Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Коалесценция
Причиной странных событий становится заброшенное трамвайное депо. Софи любила тут гулять, пока однажды просто не исчезла. Нашли её только через неделю – полностью седую и начисто лишённую дара речи.
Фантастика.
Только один раз
Неужели Эдвард и Белла действительно надеются, что их случайная встреча в Рождество закончится одной совместно проведенной ночью?
Цвет завтрашнего дня
Что может связывать безобидную девушку и мутанта, обладающего сверхъестественными способностями? Что если девушка давно чувствует, будто с ее жизнью что-то не так? Какие тайны она узнает, когда решится вернуть потерянные воспоминания?
Фантастика/Романтика/Экшен
Асмодей
Обычно пламенная страсть заканчивается в холодных руках смерти, но в этой истории со смерти все только начинается. Что ждет праведную душу в аду? Способен ли огонь преисподней обратить в пепел веру? Сможет ли судьба соединить перерезанную нить жизни? Да и захочет ли? Вас ждут адская страсть, интриги, искушения падших и ангельские посулы, приправленные извечным противостоянием небес и преисподней.
Я иду играть
С нашей последней игры прошло полгода. Я так сильно скучаю, моя Белла. В этот раз ты превзошла саму себя по сложности задания. Но я справлюсь и докажу, что достоин тебя. Я иду играть.
Неизбежность/The Inevitable
Прошло 75 лет с тех пор, как Эдвард оставил Беллу. Теперь семья решила, что пришло время возвращаться. Что ждет их там? И что будет делать Эдвард со своей болью?
Обрати
Незадолго до свадьбы Эдвард узнаёт, что способен стать отцом монстра. Информация настолько пугает его, что их спланированное будущее с Беллой претерпевает изменения.
Истерия, или Верните мне мое тело!
Их за глаза называли псих-компанией. Их фото украшали школьную доску под названием "Позор нашей школы". Но однажды они преступили черту в этом беспределе и высшие силы решили наказать их, поменяв между собой телами...


А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?



вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 496
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Boy Meets Girl (Как отличить галлюцинацию от настоящего человека?)
Boy Meets Girl
ЭlиsДата: Понедельник, 16.05.2011, 20:42 | Сообщение # 1
Котенкин

Группа: Проверенные
Сообщений: 7764


Статус:





Название: Boy Meets Girl

Ссылка на оригинальное произведение: Boy Meets Girl

Оригинальное название: Boy Meets Girl

Автор: Daddy's Little Cannibal

Переводчик: Эlиs

Бета-гамма: FoxyFry

Разрешение на перевод: Виду того, что автор порвала с фаншикшеном, но оставила все свои фики на фф.нет, и дозваться ее нет никакой возможности, выкладывать перевод на TR разрешила Тэя.

Рейтинг: T

Пейринг: Элис/Джаспер

Жанр: Romance/Angst

Дисклеймер: I don't own Twilight.

Саммари: Они встретили друг друга в метро. У нее на руке еще болтался браслет из больницы. У него все еще просматривалась дорожка от уколов с прошлой ночи.

Размещение: Пока исключительно на TwilightRussia.

Статус: оригинал закончен/перевод в процессе

От автора:
Миди из 6 глав.
Никаких смертей.
Никаких оскорблений.
Никакого насилия.
Нет соплей (Пример: "моя жизнь настолько ужасна, потому что я не получил на Рождество Xbox, которую хотел")
Попытка насколько возможно соответствовать канону.

От переводчика: Фик оригинален. И совершенно неожиданная, по крайней мере, для меня, концовка.


Пользователи, использующие Summer Style, будьте добры переключиться в любой другой стиль, чтобы увидеть четные главы.


Сообщение отредактировал Эlиs - Среда, 08.06.2011, 11:16
 
OchiroДата: Пятница, 03.06.2011, 12:28 | Сообщение # 101
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2829


Статус:




Quote (Эlиs)
Я поняла, просто удивилась вопросу biggrin Нет, не будет)


Какое разочарование! Про сверчков даже спрашивать бессмысленно: Джас их уже всех передавил, писать некому. sad
 
VikkeДата: Пятница, 03.06.2011, 17:29 | Сообщение # 102
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Спасибо большое за продолжение. Интригующая глава!
Я не хочу допускать и мысли, что Элис может оказаться просто галлюцинацией. Но как объяснить тот факт, что ни Белла, ни Эдвард даже не обратили на неё никакого внимания, будь она человеком реальным? Это больше, чем просто странно. То есть, получается, что кто-то из них в любом случае не реален? Ну вот, я запуталась!
Джаспер боится потерять её. Она как луч света в его темной жизни, осветила все вокруг. Подарила некую надежду, и если окажется так, что она плод воображения – это ранит его.
Такое у них грустное состоялось прощание. Слезы Элис… что бы это могло значить? Неужели она увидела что-то плохое?
Сейчас можно сказать, что его положение бедственное. Наркотики затуманили его рассудок. Это так страшно, на самом деле.
Много вопросов, правда? biggrin Поэтому, жду с интересом продолжение!
Эlиs, Спасибо, котенок, за перевод. FoxyFry, Спасибо большое за редактуру.
 
Olga_MalinaДата: Пятница, 03.06.2011, 18:09 | Сообщение # 103
Невозможное возможно

Группа: Проверенные
Сообщений: 4284


Статус:




Эlиs, спасибо за новую главу, с каждой главой всё интересней наблюдать за всем этим, так хочется узнать что же будет дальше
 
ЭlиsДата: Пятница, 03.06.2011, 20:13 | Сообщение # 104
Котенкин

Группа: Проверенные
Сообщений: 7764


Статус:




Сверхестественная, ну, как что? Джас думает, что Элис - галлюцинация, и принимая наркотики, хочет ее удержать... sad
Не за что)

Ochiro,
Quote (Ochiro)
Какое разочарование! Про сверчков даже спрашивать бессмысленно: Джас их уже всех передавил, писать некому. sad

С его-то фантазией он может кого угодно выдумать biggrin Но, нет, больше никого не появится нового)

Olga_Malina, новая глава появится на следующей неделе и будет покороче предыдущей) Узнавать будет действительно интересно wink

Vikke, Вик, ты обязательно распутаешься biggrin Подожди до конца - совсем недолго осталось)
Я вообще боюсь представить, что будет с Джасом, в описанном тобой случае wacko
Элис свои слезы объяснит сама.
Эдвард не оставит Джаспера в нынешнем состоянии no
Ой, и не говори biggrin Но из-за того, что на ваши вопросы не надо отвечать, я прямо радуюсь - в кои-то веки отдохну biggrin
Тебе спасибо wink
 
VikkeДата: Пятница, 03.06.2011, 21:28 | Сообщение # 105
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Эlиs
Quote (Эlиs)
Подожди до конца - совсем недолго осталось)

Только этим и успокаиваю себя на самом деле. Всего-то две главки, эх(
Quote (Эlиs)
Я вообще боюсь представить, что будет с Джасом, в описанном тобой случае

Я тоже, если честно. То есть, если сейчас он, мягко говоря, уже на самых низах, то... surprised
Quote (Эlиs)
Элис свои слезы объяснит сама.

Даа, это хорошо. А то меня заинтриговал этот момент.
Quote (Эlиs)
Но из-за того, что на ваши вопросы не надо отвечать, я прямо радуюсь - в кои-то веки отдохну

Хах, какая хитрая))) Действительно, история маленькая и языком трещать нельзя biggrin
 
ЭlиsДата: Пятница, 03.06.2011, 23:18 | Сообщение # 106
Котенкин

Группа: Проверенные
Сообщений: 7764


Статус:




Vikke,
Quote (Vikke)
Только этим и успокаиваю себя на самом деле. Всего-то две главки, эх(

Ой, особенно последняя - фурор biggrin
Quote (Vikke)
То есть, если сейчас он, мягко говоря, уже на самых низах, то... surprised

Не надо утрировать! Я щас посмотрела Реквием по мечте - вот, где самый низ. А Джаспер просто недонаркоман wacko
Quote (Vikke)
Даа, это хорошо. А то меня заинтриговал этот момент.

Та не, ничего особенного)
Quote (Vikke)
Хах, какая хитрая))) Действительно, история маленькая и языком трещать нельзя biggrin

Просто лафа! tongue
 
VikkeДата: Суббота, 04.06.2011, 04:21 | Сообщение # 107
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Эlиs
Quote (Эlиs)
Ой, особенно последняя - фурор

Ха, недолго осталось и я прочитаю=))) tongue
Quote (Эlиs)
Не надо утрировать! Я щас посмотрела Реквием по мечте - вот, где самый низ. А Джаспер просто недонаркоман

Ну, наверное. С этого все и начинается собственно говоря. Стадия так третья из пяти...
Quote (Эlиs)
Просто лафа!

Кайфуй-кайфуй, тебе положено biggrin
 
ЭlиsДата: Суббота, 04.06.2011, 15:20 | Сообщение # 108
Котенкин

Группа: Проверенные
Сообщений: 7764


Статус:




Vikke,
Quote (Vikke)
Ха, недолго осталось и я прочитаю=)))

Первой любопытство удовлетворит Иришка cool Ей тлже не терпится biggrin
Quote (Vikke)
Ну, наверное. С этого все и начинается собственно говоря. Стадия так третья из пяти...

Я бы сказала, самое начало... sad
Quote (Vikke)
Кайфуй-кайфуй, тебе положено

Ага, не все же вам... tongue
 
ЛьвицаДата: Суббота, 04.06.2011, 22:57 | Сообщение # 109
✩ Экс – Люлик ✩

Группа: Обозреватели
Сообщений: 3977


Статус:




Ну все, теперь и я вся в сомнениях!
Последняя глава вселила внушительные сомнения во всем, что касается Элис - она вообще есть? А если нет, то как мы могли читать главы от лица галлюцинации? Или в фанфиках теперь возможно и это? biggrin
Ну а вообще... Теперь после больницы может Джаспер сможет бросить,а? И тогда мы бы начистоту узнали, есть ли в природе Элис или нет... Хотя в этом случае мне определенно будет не хватать фиолетовой слонихи happy Хотя, вполне возможно, что в конечном итоге она-то и окажется самой реальной из них всех - вот это был бы номер, да? biggrin
Спасибо за перевод, очень буду ждать продолжения, чтобы получить ответ ну хоть на что-нибудь)))
 
ЭlиsДата: Суббота, 04.06.2011, 23:19 | Сообщение # 110
Котенкин

Группа: Проверенные
Сообщений: 7764


Статус:




Люлик, я рада tongue
Думаю, ваше душевное равновесие восстановится в следующей главе (но мне верить нельзя - я ее еще не до конца перевела - не знаю) cool
Что захочет автор, то и будет biggrin
Ну, сам-то Джаспер пошел в больницу только из-за раны... но... wink
Ахах... А поменявшийся пол "слона" тебя не удивил?)
Quote (Люлик)
вот это был бы номер, да?

lol И это были ее глюки... lol
Ответы будут на все в фике. Вроде biggrin
Спасибо, Юль happy
 
ЛьвицаДата: Суббота, 04.06.2011, 23:35 | Сообщение # 111
✩ Экс – Люлик ✩

Группа: Обозреватели
Сообщений: 3977


Статус:




Quote (Эlиs)
ваше душевное равновесие восстановится в следующей главе
лады, бум ждать с нетерпением (с учетом небольшого процента из-за "мне верить нельзя") biggrin
Quote (Эlиs)
Что захочет автор, то и будет
эт даа... слушай, а автор сам нормульный? ну то есть подобным не балуется? а то может быть это все было автобиографичным - и слоны, и жирафы, и тогда вариантов окончания фика будет немеряно - начиная от превращения самих героев в подобие звериных галлюцинаций заканчивая визитом барак обамы в квартирку и выкуривания трубки мира с чудом оставшимся в живых розовым сверчком (это я так, перечислила возможные варианты, которых может быть просто огромное количество - фантазия нариков запредельна, нам нечего и пытаться за ней успеть)))
Quote (Эlиs)
А поменявшийся пол "слона" тебя не удивил?)
biggrin я уже просто не могу чему-то удивляться в этой истории)) мне больше понравилось ее искреннее огорчение из-за невозможности помочь - рук то у нее нет!)
Quote (Эlиs)
Ответы будут на все в фике. Вроде
ладно) если не найдем ответов, сами чего-нить придумаем сообща)))
 
ЭlиsДата: Воскресенье, 05.06.2011, 00:08 | Сообщение # 112
Котенкин

Группа: Проверенные
Сообщений: 7764


Статус:




Люлик,
Quote (Люлик)
лады, бум ждать с нетерпением (с учетом небольшого процента из-за "мне верить нельзя")

Блин, я правильно предупредила - вопросов добавится biggrin
Quote (Люлик)
эт даа... слушай, а автор сам нормульный?

biggrin biggrin Твоя фантазия тоже безгранична biggrin Я с автором не общалась, поэтому не знаю. Единственное, что... она писала в своем профиле, что умерла... А оказалось, жива-живехонька, и потом перед всеми извинялась. Но уж причины я не знаю wacko
Quote (Люлик)
мне больше понравилось ее искреннее огорчение из-за невозможности помочь - рук то у нее нет!)

По словам автора, это ее любимая цитата из главы biggrin
Quote (Люлик)
ладно) если не найдем ответов, сами чего-нить придумаем сообща)))

Да, думаю-таки не будет)
 
SerpienteДата: Воскресенье, 05.06.2011, 00:14 | Сообщение # 113
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1550


Статус:




Эlиs, FoxyFry, спасибо за новую главу и редактуру соответственно

Будет так обидно, если все это лишь одна большая галлюцинация либо Джаспера, либо Элис. Может, тут все наоборот, они будут нормальными, а это лишь чей-то сон?)) Знаю, звучит бредово, и все это неправда, но вдруг biggrin

Я так понимаю, рана у Джаса более опасная, нежели простая глубокая царапинка, раз ее зашивать нужно.

Главу отслонихи я бы тоже прочитала. Думаю, было бы очень забавно слышать ее рассуждения о том, как Джаспер уделяет больше внимания жирафу, а не ей, хотя она столы в хозяйской квартире не ломала
 
ЛьвицаДата: Воскресенье, 05.06.2011, 00:15 | Сообщение # 114
✩ Экс – Люлик ✩

Группа: Обозреватели
Сообщений: 3977


Статус:




Quote (Эlиs)
вопросов добавится
лады, уже готовлю место в голове для новых квартирантов)))
Quote (Эlиs)
Твоя фантазия тоже безгранична
нуу, мне бы все-таки хотелось бы думать, что моя фантазия все же ограничивается рамками нормальности... а то стоять на одной ступени с наркоманами как-то странно и непривычно)) хотя в таком случае если представить, что можно написать, еще и будучи под кайфом..... biggrin
Quote (Эlиs)
она писала в своем профиле, что умерла... А оказалось, жива-живехонька
ого!!! слушай, походу дела, мои подозрения явно не беспочвенны... я прямо-таки чую тут запах гашиша... biggrin
Quote (Эlиs)
это ее любимая цитата из главы

блин) мы с ней и думаем одинаково) как дальше жить? biggrin
 
ЭlиsДата: Воскресенье, 05.06.2011, 00:40 | Сообщение # 115
Котенкин

Группа: Проверенные
Сообщений: 7764


Статус:




Serpiente, если это сон, то оба они - и Элис, и Джаспер - нистоящими быть никак не могут biggrin Это не "Начало" biggrin
В ране ничего особенного) Прото пара стежков и все)
Quote (Serpiente)
хотя она столы в хозяйской квартире не ломала

lol И по пиву не ползала... lol
Спасибо тебе wink

Люлик,
Quote (Люлик)
лады, уже готовлю место в голове для новых квартирантов)))

А знаешь, что я заметила... Не было ни одного упоминания от читателей по поводу поцелуев, секса и т.д.... Вот что значит написать фик, в котором на это пофиг happy
Quote (Люлик)
а то стоять на одной ступени с наркоманами как-то странно и непривычно))

Извини, извини, я высказывалась без подтекста biggrin
Quote (Люлик)
что можно написать, еще и будучи под кайфом.....

*нервный смех* Элис и Джаспер - марсиане... biggrin
Quote (Люлик)
я прямо-таки чую тут запах гашиша...

Давай лучше не будем на эту тему шутить) Мало ли чего)
Quote (Люлик)
блин) мы с ней и думаем одинаково) как дальше жить?

Выбираться по фразе из каждой главы biggrin
 
ЛьвицаДата: Воскресенье, 05.06.2011, 00:52 | Сообщение # 116
✩ Экс – Люлик ✩

Группа: Обозреватели
Сообщений: 3977


Статус:




Quote (Эlиs)
Не было ни одного упоминания от читателей по поводу поцелуев, секса и т.д.... Вот что значит написать фик, в котором на это пофиг
ну я как бы и рада была бы этому, но вот тут реально понимаю, что людям не до этого - тут у них такие глобальные проблемы, как кричащие сверчки и слоны неопределенного пола - ну какой тут секс? biggrin
Quote (Эlиs)
Извини, извини, я высказывалась без подтекста
да лааадно, я ж шутюю) happy
Quote (Эlиs)
Элис и Джаспер - марсиане...
biggrin это, наверное, еще цветочки... я где-то тут видала фанф, где Эдя и Белла - непонятные человечки с черте-какой планеты.. и автор вроде вменяемый... следовательно, под пером нарика может выйти еще и похлеще что-нить! правда, даже представить - что - у меня не хватает фантазии))
Quote (Эlиs)
Давай лучше не будем на эту тему шутить)
даа, а то еще накликаем) мышкой biggrin
 
ЭlиsДата: Воскресенье, 05.06.2011, 00:56 | Сообщение # 117
Котенкин

Группа: Проверенные
Сообщений: 7764


Статус:




Люлик,
Quote (Люлик)
ну какой тут секс?

Особенно, если за ними неустанно наблюдает слониха... lol Но следующя глава называется "Парень целует девушку" wink
Quote (Люлик)
я где-то тут видала фанф, где Эдя и Белла - непонятные человечки с черте-какой планеты..

blink Не, ну, каждый по-разному к фику внимание привлекает biggrin
Quote (Люлик)
правда, даже представить - что - у меня не хватает фантазии))

Думаю, ничего хорошего wacko
Quote (Люлик)
даа, а то еще накликаем) мышкой

Язва tongue
 
SerpienteДата: Воскресенье, 05.06.2011, 21:26 | Сообщение # 118
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1550


Статус:




Эlиs,
Quote (Эlиs)
Это не "Начало"

А было бы интересно увидеть его интерпретацию - ведь фильм-то интересный))
Quote (Эlиs)
Спасибо тебе

Всегда пожалуйста))
 
Olga_MalinaДата: Понедельник, 06.06.2011, 13:14 | Сообщение # 119
Невозможное возможно

Группа: Проверенные
Сообщений: 4284


Статус:




Эlиs, спасибо за новую главу. Элис всё таки такая милая, оссобенно после этого поцелуя.
 
OchiroДата: Понедельник, 06.06.2011, 13:26 | Сообщение # 120
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2829


Статус:




Спасибо smile
Замечательный, очень выразительный перевод.
Значит, Джас наконец поверил, что Элис - не галюцинация. Интересно, что ему ляпнула фиолетовая слониха. smile Наверно, ревнует.

Добавлено (06.06.2011, 13:26)
---------------------------------------------
Люлик
Quote (Люлик)
эт даа... слушай, а автор сам нормульный?


biggrin Без личного опыта IMHO такого не напишешь


Сообщение отредактировал Ochiro - Понедельник, 06.06.2011, 13:27
 
Sunshine))))))Дата: Понедельник, 06.06.2011, 13:41 | Сообщение # 121
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 281


Статус:




О да, не зря я верила, что Элис настоящая))) Да!Да! Да! И Эдвард посмотрел на неё косо, потому что подумал, что она девушка на одну ночь, а не потому что она галюцинация! да мне за мою веру и непоколебимость нужно памятник ставить))) золотой такой, с надписью "За веру и надежду")))
Поцелуй)) Да, я так умилилась Эли, незнающей как целоваться))) прям как представила её, так улыбка на всё лицо расползлась у меня умилённая и довольная одновременно)))
перейдём к менее радостной части: зачем Эли таблеточки, а? она что-то о эгоистичности... И вообще пора Джасу заканчивать с таблеточками, а Элис без палева выкинуть их, ну или в унитаз смыть и занять Джаспера поцелуями и ещё чем-нибудь, пока он привыкает к отсутствию таблеточек)))
Эlиs, FoxyFry, огромное спасибо за перевод)))
 
MisskaДата: Понедельник, 06.06.2011, 13:56 | Сообщение # 122
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 153


Статус:




Элис не глюк, ураааааа! )))) Она была такой миииилой в этой главе )))
Я так понимаю следующая глава последняя?

 
ЭlиsДата: Понедельник, 06.06.2011, 13:59 | Сообщение # 123
Котенкин

Группа: Проверенные
Сообщений: 7764


Статус:




Serpiente,
Quote (Serpiente)
А было бы интересно увидеть его интерпретацию - ведь фильм-то интересный))

Написать фик с идеей из начала может, имхо, только тот, кто понял фильм. Для меня, например, это был вынос мозга wacko

Olga_Malina, ой, так класно было переводить поцелуй happy Я ж забыла, какой он вообще был, поэтому неимоверно обрадовалсь, прочитав снова))

Ochiro, biggrin Кто ж понимает загадочную душу слонихи? biggrin
Думаю, да, наконец-то поверил)
Спасибо за похвалу - приятно happy

Sunshine)))))),
Quote (Sunshine)))))))
золотой такой, с надписью "За веру и надежду")))

Но червячок-то сомнения оставался, даже когда ты пыталась верить tongue
Элис такой смешной была, когда училась целоваться happy
Первый вопрос пропущу cool
Ну, Элис не имеет права выкинуть таблетки) Это все же вещь Джаспера, которую дал ему доктор, да еще папа Эдварда... Не все так просто.
Ахаха... Увы, в этой истории больше одного поцелуя ничего не придвидится tongue
Спасибо=Ъ

Misska, думаю, это самая классная глава happy Да, следующая глава - последняя) Но не менее запоминающаяся)
 
Sunshine))))))Дата: Понедельник, 06.06.2011, 14:11 | Сообщение # 124
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 281


Статус:




Quote (Эlиs)
Но червячок-то сомнения оставался, даже когда ты пыталась верить

я не пыталась, я верила! просто единственное, что мне казалось подозрительным это то, что ты так злорадствовала, и про самый неожиданный конец я помнила, ещё не дай бог это окажется(вся история) просто видением Элис ил книжкой какой-нибудь, или ещё чем-нибудь, у авторов фантазия буйная, а ты истрори обычные не выбираешь...
 
ЭlиsДата: Понедельник, 06.06.2011, 14:15 | Сообщение # 125
Котенкин

Группа: Проверенные
Сообщений: 7764


Статус:




Sunshine)))))), я не злорадствовала! surprised Я просто веселилась tongue
Конец неожиданным можно сделать по любому поводу cool
Quote (Sunshine)))))))
а ты истрори обычные не выбираешь...

Буду считаь комплиментом
Эх... подыскиваю вот еще что необычное wacko
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Boy Meets Girl (Как отличить галлюцинацию от настоящего человека?)
Поиск:


Сказка о принцессе и войне



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92