58 ночей - Twilight Russia. Форум

Набор в команду сайта
Набор в команду Видеомонтажа Требуются переводчики для заброшенных фанфиков! Набор переводчиков новостей Требуются Бабки-Ёжки (критики)! Набор в Студию TRAudio

Наши конкурсы
ФАНФИКИАДА Значки за комментарии

Конкурсные фанфики

Важно
Обратите внимание: Кооператив помощи молодым авторам и переводчикам Задай вопрос специалисту Наш народный перевод Фанфик-фесты

Фанфикшн

Новинки фанфикшена

Подать заявку на рекламу

Топ новых глав лето

●Занять место в ТОПе●

Обсуждаемое сейчас

Колибри-2. Глава семнадцатая

Свидетель преступления. Глава 13

Semper Fidelis. Глава 49. Часть 1

The Falcon and The Swallow. Глава 25. Часть 3

Поиск

Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены! Для добавления необходима авторизация Заявки на рекламу фиков в мини-чате Перейти в развернутый вид

Реклама фиков

Игра с убийцей
Ни один из известных истории маньяков не имел такого большого количества поклонниц, как Эдвард Мейсен. Он был невероятно красив: растерянный ангел с вечно растрепанными волосами и зелеными глазами, окаймленными длиннющими ресницами, которым позавидовала бы любая девушка. А еще он был сиротой.
Психологический детектив

Итака - это ущелья (Новолуние Калленов)
После того, как Каллены оставили Форкс и переехали в штат Нью-Йорк, Карлайл борется за сохранение своей семьи - боль Эдварда угрожает разлучить их. Итака - это история о стремлениях сына, любви отца и уникальной семьи, изо всех сил пытающейся поддерживать их обоих…

Бойся своих желаний
Дни Беллы похожи один на другой: серые, унылые и скучные. Она почти не выходит из дома и думает, что проведет так всю свою жизнь. Но однажды она получает запрос в друзья из Facebook. От какого-то Эдварда Каллена…

Ривер
Что, если любовь пришла внезапно, заставила по-новому взглянуть на прошлое, переоценить настоящее и подумать о будущем. Что, если она окажется настолько сильной, что окрасит глаза ребенка в необыкновенный очень знакомый цвет.

Игрушка. Пособие по...
Приручить вампира? Да запросто! Провести дезинсекцию и вывести из его головы всех тараканов? Раз плюнуть! Белла Свон всегда считала себя неудачницей, но когда собственный доктор забрал ее в сексуальной рабство и возвел в ранг личной игрушки, мировоззрение девушки резко изменилось...

Мужчина без чести
Это случилось восемнадцатого ноября две тысячи тринадцатого года. Впоследствии не раз возвращаясь к этому воспоминанию, Эдвард навсегда запомнил тот злосчастный дождливый день, обещающий стать самым счастливым в его жизни...

Кукла
В Форкс падает метеорит, и Эдвард замечает, что поведение Беллы пугающе изменилось.

Выбор есть всегда
К курортному роману нельзя относиться серьезно? Чувства не могут стать сильными за пару недель? Мужчину, скрасившего отдых, следует поскорее забыть, вернувшись в реальный мир? Чаще всего так и есть… но наше будущее зависит от решений, которые мы принимаем.

Размещение рекламы фанфикшена

А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?

Рекомендуем прочитать
Подать заявку на рекламу

Наш опрос
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт? 1. Белоснежка и охотник 2 2. Зильс-Мария 3. Лагерь «Рентген» 4. Still Alice [ Результаты · Архив опросов ] Всего ответов: 272

Мы в социальных сетях

Группы пользователей
Администраторы ~ Модераторы Кураторы разделов ~ Закаленные Журналисты ~ Переводчики Обозреватели ~ Художники Sound & Video ~ Elite Translators РедКоллегия ~ Write-up PR campaign ~ Delivery Проверенные ~ Пользователи Новички

QR-код PDA-версии

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]

Страница 1 из 33 1 2 3 … 32 33 »
Модератор форума: vsthem

58 ночей (Эдвард и Белла в ожидании свадьбы)

58 ночей

Primerose

Дата: Воскресенье, 03.10.2010, 19:23 | Сообщение # 1

__Álcea rósea__

Группа: Проверенные

Сообщений: 685

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

58 ночей

Автор: Hillary/Eowyn77
Оригинальное название: Fifty-Eight Nights.
Разрешение: I don't mind translations at all, so I happily give my permission for you to translate. smile

Would you mind giving me a link to your translation when you post it? Then I can put it in my profile so people can find it. Thanks!
Ссылка: оригинал
Переводчик: Primerose
Бета (редактор): Wunder, ДракАкулиЙха (главы 9-14)
Рейтинг:PG-13 (очень взрослых сцен не будет)
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: Romance, fluff, BPOV, EPOV
Дисклаймер: все права на героев принадлежат С. Майер, все права на сюжет и историю принадлежат автору.
Саммари: Время действия рассказа между «Затмением» и «Рассветом». Армия новорожденных разбита. Дата свадьбы назначена. Все что отделяет Беллу и Эдварда от счастья совместной жизни – это время. Стоит потратить его с пользой! У них есть 58 ночей до свадьбы, чтобы попрактиковаться.
Статус: оригинал закончен, перевод закончен
Размещение: только с разрешения переводчика
От автора: На написание этого фика вдохновил вопрос Эдварда из второй главы «Рассвета»: «Тебе за последний месяц удалось хоть раз выспаться?».

От переводчиков: Всем всегда приятно читать комментарии и отзывы, мы не исключение.

Спасибо LanaLuna11 за создание этой замечательной обложки к переводу.

Мои фанфики: Игра в бога - в процессе, ДО и ПОСЛЕ - закончен, Точка невозврата,Charlie's Mind -мини
Переводы: 24 часа,
58 ночей

Сообщение отредактировал Primerose - Пятница, 12.04.2013, 16:07

Janina1103

Дата: Воскресенье, 03.10.2010, 19:31 | Сообщение # 2

Останусь Человеком

Группа: Проверенные

Сообщений: 520

Статус:

Привет! С удовольствием читаю 24 часа.
Новый перевод жду с интересом. Что написал автор, что бы занять 58 ночей, но с учётом отсутствия очень взрослых тем?

Вся в ожидании. smile

Вверх по лестнице, ведущей вниз.

Primerose

Дата: Воскресенье, 03.10.2010, 19:40 | Сообщение # 3

__Álcea rósea__

Группа: Проверенные

Сообщений: 685

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Janina1103, спасибо за интерес уже к новому моему переводу.

Quote (Janina1103)

Что написал автор, что бы занять 58 ночей, но с учётом отсутствия очень взрослых тем?

Ну там не каждая ночь, конечно, будет описываться. Взрослые темы присутствоват будут, но до оооочень интимных отношений дело не дойдет, все в рамках канона. Герои будут открывать новые грани в отношениях, но свадьбы дождуться.

Janina1103

Дата: Воскресенье, 03.10.2010, 19:46 | Сообщение # 4

Останусь Человеком

Группа: Проверенные

Сообщений: 520

Статус:

Primerose, у тебя счастливая слабость к числительным?

Мне всегда приятно читать Авторов, которые могут удержаться в рамках "остальное дорисует воображение читателя".

Вверх по лестнице, ведущей вниз.

Furiae

Дата: Воскресенье, 03.10.2010, 19:54 | Сообщение # 5

Драmоmанка

Группа: Проверенные

Сообщений: 2367

Статус:

Primerose, я в ПЧ))) Очень интересненько. Жду активацию главки))) biggrin

Primerose

Дата: Воскресенье, 03.10.2010, 19:57 | Сообщение # 6

__Álcea rósea__

Группа: Проверенные

Сообщений: 685

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Janina1103,

Quote (Janina1103)

у тебя счастливая слабость к числительным?

Да, наверное, мне тоже показалось забавным такое совпадение.

всевидящая5414, здорово, надеюсь тебе понравится. smile

LittleDreamer

Дата: Воскресенье, 03.10.2010, 20:35 | Сообщение # 7

Группа: Удаленные

Ох, блин, когда-то хотела перевести этот рассказ, даже разрешение у автора получила...
Значит, придеться быть только читателем smile

Primerose

Дата: Воскресенье, 03.10.2010, 21:04 | Сообщение # 8

__Álcea rósea__

Группа: Проверенные

Сообщений: 685

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

GoldFly, интересная ситуация, а я-то еще недоумевала, почему такую прелесть еще никто не взял. Все-таки мы успели раньше. dry

Quote (GoldFly)

Значит, придеться быть только читателем

Что значит просто? Ты отличаешься тем, что точно знаешь, что будет дальше

julija1986

Дата: Воскресенье, 03.10.2010, 21:10 | Сообщение # 9

Эльф

Группа: Пользователи

Сообщений: 232

Статус:

мне интересно! Я в ПЧ!

Подпись пользователя

— Извините, я опоздал.
— Что случилось?
— Да ничего, я просто не хотел приходить.

Primerose

Дата: Воскресенье, 03.10.2010, 21:16 | Сообщение # 10

__Álcea rósea__

Группа: Проверенные

Сообщений: 685

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

julija1986, здорово, рада видеть тебя здесь

LanaLuna11

Дата: Воскресенье, 03.10.2010, 21:42 | Сообщение # 11

~Forever Young~

Группа: Delivery

Сообщений: 18759

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Так что то интересное.Надо будет заглянуть)

Моя личная страничка

Primerose

Дата: Воскресенье, 03.10.2010, 21:58 | Сообщение # 12

__Álcea rósea__

Группа: Проверенные

Сообщений: 685

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

LanaLuna11, рада, что ты заинтересовалась biggrin

Irinka304

Дата: Воскресенье, 03.10.2010, 22:08 | Сообщение # 13

Старейшина

Группа: Проверенные

Сообщений: 1381

Статус:

Primerose, однозначно в ПЧ! Надеюсь, примешь?! biggrin

Уверена, что Эд и Белла проведут это время с пользой! biggrin

Primerose

Дата: Воскресенье, 03.10.2010, 22:15 | Сообщение # 14

__Álcea rósea__

Группа: Проверенные

Сообщений: 685

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Irinka304, конечно, приму, с удовольствием.

Bella_Ysagi

Дата: Воскресенье, 03.10.2010, 22:20 | Сообщение # 15

♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные

Сообщений: 3085

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Primerose,
я определенно в ПЧ)

жду новых глав!

Три звезды

Моя страничка:

Primerose

Дата: Воскресенье, 03.10.2010, 22:31 | Сообщение # 16

__Álcea rósea__

Группа: Проверенные

Сообщений: 685

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Bella_Ysagi, рада, тебя здесь видеть.

Nato4ka

Дата: Воскресенье, 03.10.2010, 22:37 | Сообщение # 17

Becoming fearless

Группа: Проверенные

Сообщений: 7453

Статус:

Ну, определенно, я в читателях, так как от "24 часа" была в восторге! Уверена, что и в
этот раз не разочаруюсь, а получу массу эмоций от чтения!
Хм, у меня уже сразу появился вопрос, наверное, он больше в автору и является риторическим: почему именно 58 ночей?? Полагаю, столько оставалось до свадьбы. Ну да ладно. Не будем мучаться догадками))
"Он поднял глаза – опаляющие, золотые глаза – на меня, и его лицо осветилось захватывающей дух удовлетворенной улыбкой. – Знать, что ты моя, что ты выбрала меня… Я просто не могу преодолеть страха. Сейчас я могу закричать от радости – Изабелла Свон любит меня! "
Черт, какие слова. Восхитительные. Если бы на меня посмотрели его глаза, я бы вообще потеряла дар речи.. причем надолго..

Замечательная глава, отличное начало истории!
Спасибо за перевод и редактирование!!

Просто давай улетим.

Primerose

Дата: Воскресенье, 03.10.2010, 22:43 | Сообщение # 18

__Álcea rósea__

Группа: Проверенные

Сообщений: 685

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Nato4ka, очень рада, что тебе понавилось. Почему именно 58 для меня, к сожалению, тоже загадка.

Nato4ka

Дата: Воскресенье, 03.10.2010, 22:47 | Сообщение # 19

Becoming fearless

Группа: Проверенные

Сообщений: 7453

Статус:

Quote (Primerose)

Почему именно 58 для меня, к сожалению, тоже загадка.

а есть возможность спросить об этом у автора?

Просто давай улетим.

Primerose

Дата: Воскресенье, 03.10.2010, 22:48 | Сообщение # 20

__Álcea rósea__

Группа: Проверенные

Сообщений: 685

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Nato4ka, думаю, да, напишу ей, в ближайшее время!

Nato4ka

Дата: Воскресенье, 03.10.2010, 22:50 | Сообщение # 21

Becoming fearless

Группа: Проверенные

Сообщений: 7453

Статус:

Primerose, спасиибо!
Просто правда интересно узнать, почему именно 58.

Просто давай улетим.

Мартик)

Дата: Воскресенье, 03.10.2010, 22:51 | Сообщение # 22

Повелитель вампиров

Группа: Пользователи

Сообщений: 158

Статус:

саммари указывает, что фанф обещает быть интересным))
буду с нетерпением ждать новых глав))
думаю, из этого выйдет что-то действительно стоящие вложенных трудов.

эм... надеюсь, что вопрос не очень глупый.. но все же осмелюсь его задать... фанф что, предусматривает 58 глав?.. просто даже для такого любителя почитать, это реально много..

Подпись пользователя

Человек успокаивается, когда очередь за ним становится больше чем перед ним. (с.)

Primerose

Дата: Воскресенье, 03.10.2010, 22:56 | Сообщение # 23

__Álcea rósea__

Группа: Проверенные

Сообщений: 685

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Мартик), испугалась?

Quote (Мартик))

... фанф что, предусматривает 58 глав?.. просто даже для такого любителя почитать, это реально много..

Нет глав всего 35.

Мартик)

Дата: Воскресенье, 03.10.2010, 23:03 | Сообщение # 24

Повелитель вампиров

Группа: Пользователи

Сообщений: 158

Статус:

Primerose, честно? да, испугалась

а по объему главы будут такими, как превая?

только сейчас заметила, что материал для чтения уже присутствует на форруме.. но пойду я лучше спать, а завтра, с новыми силами и пристеплю))

спокойной ночи happy

Подпись пользователя

Человек успокаивается, когда очередь за ним становится больше чем перед ним. (с.)

Primerose

Дата: Воскресенье, 03.10.2010, 23:10 | Сообщение # 25

__Álcea rósea__

Группа: Проверенные

Сообщений: 685

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Мартик), biggrin

Quote (Мартик))

а по объему главы будут такими, как превая?

В срднем да, но есть поменьше и побольше.

Quote (Мартик))

о пойду я лучше спать, а завтра, с новыми силами и пристеплю))

спокойной ночи

Как твоей душе угодно. Спокойной ночи. smile

58 ночей (Эдвард и Белла в ожидании свадьбы)

Страница 1 из 33
1
2
3
…
32
33
»

Ривер

Живая лента активности сайта

www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92