Лучший мой подарочек - это ты! Четырнадцатилетняя Белла Свон думает, что встретила настоящего Санта Клауса и влюбилась в него. Но откуда ей знать, что она случайно разбудила спящего зверя, и что у него на нее свои планы? Рождественский сонгфик про темного Эдварда.
Каждому своё Юношеская любовь. Что может быть слаще и милей? Но если нежные чувства будут приправлены горечью измены и лжи, то станет ли привязанность роковой ошибкой? Обман иногда тоже приносит немного удовольствия. Куда же заводят подобные отношения? На грани между жизнью и смертью ты понимаешь, что уже всё равно. Лишь бы смотреть в любимые глаза, положившись на собственное сердце…
Дорогой мистер Мейсен Она его поймала на несанкционированном использовании Интернета. Завязавшаяся переписка меняет их жизни. А может, они просто сходят с ума? Что будет, когда они наконец-то встретятся? Дорогой мистер Мейсен: приколы, флирт, кулинарные изыски и события в Cullen.Inc.
Дочь Конунга Я уже несколько лет вижу сны, в которых ко мне является мужчина со странного цвета волосами и зелеными глазами. Никто не знает о них. Я молчу, пряча в себе эту тайну, и верю, что мы встретимся не во сне, а в реальности…
Грехи поколений Это история об отце, который оскорбительно относится к своему сыну, и как Эдвард бунтует против Карлайла, попутно узнавая что же такое на самом деле любовь.
Только один раз Неужели Эдвард и Белла действительно надеются, что их случайная встреча в Рождество закончится одной совместно проведенной ночью?
The Art Teacher Он открыл для меня искусство и слова, страсть и жизнь... Но мне нужен был лишь он сам.
Спрячь волосы, Эстер Незнакомец – серьезная обуза на ранчо. И главная проблема не в том, что еду теперь придется делить на троих, а уход за раненым потребует времени. Хуже всего, что в доме чужой, и этот чужой – мужчина.
go ahead. just link back to my profile, ok? thanks. xo rochelle
Переводчик:Sensuous, Aelitka Редактор:Kate1 Дисклеймер:герои принадлежат С. Майер, история - автору Рейтинг:М Жанр:Hurt/Comfort/Romance Пэйринг:Белла/Эдвард Статус:оригинал и перевод закончены Размещение:только на TR и больше нигде
Саммари:Когда-то давно, в школьные времена, Эдвард и Белла встречались. Несколько лет спустя их жизненные пути неожиданно пересекаются, вынуждая Беллу столкнуться с тем, о чем она давно пыталась забыть.
Дата: Воскресенье, 09.12.2012, 11:27 | Сообщение # 180
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 594
Статус:
Смайл настроения:
Так здорово снова почитать эту историю! Спасибо за новые главы! Они очень трогательные! Меня радует то, с какой мудростью все воспринимает Белла, а Эдвард ее всегда поддерживает. Вот что значит быть рядом со своей половинкой. Конечно, много трудностей и неприятных моментов есть и еще будет, но кто сказал, что жазнь должна быть безоблачной?! Тогда это была бы уже не жизнь. Трудности и неприятности делают людей ближе. Джейми и Софи мудры не по годам. Они так правильно и без истерик воспринимают действительность. Потрясающая получится семья. Еще раз спасибо! Жду новых глав с нетерпением! Резиновое колечко уже надето, буду ждать золотого!
Дата: Воскресенье, 09.12.2012, 14:26 | Сообщение # 181
Mrs. Edward Cullen
Группа: Проверенные
Сообщений: 872
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Sensuous, фанфик просто замечательный! Но из-за слишком коротких глав все события как то "прилипают" друг к другу хотелось бы, что бы всё было постепенно. Но у каждого автора своё видение своего произведения! Прости ежели обидела! Но правда задумка просто супер! И спасибо за отличный перевод!
Сообщение отредактировал HюсЯ - Воскресенье, 09.12.2012, 14:27
Дата: Понедельник, 10.12.2012, 02:07 | Сообщение # 182
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1930
Статус:
Sensuous и Kate1, спасибо за 27-29 главы.
Пусть осень, пусть холодно, но оттаяли сердца, и отношения стали ещё ближе. Сломанная ручка Софи, общие волнения, всё это объединяет, кроме праздников, проведённых раздельно, разговор о ребёнке, так или иначе, раскрывает настоящие мысли Эдварда. Да, сложно делить любовь между детьми, но общий с Бэллой ребёнок – это новые общие радости. И они хорошо понимают ценность новой любви, в сердце всем хватит места. Джейми чуточку повзрослел, но, поскольку большую часть времени он проводит с мамой, влияния Тани не избежать, и некая настороженность присутствует при встрече с Бэллой. Но и истинную заинтересованность не спрятать, как и искренность Бэллы, и Джейми в определённой степени проявляет понимание в неизбежности контактов и постольку-постольку принимает её. Приезд Джейми приносит и волнение для Бэллы и Эдварда, и счастье увидеться, побыть вместе. Вопрос Софи, заданный Бэлле по поводу Джейми, серьёзен и интересен. Кем больше он приходится ей, особенно в том случае, если Бэлла и Эдвард поженятся? Вопрос статуса и возможностей, Софи строит отношения в зависимости от перспективы, существует же разница между братскими отношениями и не обременёнными относительным родством. Чётко определиться в своём окружении в общении с людьми – очень правильная позиция. Казалось бы, маленькая девочка, но, сколько природной интуиции, понимания момента, и это похвальное желание твёрдо почувствовать в окружении своё личное пространство. Эдвард задумался о смене режима работы, это здорово, он навсегда принял Бэллу в свою жизнь, и предложение в конце главы – триумф настоящей любви, ожиданию и терпению. К ним непременно должно прийти счастье. Они все его заслужили. Жизнь полна сложностей, каверз и проблем, нельзя потеряться в них, нельзя дать им задавить себя, они смогли справиться с ситуацией. У них получилось. С удовольствием жду следующую главу.
Дата: Воскресенье, 30.12.2012, 22:47 | Сообщение # 184
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1482
Статус:
Aelitka, Sensuous, большое вам спасибо за перевод новых глав! С удовольствием их прочитала! Естественно и просто так как-то получилось у Беллы с Эдвардом с теми обещаниями, данными в конце последней главы. Надеюсь, у них все получится пусть не сейчас, но со временем да. Я очень рада, что у Беллы получилось сделать первый шаг для того что бы снова сблизиться с Джейми. Надеюсь, дальше все у них будет только хорошо. Aelitka, Sensuous, спасибо за перевод и уведомление с нетерпением буду ждать продолжения! удачи!
Изменила ник. Раньше была: girl_in_a_green_scarf♥ ;)
Дата: Четверг, 14.02.2013, 16:01 | Сообщение # 186
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2929
Статус:
Ох, девушки, как-то мы запамятовали, затупили и не ответили вам на отзывы! Очень стыдно
Тем не менее, последние три главы добавлены, ждем активации. Но не разбегаемся: впереди еще эпилог и небольшой бонус На форуме все равно ждем и честно ответим!
Дата: Четверг, 14.02.2013, 18:12 | Сообщение # 187
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 848
Статус:
Читаю этот фик и каждый раз думаю о том, что важно слушать свое сердце и поменьше доверять разуму, а то вся жизнь может пройти в ожидании, в исполнении долга, еще в чем-то. Интересно, если бы Белла не была соседкой Калленов, Эдвард развелся бы с Таней? Может и нет. Рада, что Эд и Белла не упустили свой шанс и теперь счастливы. Похоже, история подходит к концу или еще что-то предвидится? Может, пополнение в семействе или любовь между Джейми и Софи в недалеком будущем?
Дата: Четверг, 14.02.2013, 18:15 | Сообщение # 188
• Work in progress •
Группа: Проверенные
Сообщений: 8412
Статус:
Цитата (ЕЛЕНА123)
Довольно необычное предложение руки и сердца, но так мило!
Точно, как и, в общем-то, большая часть их отношений после повторного воссоединения ) Думаю, они достаточно настрадались и заслужили это!
Цитата (slyly)
блудяга пришел поблагодарить вас за потрясающий перевод очень интересных главок
Спасибо, что зашла! переводчиков тоже можно назвать блудягами, так что... )))
Цитата (Maryy85)
Немного печалит только ситуация с Джейми.Надеюсь,что Таня не настраивает его против Беллы.
Думаю, тут скорее его собственное отношение. Всё-таки мама - это мама, а тут вдруг чужая женщина, пусть и приятная... Но всё будет хорошо )
Цитата (160204)
ура, наконец-то продолжения, очень не хватало этой истории.
Да, таких лёгких историй мало - надеюсь, что интерес к ней не угас )
Цитата (knopochka)
Они очень трогательные!
идеальное слово получилось подобрать )) действительно трогательные!
Цитата (knopochka)
Конечно, много трудностей и неприятных моментов есть и еще будет, но кто сказал, что жазнь должна быть безоблачной?! Тогда это была бы уже не жизнь. Трудности и неприятности делают людей ближе.
Точно, и в последних главах Белла об этом и говорит. Только они уже оба, думаю, достаточно препятствий преодолели, особенно Белла, так что будем надеяться, что всё у них будет хорошо!
Цитата (knopochka)
Джейми и Софи мудры не по годам. Они так правильно и без истерик воспринимают действительность. Потрясающая получится семья.
Детки у них умные - это точно. И семья действительно приятная получается.
Цитата (knopochka)
Резиновое колечко уже надето, буду ждать золотого!
Оно уже ждёт на форуме
Цитата (HюсЯ)
Но из-за слишком коротких глав все события как то "прилипают" друг к другу хотелось бы, что бы всё было постепенно.
Возможно, но такой уж стиль у автора - лёгкими, редкими мазками рисует ситуацию.
Цитата (Сольга)
Казалось бы, маленькая девочка, но, сколько природной интуиции, понимания момента, и это похвальное желание твёрдо почувствовать в окружении своё личное пространство.
Ох, Софи потрясающе умная девочка. Всем бы таких детей )
Цитата (Сольга)
ним непременно должно прийти счастье. Они все его заслужили.
Конечно, заслужили! И вместе его достигнут )
Цитата (yalllo)
милыe ceнтeмeнтaльныe (omg, пepвый рaз в жизни пишy этo cлoвo) глaвки.
А подходит как слово-то)) чётко описывает происходящее.
Цитата (ღSolarღ)
Надеюсь, дальше все у них будет только хорошо.
Будем надеяться ) В любом случае, мне кажется, что они справятся со всеми невзгодами - ведь они вместе )
Цитата (Heleno4ka)
спасибо! замечательная история
Хорошо, что понравилась =)
Цитата (waxy)
Читаю этот фик и каждый раз думаю о том, что важно слушать свое сердце и поменьше доверять разуму, а то вся жизнь может пройти в ожидании, в исполнении долга, еще в чем-то.
В общем-то, многие истории написаны именно об этом. Ещё бы в жизни не забывать про важность подобного подхода...
Цитата (waxy)
Похоже, история подходит к концу или еще что-то предвидится? Может, пополнение в семействе или любовь между Джейми и Софи в недалеком будущем?
Да, это были последние главы, остался эпилог и небольшой ауттейк
Сообщение отредактировал Aelitka - Четверг, 14.02.2013, 18:16
Дата: Пятница, 15.02.2013, 11:52 | Сообщение # 190
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 594
Статус:
Смайл настроения:
Спасибо за новые главы! Я очень рада, что у них все наладилсь, что они теперь семья. Все-таки, первая любовь бывает счастливой! Пусть даже с расставаниями, но теперь они вместе и счастливы, так же, как и их дети. Спасибо за перевод!
Дата: Пятница, 15.02.2013, 20:46 | Сообщение # 191
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 120
Статус:
спасибо!!! Хорошая..такая реалистичная история любви!!!)))...тепло и хорошо после таких на душе))..мудрая Белла,хороший (хоть и наделавший в прошлом ошибок) Эдвар..главное они нашли друг друга!!! А в жизни не бывает все гладко,главное у них есть желание все вместе преодолеть!!
Дата: Воскресенье, 17.02.2013, 16:32 | Сообщение # 192
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1482
Статус:
Большое спасибо за перевод новых глав! С удовольствием прочитала их! Хорошие события происходят в жизни и Эдварда и Беллы, и это не может не радовать. Мне кажется, здорово, что после всего, что их связывало они смогли вновь сблизиться и теперь уже муж и жена. Рада, что у них все идет нормально.
Изменила ник. Раньше была: girl_in_a_green_scarf♥ ;)
Дата: Понедельник, 18.02.2013, 16:50 | Сообщение # 193
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3718
Статус:
Привет! Спасибо за отличный перевод! Так приятно читать, когда всё хорошо и все счастливы! От судьбы не убежишь, и это видимо, как раз наш случай! Жду продолжение. Спасибо и удачи!!!
Дата: Пятница, 01.03.2013, 22:09 | Сообщение # 195
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 594
Статус:
Смайл настроения:
Здорово! Замечательный финал! Рада, что все сложилось и получилось! Рада, что и Белла, и Эдвард оставили прошлые обиды и теперь счастливы! Спасибо за эту потрясающую историю! Очень трогательная!
Дата: Пятница, 01.03.2013, 23:07 | Сообщение # 196
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 160
Статус:
Большое спасибо за эпилог)) Я очень рада за них)У них всё хорошо,они счастливы и ждут ребёнка)Читала с большим удовольствием) Огромное спасибо за великолепную историю)))
Дата: Суббота, 02.03.2013, 10:50 | Сообщение # 197
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 120
Статус:
Цитата
Сон приходит быстро, и всё в нём сладко.
...так хорошо.... Такая отличная история о жизни и любви...такая искренняя и настоящая...от этого только больше притягивает!!!..Очень нравится как пишет автор,спасибо девочки огромное что перевели и нам дали почитать!!!!Качество перевода очень порадовало!!!
Дата: Суббота, 02.03.2013, 12:10 | Сообщение # 199
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3718
Статус:
Привет! Спасибо за прекрасную работу! Читалось легко и заинтересованно! Интересная история! От судьбы не убежишь и это, ещё раз, доказали наши герои! Спасибо! Всем удачи, любви и добра!!!
Дата: Суббота, 02.03.2013, 15:04 | Сообщение # 200
Long to live
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23229
Статус:
Вот я и добралась сюда! Знаю, что в самом конце, но не ругайтесь, так вышло. Пришла выразить вам свое восхищение замечательным переводом такой чудесной и трепетной истории! Знаю, что все эмоции и впечатления от прочтения мне не выразить в одном комментарии, но все равно попытаюсь. Ну, для начала я рада, что у Эдварда и Беллы все закончилось счастливо, хотя не могу не отметить, что первоначально ее жизнь круто изменилась и стала сложнее, когда в ней возник бывший парень, которого она все еще любит, с женой и ребенком и вроде бы счастливый в браке. Это не то, с чего она ожидала однажды столкнуться, учитывая то, что она его потеряла, потом потеряла мужа, ее дочь потеряла отца, а Эдвард, кажется, вполне доволен своей жизнью. Но, как обычно это бывает, первое впечатление довольно обманчиво, и потом я поймала себя на мысли, что Эдвард и Таня не продержались бы вместе долго и вскоре расстались, если бы она не забеременела. Наверняка по этой причине они и поженились, не уверена, что между ними вообще были такие крепкие чувства, какие сохранились между Эдвардом и Беллой и позволили возникнуть между ними второму шансу. Сейчас они счастливы, несмотря ни на что, и я очень рада за них Еще раз спасибо вам, Sensuous, Aelitka, Kate1, за чудесную историю! Удачи в дальнейшем!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете оставить заявку 
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта? 
just link back to my profile, ok? thanks. xo rochelle
Знаю, что все эмоции и впечатления от прочтения мне не выразить в одном комментарии, но все равно попытаюсь. 
