Ну, а что же будет дальше- покажит следующая глава. которую я с нетерпением буду ждать) Спасибо вам, девчонки! за ваш труд и время вложенное в этот перевод)

art by Bella_09

Очень рада, что не мне одной так кажется)

Волшебный, конечно, тоже. Но жизненных, именно жизненных трудностей здесь тоже предостаточно.

Увы, нет, проснется он в самом настоящем настоящем)

Молодый да глупый. В принципе, в этом возрасте и невозможно быть в этом уверенным)

Автор взяла идеи из двух фильмов, но написала свою версию)

Надежда умирает последней. Эдва десять лет мучился вопросом "а если" и хотел найти на вечеринке то же самое. Не судьба)

Проснется на мягкой поверхности точно

Это основа для рассказа)

Пожалуйста) Я очень рада, что нравится)

Обнадеживает) Спасибо

Мужчину того любит

Да нет. Эдвард наоборот пытался забыться в мирских несчастиях, надеясь, что они заглушат его собственные. В удовольствие ему было бы жить с Беллой)

Ну, он же впервые за десять лет об этом вспомнил) Он в течение десяти лет напивается в Рождество)

Спасибо за пожелание. Вдохновение от ваших комментариев и приходит)

Не припоминаю такой... Но радует, что рассказ уже столько фильмов всем напомнил) Основа все же "Семьянин" и "Эта замечательная жизнь".

Абсолютно согласна. Каждый сам кует свой счастье. И жалеть Эдварда из-за его собственной ошибки как-то... кощунственно что ли)

Таня и не только в этой главе удивит. Девушка действительно хорошая)

Как говорил мой учитель физики: "Только дураки учатся на своих собственных ошибках")))

Не-а))) Это будет настоящее)

Жестоко, но правда. Никто не мешал ему вернуться обратно, тем более, что осознание, что Белла - его единственная пришло к нему уже давно.

Неуверенность в себе, я думаю. Боялся, что подойдет и не получит желаемого ответа.

О, нет) Эдвард должен помочь себе сам) Майкл лишь наставит его на путь истинный)

Он проснется с дикой головной болью)) Пьяный же уснул)

____________________________________________________________________

Девушки, так порадовали вы меня своими комментариями!) Могу казать, что в следующей главе Эдварду будет о-о-очень плохо, и проснется он не там, где заснул.
Третья глава будет уже только на следующей неделе, ибо у меня экзамен, девочки!)

Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ

Сообщение отредактировал Sensuous - Суббота, 29.01.2011, 23:37

Это "Семьянин" и "Эта замечательная жизнь")

Обязательно. Миссия Тани в этом рассказе именно доброй и быть)

Она оттуда и взята)
____________________________________________________________

Девушки, с опозданием ответила я вам, уж извините, замоталась совсем. Все глядим в шапку под спойлер и не только - новая глава уже на сайте!)

Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ

Ух ты ,Я чесно говоря шокирована, это было не ожиданно, у меня даже мыслей не было по поводу того что он попадёт в другую реальность.И у них с Беллой есть дети.
Всё становится жутко интересно.
Интересно что он натворил кроме того что он напился в сочельник.
И ему выпал шанс всё исправить и наладить с Беллой, очень надеюсь что у него всё получится!!!!

Ооо.. и я теперь поняла смысл обложки)))

Буду с нетерпнеием ждать новую главу.

Подпись пользователя

Sensuous, ♥Ева♥, постарались, девочки! Спасибо за чудную главу - очень порадовала за сегодня)))