Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Надежда для человечества
Души всегда были сильнее своих носителей. Именно поэтому мы оккупировали чужие миры, а не чужие миры – нас. И только здесь, на Земле, что-то пошло не так...
Фандом - Гостья
Исчезнувшая
Белла Свон, переехавшая к отцу в Форкс, не вернулась из школы в первый учебный день. Чарли Свон начинает расследование.
Тень Света
Чувства пронизывают пространство и время. Выбор любить или ненавидеть изменяет нас и целый мир вокруг.
На пороге ночи
Тихой и спокойной жизни пришёл конец. Белла теряет своего горячо любимого мужа Эммета от руки неизвестного убийцы. Может ли прошлая жизнь оказаться всего лишь обманом? На пороге её дома появляется брат её мужа, Эдвард. Но тот ли он, за кого себя выдаёт...
Хочешь мира – готовься к войне
Джейк и Нейтири счастливы на освобожденной Пандоре. Торук Макто принес Оматикайя свободу. Земляне вернулись на свою умирающую планету. Кончилось время Великой Скорби. Джейк стал видеть сны, в которых больше не было войны. Но рано или поздно приходится проснуться...
Фанфик по "Аватару".
Любовь куклы
Она любила тебя - тебе было всё равно. Она звонила тебе - ты отключал телефон. Она бегала за тобой - ты смеялся. Она плакала - ты тусовался с другими ей назло. Она возненавидела тебя - ты понял, что она тебе нужна. Она забыла тебя - ты её полюбил. «Любить нельзя играть» - где поставит запятую эта девушка, если придётся выбирать?
Сборник стихов
Позабыты прошлые ошибки -
Значит, сможем новых понаставить.
Синяки и раны, и ушибы,
Будто жизнь чему-то научила.

На чужих ошибках не построить
Ни судьбы своей, ни назначенья,
Только лишь свои изгваздав ноги,
Сможем мы понять, чего хотели.
Вопреки
- Почему?.. – эхо моего вопроса разлетелось тысячей летучих мышей под сводами.
- Потому что могу себе это позволить… - улыбнулся он завораживающе, привлекая меня к себе. Я вгляделась в горящие глаза и пропала в их непроглядной многообещающей тьме.
Фанфик по Зачарованным.
Фиби/Коул


А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Оцените наш сайт
1. Отлично
2. Хорошо
3. Неплохо
4. Ужасно
5. Плохо
Всего ответов: 9646
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 7 из 8
  • «
  • 1
  • 2
  • …
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Best friends for life/Лучшие друзья навек (Эдвард и Белла лучшие друзья... пока...)
Best friends for life/Лучшие друзья навек
Rio_JilДата: Вторник, 11.01.2011, 13:56 | Сообщение # 1
When in doubt, tell the truth

Группа: Проверенные
Сообщений: 1097


Статус:






Оригинальное название: Best friends for life/Лучшие друзья навек
Ссылка на оригинал: Best_Friends_for_Life
Автор: crazy-4-robward
Разрешение на перевод:

Переводчик: Rio_Jil (Ирина)
Бета: Иришечка (с 1 по 7 главы), Sensuous (8 глава), Rara-avis (9-10 главы)
Дисклеймер: Сумерки принадлежат Стефани Майер. Мы все это знаем.
Рейтинг: PG-13
Жанр: Romance, Humor
Пейринг: Белла/Эдвард
Саммари: Эдвард и Белла - лучшие друзья, пока кое-что не изменилось в их жизни. Теперь друг с другом они ведут себя неуклюже.
Статус: оригинал - закончен (10 глав), перевод - закончен
Предупреждения: много положительный эмоций
От автора: Это моя первая история, так что пожалуйста вытерпите меня. Я принимаю конструктивную критику, но пожалуйста никаких ненавистных комментариев.
От переводчика: Бывают весёлые моменты, бывают милые. Отличный фик, милый и лёгкий. Уже с первой главы должен понравится вам, также как и мне. Читайте с удовольствием
Размещение: Только на TR.

Глава 1.
Глава 2.
Глава 3.
Глава 4.
Глава 5.
Глава 6.
Глава 7.
Глава 8.
Глава 9.
Глава 10.

И ещё кое-что)



Сообщение отредактировал Rio_Jil - Понедельник, 02.04.2012, 11:52
 
slylyДата: Воскресенье, 26.06.2011, 20:09 | Сообщение # 151
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6563


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


они прям такие лапочки)))
Спасибо
One weekend - новая глава
 
Rio_JilДата: Четверг, 30.06.2011, 11:19 | Сообщение # 152
When in doubt, tell the truth

Группа: Проверенные
Сообщений: 1097


Статус:




Gloom_fighter, iammisspattinson, slyly,
Всегда рада видеть ваши отзывы)) Спасибо*)

Добавлено (30.06.2011, 11:19)
---------------------------------------------

Дорогие читатели!
Мне очень стыдно это писать, но придёться это сделать!
К сожалению, я не знаю, когда появится последняя глава(( Она у меня на ноутбуке, а зарядка от него сломалась, и зарядить я его ничем не могу, так как не знаю, когда у меня появится зарядка, я очень постараюсь ещё раз её перевести, но не знаю когда это будет((
Та что заранее простите, но последнюю главу я полюбому выложу!
 
ElenaS4377Дата: Воскресенье, 03.07.2011, 01:13 | Сообщение # 153
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 279


Статус:




Rio_Jil, огромное спасибо за перевод этого ФФ и перевод замечательный!!! biggrin
Прочитала с удовольствием и на одном дыхании. Милый, позитивный, легкий, душещипательный ФФ. nyam
После прочтения глав остается такое светлое чувство на душе.
С удовольствием буду ждать последней главы!
СПАСИБО!
Любимые мои авторы и переводчики!!! Простите, что вот так пропала. К сожалению накопилось много дел и проблем и я не могу быть с Вами. Благодарна всем кто прислал уведомления! Всех люблю и восхищаюсь вашим творчеством. До скорых встреч!!!
 
Rio_JilДата: Среда, 06.07.2011, 15:05 | Сообщение # 154
When in doubt, tell the truth

Группа: Проверенные
Сообщений: 1097


Статус:




ElenaS4377,
Спасибо за огромное за коммент, рада видеть нового читателя))
Новая глава уже у беты))

Добавлено (06.07.2011, 15:05)
---------------------------------------------

Новая глава уже на форуме)) Приятного прчтения*
 
FelicityДата: Среда, 06.07.2011, 17:28 | Сообщение # 155
~little romantic~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2024


Статус:




ждем активации smile
мои фики:

 
BellaSwanДата: Среда, 06.07.2011, 18:21 | Сообщение # 156
living in Twilight

Группа: Проверенные
Сообщений: 1347


Статус:

Клубы:


Эдвард грохнулся в обморок!!! Ха-ха!! Весело!! Ну а так глава такая милая и "розовая" в хорошем смысле) Все обрели счастье, а Джас в дополнение ко всему еще одну Элис))
Спасибо большое за перевод этой доброй и легкой истории))
 
FelicityДата: Среда, 06.07.2011, 18:23 | Сообщение # 157
~little romantic~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2024


Статус:




чудесный эпилог smile да и история прекрасная smile спасибо за перевод wink
мои фики:

 
Kitten-DДата: Среда, 06.07.2011, 18:55 | Сообщение # 158
"Piccolo Tesoro"

Группа: Проверенные
Сообщений: 130


Статус:




Спасибо за чудесный фанф!
Читала согромноым удовольствием!
Жду с нетерпением новых работ! wink
 
ElenaS4377Дата: Среда, 06.07.2011, 19:07 | Сообщение # 159
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 279


Статус:




Rio_Jil, замечательное романтичное окончание, как и весь фф. Спасибо за прекрасный перевод и поздравляю с окончанием (хотя жаль, уж очень понравилось)!!! biggrin biggrin biggrin
Эдвард лапочка. Так мило: упал в обморок, вставал на колени и разговаривал с малышкой.

Всё-таки ХЭ - это классно!!! biggrin
Любимые мои авторы и переводчики!!! Простите, что вот так пропала. К сожалению накопилось много дел и проблем и я не могу быть с Вами. Благодарна всем кто прислал уведомления! Всех люблю и восхищаюсь вашим творчеством. До скорых встреч!!!
 
slylyДата: Среда, 06.07.2011, 20:03 | Сообщение # 160
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6563


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Вау потрясающий финал)
Спасибо большое за перевод)
Удачи)
One weekend - новая глава
 
СтраницаДата: Среда, 06.07.2011, 21:59 | Сообщение # 161
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1511


Статус:




Rio_Jil, спасибо за перевод. Мне понравилась история.
Я выкладываю:
По зову крови.
 
Gloom_fighterДата: Среда, 06.07.2011, 23:44 | Сообщение # 162
Yoroshiku onegai shimasu

Группа: Проверенные
Сообщений: 703


Статус:




Я так рада, так рада, что слов нормальных нет... Это такой милый фанфик!!!!!
ОГРОМНОЕ ТЕБЕ СПАСИБО ЗА ТО, ЧТО ПОЗНАКОМИЛА НАС С ЭТОЙ ИСТОРИЕЙ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
I'm a satellite heart...
Lost in the dark...
 
CaramellaДата: Пятница, 08.07.2011, 02:00 | Сообщение # 163

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Rio_Jil спасибо за уведомление и главу.
Rara-avis спасибо за редактуру.
У всех все хорошо,все живы и здоровы и слава богу, ура Эдвард и Белла стали родителями прекрасной Лилиан,все счастливы, все хорошо конец отличный.
Простая,легкая история,спасибо за перевод и удачи в дальнейшем wink

Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
Rio_JilДата: Понедельник, 11.07.2011, 21:46 | Сообщение # 164
When in doubt, tell the truth

Группа: Проверенные
Сообщений: 1097


Статус:




BellaSwan, Felicity, Kitten-D, ElenaS4377, slyly, Страница, Gloom_fighter, iammisspattinson,
Всем вам просто оромнейшее человеческое спасибо)) Мне было очень приятно прочитать ваши отзывы! Может как-нибудь напишу свой фик, у меня уже там глав пять написано, а вообще планирую небольшой, так что как только..., так сразу выложу))
 
Miss3115Дата: Среда, 27.07.2011, 19:29 | Сообщение # 165
~Audances fortuna juvat~

Группа: Проверенные
Сообщений: 642


Статус:




Это так классно))
вот чем может закончится дружба)))
 
Rio_JilДата: Суббота, 15.10.2011, 19:37 | Сообщение # 166
When in doubt, tell the truth

Группа: Проверенные
Сообщений: 1097


Статус:




Quote (Miss3115)
вот чем может закончится дружба)))

Именно это мне и нравится в этом рассказе)) Спасибо за прочтение) tongue
 
Ксюшка-душкаДата: Понедельник, 14.11.2011, 00:27 | Сообщение # 167
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 77


Статус:




очень милый и нежный рассказ. спасибо!
 
Из@бельДата: Понедельник, 14.11.2011, 09:16 | Сообщение # 168
DJ Violet

Группа: Проверенные
Сообщений: 1419


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Очень мило, и до жути романтично, прекрасно))
10 глава стала самой любимой)))
Спасибо за перевод) happy happy
 
Rio_JilДата: Вторник, 22.11.2011, 16:01 | Сообщение # 169
When in doubt, tell the truth

Группа: Проверенные
Сообщений: 1097


Статус:




Ксюшка-душка,
Спасибо за коммент))
Quote (Из@бель)
Спасибо за перевод)

Не зря переводила*
 
3LitraДата: Понедельник, 05.12.2011, 14:15 | Сообщение # 170
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2762


Статус:




Rio_Jil спасибо за перевод, интересная история. wink
 
Rob♥Sten♥Дата: Пятница, 09.12.2011, 13:21 | Сообщение # 171
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 53


Статус:




Офигенный фик)) Спасибо))
Подпись пользователя
- Ну там ох, есть одна девушка, в которую я влюблен вечность.
- Ну, вот что я тебе скажу. Ты выходишь на арену, выигрываешь все это, и когда вернешься домой, она будет обязана пойти с тобой на свиданье.
- Спасибо, но я хм, я не думаю, что мне победа как-то поможет в этом.
- А почему нет?
- ... Потому что она пришла сюда вместе со мной.
 
Rio_JilДата: Пятница, 06.01.2012, 22:47 | Сообщение # 172
When in doubt, tell the truth

Группа: Проверенные
Сообщений: 1097


Статус:




3Litra, Rob♥Sten♥,
Спасибо вам огромное, что отписались*
 
ღValentinaღДата: Пятница, 13.04.2012, 22:07 | Сообщение # 173
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1673


Статус:




Приветик солнце smile Спасибо! Историю очень красивая smile Белла и Эдвард просто милашки smile
 
Rio_JilДата: Воскресенье, 15.04.2012, 20:54 | Сообщение # 174
When in doubt, tell the truth

Группа: Проверенные
Сообщений: 1097


Статус:




ღValentinaღ,
привет))
рада, что прочитала эту историю) и она тебе понравилась)
 
taksimoola83Дата: Воскресенье, 15.07.2012, 14:46 | Сообщение # 175
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 493


Статус:




привет. фф очень милый!!! спасибо за перевод!!! smile :) smile :)

Добавлено (15.07.2012, 14:46)
---------------------------------------------

Сообщение отредактировал taksimoola83 - Воскресенье, 15.07.2012, 14:46
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Best friends for life/Лучшие друзья навек (Эдвард и Белла лучшие друзья... пока...)
  • Страница 7 из 8
  • «
  • 1
  • 2
  • …
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • »
Поиск:


Город где живут воспоминания



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92