Сороконожка – это нечто похожее на насекомое. Она крошечная, мягкая, с множеством ножек, которые помогают ей двигаться. Я наклонила свою голову немного в сторону, пристально вглядываясь в коричневое пятно - засохшую сороконожку на полу в нашей ванной. Другая лежит не далеко от первой. В моей голове возник вопрос, что такого произошло, что сороконожки начали высыхать? Были ли они мертвы, когда начали высыхать? Надеюсь, что да. Как ужасно это должно быть, высохнуть до смерти? Я покачала головой. Если бы они только знали, что сегодня вот так умрут, может, они бы и не вылезали из своих маленьких убежищ.
Я поняла, что только что думала о сороконожках. Какой бред! У меня едет крыша. Я быстро спустилась вниз к своим подругам, чтобы больше самой с собой ни о чем не разговаривать. Я пошла на кухню, где и застала своих подруг, а по совместительству соседей по комнате. Розали сидела за кухонным столом, рядом стояла чашка кофе, а в руках у нее был очередной модный журнал. Элис стояла у плиты и жарила яичницу. Они обе оторвались от своих занятий, когда я зашла в кухню.
- Доброе утро, спящая красавица, - хихикнула Розали, а Элис в это же самое время сказала:
- Удачной субботы!
Они поглядели друг на друга, и я засмеялась. Девчонки были моими самыми лучшими и преданными подругами. У них были хорошие рабочие места, которые они хорошо совмещали со школой. У меня этого не было. Конечно, работа, о которой я мечтала, почти была, но мне нужно было учиться в школе в Колумбии для аспирантуры. Классно, правда? Лето заканчивалось, и подруги с нетерпением ждали своей работы, потому что любили ее… в то время как я просто ждала школы. Забавно.
- Розали, это твоя домашняя работа? – подразнила ее я, указывая на журнал. Розали показала мне язык, а Элис засмеялась.
- Я сегодня иду в Сохо, - оповестила нас Розали. Яичница Элис очень вкусно запахла, и я поняла, что хочу есть. Я подошла к нашему холодильнику и достала оттуда пакет молока.
- Если я буду нужна – зовите. - Роуз обиделась на мои слова, а я послала ей виноватую улыбку в то время, как Элис повернулась к нам с улыбкой и сковородкой в руке.
- Я иду с тобой, - радостно сказала Элис. - Я закончила свой последний проект… наконец-то.
- Ужас! Почему твой босс дает тебе столько много работы, которая занимает у тебя все лето? Он что, сумасшедший?! – недовольно покачала головой Розали.
Элис посмотрела на нее, взглядом говоря «Эй! Это моя работа!», тогда Розали повернулась ко мне. Я вздохнула, зная, что то, чем я сегодня буду заниматься, не будет интересно. Это была одна из причин, по которой я растягивала свой утренний подъем с кровати.
- Сегодня я собираюсь пойти помочь Рене в офисе, - сказала я скучным тоном. Мои соседки по комнате не были этому удивлены.
Рене была моей мамой и кумиром детства. Она и мой отец платили за мое обучение. Она жила жизнью, которую я всегда хотела. Ее офис был одним из самых успешных в Нью-Йорке.
Мама – стоматолог. И что-то в её работе меня притягивало. Я была благодарна своим родителям за все, и теперь, когда мой папа больше не работал, в офисе моей семьи было не достаточно помощи. Я считала, что это мой долг – помогать матери. Я жалкая, не правда ли? Взрослая женщина, но все еще под контролем своей мамы.
- Прекрасно, - вздохнула Розали. – Зачем идти с лучшими подругами в Сохо, если ты идешь работать в офис к своей маме?!
Я закатила глаза, и Элис едва сдержалась от улыбки. Перед тем, как продолжить разговор, я взяла хлебцы.
- Понимаешь, я должна ей помочь, - просто сказала я. Теперь Розали закатила глаза. Я изобразила на лице ангельскую улыбку в то время, как Розали встала из-за стола.
- Я пошла одеваться. А ты можешь передумать, Белла, - сказала Розали, проходя мимо меня.
- Ты же знаешь, что я не могу, - ответила я ей. Элис посмотрела на меня с жалостью.
- Что? – посмотрела я на нее, и она пожала плечами.
- Ты тратишь свою жизнь на то, чтобы лечить зубы, - просто заявила она. Да, я трачу на это свою жизнь. Я трачу свою душу.
- И я не чуть не жалею, что отдаю именно этому свою жизнь и душу.
- Хорошо, хорошо, я просто удостоверилась, что ты понимаешь. Ты же знаешь, что завтра опять встанешь и будешь думать: забить на все и пойти по магазинам или заняться чем-нибудь важным.
Я засмеялась, а Элис улыбнулась. Она встала, и, вероятно, пошла собираться, когда я вспомнила, что хотела ей что-то сказать.
- О, Элис, - она остановилась и повернулась ко мне. - Я совсем забыла тебе сказать, у нас в ванне сороконожки.
***
Я сняла свитер и повесила его на вешалку для пальто. У Рене в офисе было очень тепло и уютно. Я закрыла дверь позади себя и направилась в офис к Рене. Секретарша Анжела, оторвавшись от своего компьютера, посмотрела на меня и улыбнулась. Не сбавляя шага, я улыбнулась ей в ответ. Вот я, наконец, дошла до двери офиса и постучалась.
Опираясь на дверь, я медленно начала ее открывать. Рене, не переставая, смотрела на монитор компьютера. Вид у нее был увядший и усталый. Всё её тело излучало напряжение. Я почувствовала себя взволновано.
- Мам? – осторожно сказала я. Рене ответила не сразу. Она не спускала глаз с монитора в течение секунды, но потом откашлялась и посмотрела на меня. Но она так же быстро отвела взгляд и начала теребить свои пальцы.
- Спасибо, что пришла, милая, - сказала она скрипучим задушенным голосом. Она все еще не смотрела на меня.
- Я всегда это делаю, мам, - спокойно сказала я, сев на стул напротив нее, почувствовав, что я должна ее успокоить, но я не знала причину ее расстройства.
- У… у меня есть... неприятные… новости, - заикалась Рене, смотря в окно. Она встала и подошла к окну. Рене стояла тихо, спиной ко мне, и пристально смотрела на улицу. Я хотела узнать, что это за новости. Меня терзали догадки, но я не могла выпытывать у нее - она должна сама рассказать.
- Ты помнишь своего дядю Фила? Моего брата? – она еле выдавила из себя эти слова. Мама повернулась ко мне, и ее лицо было печальным и грустным.
- Что с ним? Все хорошо? А дети? – я встала со своего стула, но Рене остановила меня. Я ожидала, что она скажет сейчас что-нибудь сумасшедшее, например, что его детей съел какой-нибудь мифический гигант. Тогда бы мы вместе начали смеяться, затем она бы отослала меня работать, а потом мы бы целый день вспоминали, какая она хорошая актриса. Но я была не права, вместо этого она сказала:
- Вчера вечером сгорел дотла его дом, он потерял всё.
Рене была полностью разбита, она всегда была сильной и храброй, но сейчас даже не выглядела такой. Не смотря на все эти ужасные новости, я не могла ей помочь, но чувствовала, что самые ужасные новости для меня еще впереди. В глубине души я еще надеялась на мифического гиганта.
- О… - эта была единственная вещь, которую я могла произнести. Рене мрачно кивнула и откашлялась. Она села на свой стул и попыталась вернуть свое обычное выражение лица, и у нее это удачно получилось.
- Я должна помочь ему, Белла. И… я должна внести некие изменения… связанные с тратой денег.
Внутри меня все кипело: я кричала на нее, закатывала истерику, топала ногами, но снаружи я держалась довольно профессионально, я просто кивала ей в ответ.
- Я так понимаю, ты знаешь, что это значит?
- Да, Рене.
- Я знаю, что это очень трудно…
- Все хорошо.
- Ты…
- Все хорошо, Рене.
- Я нашла тебе работу.
Ее фраза возымела надо мной ошеломительный эффект. Работа? Какая еще работа? Она что, действительно хочет, что бы я помогала ей, да и еще ходила на свою работу? И все это совмещать со школой?!
- Тебе не придется помогать мне. Одному моему знакомому нужен рабочий, это неплохая работа, я уверена, что она тебе очень понравится. Рабочие часы определенные, и заплатит он тебе не мало.
- Какая работа? – почти крича спросила я. В моих мыслях кружились миллион различных эмоций.
Моя мама посмотрела на меня извиняющимся взглядом, и это было плохим знаком.
***
Топая по тротуару, я шла на свою новую работу. Хотите почувствовать, каково это? Я была уверена, что это был ад. Меня переполняло столько всяких чувств, что я не могу их выразить. Раньше я занималась такой работой, но моя попытка не имела успеха, точнее, даже наоборот. Наверно, если бы вы когда-нибудь занимались этим, вы бы меня поняли. Наверно, моя мать точно сошла с ума! Ужас, просто немыслимо.
Итак, я собиралась стать няней. Да, именно, няней для восьмилетней девочки. Я должна была стать для нее наставником. И была еще одна плохая новость. Эта девочка богата - это мне сказала мама. Возможно, поэтому моя сумасшедшая мамочка согласилась помочь. Деньги. Почему в нашей жизни все решают эти маленькие грязные бумажки?
Почему наша жизнь крутится вокруг этих бумажек? КТО ЭТО ПРИДУМАЛ?! ЧЬЯ ЭТО БЫЛА ЗАМЕЧАТЕЛЬНАЯ ИДЕЯ??!!
Я поняла, что была рассержена, и все это выражалось у меня на лице. Прохожие смотрели на меня так жалко, будто смотрят на больную или умственно отсталую? Да, именно такие взгляды посылали мне проходящие мимо прохожие. Но я была слишком подавлена, чтобы обращать внимание еще и на это.
Моя мама знала, что ранее я работала няней, но это был самый неудачный опят (я не буду рассказывать подробности, это было очень неприятно). Тогда почему, почему, ПОЧЕМУ она выбрала для меня именно эту работу? Я понятия не имею. У меня даже нет вариантов.
Наконец-то, я дошла до своего места работы, это было где-то в центре города. Это была студия балета, и мне сказали подождать на улице, пока девочка не закончит свои занятия и не выйдет из здания. Это еще одно ужасное потрясение, я ненавидела балет.
Около выхода находились люди, так же ожидавшие своих девочек (возможно, мальчиков). Они все были красиво одеты, некоторые даже в смокингах, скорее всего, они были личными шоферами. Другие были похожи на богатеньких бабушек и дедушек. Все они смотрели на меня с жалостью. Сегодня мне уже надоели эти жалостливые взгляды!
Я себя чувствовала ужасно, как будто ты оделся официально на какую-нибудь причудливую свадьбу, ну, или наоборот. На мне были мои джинсовые шорты, балетки и трикотажная рубашка. На воротнике висели темные очки, волосы были собраны в хвост. Да, я знаю, что я выглядела не как фонтан, но сегодня был выходной! Повседневный наряд - то, что я обычно ношу!
Наконец, моя пытка началась заканчиваться. Дверь студии балета открылась, на пороге стояла женщина, скорее всего, она была их учителем. Девочки начали выходить, и я не знала, кто из них та, которая мне нужна. Нужно было сделать табличку с именем, как в аэропортах, но у меня ее не было, и я начала всматриваться в толпу, чтобы найти нужную мне девчонку.
И вдруг я почувствовала, что кто-то дернул меня на руку. Я посмотрела вниз и увидела маленькую девочку, смотрящую на меня большими голубыми глазами. У нее были вьющиеся светлые волосы, завязанные в хвост. На ней было розовое трико, джинсы, а сверху была черная кофточка на замке. И джинсы у нее были... рваные. Я больше не чувствовала себя неудобно. Я даже попыталась улыбнуться. Попыталась.
- Ты Белла Свон, правильно? – сказала она с настороженным лицом.
- Да, это я, - сказала я. Восхитительная усмешка появилась на ее лице. Она поразила меня.
- Ммм, - сказала я. - Откуда ты знаешь, что я не похититель, ну, или кто-нибудь еще?
- Просто мой папа вчера описал тебя, и поэтому я примерно знала, как ты выглядишь. И ты выглядела слишком сердитой, чтобы быть похитителем, - сказала она и пожала плечами.
Девочка засмеялась, потому что я смотрела на нее с недоумением, а затем она объяснила мне:
- Похититель не будет выглядеть сердитым, он будет спокойным, а вот ты… не выглядишь спокойной.
Я подняла свою бровь, и не думая, улыбнулась ей. Улыбка у этой девочки была заразительной.
Мы пошли к ее дому. Хорошо, что он был не очень далеко.
- Прости, если что, - сказала я. - Просто у меня уже был опят работы няней, и он был не очень удачным… у меня с этим очень плохие воспоминания.
- Это хорошо, - засмеялась она. - У меня тоже плохие воспоминания, связанные с нянями.
Я почувствовала, что улыбнулась, глядя в таинственное лицо девчонки.
- Я думаю, что кто-то уже сказал тебе, как меня зовут, но я хочу представиться еще раз, - продолжила девочка. - Я Мария Каллен.
- Я Белла Свон, - сказала я и протянула ей свою руку. Она хихикнула и пожала мою руку.
Ну, вот, все и началось. Моя жизнь была брошена в блендер, и я не знала, чего мне ожидать. Я встретила Марию.
***
Мария и я вышли из лифта и направились в ее квартиру. Она немного заколебалась у двери, повернулась ко мне, смеясь.
- Моя комната не очень чистая, - призналась она. - Но я - не грязнуля, остальная часть дома прибрана, я просто…
- Я уверена, что твоя комната чище, чем моя, - засмеялась я. Мария засияла. Она медленно открыла дверь, и мне открылся восхитительный вид. Комната была полна голых мужчин! Нет, конечно же, шучу. А жаль. Квартира была выдержана в экстравагантном стиле. Мне казалось, если бы я посмотрела под стол, то обязательно увидела там груды золота или чего-нибудь еще.
Мария взяла мою руку и повела в свою спальню. Она открыла дверь, и я увидела комнату, которую хотела бы иметь каждая принцесса, да и вообще каждая маленькая девочка.
В основном, комната была оформлена в голубых тонах. Кровать была голубого цвета с небольшим навесом и небольшими розовыми украшениями. На окнах висела голубая тюль, раздуваемая ветром из открытого окна. В углу комнаты была красивая дверь, и я предположила, что это была дверь в ванную комнату. Так же там лежал белый мягкий ковер, устилавший всю комнату. В углу стоял симпатичный стол.
- Я так понимаю, сейчас тебе придется надеть платье с короной, - сказала я.
- Да, нет, конечно. Это было маминой идеей, сделать мою комнату именно такой, - смеясь, сказала она. Девочка бросила свою балетную сумку в один угол, а черный свитер бросила в другой. Она взяла большую синюю футболку, которая доходила ей до середины бедра, когда она ее надела. На футболке большими черными буквами было написано «Закончи это предложение. Я разведу тебя на…»
- Оставь все здесь, - сказала она, указывая на место рядом с диванчиком. Я кивнула, сняла обувь и положила свою сумку. Мария подошла к двери и снова вернулась обратно.
- Эй, Белла? – спросила она. - Я надеюсь, ты умеешь готовить?
Я замерла. Надеюсь, у нее дома были какие-нибудь замороженные продукты, которые можно было просто разогреть… а точно лучше кашу. Точно, каша! Я могу приготовить ей кашу из зерен. Мое лицо, очевидно, выражало ужас, так как Мария рассмеялась.
- Да, я шучу, - сказала она. - У нас в доме есть повар. Не волнуйся ты так. Единственную вещь, которую ты должна делать, это сопровождать меня и помогать мне делать домашнее задание.
Повар. Конечно. Я должна была догадаться.
Она потащила меня на свою красивую кухню. Девочка постучала в дверь, которая находилась рядом с кухней, и оттуда вышла уставшая женщина. На ней был черный передник и черные штаны. Я думала, что повара выглядят немного по-другому, ну например, какой-нибудь француз с колпаком на голове и бородкой, но это был не тот случай. Повариха улыбнулась Марии.
- Ты что-то хотела, милая? – спросила она, зевая.
- О, Кейт, простите, пожалуйста, я вас разбудила? – искренне спросила Мария.
- Да, ничего, - сказала она, проводя рукой по волосам Марии. Девочка улыбнулась и повернулась ко мне.
- Кейт, это Белла. Она моя новая няня, - просияла Мария. Я тепло улыбнулась тепло поварихе, и она вернула мне улыбку.
- Что бы ты хотела съесть, Белла? – сладко спросила меня Кейт. Ничего себе. Я уже и не припомню, когда я в последний раз слышала такой вопрос. У нас обычно каждый готовил сам для себя, но бывали, конечно, редкие случаи, но они случались очень редко.
- Нет, спасибо, я не голодна, - ответила я. Кейт понимающе посмотрела на меня, но Марию не одурачишь.
- Она просто вежливая, - объяснила она. - Мы будем есть спагетти и яблочный сок!
Кейт усмехнулась. Мы вышли из кухни и услышали звон кастрюль. Мария повернулась ко мне и гордо заявила:
- Это моя любимая еда, - я подняла бровь и хихикнула. Я больше ничего не могла сказать по этому поводу.
***
Кейт закончила готовить спагетти и разделила их на две тарелки. Запах был таким вкусным и притягательным, что у меня, аж потекли слюнки. И не у меня одной: Мария смотрела на эти спагетти, так же как и я. Ее глаза жадно смотрели на тарелки, которые ставила перед нами Кейт. Я поняла, что было уже шесть часов, и в это время я обычно обедала. В моей голове возник вопрос, что же сейчас едят Розали и Элис? Скорее всего, опять китайскую еду. От этой мысли я даже улыбнулась.
- Почему ты улыбаешься? У меня в зубах что-то застряло? - показывая мне свои красивые зубки, спросила Мария.
- Нет, просто я думала, что же сейчас едят мои соседки по квартире, - объяснила я. - Это самые вкусные спагетти, что я когда-либо пробовала.
- Соседки по квартире. Блин, это же так клево! У меня никогда не было соседей по комнате. Самыми моими близкими людьми мне приходятся мой повар и моя горничная. Но мы не всегда веселимся. Почему взрослые всегда спят? Я никогда не пойму. А что любят твои соседки по комнате? – сказала Мария, нетерпеливо посмотрев на меня. Я предположила, что соседи по комнате в ее представлении были намного лучше, чем это есть на самом деле. Я улыбнулась ей.
- Мои соседки по комнате – мои лучшее друзья. Одну зовут Розали, и она очень красивая. Она редактор модного журнала. Вторая – это Элис, и она – крошечный шар энергии. Она просто обожает ходить по магазинам и работает на модную дизайнерскую компанию.
- Вау. Ничего себе. Это просто удивительно. Ты тоже хочешь быть дизайнером?
- Ммммм… ну… если считать лечение зубов дизайнерством, - нерешительно сказала я, почувствовав себя немного смущенной. Работа моей мечты вряд ли совпадала с ее предпочтениями.
- Класс. Быть стоматологом или врачом – просто удивительно. Я тоже хочу быть такой, когда вырасту.
Это потрясло меня.
- Правда? – спросила я, смотря на Марию. Она застенчиво закивала.
- Я хочу быть как мой папа, - гордо сказала она. – Он - лучший врач в округе.
У нас есть что-то общее. Уже радует.
- Хорошо, - сказала я, - что у тебя есть цель.
Мы поговорили еще немного, прежде чем я вспомнила, что это была моя работа, и я должна была быть учителем, а не болтушкой.
- Мария, разве твой папа не давал никакой летней домашней работы?
Я вспомнила маму, как она рассказывала про своего коллегу, который отправил свою дочь в летнюю школу. Бедная Мария.
Лицо Марии приуныло, и я почувствовала себя плохо. Затем она посмотрела на меня с надеждой.
- Сначала закончим обед? – предложила она. Я засмеялась и согласилась, но прежде чем поднять свою вилку снова и намотать на нее вкуснейшие спагетти, я услышала голос, доносившийся из коридора.
- Мария? Ты здесь? Новая няня здесь? – спросил бархатный голос. Я сделала вывод, может, это был ее отец, и быстро выпрямилась. Шаги стали громче, и вот они уже достигли кухни, и передо мной предстал самый красивый человек, которого когда-либо видела.
Он был слишком молод, чтобы быть ее отцом. У него были красивые зеленые глаза и бронзовые волосы. На нем была рубашка и ослабленный галстук. Пиджак был переброшен через спину, и он поддерживал его указательным пальцем. Он встал и прислонился около дверного проема. Его лицо сначала было нежным, но когда его глаза встретились с моими, его выражение лица стало строгим.
- Мария, - сказал он своим бархатным, но более резким голосом. - Я так понимаю, это твоя подружка.
Ауч. Мария вздохнула и посмотрела на меня, давая мне извиняющий взгляд. Ммм… за что она просила прощения?
Внезапно я поняла, что все это относилось к серьезному молодому человеку в дверном проеме. Я почувствовала себя подобно сохнущей сороконожке. Если бы я только знала, что сегодня такое произойдет, я бы точно не вылезла из своей кровати.
Редактура: Rob♥Sten
Перепроверка: little_eeyore