Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Лучший мой подарочек - это ты!
Четырнадцатилетняя Белла Свон думает, что встретила настоящего Санта Клауса и влюбилась в него. Но откуда ей знать, что она случайно разбудила спящего зверя, и что у него на нее свои планы?
Рождественский сонгфик про темного Эдварда.
Боец
Вся его жизнь - борьба. Удар за ударом. Он кажется несокрушимым перед стихией. Но что если она посягнёт на самое дорогое?
Экзамен
Пасифика – планета в созвездии Скорпиона, с чистейшим воздухом, бирюзовыми океанами и плодородными саваннами. Именно туда направляется межгалактический корабль «Последняя надежда» с людьми, покинувшими истощенную Землю в поисках лучшей жизни.
Проект «Возрождение»
Эдвард ушёл, и Белла осталась человеком. Она прожила счастливую жизнь, как он и хотел. Спустя двадцать лет после её смерти тоскующий Эдвард обнаруживает фотографию Беллы в свежем номере газеты.
Котовасия
Говорят, от ненависти до любви один шаг. А что если во время этого шага под ногами путаются пять кошек? Тогда все становится намного и намного интереснее.
Амораль
Дай хоть последней нежностью выстелить твой уходящий шаг.
– В. Маяковский, 1916
Он был прочно женат, а у нее были принципы.
Секрет
Три подруги: Белла, Элис и Розали, приехали на каникулы к родителям Беллы. Во время прогулки по лесу они встречают трех парней: Эдварда, Джаспера и Эммета. Они начинают общаться и дружной компанией весело проводить время, пока тайна, скрываемая новыми знакомыми девушек, не всплывает на поверхность их вроде бы тихой гавани.
Спрячь волосы, Эстер
Незнакомец – серьезная обуза на ранчо. И главная проблема не в том, что еду теперь придется делить на троих, а уход за раненым потребует времени. Хуже всего, что в доме чужой, и этот чужой – мужчина.


А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?



...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Отмеченные (Что делать, если тайная любовь вовсе не тайна?)
Отмеченные
НайкДата: Суббота, 07.01.2017, 00:00 | Сообщение # 1
... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1183


Статус:






За прекрасный баннер (который сложно назвать просто баннером) огромная благодарность seed

Отмеченные

Ссылка на оригинал: Marked
Автор: LyricalKris
Разрешение на перевод: Q: Translations? A: Yes. Just please let me know where they go. *I did*
Переводчик: Найк
Редактор: KleO
Дисклеймер: персонажи майеровские и авторские, история авторская, перевод вышеуказанного переводчика
Рейтинг: R
Жанр: Romance/Drama
Пейринг: Эдвард/Таня; Эдвард/Белла
Саммари: Каждый человек рождается с уникальной татуировкой. Когда ты влюбляешься, вне зависимости от обстоятельств, татуировка того, в кого ты влюблён, появляется и на твоём теле. Не так уж просто носить своё сердце на коже. Но, в конце концов, любовь приходит, когда ей заблагорассудится. Неразделённая. Непрошенная. Неопровержимая.
Статус: оригинал - окончен; перевод - в процессе
Размещение: разрешений не даю, но и отслеживать по всему интернету у меня желания нет, так что, если тырите, то укажите авторство, пожалуйста.
Уточнение автора насчёт татуировок:
все рождаются с уникальной татуировкой на голени. Татуировка Беллы - лоза, тату Эдварда похоже на пламя, у Джейкоба - на волка и т.д. Все они могут быть разных размеров. Если и когда человек влюбляется, то точно такая же татуировка, как у того в кого этот человек влюблён, появляется и у него на теле (вдобавок к собственной татуировке). Важно отметить, что для этого нужно просто влюбиться. Больше ничего это не значит. Не значит, что они родственные души. Не значит, что они обязаны быть вместе. Не значит, что любовь не пройдёт со временем. Если на тебе чья-то тату, единственное, что это означает - в какой-то момент ты был влюблён в этого человека.


глава первая
глава вторая
глава третья
глава четвёртая
глава пятая
глава шестая
глава седьмая
глава восьмая
глава девятая
глава десятая
глава одиннадцатая
глава двенадцатая

Сообщение отредактировал Найк - Среда, 12.04.2023, 07:55
 
робокашкаДата: Вторник, 10.10.2017, 23:12 | Сообщение # 101
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Найк, драгоценная наша! Выспись, покушай сладенького и настройся. smile
А я тут уже испускаю магические пасы як Кашпировский-Чумак вместе взятые
 
marykmvДата: Понедельник, 04.12.2017, 15:56 | Сообщение # 102
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Похоже застряли надолго. sad
 
Rara-avisДата: Понедельник, 04.12.2017, 20:45 | Сообщение # 103
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




Наташ, давай выгребайся из рабоче-учебных завалов. wink История классная, негоже её бросать. sad cool
 
НайкДата: Вторник, 12.12.2017, 20:32 | Сообщение # 104
... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1183


Статус:




Скучали, пупсики? А вот и я с новой главой cool


Life's a bitch until you die ©
 
marykmvДата: Среда, 13.12.2017, 10:32 | Сообщение # 105
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Спасибо за долгожданное продолжение.
Ну вот наконец-то они и встретились. Думаю надо ждать появления новой татушки. Вот оба удивятся. smile
 
робокашкаДата: Среда, 13.12.2017, 17:58 | Сообщение # 106
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Найк, ты тоже наш пупсёночек! biggrin
Наверное, из Тани и Эдварда в большей степени получились друзья, команда, а не семья. И постепенно некоторых настигает осознание этого... Белла-карьеристка также имеет шанс лицезреть теневую сторону удачного продвижения. Посмотрим, какие будут выводы
Спасибо за продолжение!
 
MiMaДата: Среда, 13.12.2017, 18:07 | Сообщение # 107
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Спасибо за главу. Электричество все таки пробежало между ними.

 
VivettДата: Четверг, 14.12.2017, 14:30 | Сообщение # 108
moon's daughter

Группа: Модераторы
Сообщений: 893


Статус:




Найк, привееет!
как мы счастливы, что у тебя появилась возможность вернуться!
очень ждала продолжения истории, она просто необыкновенная, волшебная в своей одновременной простоте и оригинальности.

очень ждала встречи Эдварда и Беллы и точно не ожидала,что она произойдет в таком ключе.

сильно-сильно ждем продолжения)
 
DenikaДата: Четверг, 14.12.2017, 20:22 | Сообщение # 109
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 159


Статус:




Большое спасибо за долгожданный перевод главы:)
 
НайкДата: Пятница, 22.12.2017, 16:34 | Сообщение # 110
... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1183


Статус:




marykmv, спасибо, что дождались! Знаю, со мной надо ангельское терпение иметь в этом плане biggrin А вот татушки так скоро не ждите, зайчики мои люди ответственные и в омут с головой не бросаются tongue

робокашка, некоторых, в смысле всех, кроме них самих))) И к сожалению, даже друзьями они теперь быть вряд ли могут, годы недопониманий свели зачатки былой дружбы на нет. При более благоприятных обстоятельствах, если бы они давным-давно поняли, что совместного в качестве пары будущего у них нет, тогда другой разговор. Они стали бы отличными друзьями, я думаю, но они много лет цеплялись за былую любовь. А в свете будущих событий (спойлерить не хочется, но это и так вполне очевидно) будущее их отношений вообще видится в довольно мрачных тонах.

Что же до Беллы... ну остаётся только надеяться, что характер позволяет ей учиться на чужих ошибках)

MiMa, не могло не пробежать, есть у них что-то общее, у этих двух дьяволят wink

Vivett, я тоже счастлива, хоть и возвращаюсь я всегда в те моменты, когда в жизни у меня не всё гладко. Но я люблю это дело и жутко скучаю по нему, когда нет сил или желания им заниматься.
Цитата Vivett ()
она просто необыкновенная, волшебная в своей одновременной простоте и оригинальности

Вот! Вот за что я её обожаю! Сюжет, манера написания, герои... боже, как я влюблена в этих героев! Я нашла для себя идеальную Беллу, честное слово. Мне почти всегда в героях что-то не нравится в той или иной степени, но здесь.. она просто идеальна. Да и Эдвард от неё не отстаёт, в общем-то) Так что, да. Она волшебная. happy Я с таким же трепетом отношусь, наверное, только к Таниным "Знакам" с её идеально неидеальными героями.
Встреча их хоть и неожиданная, но всё же интересная, согласись wink Казалось бы, после такого знакомства о какой симпатии может идти речь, столкнулись как два быка на арене biggrin

Denika, как мне нравится видеть слово "долгожданный" в этой теме happy

Спасибо за отзывы, пупсики, они греют душу, даже если кажется, что я морожусь и игнорю вас happy

Добавлено (22.12.2017, 16:34)
---------------------------------------------
А вот и новая глава, други мои happy


Life's a bitch until you die ©
 
bionic565Дата: Пятница, 22.12.2017, 18:43 | Сообщение # 111
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 28


Статус:




Цитата Найк ()
Если на тебе чья-то тату, единственное, что это означает - в какой-то момент ты был влюблён в этого человека.

можно, наверное, посочувствовать влюбчивым людям? к концу жизни на теле чистой кожи не останется)))
 
НайкДата: Пятница, 22.12.2017, 18:52 | Сообщение # 112
... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1183


Статус:




bionic565, о, да! biggrin
Life's a bitch until you die ©
 
taang2188zДата: Пятница, 22.12.2017, 18:57 | Сообщение # 113
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 82


Статус:




Найк, спасибо большое за продолжение!
Такая чудная история! Мне очень нравится. Таня с Эдвардом, возможно, надеялись, что все наладится? Хотя, кто знает, что у них там в голове! Не знаю... мне кажется, что Таню все устраивает ( если бы ещё Эдвард не упрекал).
Эдвард же хочет обычного человеческого счастья - с любящей женой, детьми, домом, в который хочется возвращаться после напряженного дня... Разные приоритеты... А вот с Беллой он, похоже, нашёл общий язык! Белла ведь видит, к чему приводит такая одержимость работой?! Она ведь сделает правильные выводы?! Девочка умная и наблюдательная.
Прошусь в читатели! wink
С нетерпением жду продолжения! wink
 
робокашкаДата: Пятница, 22.12.2017, 19:47 | Сообщение # 114
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




А кудыть подевалась 4 глава? Вываливаюсь в каталог статей wacko
На данном этапе у Эдварда накапливается больше общего с Беллой, чем с женой И бессмертная любовь стирается...
Спасибо за продолжение
 
НайкДата: Пятница, 22.12.2017, 19:49 | Сообщение # 115
... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1183


Статус:




taang2188z,
Цитата taang2188z ()
Такая чудная история! Мне очень нравится.

А мне как нравится! happy
Цитата taang2188z ()
Таня с Эдвардом, возможно, надеялись, что все наладится? Хотя, кто знает, что у них там в голове! Не знаю... мне кажется, что Таню все устраивает ( если бы ещё Эдвард не упрекал).

Мне кажется, они не столько надеялись, сколько просто не задумывались об этом. Они вместе с семнадцати лет, сейчас им по тридцать четыре, это довольно большой срок за который много всего случилось - и хорошего и плохого. Нельзя сбрасывать это со счетов. Мне нравится этот Эдвард именно тем, что он не бросается во все тяжкие лишь потому, что что-то не заладилось. Он помнит, как это было, он борется за то, чтобы вернуть счастье в их семью. Таня тоже, кстати. Не так упорно, но она пытается. Просто у них действительно приоритеты в жизни разные. Это совершенно не показатель того, что люди не подходят друг другу, просто в данном случае.. ну, Таня, скажем так, менее настроена идти на компромиссы, хотя иногда она это делает! Тем не менее, она тоже любит Эдварда, она тоже не хочет его терять. Я думаю, она больше склонна думать, что её семейному счастью ничего не угрожает. Она настолько уверена в них с Эдвардом, что иногда забывает, что за это самое счастье нужно бороться всегда, ни на секунду не переставая. И это прекрасно, на самом деле, что она уверена в них, потому что это лишь доказывает, что они хорошие, преданные друг другу люди. С недостатками, конечно, но они знают, что в любой ситуации могут положиться друг на друга. Я не оправдываю её, но и ругать её сильно не стоит, она всего лишь человек. И не самый плохой smile

Цитата taang2188z ()
Белла ведь видит, к чему приводит такая одержимость работой?! Она ведь сделает правильные выводы?! Девочка умная и наблюдательная.

Белла действительно девочка умная. Посмотрим, к чему всё это приведёт wink
Цитата taang2188z ()
Прошусь в читатели!
С нетерпением жду продолжения!

С удовольствием принимаю и обещаю, что не заставлю долго ждать happy

Добавлено (22.12.2017, 19:49)
---------------------------------------------
робокашка, она на реактивации, добавила туда ссыль на новую статью wink

Цитата робокашка ()
На данном этапе у Эдварда накапливается больше общего с Беллой, чем с женой И бессмертная любовь стирается...

Да, ничто не вечно, к сожалению..
Life's a bitch until you die ©
 
marykmvДата: Пятница, 22.12.2017, 21:24 | Сообщение # 116
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Би и супруг босса неплохо ладят, да? С какой стороны не смотри видно, что брак Э и Тани не работает. Человеку хочется детей, а Таня совсем не настроена. Что же делать? Хотя Би тоже слишком увлечена работой. Мда... Ну и компания у Э. wink
Спасибо. С Наступающим!
 
НайкДата: Пятница, 22.12.2017, 21:39 | Сообщение # 117
... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1183


Статус:




marykmv, ага, он прям невероятный счастливчик в выборе женщин biggrin

Спасибо! И тебя с наступающим!
Life's a bitch until you die ©
 
VivettДата: Пятница, 22.12.2017, 23:08 | Сообщение # 118
moon's daughter

Группа: Модераторы
Сообщений: 893


Статус:




Урааа!

Найк, огромнейшеее спасибо за то, что продолжение так быстро!
безумно интересно и я проглотила главу моментально happy

для меня она самая теплая и уютная сейчас,здесь стоолько приятных и забавных моментов smile
 
НайкДата: Пятница, 22.12.2017, 23:16 | Сообщение # 119
... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1183


Статус:




Vivett, наслаждайся, зайка, я рада угодить happy
И я думаю, это ощущение тепла и уюта мы ещё продлим немного wink
Следующая глава будет эдаким подарком к празднику, появится она 1 января wink
Life's a bitch until you die ©
 
MiMaДата: Суббота, 23.12.2017, 00:48 | Сообщение # 120
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Спасибо за главу.

 
annamedlerДата: Суббота, 23.12.2017, 09:19 | Сообщение # 121
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 2


Статус:




Нравится очень))) жду продолжения
 
FaNATKA3178Дата: Суббота, 23.12.2017, 20:50 | Сообщение # 122
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1311


Статус:




Прочитала все, что есть!!! Мне очень понравилось!!! С большим удовольствием послежу за развитием сюжета!!! Я в ПЧ!!!
 
waxyДата: Воскресенье, 24.12.2017, 00:08 | Сообщение # 123
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 848


Статус:




Неплохо его Свон развлекает, пока жена пашет. Отношения у них вполне дружеские...пока, а там видно будет.
Спасибо!
 
НайкДата: Воскресенье, 24.12.2017, 08:56 | Сообщение # 124
... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1183


Статус:




MiMa, пожалуйста happy

annamedler, я рада очень happy Скоро-скоро уже, приходите wink

FaNATKA3178, добро пожаловать, располагайтесь поудобней happy

waxy, я смотрю, команды разделились biggrin То Таня у всех плохая была, а теперь часть читателей свою категоричность на Беллу перенесла tongue Ну что ж, время покажет, кто прав, кто виноват wink Хотя на мой взгляд, в этой истории нет правых и неправых, просто судьба happy

Спасибо всем, что нашли время оставить здесь свой след happy
Life's a bitch until you die ©
 
Rara-avisДата: Воскресенье, 24.12.2017, 09:39 | Сообщение # 125
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




Цитата Найк ()
Хотя на мой взгляд, в этой истории нет правых и неправых, просто судьба

И несколько баб. biggrin Прям Троя. biggrin
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Отмеченные (Что делать, если тайная любовь вовсе не тайна?)
Поиск:


Она того стоит



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92