Top Latest News |
---|
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973 Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко Новые фото Сирши Ронан Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой Трейлер фильма «Недруг» Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг» Рецензия на фильм «Папа из спецназа» Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Чемпион Молодой талантливый спортсмен, чемпион США по фигурному катанию Эдвард Каллен вынужден тренироваться в России. Его цель – Олимпиада в Сочи в 2014. Но сейчас ему девятнадцать лет, родители далеко за океаном, слава и внешний блеск. Наслаждайся жизнью, парень! Но одна случайная встреча в московском метро с русской провинциальной девочкой перевернет его мир.
Мама, расскажи мне сказку на ночь «Мама, расскажи мне сказку про добро и зло, про добрых фей и злых волшебников» - просит маленькая Тэмми свою маму. Но так ли уж эта сказка остается выдумкой?
Некоторые девочки... Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение. Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР
Игрушка. Пособие по... Приручить вампира? Да запросто! Провести дезинсекцию и вывести из его головы всех тараканов? Раз плюнуть! Белла Свон всегда считала себя неудачницей, но когда собственный доктор забрал ее в сексуальной рабство и возвел в ранг личной игрушки, мировоззрение девушки резко изменилось...
Золотая После очередной каверзы неласковой Судьбы скромная провинциальная студентка не может отказаться от удачно подвернувшейся возможности выбраться из полосы неудач, но даже не представляет себе, насколько резко изменится ее жизнь.
Все о чем мечтал (Рассвет глазами Эдварда) Если все пути, открытые перед тобой, ошибочны и любой из них ведет к катастрофе, что ты можешь сделать? Сбежать, свернуть или пройти по нему до конца, наплевав на страх и боль, сжигающие твою грудь? Просто найди в себе силы не быть трусом, борись, даже если судьба постоянно пытается предъявить тебе счет.
Far Away Flame | Далекое пламя Их прошлое для нее подобно калейдоскопу горьких и радостных воспоминаний. Когда Белла годы спустя наконец найдет в себе смелость отправиться за тем, чего всегда хотела, не окажется ли, что уже слишком поздно?
|
А вы знаете? |
---|
... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?
... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?
|
Наш опрос |
---|
Любимый женский персонаж саги?
Всего ответов: 13044
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Running Into Walls/Сталкиваясь со стенами
|
|
Айгулечка | Дата: Воскресенье, 29.07.2012, 12:01 | Сообщение # 1 |
Soulmate
Группа: Проверенные
Сообщений: 2701
Статус:
|
Оригинальное название: Running Into Walls Название: Сталкиваясь со стенами Ссылка на оригинал: Running Into Walls|в теме перевода просьба не спойлерить|
Разрешение на перевод: Автор: Love-it-away Переводчик: Luina|по 14 главу|, Штирлиц|16 глава часть 1|, Лосяш^^ aka Айгулечка|15 глава и далее| Редактор: обезьяна|по 14 главу|, Inmanejable|15 глав|, Лосяш^^|остальные главы|
Дисклеймер: Стефани Майер Рейтинг: Т (PG-13) Пейринг: Стандартный Жанр: Romance, Drama
Саммари: Белла является аутсайдером, мечтателем, не доверяющим людям из-за ее прошлого. Когда Эдвард встречает ее, он полон решимости преодолеть стены которые она построила. Но сможет ли он перенести реальность в ее сказочный мир?
Статус: Оринал - закончен; перевод - в процессе. Размещение: Только на этом сайте!
[c]
Глава 1: Ее жизнь Глава 2. Начало рассказа Глава 3: Угрозы Глава 4: Становясь заметной Глава 5: Последствия Глава 6: Резкий поворот в ее сказке Глава 7: К счастью, никогда до этого Глава 8: Ее другу Глава 9: Заблуждение Глава 10: Заслоняясь стенами Глава 11: Сталкиваясь Глава 12: Смертельное предупреждение Глава 13: Его вина Глава 14: Ее любовь к нему Глава 15: Её настоящая история Глава 16: Часть 1. Обратно в реальность Глава 16: Часть 2. Обратно в реальность Глава 17. Главный подозреваемый Глава 18. Конец игры Глава 19. Наконец свободная Эпилог
Сообщение отредактировал Лосяш^^ - Среда, 19.09.2012, 21:54 |
|
|
|
Lenori | Дата: Вторник, 31.07.2012, 22:14 | Сообщение # 51 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1917
Статус:
|
Мне понравилась история, а перевод просто замечательный. Я в ПЧ, можно? Спасибо большое! Добавлено (31.07.2012, 22:14) --------------------------------------------- Элис не откажешь в настойчивости и талантах сыщика. Обстоятельства дела проясняются. И, что радует отношения наших героев налаживаются.Спасибо большое!
http://i080.radikal.ru/1207/3d/747a8f1c044b.jpg
|
|
|
|
ღSolarღ | Дата: Вторник, 31.07.2012, 22:32 | Сообщение # 52 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1482
Статус:
|
Лосяш^^, большое тебе спасибо за перевод новой главы! Рада, что Эдвард и отец Беллы нашли общий язык. Они обои очень переживают за Беллу и сейчас это их и объединяет. Появилась новая ниточка, которая может привести к вредным девчонкам и я очень надеюсь, что у Эллис получиться их обвести во круг пальца. Лосяш^^,спасибо тебе за перевод и уведомление с нетерпением буду ждать продолжение! Удачи!
Изменила ник. Раньше была: girl_in_a_green_scarf♥ ;)
|
|
|
|
natik359 | Дата: Среда, 01.08.2012, 04:01 | Сообщение # 53 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
|
Лосяш^^, большое спасибо, что решили до перевести историю! А то и не надеялась на продолжение! Спасибо большое за новые переведенные главы! Надеюсь преступниц, которые чуть не убили Беллу скоро поймают, тем более подозреваемые есть, и им это больше всего нужно было бы! Жду с нетерпением продолжения!
|
|
|
|
slyly | Дата: Среда, 01.08.2012, 12:15 | Сообщение # 54 |
♫♪ hakuna matata ♫♪
Группа: Проверенные
Сообщений: 6563
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
уж самой нетерпится взять этих ненормальных и стукнуть Надеюсь, что они успеют предотвратить любую их пакость Спасибо с нетерпением жду продолжения
|
|
|
|
Zлючка | Дата: Среда, 01.08.2012, 18:56 | Сообщение # 55 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 6612
Статус:
|
Спасибо за перевод. Ну я просто не понимаю, как можно из за парня, пускай это даже Эдвард Каллен, идти на такое. Это просто в голове не укладывается
|
|
|
|
|
ღSolarღ | Дата: Суббота, 15.09.2012, 23:40 | Сообщение # 57 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1482
Статус:
|
Лосяш^^, Спасибо за перевод главы! Рада, что ситуация с поломанными тормозами Беллы разрешилась и Тая и Лорен найдут свое наказание. Эллис молодец, что сразу заподозрила что-то не ладное и на лету буквально продумала такой крутой план по поимке этих преступниц. Надеюсь, теперь у Беллы и Эдварда все будет хорошо!
Изменила ник. Раньше была: girl_in_a_green_scarf♥ ;)
|
|
|
|
Lenori | Дата: Воскресенье, 16.09.2012, 08:00 | Сообщение # 58 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1917
Статус:
|
Элис гениальна. Ее план сработал и они разоблачили этих негодяек. Теперь когда у Чарли есть доказательства, он примет все меры, что бы обезопасить дочь. Спасибо большое!
http://i080.radikal.ru/1207/3d/747a8f1c044b.jpg
|
|
|
|
SHERRY | Дата: Понедельник, 17.09.2012, 17:37 | Сообщение # 59 |
Don`t give up
Группа: Проверенные
Сообщений: 2199
Статус:
|
Так, саммари меня ооочень заинтересовало, плюс первод практически закончен, так что буду читать! Как раз в поледнее время меня интересуют фики социальной направленности, все что связанно с этой темой. Давно искала что-то в таком роде, очень рада, что наткнулась на рекламу в новостном блоке. В общем засяду сегодня за чтение, если хорошо пойдет, обязательно оставлю комментарий. В любом случае спасибо за первод!
|
|
|
|
Проня | Дата: Вторник, 18.09.2012, 09:40 | Сообщение # 60 |
Письмо не краснеет
Группа: Проверенные
Сообщений: 1178
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Спасибки за прекрасную историю)) Прочитала на одном дыхании, чуть маникюр даже не сгрызла))
|
|
|
|
Айгулечка | Дата: Вторник, 18.09.2012, 10:24 | Сообщение # 61 |
Soulmate
Группа: Проверенные
Сообщений: 2701
Статус:
|
Quote (natik359) Элис просто гений, и герой дня!
Да уж, маленький генератор идей :-D Спасибо за комментарий))
ღSolarღ, хорошо, что все хорошо заканчивается))Благодарю за внимание))
Lenori, да уж, Чарли их засадит :-D Спасибо за отзыв)
SHERRY, двери перевода всегда открыты ^^ Рада видеть)) Надеюсь, история не разочарует))
Проня, всегда пожалуйста))Рада, что понравилось)) приходи еще :-D
|
|
|
|
zheltopuzik | Дата: Среда, 19.09.2012, 19:19 | Сообщение # 62 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 5
Статус:
|
Круто! Очень интересный фанф. Большое спасибо переводчикам! Будем ждать новых работ:))
|
|
|
|
aurora_dudevan | Дата: Четверг, 20.09.2012, 08:40 | Сообщение # 63 |
Amor vincit omnia
Группа: Проверенные
Сообщений: 1153
Статус:
|
спасибо за перевод)
|
|
|
|
natik359 | Дата: Четверг, 20.09.2012, 09:17 | Сообщение # 64 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
|
Большое всем переводчикам, что переводили эту историю! И автору за эту милую историю! Я очень рада, что все закончилось хорошо, все враги наказаны, Эдвард и Белла счастливы!
|
|
|
|
Lenori | Дата: Четверг, 20.09.2012, 16:29 | Сообщение # 65 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1917
Статус:
|
Белла теперь будет спокойна за маму, в личной жизни все прекрасно. Главное не спугнуть удачу. Спасибо за главу! Добавлено (20.09.2012, 16:29) --------------------------------------------- Это была замечательная история. Огромное спасибо за перевод!
http://i080.radikal.ru/1207/3d/747a8f1c044b.jpg
|
|
|
|
Белренесми | Дата: Суббота, 22.09.2012, 07:43 | Сообщение # 66 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3615
Статус:
Клубы:
|
спасибо фф превосходный я рада что Белла и Эдвард встретились и полюбили друг друга и теперь счастливы вместе!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
|
|
|
ღSolarღ | Дата: Воскресенье, 23.09.2012, 00:36 | Сообщение # 67 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1482
Статус:
|
Лосяш^^, спасибо тебе, что доперевела эту историю! С огромным удовольствием узнала, чем же тут все закончиться и, конечно же, рада что все окончилось на такой позитивной ноте! Удачи тебе в новых начинаниях!
Изменила ник. Раньше была: girl_in_a_green_scarf♥ ;)
|
|
|
|
Rob_Raspberry | Дата: Вторник, 09.07.2013, 12:18 | Сообщение # 68 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 602
Статус:
|
Спасибо за перевод и редактуру всем девочкам Что же касается самого фанфика ... Сначала читала с огромным удовольствием , где-то до момента прогулки по Ла Пуш и строительства замков из песка . Удивлялась тонкостям характеров гг . Но потом , уж извините , слишком стремительное *люблю*, *любимая*, *любимый* .... Неожиданно и быстро даже для школьников . Моментальное изменение характера Беллы , прямо ураганное развитие отношений ... ну и т.п. А уж периодически- повторяющееся преступление с перерезанием тормозных шлангов сначала у неё , потом у него в машине и самостоятельное расследование Элис ... меня просто добило Ещё раз повторю ... Начало было замечательным ... Перевод полностью на высоте Спасибо
|
|
|
|
vsthem | Дата: Вторник, 16.07.2013, 10:32 | Сообщение # 69 |
Long to live
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23225
Статус:
|
Спасибо за историю и замечательный перевод! В голове до сих пор не укладывается, на что решились девчонки, когда увидели в Белле конкурентку за Эдварда. Покушение на убийство это по сути, раз речь идет о поврежденных тормозах, так что я не удивлена, что они попали в тюрьму. Иначе и быть не могло, все же у Беллы папа шеф полиции... Но все у всех хорошо, и еще я рада, что Рене ушла от мужа, как я и надеялась, и теперь отношениям Эдварда и Беллы никто не угрожает.
|
|
|
|
yui861 | Дата: Среда, 14.08.2013, 18:56 | Сообщение # 70 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1665
Статус:
|
С огромным удовольствием прочитала эту историю. Спасибо
|
|
|
|
MiloMan | Дата: Среда, 14.08.2013, 19:27 | Сообщение # 71 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 9
Статус:
|
Мне очень понравилась эта история! Большое спасибо.
|
|
|
|
RouzKallen | Дата: Воскресенье, 15.06.2014, 10:44 | Сообщение # 72 |
Carpe Diem
Группа: Проверенные
Сообщений: 986
Статус:
|
Сама история не плохая. Конечно немного банально... но мне понравилось. Но, черт! Попросите помощи у бет на сайте! Невозможно нормально читать, ошибки просто режут зрение. Они очень мешают.
|
|
|
|
irina_sey | Дата: Воскресенье, 15.06.2014, 22:13 | Сообщение # 73 |
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 55
Статус:
|
Прекрасная история. Спасибо автору.И отдельная огромная благодарность переводчику!
|
|
|
|
робокашка | Дата: Воскресенье, 31.08.2014, 03:59 | Сообщение # 74 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Какая-то изюминка все-таки присутствует! Конечно, все сыро и наивно, но всем нам так не хватает любви, что мы рады любым ее проявлениям, тем более сродни бессмертным Повезло Белке, Эдварда оказался нормальным, приземленным парнем, а не самоуверенным мачо, ну и естественно, никто не может предсказать природу любви! Спасибо за историю
|
|
|
|
Rara-avis | Дата: Вторник, 08.11.2016, 02:20 | Сообщение # 75 |
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11256
Статус:
Смайл настроения:
|
|
|
|
|
Насильно мил не будешь?
|