Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Страсть и приличие / Passion and Propriety
Не было абсолютно ничего предосудительного в том, что старая дева, дочь викария Форктона, взялась лечить тяжелораненого виконта Мейсена. Изабелла была благоразумной, чтобы воспылать чувствами к человеку богатства и положения лорда Мейсена… к человеку, преисполненному решимости разрушить проклятие, на протяжении нескольких поколений преследовавшего его семью и угрожавшего полному вымиранию рода.
Крик совы
Суровое, но романтичное средневековье. Проклятье, обрушившееся на семью. Благородные рыцари, готовые на отчаянные поступки ради спасения своих невест. Темная сила ведьмы против душевного света, преодолевающего самые невероятные препятствия. Мистическая история любви!
Другая реальность
На экране одна за другой сменялись атаки зомби, число людей стремительно таяло… Расстояние между охотником и добычей сокращалось, на экране крупным планом мелькало то перепуганное лицо главной героини, то мертвое и неподвижное – ее преследователя. Вылитая я… (с) Белла, Новолуние
Когда-нибудь я женюсь на тебе
В юности мы решаем, кем хотим стать и чем готовы пожертвовать ради этого. Затем мы боимся потерять достигнутое. И только время учит отличать верные решения от ошибочных. Главное, чтобы уже не стало слишком поздно…
Make a Wish (Загадай желание)
История о том, как одно необдуманное желание может изменить судьбы двух людей.
Она – обычная фанатка, которая мечтает увидеть своего кумира. Он – знаменитый актёр, который снимается в кино, даёт интервью журналистам и не подозревает о том, что где-то в России есть восемнадцатилетняя девушка, которая на День рождения загадала странное желание...
Сборник стихов
Позабыты прошлые ошибки -
Значит, сможем новых понаставить.
Синяки и раны, и ушибы,
Будто жизнь чему-то научила.

На чужих ошибках не построить
Ни судьбы своей, ни назначенья,
Только лишь свои изгваздав ноги,
Сможем мы понять, чего хотели.
Девочка и эльф
Иногда даже взрослым необходима помощь. Как же с этим справятся домашний эльф и девочка, обреченная сидеть взаперти?
Porno for Pixelated People
Скучная жизнь, скучная работа, скучный парень... Скучный секс! Сможет ли случайный спам в электронном ящике изменить ее жизнь?


А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?


...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Poor Charlie (Белла решила сыграть с Эдвардом в одну игру :D)
Poor Charlie
Лиза-love-СумеркиДата: Вторник, 26.04.2011, 19:46 | Сообщение # 1
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:









Замечательная обложка от талантливой Goldy-fishes happy



Ссылка на оригинал и оригинальное название: Poor Charlie

Автор: x-NeonQueen-x

Разрешение на перевод: тут

Переводчик: Лиза-love-Сумерки

Бета: ღChuckBassღLoveღ

Дисклеймер: Сумерки принадлежат Стефани Майер, но характеры героев придуманы автором!

Рейтинг: Т

Жанр: Humor/Romance

Пэйринг: Белла/Эдвард, Чарли и др.

Саммари: Однажды ночью Белле становится скучно и она решает сыграть с Эдвардом в игру "Правда или вызов?". Тем временем бедный Чарли пытается уснуть, но Белла не позволит ему сделать это!

Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен.

От переводчика: Я очень надеюсь, что история покорит Вас так же, как и меня! Очень весёло будет! Я Вам обещаю! Приятного прочтения Вам!

Размещение: Только на Twilight Russia.ru!






Если же вам нравится история про Чарли, то предлагаю вам разместить баннер у себя. Буду очень благодарна и признательна!

Код
http://i065.radikal.ru/1106/ff/977e19725d6f.jpg

Сообщение отредактировал Лиза-love-Сумерки - Пятница, 29.08.2014, 03:31
 
ღChuckBassღLoveღДата: Пятница, 27.05.2011, 19:37 | Сообщение # 176
..Давай останемся Никем..

Группа: Проверенные
Сообщений: 434


Статус:




Лиза-love-Сумерки, ну да)
но ты не расслабляйся и новую главу переводи)
 
Христя16Дата: Пятница, 27.05.2011, 19:47 | Сообщение # 177
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 346


Статус:




ох спасибо за главу.....!
 
Vitamin_TДата: Пятница, 27.05.2011, 20:15 | Сообщение # 178
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 298


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Лиза-love-Сумерки, прива))
глава класс)))))) сюрпрайз как всегда мм..
да.уж.Белле оч понравилась когда Чарли выходит из себя..
он её не сдат к психиатору?(знаю не ответишь)

и жду с нетерпением главу Елизавета)))))
 
ErmiGURTДата: Пятница, 27.05.2011, 20:56 | Сообщение # 179
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 389


Статус:




Когда Чарли назвал Беллу дурой- я поняла,крыша у него реально поехала-довели бедняжку biggrin biggrin biggrin
Спасибо за нову3ю главу)))
 
ВампИpюШкаДата: Суббота, 28.05.2011, 12:59 | Сообщение # 180
♡Robert Pattinson♡

Группа: Проверенные
Сообщений: 1236


Статус:

Клубы:


бедный Чарли.
его уже достали.
наконец о и правда появилась
мне интересно кто ещё присоединиться.
Эммет и Элис??
жду продолжения
Капризная персона.
 
M@rgo8770Дата: Суббота, 28.05.2011, 14:04 | Сообщение # 181
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 258


Статус:




biggrin biggrin biggrin
Бедняга Чарли, недолго они дали ему отдохнуть.
Кто же к ним присоединиться?
Спасибо за главу
 
tanuxa13Дата: Суббота, 28.05.2011, 15:16 | Сообщение # 182
♫ Music&dances-my everything ♫

Группа: Проверенные
Сообщений: 2313


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо большое за новую главу!!! happy Вот и дождались правды, хоть и немного smile Мда, ну у Эда и "вызовы", бедный Чарли. Я чуть со стула не упала, когда он Беллу дурой назвал. хахахах))))
Спасибо, жду проду! smile wink
 
GalkaCullenДата: Суббота, 28.05.2011, 15:27 | Сообщение # 183
Cumbercollective

Группа: Проверенные
Сообщений: 1130


Статус:




Спасибо за новую главу перевода!
А все стает все интересней и интересней.
Но вывод тот же: жалко Чарли.
Жду продолжения!
 
KetarinДата: Суббота, 28.05.2011, 15:37 | Сообщение # 184
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 217


Статус:

Клубы:


Спасибо за перевод. Очень весело только что то они Чарли мало дали мало отдохнуть. wink С нетерпением жду продолжения.
 
СтраницаДата: Суббота, 28.05.2011, 19:43 | Сообщение # 185
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1511


Статус:




Ну наконец-то мы дождались этого: -Правда. Пусть вопрос и было только два, но зато каких. И чего же они стисняются спросить друг у друга, что же их так гложит. У Беллы хоть и появился румянец, но больше бы хотелось сейчас поговорить, чем издеваться над Чарли. Она что вообще спать не собирается?
Я выкладываю:
По зову крови.
 
ЭлисКаллен8051Дата: Суббота, 28.05.2011, 20:33 | Сообщение # 186
*Без эмоций, без чувств, без любви*

Группа: Проверенные
Сообщений: 518


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


спасибо за главу!



Мои фанфики: Детские сумерки, Играть вслепую, Без права на ошибку, Клуб Н.О.Д. и др.
 
ДжоанеттаДата: Воскресенье, 29.05.2011, 10:42 | Сообщение # 187
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 12


Статус:

Клубы:


Очень интересный фан! Но мне очень жалко Чарли здесь. В каждой части над нам издеваются. Может в 6 части ты, уважаемый автор, придумаешь нового персонажа для надувательств, к примеру Джейкоба или Каленов. Я думаю пора и Чарли немного отдохнуть, тем более если представить что ждет Беллу утром...........!!!!!!!!!!!!.............???????????!!!!!!!!!!!.............
Ужас!
За оригинальность огромное спасибо, негде я подобного еще не встречала.
Автор пожалуйста добавь новые части. wink smile
 
MashunyaДата: Воскресенье, 29.05.2011, 12:36 | Сообщение # 188
Суровый кекс

Группа: Проверенные
Сообщений: 4127


Статус:




Лиза-love-Сумерки, знаю, что ты удивлена, но я все-таки добралась до твоего переводного фф.
И не зря, поэтому спасибо тебе большое за перевод, и бете за редакцию!!! Молодцы, отличный тандем!
Прочитала все пять глав залпом, поулыбалась и посмеялась даже. Так что, следует отметить, что фф поднимает настроение. wink И мой единственный вопрос после каждой главы, это - когда же эта ночь закончится? сколько можно мучить Чарли? у ее папы просто ангельское терпение, честно говоря. Ребята совсем замучили его своими выходками, неужели им правды не хотелось?! И что-то мне подсказывает, что эта ночь еще не окончена...я лишь надеюсь, что она не будет длиться весь фф, а то не Беллу, а уже Чарли надо будет отвозить в психушку... biggrin

Молодец, что взялась за перевод такой положительной, веселой и смешливой истории!!! Возвращайся и обновляй перевод!!!
 
ДжоанеттаДата: Воскресенье, 29.05.2011, 13:00 | Сообщение # 189
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 12


Статус:

Клубы:


Очень интересный фан! Но мне очень жалко Чарли здесь. В каждой части над нам издеваются. Может в 6 части ты, уважаемый автор, придумаешь нового персонажа для надувательств, к примеру Джейкоба или Каленов. Я думаю пора и Чарли немного отдохнуть, тем более если представить что ждет Беллу утром...........!!!!!!!!!!!!.............???????????!!!!!!!!!!!.............
Ужас!
За оригинальность огромное спасибо, негде я подобного еще не встречала.
Автор пожалуйста добавь новые части. wink smile

Добавлено (29.05.2011, 13:00)
---------------------------------------------
Прошу прощение за то, что 2 раза написала одно и тоже. Просто...... перебой, поломка (как хотите так и называйте) с интернетом. Т.ч. прошу прощение sad

 
tanuxa13Дата: Воскресенье, 29.05.2011, 13:29 | Сообщение # 190
♫ Music&dances-my everything ♫

Группа: Проверенные
Сообщений: 2313


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Mashunya,
Quote (Mashunya)
И мой единственный вопрос после каждой главы, это - когда же эта ночь закончится? сколько можно мучить Чарли?

Да-да, я тоже постоянно думаю, когда ночь закончится))
Лиза-love-Сумерки,
Quote
Хочу Вам сразу сказать: скоро компания наша расшириться! Совсем скоро))

А вот это очень замечательно, интересно кто же к ним примкнет? smile
 
Mary_KeyДата: Воскресенье, 29.05.2011, 20:50 | Сообщение # 191
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 198


Статус:




Лиза-love-Сумерки, Боже, как это смешно)
катаюсь под столом, читая))
Спасибо за такой чудесный перевод)
Подпись пользователя
 
-=EDWARD=-Дата: Воскресенье, 29.05.2011, 21:00 | Сообщение # 192
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 73


Статус:

Клубы:


Недавно нашла этот фанфик и сразу втянулась в него smile smile smile спасиб за 5 главу , она хоть и маленькая , но зато там есть "правда" . smile smile smile Очень жду продолжение smile
Подпись пользователя
 
Лиза-love-СумеркиДата: Понедельник, 30.05.2011, 13:41 | Сообщение # 193
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




Наконец-то ваш бедный переводчик объявился *вытирает пот со лба* biggrin

ღChuckBassღLoveღ, постораюсь побыстрей biggrin

Христя16, не за что wink

Vitamin_T, сюрпрааайз biggrin Рада, что тебе понравилось! Спасибо, зефирок smile

Фанатка-Ксюня, крыша едет, а что ж поделать *разводит руками* wink

ВампИpюШка, наконец-то хоть кто-то догадался happy Да, они и ещё кое-кто wink Спасибо, что читаешь happy

M@rgo8770, а ты прочитай предыдущий коммент и всё поймёшь wink Спасибо smile

tanuxa13, да не за что! Правду дождались и то хорошо smile Спасибо, тебе wink

GalkaCullen, Галочка моя дорогая, спасибо тебе! Рада, что хоть интересней становится happy

Ketarin, спасибо! Скоро прода, обещаю wink

Страница, а почему ты решила, что всё происходит в одну ночь? surprised Я сама ответа на этот вопрос не знаю ,но логичней предположить, что всё происходит не в одну... Хотя, кто его знает... Спасибо smile

ЭлисКаллен8051, а тебе спасибо, что читаешь wink

Джоанетта, во-первых, хочу сказать ,что я НЕ автор этого фика, я всего лишь скромный переводчик! Так что, к сожалению, (или к счастью...) я НЕ могу придумывать и добавлять новых персонажей smile Прежде всего, этот фф как бы для вызова у читателей чисто положительных эмоций smile Так что расслабтесь и получайте удовольствие wink
Спасибо за отзыв smile

Mashunya, солнышко, я вообще не ожидала тебя здесь увидеть, но очень приятно, что ты здесь появилась happy Твоё мнение очень важно для меня smile И,да, у нас отличный тандем! Скромняжка я блин biggrin

Mary_Key, да не за что! Безумно рада, что тебе нравится happy

-=EDWARD=-, да, главки маленькие. но дальше будут побольше smile Спасибо, что здесь с нами happy

Дорогие мои! Спасибо, что читаете и комментируете! Для меня это очень важно! Постораюсь сегодня-завтра порадовать вас новой главой! Ещё раз благодарю всех

 
little-beeДата: Понедельник, 30.05.2011, 17:30 | Сообщение # 194
adoro

Группа: Проверенные
Сообщений: 2030


Статус:




О, Боже, их фантазия скоро доведет Чарли до сердечного приступа. Мне его уже правда жаль. ОХ, уж эти дети, один столетний вечный подросток и вторая сумасшедшая девочка подросток с повышенным уровнем гормонов. Спасибо за продолжение!
 
Лиза-love-СумеркиДата: Понедельник, 30.05.2011, 17:34 | Сообщение # 195
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




HoneyBi, ну, вот такие они какие есть! Сегодня выложу новую главку wink Спасибо, что читаешь happy
 
12345678Дата: Понедельник, 30.05.2011, 18:25 | Сообщение # 196
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 429


Статус:




спасибо за проду smile наконец-то правда но маловато надеюсь что дальше автор нас еще порадует правдой
бедный Чарли надеюсь они найдут кого-нибудь другого иначе они сведут его с ума
Код
 
Лиза-love-СумеркиДата: Понедельник, 30.05.2011, 18:44 | Сообщение # 197
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




12345678, конечно, хотелось бы правды всем, но... В общем, посмотрим, что дальше будет wink
Спасибо, продочка, скорее всего, сегодня happy
 
ReinerLaufeysonДата: Понедельник, 30.05.2011, 23:11 | Сообщение # 198
Английская роза

Группа: Проверенные
Сообщений: 2069


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Лиза-love-Сумерки, спасибо за главу.
На третьей же строчке подавилась лаймоном...
Белле надо загадать Эдварду нечто более каверзное)
Жду продолжения.
P.S. Если на Чарли уже льют горячий кофе... dry
 
ВампИpюШкаДата: Понедельник, 30.05.2011, 23:15 | Сообщение # 199
♡Robert Pattinson♡

Группа: Проверенные
Сообщений: 1236


Статус:

Клубы:


Господи ну и желания у них...
при том, что Эдвард загадывает мега-суперские.
мне жалко Чарли.
мне кажется, что на утро он Беллу в психушку упечёт
жду пополнения в команде...
Капризная персона.
 
GalkaCullenДата: Понедельник, 30.05.2011, 23:43 | Сообщение # 200
Cumbercollective

Группа: Проверенные
Сообщений: 1130


Статус:




Лизонька, спасибо за новую главу и уведомление.
Очень рада быстрому продолжению.
Ох, у меня прям опять нету слов...
Желания у них конечно что надо....
Все "вызов" да "вызов"...
Мне страшно.
А у Эдварда желания становятся все круче и круче. И с каждым таким вызовом мне все больше жалко бедного Чарли Свона...
Я надеюсь, что пополнение в команде фанфика будет не наряд из психушки (врачи в беленьких халатиках, с трех-метровыми иглами от уколов, и смирительной рубашкой, хотя... с двумя, нет с тремя смирительными рубашками). biggrin А если серьезно, то очень надеюсь, что скоро появится Эммет - он у нас шутник еще тот - "вызовы" будут еще интересней.
В общем, жду не дождусь новой главы.
Удачи в переводе! Спасибо, что радуешь нас!
Люблю*

Всегда твоя))) С любовью*)
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Poor Charlie (Белла решила сыграть с Эдвардом в одну игру :D)
Поиск:


Хладные



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92