Форма входа

Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Охотница
Оливия устала нести бремя своей миссии, она хотела уйти на покой, состариться и умереть. И именно теперь, когда на ее лице наконец-то появились первые морщинки, она встретила того, с кем хотела бы разделить заканчивающиеся годы своей длинной и странной жизни.
Фэнтези, мистика.
Что ты знаешь о человечности?
Чарли счастлив и уверен, что дочь наконец-то забыла проклятого Каллена. Но в один прекрасный день, когда почти весь Форкс собрался за праздничным столом "для сплочения дружеской атмосферы в городе", поступает тревожное сообщение: "Каллены вернулись". Причем в совсем необычном виде...
Дверь в...
Не каждую дверь стоит открывать… Но если открыл, будь готов встретиться с последствиями.
Кукла
В Форкс падает метеорит, и Эдвард замечает, что поведение Беллы пугающе изменилось.
Она моя
Она любила меня, точно любила. По утрам первое имя, которое произносила, было мое, улыбка, обращенная ко мне, могла осветить ночь. И она пускала меня в свою постель! Если бы еще я мог снять с нее эту смехотворную преграду в виде пижамных штанов и овладеть ею по-настоящему…
Победитель дарк-конкурса "Весеннее обострение".
Запутанная ситуация
«Мистер и миссис Каллен» – как же звучит на самом деле? Противно или приятно?
Случайное знакомство поздней ночью
Тебе одиноко? Ты красив, но у тебя нет девушки? У тебя давно не было секса? И друзья над тобой смеются, называя «тряпкой»? Может, в таком случае не стоит недооценивать возможности виртуального секса? Как знать, к чему может привести случайное знакомство поздней ночью …
Адская любовь
Он входит в десятку самых влиятельных людей в области кулинарии. Своенравный, жестокий, непримиримый, но жутко сексуальный мужчина. И именно он ищет талантливого шеф-повара в свой новый ресторан, который открывает в Париже. Десять совершенно разных людей, и каждый уверен, что именно он выиграет приз. Что ожидает их там? Выигрыш? Слава? Или адская любовь без рамок и правил? Посмотрим...


А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?


...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама
2. Фантастика, фэнтези, мистика
3. Детектив, военные, экшен
4. Драма, трагедия
5. Юмор, комедия, стеб
6. Сказки, мифы
7. Документальные труды
Всего ответов: 462
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 4 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Starry Eyed Inside/Мечтатели (Первая любовь... какая она? Э/Б, Romance/Drama)
Starry Eyed Inside/Мечтатели
AelitkaДата: Среда, 19.09.2012, 19:32 | Сообщение # 1
• Work in progress •

Группа: Проверенные
Сообщений: 8412


Статус:









Название: Starry Eyed Inside/Мечтатели (кликабельно)

Автор: Rochelle Allison
Разрешение на перевод:


Переводчики: SweetGum (1 и 4 главы), Aelitka
Бета (редактор): пока нет, справляемся сами
Дисклеймер: все права на героев принадлежат Стефани Майер, сама история - Рошель Элисон, нам - перевод.
Рейтинг: M
Жанр: Romance/Drama
Пэйринг: Эдвард/Белла

Саммари: Белла Свон, ученица первого курса старшей школы, не понаслышке знает, что такое первая любовь. Никто не вгоняет ее в такой ступор, как Эдвард Каллен... Но сможет ли она заполучить его сердце? История о взлётах, и падениях, и обо всём остальном.

Статус: оригинал - завершен, перевод - в процессе

От автора: Это старшая школа, какой я её знаю. Здесь будет много всяких глупостей, и в особенности это касается употребления травки, и, если это напрягает вас, приношу свои извинения.

От SweetGum: Что ж, думаю, эта история стоит вашего потраченного времени. Она полна тех чувств, которые мы обычно не можем описать словами, но тут автор, конечно, преуспела. Жанр у фанфика двоякий: и драма, и счастливые любовные отношения. В этом есть своя изюминка.

От Aelitka: Да, это ещё один фанфик о Высшей Школе. Да, это очередной фанфик про первую любовь. Но он особенный. Он - это само воплощение этой первой любви, воплощение юности, молодости... Это история взросления, становления человека, история о том, что первая любовь - это навсегда. Советую читать всем, и приготовьтесь к приступам ностальгии - они неизбежны!

Размещение: Только на TwilightRussia.



Часть 1

Сообщение отредактировал Aelitka - Среда, 18.08.2021, 22:45
 
AelitkaДата: Четверг, 21.08.2014, 14:57 | Сообщение # 76
• Work in progress •

Группа: Проверенные
Сообщений: 8412


Статус:




kotЯ, я в этот раз добавляла с мобильного интернета главу, и повышение репутации, а также прочие средства оповещения были недоступны sad простите великодушно!
 
kotЯДата: Воскресенье, 24.08.2014, 18:10 | Сообщение # 77
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




Ой,вот оно что!А я обычно по оповещениям слежу за поялениями новых глав-так уж привыкла.Но уже рада,что ты-выложила,а я -все же прочитала biggrin
Спасибо,фф такой чистый,я бы даже сказала целомудренный,по части первых чуств,именуемых первой влюбленностью.

Добавлено (24.08.2014, 18:10)
---------------------------------------------

Цитата
SweetGum
К сожалению, ни у меня, ни у Алены не было времени на то, чтобы заниматься переводом. Приносим извинения за долгую задержку глав. Перевод возобновлен и в ближайшее время будет доступен для прочтения.

Все простим и еще и поблагодарим,когда отпишемся после прочтения очередной главы. tongue
банер:
 
SensuousДата: Четверг, 30.11.2017, 19:22 | Сообщение # 78
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




опа-на, так вот оно как работает biggrin
рада видеть эту тему снова в общем доступе smile


Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
AelitkaДата: Четверг, 30.11.2017, 19:24 | Сообщение # 79
• Work in progress •

Группа: Проверенные
Сообщений: 8412


Статус:




Sensuous, против вдохновения не попрёшь biggrin
спасибо, что заглянула happy
 
AelitkaДата: Четверг, 30.11.2017, 22:58 | Сообщение # 80
• Work in progress •

Группа: Проверенные
Сообщений: 8412


Статус:




Дорогие читатели! (если вы ещё здесь =))
Чертовски рада сообщить, что новая глава ждёт активации happy Приятного прочтения!
 
♥Ianomania♥Дата: Пятница, 01.12.2017, 22:56 | Сообщение # 81
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Aelitka, огромное спасибо за продолжения перевода!
Очень полюбилась эта история с самой первой главы. Читаешь и будто себя видишь в некоторых ситуациях и мыслях героев!
Надеюсь, что теперь отношения Эдварда и Беллы сдвинутся с мертвой точки, ведь очевидно же их взаимную симпатию друг к другу.
С нетерпением буду ждать новых глав!
 
lenyrijaДата: Воскресенье, 03.12.2017, 20:40 | Сообщение # 82
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 205


Статус:




Прекрасная новость - возобновлён перевод истории от Rochelle Allison!
Однозначно буду читать.
Aelitka, вдохновения и свободного времени для перевода!
 
natik359Дата: Воскресенье, 03.12.2017, 22:00 | Сообщение # 83
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Aelitka, большое спасибо за возобновлении истории!! Эдвард немного странный и правда, то как друзья, а то и больше, но надеюсь последний их разговор немного сдвинет дело в нужном направлении! Жду с нетерпением продолжения!
 
AelitkaДата: Понедельник, 04.12.2017, 16:50 | Сообщение # 84
• Work in progress •

Группа: Проверенные
Сообщений: 8412


Статус:




Цитата ♥Ianomania♥ ()
Aelitka, огромное спасибо за продолжения перевода!
Очень полюбилась эта история с самой первой главы. Читаешь и будто себя видишь в некоторых ситуациях и мыслях героев!
Надеюсь, что теперь отношения Эдварда и Беллы сдвинутся с мертвой точки, ведь очевидно же их взаимную симпатию друг к другу.
С нетерпением буду ждать новых глав!

Здравствуйте! Очень рада вас видеть в теме истории happy
Полностью согласна насчёт того, что видишь себя в героях. У автора получилось ухватить самую суть подростковых мыслей, стремлений, окружения, иногда такая ностальгия при прочтении накатывает. И понимаешь, что вне зависимости от страны - подростки так похожи друг на друга.
Эдварду Белла явно более чем симпатична, иначе не стал бы он к ней ночью приходить - или как минимум сбежал бы, увидев полицейскую машину у входа))) А как у них дальше будет, скоро станет понятно, перевод мчится на всех парах.
Спасибо, что пришли, читаете и комментируете!
Цитата lenyrija ()
Прекрасная новость - возобновлён перевод истории от Rochelle Allison!
Однозначно буду читать.
Aelitka, вдохновения и свободного времени для перевода!

Да, мне стало совсем стыдно, что забросила шедевр от Рошель) Буду и дальше рада видеть вас на форуме happy И спасибо за уместные пожелания =)
Цитата natik359 ()
Aelitka, большое спасибо за возобновлении истории!! Эдвард немного странный и правда, то как друзья, а то и больше, но надеюсь последний их разговор немного сдвинет дело в нужном направлении! Жду с нетерпением продолжения!

Спасибо вам, что пришли на форум smile
Эдварда тоже можно понять, он всё-таки школьник с ветром в голове, сложно решиться на что-то серьёзнее классического, извините, перепихона. Но Белла ему явно очень симпатична, так что посмотрим, как всё пойдёт happy
Продолжение уже скоро!
 
AelitkaДата: Понедельник, 04.12.2017, 22:01 | Сообщение # 85
• Work in progress •

Группа: Проверенные
Сообщений: 8412


Статус:




Новая глава уже ждёт активации! happy Приятного прочтения cool

 
♥Ianomania♥Дата: Вторник, 05.12.2017, 16:04 | Сообщение # 86
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Aelitka, огромное спасибо за перевод новой главы.
Отношения Эдварда и Беллы набирают новых оборотов. Кажется, Эдвард сдержал слова и начал вести себя более-менее понятно по отношению к Белле.
Ну, а Белла все больше и больше влюбляется в этого парня, и ее уже ничто не остановит wink
С нетерпением буду ждать продолжения!
 
Lady_JamesonДата: Понедельник, 11.12.2017, 17:59 | Сообщение # 87
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 1


Статус:




спасибо за продолжение перевода!
И вправду, когда читаешь, накатывает ностальгия, первая влюбленность, побеги от родителей....))
очень жду новую главу!)
 
natik359Дата: Среда, 20.12.2017, 22:50 | Сообщение # 88
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Aelitka, большое спасибо за новую главу! Слов нет..кроме "подростки" много курящие и озабоченые подростки. Белла еще та болтушка, сразу всем рассказала. А Эдвард и хочет и явно его что-то останавливает. Жду с нетерпением продолжения!
 
робокашкаДата: Пятница, 15.02.2019, 22:29 | Сообщение # 89
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Видимо, я прошла мимо этой истории surprised Надо исправляться.
Девчонкиииииииии! Возвращайтесь все дружноооооооооооо!
 
AelitkaДата: Среда, 27.02.2019, 22:09 | Сообщение # 90
• Work in progress •

Группа: Проверенные
Сообщений: 8412


Статус:




Вы удивитесь, но новая глава ждёт активации! Приятного прочтения happy

 
робокашкаДата: Среда, 27.02.2019, 22:53 | Сообщение # 91
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Белле всего 15! А девушка экспериментирует вовсю. Физиология и влюблённость сметают все преграды
Папа-мама и не представляют, какие страсти царят под крышей их дома и в черепушке целомудренной пока девушки
Спасибо за новую главу! Вдохновения!
 
AelitkaДата: Понедельник, 04.03.2019, 22:05 | Сообщение # 92
• Work in progress •

Группа: Проверенные
Сообщений: 8412


Статус:




робокашка, и хорошо, что не представляют, нервы целее будут biggrin biggrin biggrin

Добавлена новая глава!
 
робокашкаДата: Вторник, 05.03.2019, 09:07 | Сообщение # 93
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Видно, что парню невмоготу и эти разговоры, что он согласен подождать не актуальны. Он постоянно торопит! А тут шанс в кругу друзей, вдали от предков, разве можно упустить?! wink Хоть бы мозгов хватило предохраняться! Никакая Рейчел не уследит за озабоченными влюблёнными tongue
Спасибо за продолжение и оповещение
 
AelitkaДата: Вторник, 05.03.2019, 18:03 | Сообщение # 94
• Work in progress •

Группа: Проверенные
Сообщений: 8412


Статус:




робокашка, честно говоря, мне кажется, для семнадцатилетнего парня у Эдварда отличная выдержка) и видно, что он с Беллой не только ради секса. Так что тут я его защищу biggrin

Ещё одна глава дожидается активации
 
робокашкаДата: Вторник, 05.03.2019, 19:18 | Сообщение # 95
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Наша пара выходит на новый уровень - знакомство с родителями biggrin Значит, Эдвард действительно настроен серьёзно.
Основной инстинкт набирает обороты tongue
Спасибо за главу!
 
Alin@Дата: Вторник, 05.03.2019, 19:18 | Сообщение # 96
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23328


Статус:

Клубы:


Спасибо за главы. Они изумительны. Не знаю кто лучше, Эдвард или Белла.
 
♥Лузя♥1Дата: Воскресенье, 10.03.2019, 15:54 | Сообщение # 97
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Добрый день. Принимайте в читатели.
История довольно простая, легко читается. Хотя, иногда не пор маю мыслей и поступков героев, но ведь им всего 15-17 лет. Ещё практически дети.
 
bitite_zumДата: Среда, 13.03.2019, 02:08 | Сообщение # 98
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 652


Статус:




Спасибо за интересное продолжение!
 
olivkasherДата: Воскресенье, 17.03.2019, 00:01 | Сообщение # 99
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 22


Статус:




О, фф еще в переводе, но меня уже заинтриговало! Буду ждать продолжения happy
 
HoneymoonДата: Четверг, 17.10.2019, 15:24 | Сообщение # 100
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 218


Статус:




10 глав за 7 лет, да вы издеваетесь biggrin
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Starry Eyed Inside/Мечтатели (Первая любовь... какая она? Э/Б, Romance/Drama)
  • Страница 4 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Поиск:


Эдвард на другой планете



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92