009, 11:54 | Сообщение # 951
~extraordinarily nice~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1039


Статус:




Quote (keyt)
Расслабься...переживем и еще... А то ты первая скончаешься...от самоедства...

cry Спасибо, милая))) Дай я тебя поцелую *)


Мой ВК.
Мой перевод:

Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
 
YankaДата: Среда, 11.11.2009, 12:16 | Сообщение # 952
~ Cute as hell ~

Группа: Пользователи
Сообщений: 120


Статус:




АlyonaLar, без палева, мы стойкие, мы подождем)))))))))))) столько, сколько надо)))))))
 
keytДата: Среда, 11.11.2009, 12:18 | Сообщение # 953
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 3419


Статус:




Quote (АlyonaLar)
Спасибо, милая))) Дай я тебя поцелую *)

Но-но...тока без лап!... (Из какого-то мульта wacko )



If it can't be my design
Tell me where do we draw the line... (с)
 
АlyonaLarДата: Среда, 11.11.2009, 12:22 | Сообщение # 954
~extraordinarily nice~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1039


Статус:




Quote (Yanka)
без палева, мы стойкие, мы подождем)))))))))))) столько, сколько надо)))))))

biggrin И тебе поцалуй *)

Quote (keyt)
Но-но...тока без лап!...

поздно tongue


Мой ВК.
Мой перевод:

Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
 
keytДата: Среда, 11.11.2009, 12:39 | Сообщение # 955
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 3419


Статус:




Quote (АlyonaLar)
поздно

Ну...я не очень-то и расстроилась...



If it can't be my design
Tell me where do we draw the line... (с)
 
марицаДата: Среда, 11.11.2009, 13:30 | Сообщение # 956
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 295


Статус:




НУ?
И?
 
KityaДата: Среда, 11.11.2009, 14:10 | Сообщение # 957
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 324


Статус:

Клубы:


Quote (АlyonaLar)
Такое не забывается)))

ахахах!!!! да... меня точно не забыть!!!!! cool


Подпись пользователя
лучшая тема для разговора)
 
R_OllaДата: Среда, 11.11.2009, 15:17 | Сообщение # 958
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 890


Статус:




что тут? все целуются?
Quote (АlyonaLar)
И тебе поцалуй *)

А миняяя??? я тоже хочу....я молча жду, работу работаю tongue

Quote
Шотландский плед торжественно передается на хранение ксв-шной кучке

а за окном между прочим зима, а Монстр в одной бабочке, как он там, я переживаю


А я ищу его в чужих лицах,
В мерцанье экрана и на книжных страницах.
А я ищу его и не встречу,
Не подойду, не спрошу, не отвечу. (с)
 
АlyonaLarДата: Среда, 11.11.2009, 15:22 | Сообщение # 959
~extraordinarily nice~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1039


Статус:




Quote (R_Olla)
А миняяя??? я тоже хочу....я молча жду, работу работаю
мммуа *), моя дорогая happy

Quote (марица)
НУ?
И?
Давй я и тебя пока поцелую? А все остальное потом))) *)


Мой ВК.
Мой перевод:

Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
 
R_OllaДата: Среда, 11.11.2009, 15:31 | Сообщение # 960
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 890


Статус:




Quote (АlyonaLar)
мммуа *)

аааа, день то какой хороший

и тебя тоже чмок-чмок в обе щеки


А я ищу его в чужих лицах,
В мерцанье экрана и на книжных страницах.
А я ищу его и не встречу,
Не подойду, не спрошу, не отвечу. (с)
 
keytДата: Среда, 11.11.2009, 17:07 | Сообщение # 961
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 3419


Статус:




Quote (R_Olla)
что тут? все целуются?

Quote (R_Olla)
а за окном между прочим зима, а Монстр в одной бабочке, как он там, я переживаю

Оль! Организуем коллективное лобзание,а???? wink А Монстра - того, между женскими телами впихнем...чтоб не окоченел...в бабочке... biggrin biggrin biggrin



If it can't be my design
Tell me where do we draw the line... (с)
 
АlyonaLarДата: Среда, 11.11.2009, 17:08 | Сообщение # 962
~extraordinarily nice~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1039


Статус:




Обещанный кусок. Да, короткий, но... это лучше чем ничего biggrin (вот, я сучка)))

...Тем временем, наши с Беллой после-школьные "бенефисы на диване" продолжались. И тут уж без вариантов – я слишком любил ее грудь. День без ее сочных розовых сосков был как день без солнца. Я присасывался к ее груди чаще чем любой новорожденный, и в результате дрочил больше чем когда-либо .
В четверг, Элис поехала после школы с нами, чтобы вместе сделать домашнюю работу. Когда Чарли прибыл домой и вошел в кухню, поздороваться, Элис перепугала меня до чертиков.
- Шеф Свон, а вы не против, если Белла переночуют у меня в пятницу? - спросила она сладко.
Я же внезапно обнаружил, что мой скучнейший учебник, оказывается интереснее всего, что я когда-либо читал. Я знал, что стоит мне поднять глаза, как мое волнение, и мои нехорошие мысли стали бы открыты для всех. Монстр радостно потирал руки и целовал туфли Элис.
Чарли секунду колебался
- Я думаю, что это было бы прекрасно, Элис.
- Здорово! - Элис действительно выглядела взволнованной, и я даже задался вопросом. Может она вообще не думала о моем... благополучии.
- Почему бы тебе не захватить свои вещи завтра в школу, Белла, чтобы мы сразу могли поехать ко мне домой, - предложила Элис.
- Звучит неплохо, Элис, - согласилась Белла.
Мой дальновидный коварный план по поощрению их дружбы, кажется, начал приносить плоды - Белла, в моем доме на целую ночь. Голова кружилась от открывающихся возможностей. Но реальность не упустила шанса пнуть по яйцам (Монстр успел прикрыть свой пах).
"Не забудь о Плане Сопротивления Белле Свон, ты, идиот," - упрекнул я себя. Фактически, это (Белла, ночующая в моем доме) может обернуться печальнейшим опытом моей жизни. И это еще мягко сказано, я-то помню...

Моим самым терпеливым и любимым wink


Мой ВК.
Мой перевод:

Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)


Сообщение отредактировал АlyonaLar - Среда, 11.11.2009, 17:10
 
ТэяДата: Среда, 11.11.2009, 17:27 | Сообщение # 963
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318


Статус:




ааааа...раздразнила... cool

Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
 
keytДата: Среда, 11.11.2009, 17:52 | Сообщение # 964
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 3419


Статус:




Quote (АlyonaLar)
Моим самым терпеливым и любимым


За оставшуюся часть, честное пионерское в 10 раз больше.... biggrin
Quote (АlyonaLar)
Монстр радостно потирал руки и целовал туфли Элис.

У меня уже приступ истерики... что же дальше...будет... wacko %) wacko



If it can't be my design
Tell me where do we draw the line... (с)


Сообщение отредактировал keyt - Среда, 11.11.2009, 17:52
 
KityaДата: Среда, 11.11.2009, 19:51 | Сообщение # 965
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 324


Статус:

Клубы:


Quote (АlyonaLar)
Но реальность не упустила шанса пнуть по яйцам (Монстр успел прикрыть свой пах).

убойная фраза!!!! да тут весь фанф на цитаты можно разобрать biggrin

теперь буду пребывать в томительном ожидании..эх... biggrin


Подпись пользователя
лучшая тема для разговора)
 
АlyonaLarДата: Среда, 11.11.2009, 20:32 | Сообщение # 966
~extraordinarily nice~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1039


Статус:




Рада, что вам понравилось, дорогие)))
Ладно, ухожу - перевод зовет happy


Мой ВК.
Мой перевод:

Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
 
keytДата: Среда, 11.11.2009, 20:37 | Сообщение # 967
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 3419


Статус:




Quote (АlyonaLar)
Ладно, ухожу - перевод зовет

Удачи на полях боевой славы! biggrin



If it can't be my design
Tell me where do we draw the line... (с)
 
KleОДата: Среда, 11.11.2009, 21:20 | Сообщение # 968
Человек

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 308


Статус:

Клубы:


Quote (АlyonaLar)
О, моя бэтяра объявилась)))

Гы!))) biggrin Надоело сидеть в подполье! Выплываю... cool
Quote (АlyonaLar)
Элис перепугала меня до чертиков.
- Шеф Свон, а вы не против, если Белла переночуют у меня в пятницу? - спросила она сладко

Люблю я Элис! Она во всех своих эпостасях супер-герой! biggrin
Quote (АlyonaLar)
Монстр радостно потирал руки и целовал туфли Элис.

Ну, а в команде с Монстром они вообще неподражаемы!
Quote (АlyonaLar)
Белла, в моем доме на целую ночь

cry Как мне его жалко... Мучения ждут адские! А нам - сплошная веселуха! biggrin
 
R_OllaДата: Среда, 11.11.2009, 21:23 | Сообщение # 969
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 890


Статус:




Quote (АlyonaLar)
Моим самым терпеливым и любимым

ура, кусочек новой главы smile
Quote (keyt)
Организуем коллективное лобзание,а???? А Монстра - того, между женскими телами впихнем...чтоб не окоченел...в бабочке...

ага, пригреем, зацелуем biggrin
Quote (АlyonaLar)
Монстр успел прикрыть свой пах

хииитрый biggrin

такой маленький кусочек, вот ты Алена, садюга, показала конфету страждущим и обратно в карман, дааа? cry wink


А я ищу его в чужих лицах,
В мерцанье экрана и на книжных страницах.
А я ищу его и не встречу,
Не подойду, не спрошу, не отвечу. (с)
 
АlyonaLarДата: Среда, 11.11.2009, 21:32 | Сообщение # 970
~extraordinarily nice~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1039


Статус:




Quote (keyt)
Удачи на полях боевой славы!
вот уже почти ушла)))КСВ откоментила, сюда забежала и все, честно-честно wink

Quote (KleО)
Мучения ждут адские! А нам - сплошная веселуха
Да, за то этот фанф и любим)))

Quote (R_Olla)
такой маленький кусочек, вот ты Алена, садюга
так я и не скрываю biggrin


Мой ВК.
Мой перевод:

Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
 
keytДата: Среда, 11.11.2009, 21:40 | Сообщение # 971
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 3419


Статус:




Quote (АlyonaLar)
вот уже почти ушла)))КСВ откоментила, сюда забежала и все, честно-честно

rolleyes Угу...ушла...Шли третьи сутки, а Аленка все придумывала и придумвала себе оправданья, чтоб тока за перевод не садиться...Даже КСВ помянула...Ню-ню... rolleyes



If it can't be my design
Tell me where do we draw the line... (с)
 
АlyonaLarДата: Среда, 11.11.2009, 22:36 | Сообщение # 972
~extraordinarily nice~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1039


Статус:




Quote (keyt)
Угу...ушла...Шли третьи сутки, а Аленка все придумывала и придумвала себе оправданья, чтоб тока за перевод не садиться...Даже КСВ помянула...Ню-ню...
эх, не правдоподобно, да? sad Но сейчас я действительно села за перевод, и уже абзац сделала... и сюда, так, на секунду, одним глазком...

Добавлено (11.11.2009, 22:36)
---------------------------------------------
Блин, ну что за подлые люди cry
Портят мне рейтинг у главок dry их и так среди популярных три остовалось
Теперь уже одна, но не удивлюсь, если и ее там скоро не увижу sad
Хотя это может быть и случайностью, но уж больно подозрительно, в один день выбили самых моих популярных - неприятно


Мой ВК.
Мой перевод:

Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
 
LenaraДата: Среда, 11.11.2009, 23:02 | Сообщение # 973
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 77


Статус:




Quote (АlyonaLar)
Мой дальновидный коварный план по поощрению их дружбы, кажется, начал приносить плоды - Белла, в моем доме на целую ночь

Да, Эд, ты просто гений)
Quote (АlyonaLar)
Голова кружилась от открывающихся возможностей. Но реальность не упустила шанса пнуть по яйцам (Монстр успел прикрыть свой пах).

Вот так всегда и получается))
Quote (АlyonaLar)
"Не забудь о Плане Сопротивления Белле Свон, ты, идиот," - упрекнул я себя. Фактически, это (Белла, ночующая в моем доме) может обернуться печальнейшим опытом моей жизни. И это еще мягко сказано, я-то помню...

План проваливается с треском))
АlyonaLar,
Я теперь еще больше жду перевода))Спасибо за бонус))


 
АlyonaLarДата: Среда, 11.11.2009, 23:09 | Сообщение # 974
~extraordinarily nice~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1039


Статус:




Quote (Lenara)
АlyonaLar,
Я теперь еще больше жду перевода))Спасибо за бонус))

Пожалуйста happy wink


Мой ВК.
Мой перевод:

Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
 
keytДата: Четверг, 12.11.2009, 09:31 | Сообщение # 975
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 3419


Статус:




Quote (АlyonaLar)
Хотя это может быть и случайностью, но уж больно подозрительно, в один день выбили самых моих популярных - неприятно

Пошла поднимать тебе рейтинги! wink
А ты давай, не халтурь там... tongue



If it can't be my design
Tell me where do we draw the line... (с)


Сообщение отредактировал keyt - Четверг, 12.11.2009, 09:31
 
Поиск:


Хладные