Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Поворот
Прошел почти год после расставания с Эдвардом, и вот уже наступило новое лето, но Белла так и не нашла счастья в жизни. Чтобы снова услышать голос вампира, она решает покататься на мотоцикле.
Одно ветреное утро
«Можете записать это в своём дневнике. Разве не так делают маленькие девочки вроде вас?»
Отражение
Его сестра пропала много лет назад, но он не верил, что она погибла. Его неудержимо тянуло в горы, будто сестра все еще ждет его там, все еще жива. Что он найдет на той стороне пещеры, когда пройдет через потайной проход в неизвестный науке мир зазеркалья?
В твоей власти
- Нет, остановись, - хриплый мужской голос раздался так тихо, что я, увлекая импульсами страсти, не сразу ответила. - Я не могу...
- Можешь, - простонала в ответ, разрывая и без того испорченную кофту и отбрасывая ее как можно дальше от себя. Плотнее вжалась в его тело, захрипела от новых ощущений. - Один раз... Никто не узнает... Будь со мной. Сейчас, - выдохнула прямо ему в губы.
Английская терция
Там, где нет места именам, есть лишь тени и свет. Кто она, утомленная испанским многословием незнакомка? Кто он, таинственный тореро, сын Севильи? Может ли тот, кому имя «собственность», ощущать боль, страсть, смерть, испытывать любовь к своему обладателю? Ни одной лишней мысли. Ни одного лишнего чувства. Только три терции…
Изабелла
Внезапно проснувшийся ген — не единственный сюрприз, который ждал меня в этом, на первый взгляд, знакомом мире.
Эсме. Сумерки
В мыслях промелькнуло лишь окутанное дымкой воспоминание: я держу на руках маленький, завернутый в голубое комочек... Накатила новая лавина боли, и сердце предательски сжалось. Его больше не было и я тоже должна уйти. Вслед за ним, вслед за Мэри и моими родителями, в манящую неизвестность. Возможно, там я найду ответы. Я бессмысленно улыбнулась и шагнула. Теперь мы будем вместе. Навсегда.
Хищники
Вампир – а если ты не единственный Хищник во вселенной? Что ты будешь делать, столкнувшись с сильной и могущественной расой? Сможешь спасти любимую, оказавшись на территории врага, растеряв преимущества своей сущности?


А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?



...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как Вы нас нашли?
1. Через поисковую систему
2. Случайно
3. Через группу vkontakte
4. По приглашению друзей
5. Через баннеры на других сайтах
Всего ответов: 9853
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Я и мистер Каллен
Я и мистер Каллен
Limon_FreshДата: Понедельник, 17.06.2013, 22:49 | Сообщение # 1
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:




1 место в номинации Лучший перевод раздела "Все люди"


3 место в номинации Лучший перевод раздела "Все люди"



1 место в номинации Лучший перевод Романтической истории
2 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
3 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории


Участник конкурса «Фильм! Фильм!! Фильм!!!»




Оригинальное название: Me and Mr Cullen
Автор: Catastrophia
Разрешение на перевод: есть
Переводчик: Limon_Fresh и Lega
Редактор: Shantanel
Дисклеймер: История принадлежит автору, мы лишь претендуем на перевод.
Рейтинг: М
Жанр: Romance/Drama
Пейринг: Белла/Эдвард
Саммари: Это были просто длинные выходные дни в Вегасе, но как же восемнадцатилетняя ученица старшей школы Белла Свон оказалась замужем за известным тридцатиоднолетним продюсером Эдвардом Калленом? Эта история расскажет об их странной жизни.
Статус: оригинал – завершен; перевод - в процессе
Размещение: эксклюзивно для Twilightrussia.ru!


За потрясающую обложку огромное спасибо Маше!



Замечательное видео от AlshBetta


Глава 1. Наша случайная встреча
Глава 2. Наш первый выход в свет
Глава 3. Наше первое свидание
Глава 4. Наша неразбериха
Глава 5. Наше затруднительное положение
Глава 6. Наша поездка домой
Глава 7. Наш дом
Глава 8. Наша первая ночь
Глава 9. Наша фамилия
Глава 10. Наша семья
Глава 11. Наше желание
Глава 12. Наша первая ссора
Глава 13. Наш пополненный гараж
Глава 14. Мой первый день
Глава 15. Наше неминуемое воссоединение
Глава 16. Мое доверенное лицо
Глава 17. Наши цитаты из старых фильмов

Прикрепления: 2117097.png (11.3 Kb)
 
БелренесмиДата: Четверг, 18.12.2014, 06:12 | Сообщение # 551
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо глава супер жду продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
sonadorДата: Четверг, 18.12.2014, 06:35 | Сообщение # 552
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3142


Статус:




спасибо за продолжение happy
 
Ice_AngelДата: Четверг, 18.12.2014, 07:55 | Сообщение # 553
~Creo en el amor~

Группа: Проверенные
Сообщений: 7400


Статус:




Спасибо большое за новую главу!!!

Выходные получились такими тихими, спокойными, семейными!!! И это немного настораживает... Затишье перед бурей??? Что принесет новая неделя, новая школа и новые знакомые???

С нетерпением жду продолжение чудесной истории!!!


 
робокашкаДата: Четверг, 18.12.2014, 13:00 | Сообщение # 554
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Новоявленный муж, как и положено принцу, делает все необходимое для своей избранницы. Девушка прям в сказку попала, и пока все злыдни отсутствуют wink
Белла купается во внимании и подарках, и все хорошо, если б не было месячных tongue
Спасибо за продолжение!
 
natik359Дата: Четверг, 18.12.2014, 13:12 | Сообщение # 555
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! Эдвард очень занят, Белла идет в школу, если пресса узнает может быть скандал. Ведь я так понимаю она идет учится туда где дети звезд, но не жены и мужья. интересно как ее воспримут сверстники. Жду с нетерпением продолжения!
 
vsthemДата: Четверг, 18.12.2014, 14:03 | Сообщение # 556
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23230


Статус:




Пока все хорошо складывается, машину купили, школу выбрали, значит, образование Белле обеспечено, и не придется ей дома сидеть в одиночестве, пока Эдвард работает. Но не думаю, что все будет просто в школе, Белла же не дочка звезды, а жена. Этот факт определенно привлечет к ней больше внимания, чем она ожидает, как мне кажется. Посмотрим, как у нее все сложится. Друзья ей на новом месте не помешают. Вопрос в том, сможет ли она их обрести.
Limon_Fresh, Legа, Shantanel, девочки, спасибо за новую главу истории!

 
♥Ianomania♥Дата: Четверг, 18.12.2014, 17:28 | Сообщение # 557
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Огромное спасибо за перевод новой главы.
Наконец-то, Белла теперь не будет скучать, ожидая Эдварда. Она уже будет немного занята, посещая занятия в школе. Тем более, Эдвард тоже очень занят.
Надеюсь, в школе у нее тоже все будет хорошо, и Белла найдет себе друзей.
Эдвард очень заботливый, Белле действительно очень повезло с ним.
С нетерпением буду ждать продолжения!
 
nefelimДата: Четверг, 18.12.2014, 17:37 | Сообщение # 558
Конелюбова

Группа: Проверенные
Сообщений: 1020


Статус:




девчат, спасибо огромное на новую главу)))
ну вот сейчас белла пойдет в школу))) очень хочется, чтобы у нее там все было хорошо, но помня какие дети там учатся... даже не знаю... сомневаюсь что у нее со всеми сложатся хорошие отношения...
ну что же... узнаем дальше)))
подпись от вальс

Стихи в сборниках Пойми...
Мое Новолуние. Обратная сторона Новолуния
 
ЛисаHOSTДата: Четверг, 18.12.2014, 19:57 | Сообщение # 559
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1007


Статус:




интересно
 
вильветтаДата: Четверг, 18.12.2014, 20:08 | Сообщение # 560
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главу !
Эдвард такой заботливый сейчас у них прекрасное время.

Ушла не знаю когда вернусь!
 
FaNATKA3178Дата: Четверг, 18.12.2014, 20:29 | Сообщение # 561
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1311


Статус:




Они милые! Их трепетное отношение друг к другу ощущается в каждом жесте!
Большое спасибо за продолжение!
 
ShantanelДата: Пятница, 19.12.2014, 01:13 | Сообщение # 562
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




Цитата MiMa ()
Эдвард проявляет заботу и Белла купается в этом и начинает привыкать и даже не спорит. Эдвард постепенно открывается Белле и вообще ее многие приняли и заботятся об ней. Спасибо за продолжение.

Да, Белла здесь не такая, какой мы привыкли ее видеть - скромной и спорящий с Эдвардом о каждом его подарке. Хотя, думаю, она и здесь была бы готова поспорить, но толку бы от этого не вышло smile

Цитата Do8329 ()
Такая милая история, главное, чтобы они узнали и полюбили друг друга, а отношения с родственниками и окружающая обстановка - это вторичное. Ждём дальнейших событий

Думаю, даже если Белла пока не сказала Эдварду заветные слова, которые он так хочет услышать, уже видно, как он дорог ей, как она скучает по нему. Пусть она пока сама не осознает, что любит его, но все ее действия и мысли уже кричат об этом smile

Цитата Helen77 ()
Жизнь понемногу налаживается, тихие семейные выходные, несмотря на женские неприятности. Интересно, как Белла освоится в новой школе. Спасибо большое за продолжение.

Ну-у, скажем так - первый день пройдет не без неожиданных встреч smile

Цитата Белренесми ()
спасибо глава супер жду продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Цитата sonador ()
спасибо за продолжение

А вам спасибо за ваши комментарии, спасибо что читаете и не обходите вниманием этот перевод! happy

Цитата Krasavica57 ()
Выходные получились такими тихими, спокойными, семейными!!! И это немного настораживает... Затишье перед бурей??? Что принесет новая неделя, новая школа и новые знакомые???

В чем-то Вы правы - в новой школе Беллу ждет много всего, в том числе и новые и старые знакомые...

Цитата робокашка ()
Новоявленный муж, как и положено принцу, делает все необходимое для своей избранницы. Девушка прям в сказку попала, и пока все злыдни отсутствуют

Это верно, но "зло" (хотя это звучит, конечно, очень громко) никогда не дремлет...

Цитата робокашка ()
Белла купается во внимании и подарках, и все хорошо, если б не было месячных

Ох уж да, эти деньки знают, как испортить настроение. Благо, что это практически не коснулось Беллы, подарив ей неплохие выходные в компании Эдварда happy

Цитата natik359 ()
Эдвард очень занят, Белла идет в школу, если пресса узнает может быть скандал. Ведь я так понимаю она идет учится туда где дети звезд, но не жены и мужья. интересно как ее воспримут сверстники.

Цитата Ksushenka ()
Но не думаю, что все будет просто в школе, Белла же не дочка звезды, а жена. Этот факт определенно привлечет к ней больше внимания, чем она ожидает, как мне кажется.

Разница, конечно, есть, но ведь Белла их сверстница. Да и думаю, поджидающий ее в стенах школы "сюрприз" окажется для Беллы более серьезным.

Цитата Ksushenka ()
Друзья ей на новом месте не помешают. Вопрос в том, сможет ли она их обрести.

Будем надеяться, что Белле с ее легким и милым характером это обязательно удастся wink

Цитата ♥Ianomania♥ ()
Наконец-то, Белла теперь не будет скучать, ожидая Эдварда. Она уже будет немного занята, посещая занятия в школе. Тем более, Эдвард тоже очень занят.
Надеюсь, в школе у нее тоже все будет хорошо, и Белла найдет себе друзей.

Для начала она найдет там что-то (точнее - кого-то), кого совершенно точно не ожидает там увидеть...

Цитата ♥Ianomania♥ ()
Эдвард очень заботливый, Белле действительно очень повезло с ним.

И ему с ней очень повезло. Она хоть и приняла дорогой подорок в виде машины без всяких возражений, все же не авантюристка, гоняющаяся за его деньгами. И она искренне к нему привязывается, думаю, подсознательно уже даже любит его. Как и он ее. А это важно happy

Цитата nefelim ()
ну вот сейчас белла пойдет в школу))) очень хочется, чтобы у нее там все было хорошо, но помня какие дети там учатся... даже не знаю... сомневаюсь что у нее со всеми сложатся хорошие отношения...

Не секрет, как избалованы и жестоки порой "знаменитые" детки, но они - не единственная проблема, с которой предстоит Белле встретиться в стенах новой школы...

Цитата ЛисаHOST ()
интересно

Мы очень рады, что Вам нравится wink

Цитата вильветта ()
Спасибо за главу !
Эдвард такой заботливый сейчас у них прекрасное время.

Заботливый и внимательный, он уже любит ее и не боится собственных чувств, хотя тоже молчит о них. И хоть он и жаждет услышать ее признание, думаю, они оба понимают, как идеально подходят друг другу happy

Цитата FaNATKA3178 ()
Они милые! Их трепетное отношение друг к другу ощущается в каждом жесте!
Большое спасибо за продолжение!

Ваша правда - они такие милые во всем: когда проявляют заботу, дурачатся или дарят друг другу свои чувства. Они такая приятная пара, что о них невозможно читать без улыбки. Я вот не могу улыбку с лица стереть, например, когда открываю этот фанфик))

Спасибо вам всем за ваши отзывы, дорогие читатели! happy

 
♥Лузя♥1Дата: Пятница, 19.12.2014, 06:23 | Сообщение # 563
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Спасибо за главу.
Эдвард просто замечательный. Он во всем хочет дать своей жене только лучшее. И конечно он хочет услышать слова "люблю", но понимает, что для этого должно пройти время, пусть даже если эта девушка твоя жена!!!
Белла уже чувствует себя как хозяйка и пытается принять то, что ее муж известный и не стала потрепаться с выбором машины, а сама помогла даже.
Ооооочень понравился момент с любимым фильмом нашей героини. Только спустя столько времени она увидела там мужа.

С нетерпением жду следующую главу happy
 
LOstДата: Пятница, 19.12.2014, 23:08 | Сообщение # 564
бестия

Группа: Delivery
Сообщений: 6193


Статус:




Спасибо большое за продолжение!
Очередные семейные выходные! Но такие забавные! Они все познают вместе, все в новинку для каждого из них! Но они стараются, притираются друг к другу! и даже такие "чисто" женские моменты они переживают вместе) Эдвард такой заботливый и такой милый! Белла просто очень повезло с таким мужем) Который предвосхищает все твои желания, который просто может быть рядом тогда, когда это надо! Иногда просто поболтать, иногда подурачиться, а иногда и просто помолчать)
Забавная ситуация с машиной - я почему-то думала, что Белла снова взбунтуется, но нет же))) Она поняла, что лучше с мужем идти другим путем biggrin
А эти заветные слова он услышит, потому что Белла может пока и не осознала, что к чему... Но уже любит, уже это прекрасное чувство по отношению к Эдварду есть)
Странная ситуация с родителями Эдварда... wacko Надеюсь, когда он сможет, он поделиться с ней своей грустью и своей болью...(
Теперь их жизнь будет расписана у каждого) Но все равно они будут выкраивать друг для друга время wink Это самое главное! и еще, конечно, хочется, чтобы Белла нашла кого-нить в школе близкого.. может не такого, как Эрик, но все-таки...!
wink
 
ЕЛЕНА123Дата: Суббота, 20.12.2014, 00:49 | Сообщение # 565
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Большое спасибо за перевод, редактуру и маячок! Белле повезло с мужем! Заботливый, предупреждающий, любящий! Пока, полная идиллия! Жду продолжение! Спасибо и удачи!!!
 
Aysel_RobStenДата: Суббота, 20.12.2014, 20:33 | Сообщение # 566
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 220


Статус:




Здравствуйте спасибо вам за То, что возабновили эту прекрасную историю и я рада очень. Последняя глава вышла великолепной спасибо happy с нетерпением жду новую главу
Сходи с ума сколько угодно, но не падай в обморок.
 
Mari:)Дата: Суббота, 20.12.2014, 21:44 | Сообщение # 567
amore

Группа: Delivery
Сообщений: 7388


Статус:
Смайл настроения:




Цитата
- Святое дерьмо! – воскликнула я, смотря вниз, когда, наконец, смогла как следует разглядеть достоинство Эдварда. У парня оно было что надо.
- Что? – с лукавой ухмылкой спросил он, совершенно точно понимая, что именно привлекло мой взгляд.
- Это то, что ты всовывал в меня? – со страхом спросила я, моя рука слегка поглаживала его вдоль твердеющей длины.


Наша Белла с размерчиком не прогадала) biggrin biggrin biggrin Это так смешно))
И да, ревнивый Эдвард мне понравился)

И да, мне безумно нравятся все эти забавные моменты)) Белла такая милая, когда злиться) biggrin

Спасибо за главы)
В предвкушении проды)
Моя личная страничка
Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
 
VikaBleckДата: Вторник, 23.12.2014, 00:06 | Сообщение # 568
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 22


Статус:




Можна в ПЧ?
 
Alin@Дата: Среда, 31.12.2014, 13:53 | Сообщение # 569
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23329


Статус:

Клубы:


девушки, спасибо за главу.
Приятно о них читать, любовь так чувствуется. А Белла приходится попадать в комичные ситуации. wink
 
Сашенька_04_01_1990Дата: Среда, 14.01.2015, 22:17 | Сообщение # 570
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 33


Статус:




Привет! Примите в пч???
[url=http://twilightrussia.ru/forum/37-11155-1]
 
Ksyuha9611Дата: Четверг, 15.01.2015, 03:08 | Сообщение # 571
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 105


Статус:




Читала фанфик и улыбка не сходила с лица happy Читать только одно удовольствие. Надеюсь, вы примете меня в ПЧ?
 
tasya-stasyaДата: Воскресенье, 18.01.2015, 02:57 | Сообщение # 572
Your Personal Ghost

Группа: Проверенные
Сообщений: 5276


Статус:




Интересная история. Можно меня в ПЧ?

Сообщение отредактировал tasya-stasya - Воскресенье, 18.01.2015, 02:58
 
MashalosДата: Среда, 04.02.2015, 16:48 | Сообщение # 573
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 192


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Хотела спросить
когда будет продолжение??
 
♥Лузя♥1Дата: Среда, 11.02.2015, 20:01 | Сообщение # 574
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Девочки! Когда ожидать продолжения? cry
 
Ink_HeartДата: Четверг, 26.02.2015, 19:58 | Сообщение # 575
forever с котом

Группа: Проверенные
Сообщений: 157


Статус:

Клубы:


Медленно, но верно узнаем героев...но очень медленно. Хотелось бы знать, если какие-то сдвиги с переводом? Когда примерно можно ждать продолжение?
Кто не успел сохранить фанфики 69 Этаж и Приходи ко мне в полночь - могу скинуть, но только для личного чтения, публикация на других сайтах и источниках запрещена, по просьбе автора.
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Я и мистер Каллен
Поиск:


Остров Каллена



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92