- Каллен, ты свинья, - с раздражением выпалил Эмметт, прожигая своего друга одним взглядом. – Ты самый настоящий идиот.
- А что я-то? – тихо буркнул Эдвард, понимая, что Белла на него обиделась.
- Ладно, ребятки, - мило улыбнулась Джулия, - мне уже пора. Вон, и автобус подошёл, - девушка махнула головой немного вправо. – В общем, Эд, захочешь увидеть – звони, мой номер у тебя есть, а я тут буду ещё очень и очень долго. Надеюсь, что уже завтра увидимся. – И улыбнувшись, она вприпрыжку бросилась к автобусу.
- Лживая сука, - с усмешкой проговорил Джаспер. – Никогда её не любил.
- Но, тем не менее, всегда радостно улыбался при ней и делал вид, что испытываешь к ней дружеские чувства, - фыркнул Эдвард.
- В школе Каллен, в школе. Сейчас я понимаю, что она делает все ради своего удовольствия. Шлюха!
- Да мне абсолютно наплевать на Джулию, честно, - так же сердито сказал Эмметт. – Эд, ты хоть понимаешь, насколько сильно обидел Беллу? Ты вообще думал, когда сказал «Джулия», а не защитил свою девушку перед этой алчной стервой? И если да, то чем ты, твою мать, думал?
- Эмм, прекрати, а! – поморщился Эдвард. – Ты-то чего так переживаешь?
Глубоко вздохнув, МакКартни пришел в шок оттого, насколько глуп сейчас его друг. Он хоть и был хитрожопым сорванцом, но девушек обижать не смел, ставя их душу и приоритеты выше всего, хотя, это не мешало ему подкалывать женский пол довольно часто. И в психологии женщин парень успел разобраться, имея двух любимых родных сестренок, одну племяшку, три двоюродных сестры и мать. И не сказать одной девушке, что вторая девушка – твоя любимая – это, по меньшей мере, не правильно.
Понимая, что Каллен менее осведомлен в женской психологии, Эмметт вспомнил об их «пари».
- Помнишь, что мы с тобой обсуждали? – включив актера, с энтузиазмом спросил Эмм. – Ну, про вас с Беллой? Что если у вас ничего не получится до её Дня рождения, то в дело вхожу я. Похоже, что сейчас ты сам все разрушил. Тогда вступаю я, все честно, - пожал он плечами.
- МакКартни, просто уберись, - прорычал Эдвард. – Ты ничего не понимаешь!
- А ты понимаешь?! Ты понял, что не сказал Джулии, что Белла – твоя девушка и позволил нашей старой «подруге» переходить на личности. Это нормально? Почему ты не заступился за Би?
Джаспер тихо усмехнулся, зажигая сигарету. Он явно видел, куда клонил Эмметт, и то, что не понимал Эд.
- Я не знаю. Доволен? – тихо прошипел Эдвард, сжимая и разжимая кулаки. – Просто я хотел остановить Джул, поэтому назвал её имя, а всё получилось, будто я проигнорировал Беллу. И… я был почти рад видеть Джулию, ибо в отличие от вас я хорошо к ней отношусь. Но все так случилось…
- И Беллз теперь в полной уверенности, что ты выбрал ту шлюху, - вывел вывод Джас, явно забавляясь этой ситуацией.
- Так что скажешь? Я возьмусь за Беллу? – медленно отходя от остановки, поинтересовался Эмметт.
Друзьям ничего не оставалось сделать, кроме как пойти за ним.
- А как же Розали?
- Роз? – Эмм «удивился», будто только что вспомнил про неё. – Ну, я умею играть в две игры сразу.
- Просто отойди от Беллы, - подойдя вплотную к качку, пригрозил Эдвард, сверкая своими изумрудными глазами.
- Учти, что в будущем могу быть не я, а кто-то другой, - со злостью бросил Эмметт. – И тогда тот парень не отступится, а будет завоевывать Беллу. А ты будешь стоять в стороне, ненавидя себя за то, что когда-то не сказал человеку, издевающемся над Изабеллой, что ты любишь Беллу. А она будет счастлива. Без тебя. Понял?
Сейчас они были словно две скалы, напряженные, со сжатыми губами и кулаками. И если Эмметт только играл, желая помочь своему другу, то Эдвард был абсолютно серьезен. Но лишь потому, что понимал – Эмм прав. С таким отношением он просто потеряет Беллу, лишь запутавшись буквально на секунду.
- Ребят, - прервал их Джаспер. – Я все понимаю, но на вас уже народ смотрит косо. Пойдем-ка домой, там разберетесь.



На следующий день Эдвард решил извиниться за своё поведение и пригласить Беллу снова на то озеро, но вместо этого наткнулся на равнодушную стену. Девушка говорила без эмоций, без улыбки, без ярости, словом, ни одна эмоция не проскользнула ни в её глазах, ни на её лице.
- Белла, послушай же, - в очередной раз взмолился Эдвард.
- Извините, но нам не о чем с вами разговаривать, - сухо бросила девушка, даже не смотря на лидера. – К тому же, у меня сейчас начнётся урок, мне уже пора идти.
- Мне наплевать на него! – прорычал Эд, хватая Беллу чуть выше локтя.
- Отпустите, мне больно, - совершенно спокойно заметила девушка. Так же сухо и без эмоций. – Я сюда приехала изучать английский. Это вы его знаете и можете проводить время с всякими Джул, моя же мать отдала большую сумму денег, чтобы я училась.
Каллен вздохнул. Он впервые видел какую-либо девушку настолько…холодной. Хуже всего было то, что эта девушка – Белла. Его Белла.
- Би…
- Я не разрешала вам себя так называть.
- Изабелла…
- Черт, Каллен, отстань от девчонки. Она не хочет с тобой говорить, - рядом с ребятами появился Эмметт. Хмуро кивнув своему другу, он подошёл к Белле, обхватил её за талию и запечатлел нежный поцелуй на щеке. – Привет, милая.
Улыбнувшись МакКартни, Белла чмокнула его в ответ, тут же позволяя улыбке расплыться по её лицу. Причин относиться плохо к Эмметту у неё не было. Эдвард зарычал.
- Эмм, мы не можем поговорить? – сквозь сжатые зубы спросил Каллен. – Сейчас же!
- Нет, не можем, - пожал он плечами, по-хозяйски расположив руки на теле Беллз. – Я должен проводить девушку до класса, а то мало ли какие ублюдки тут шастают.
И игриво подмигнув Изабелле, он легонько ударил её по пятой точке, разворачивая девушку.
- Пока, Эдвард, - сильно ухмыляясь и злорадствуя, пропела Свон.
И единственное, что она видела в тот момент – черные, дикие глаза Каллена от ревности. Что-то в душе радостно запело; Изабелла была рада, что и он испытал ревность на своей шкуре.
- Эмм, что это было? – шепотом спросила девушка, как только они отошли от Эдварда на приличное расстояние.
- Не волнуйся, все под контролем, - усмехнулся он.
- Учти, что Розали – моя подруга, - предостерегла она его, кусая губу.
- А Эдвард – мой друг. Не волнуйся, Би. Я лишь делаю так, чтобы вы были вместе.
- А смысл?! – со вздохом поинтересовалась Белла.
- Он влюблен, но слишком много чудит. Я хочу лишь помочь вам…
- Я не слышала от него этих слов, а значит, что в это пока верить не стоит.
- Увидишь, - загадочно сказал Эмметт, когда ребята уже дошли до класса. – В общем, я свою часть сделал. Он успел дико приревновать тебя. Остальное зависит от него.
- Спасибо тебе, Эмм, - искренне улыбнулась Белла. – Ты уверен, что проблем с Розали не будет?
- Я спросил у неё разрешение, прежде чем делать это, - признался МакКартни.



На урок Би опоздала всего лишь на пару минут; благо, Берти, явно имеющий добрую душу, сделал вид, что не заметил это, а продолжил рассказывать дальше про призы, которые ребята выиграли на футболе. Оказалось, что это была куча-мала, явно включающая в себя достаточно много: какие-то аксессуары, связанные с EF, пара сертификатов на бесплатные посещения каких-то мест во Франции, куча самых вкусных конфет, находившихся лишь в Англии, пленка с футболом, и самый главный и ценный – айпад. Выигрывала это лишь команда Франции, и большинство ребят были до ужаса воодушевлены и рады. Но, как сказал учитель, всё это ждало победителей лишь во Франции, так что приходилось ждать до конца лета.
- Но, что я могу сказать… (англ.) – улыбаясь, начал Берти.
Но его прервала резко открывшаяся дверь и Эдвард, тяжело дышащий, и стоящий на пороге.
- Извините, но мне срочно нужна мисс Свон, (англ.) – рыкнул Каллен, даже не позаботясь о том, чтобы изменить тон. – Это вопрос жизни и смерти.
Джеймс с ухмылкой посмотрел на Беллу, Берти – с ужасом, но на Эдварда.
- Эм, да, конечно, (англ.) – наконец ответил он, кивая головой Би.
- Удачи, моя девочка, - громким шепотом пожелал Джеймс девушке.
- Она ей точно понадобится, - сжав кулаки, подтвердил Эд, прожигая Свон взглядом.
Хоть на лице Беллы снова не дрогнул ни один мускул, в её душе бушевали разные эмоции. Что было сильнее, она не знала.



- Что, ты, черт возьми, позволяешь себе? – возмутилась Белла, пока Эдвард, крепко схватив её за руку, тащил куда-то вглубь школы.
- Мы уже перешли на «ты», мисс Свон?
Белла проигнорировала его вопрос, чувствуя, что завтра на её руке будет огромный синяк, как раз размером с кулак Эдварда.
Заведя – или даже впихнув – Би в тот угол, где когда-то разбирались между собой Джеймс и Элис, Эдвард резко развернул её к себе, впечатал в стену, даже не позаботившись о том, что девушке может быть больно. Громко простонав от встречи кожи спины и холодного грубого кирпича, Белла невольно задрожала. Сейчас Эдвард казался диким, необузданным, но то, как он на неё смотрел… Изабелла чувствовала себя нужной, любимой.
Заключив девушку в ловушку между стеной и своим телом, Каллен оперся руками о стену, приближаясь вплотную к ней. Несмотря на ситуацию, Белле вспомнилось то, как они были близко друг к другу в пруду, и она невольно улыбнулась.
- Что? Ты ещё и улыбаешься? – прошипел он.
- Ты мне можешь запретить?! – тут же взвилась Белла.
- Чертова девчонка, - Эдвард резко поднял руку, но тут же остановил её перед лицом Беллы в паре сантиметров. Девушка постаралась не думать о том, что он мог сделать.
- Эй, у тебя костяшки в крови, - с испугом сказала она. – Что ты сделал?
- Слегка потрепал твоего нового ухажёра, - глубоко дыша, ответил Эдвард.
- Что? Бенжамин приехал? – с легкой улыбкой поинтересовалась Беллз. Она просто не могла не подколоть парня.
- Так ты ещё и с Бенжамином… Боже, девчонка, за что ты свалилась на мою голову! – поднимаю руки вверх, простонал лидер. – Я про Эмметта говорю!
- Я свалилась на твою голову? Черт возьми, Каллен, не делай вид, будто я в этом виновата! – закричала Белла, мигом сжав губы. – И что с Эммом?
- Только он тебя волнует? Да?! – проорал Эдвард, на шаг отходя от Беллы. Его ноздри лихорадочно раздувались. – Отвечай, твою мать, Свон!
- Не смей на меня орать, - выплюнула она. И через миг Каллен почувствовал, что его щека начала гореть.
- Ты, блять, мне пощёчину дала! – скорее ошарашенно, чем зло пробормотал он, потирая щёку.
- Я тебе не вещь, чтобы ты так со мной разговаривал, Эдвард.
- Ты – моя, тебе надо это запомнить! – вновь вернулся злой тон.
И снова пощёчина. Но уже горела другая щека.
- Не смей кричать на меня, - вновь повторила Белла.
Злобно рыкнув, Эдвард подался вперед, снова впечатывая девушку в стенку.
- Не указывай мне, что я должен делать, - разделяя каждое слово, прошипел он.
Белла вновь замахнулась, но Каллен вовремя перехватил её руку. Боль на секунду ворвалась в сознание Беллы, но злость перекрыла физические чувства.
Тяжело вздохнув, она постаралась прожечь Эдварда взглядом, и спустя пару секунд вырвала руку, со вздохом втянув в себя воздух.
- Это все, о чем ты хотел поговорить? – тихо поинтересовалась она, не желая ссориться ещё больше. – Мне надо на урок.
- Нет, ты никуда не пойдёшь.
- Что ещё? – недовольно спросила Белла.
- Прости меня, - тихо и искренне извинился Каллен. Куда делся жестокий тон и горящие глаза? Сейчас парень напоминал нашкодившего ребенка, который просил прощение у мамы.
- С этого и надо было начинать, - всё так же недовольно ответила Би. Но в душе она была рада. Обыкновенное «прости» - это всё, что ей было нужно. Злость на Эдварда пропала.
- Что? Боже… Свон, я извиняюсь перед тобой, а ты лишь недовольно фыркаешь «почему не раньше»? – возмутился Эдвард. – Это не нормально.
- А кто сказал, что мы должны быть нормальными?
- Действительно… Действительно, - уязвленным тоном пробормотал он. – И кто моя девушка?
- Девушка? – подняла бровь Би.
- Разве нет? – поднял на неё свои глаза Эдвард.
В душе у Беллы все перевернулось от этого взгляда. И как можно было не любить это чудо?
- А смысл? Ты уже обманул меня… Нарушил то, что обещал не делать…
- Не помню, - нахмурился Эдвард.
- Вот именно, - выдохнула Беллз. – Тем более!
- Нет, ты скажи! – запротестовал он, видя, что Белла уже хочет уйти.
- Ты обещал, что больше не причинишь мне боли. А в итоге? Что в итоге, Каллен? – с тоской в голосе спросила девушка.
С большой осторожностью взяв в свои ладони лицо Беллы, Эдвард приблизился к ней.
- Считай, что то была репетиция, сейчас всё будет по-настоящему, - выдохнул парень ей в губы, а затем нежно прикоснулся к ним.
Изабелла тут же обмякла, радуясь, что позади неё есть стена, иначе без неё она бы просто упала. Приобняв Эдварда за шею, девушка отдалась чувствам. И уже было неважно, что было вчера, кто мешал им когда-либо. Эдвард сказал, а Белла поверила. Это просто было репетицией… Долгой, с неудачными дублями и сценами. Никто не говорил, что и сейчас станет все идеально, но ребята уже успели понять, что значит играть, а что – чувствовать. И играть в любовь из них двоих больше никто не хотел; оба хотели чувствовать.
- Ты простишь меня? – тихо, даже слишком, спросил Эдвард, наконец, оторвавшись от девушки.
- Да…
Больше слов не надо было. Прислонившись своим лбом к его, Белла тихонько рассмеялась.
И снова стало хорошо.



- Вы помирились? – с воодушевлением выкрикнула Элис, как только увидела парочку, держащуюся за руки.
Посмотрев на Беллу сверху вниз и увидев её счастливую улыбку, Эдвард утвердительно кивнул.
- Знала бы ты, Брендон, чего мне это стоило, - пробормотал Эмметт, чувствуя боль в руке и животе. – Благо хоть лицо не задел.
- Прости, дружище, - без сожаления усмехнулся Эд. – Я тебя вчера предупредил.
- Предупредил? – хмыкнул Джаспер. – Ну, если это так называется, то… черт возьми, Каллен, если бы не Эмметт, то ты бы действительно упустил бы Беллу!
Состроив рожицу, Эдвард покрепче прижал Беллу к себе.
- Ребят, у нас сейчас урок начнётся. Может быть, Белла пойдет на него? – намекнула Розали. – А то Таня вам устроит.
- У меня для Беллы есть занятие поинтереснее, - проворковал Каллен. – Прикроете нас?
Что-то пробормотав, друзья ушли, пообещав, что у вновь появившейся пары проблем не будет.



Сев на скамейку в сквере, Белла с интересом взглянула на Эдварда.
- Что ты хотел мне показать?
Достав из кармана телефон, Каллен нашел там имя Джулия и нажал на кнопку вызова.
- Это ещё зачем? – нахмурилась Свон.
- Алло, Эдвард, привет, - весело прощебетала Джул через пару секунд. Будто ждала звонка своего давнего друга.
- Помнишь, ты вчера спросила, кто такая Белла?
- Ну!
- Так вот… Она моя девочка, которую я ни на кого не променяю. Думаю, что дальше вопросов быть не должно. – Отрезал Эдвард. – Так что можешь не надеяться ни на что большее.
И завершив разговор, Каллен нажал на кнопку «удалить» и стёр номер Джулии.
- Если она тебя так волновала, то я бы хотел, чтобы ты не волновалась, - непонятно зачем пробормотал Эдвард. – Она уже не имеет смысла.
Вместо ответа Белла прижалась к лидеру. Теперь все было отлично.



- Эл, а помнишь, что ты мне обещала? – сидя на уроке, тихо поинтересовалась Розали.
- Эм…
- Снафф. Белла. Разговор.
- Вот черт, - чертыхнулась Брендон. – Роуз, я и правда про это забыла.
- Я уж поняла. И когда ты планируешь рассказать Белле?
- Ты думаешь, она должна знать об этом? – как-то невесело спросила Элис.
- А представь, что будет, если мы с ней утаим что-то от тебя. Это будет неприятно, - точно подметила Хейл.
- Ладно, я поняла, - вздохнула Эл. – Но могу сказать, что не принимала его с того дня, когда состоялся наш разговор.
- Я верю, - улыбнулась Розали. – И я рада, что ты завязала с этим.
- Мне самой надоело.
- Вот и умничка!



Шли дни. Все было хорошо: Эдвард проводил всё своё свободное время с Беллой, Таня радовалась, что в школе они не афишировали свои отношения, друзья Эда и Беллы были вместе, всё так же, не признаваясь в своих чувствах.
Вернулся Бенжамин, всё так же верящий, что Изабелла от него в восторге, но не знающий, что она встречается с Эдвардом. Этого девушка ему не сказала, осознавая, что её отношения – только её, а не всех её друзей.
Минуло первое августа, и все почувствовали вкус горечи – скоро пора было уезжать. Через каких-то жалких двадцать пять дней, которые пролетят, как один миг.
К счастью, и Эдвард, и Белла научились доверять друг другу, не ревнуя своих половинок к каждому фонарному столбу. Так что Би продолжала общаться с парнями, но уже не позволяла им всех тех вольностей, что были раньше. Единственный, кто отказывался что-либо видеть – Бенжамин.
Он звал Беллз на свидания, но она отказывалась. Он звал её на вечеринки, но она качала головой. Парень не понимал, почему так, но всё так же настаивал.
Но вскоре девушке надоело это внимание, и, чтобы хоть немного умерить пыл парня, она пригласила его и Аро посидеть с ними в кафе после школы.
Сказано – сделано. Просить дважды не пришлось.



- Беллз, а, Беллз, ну, признайся же – ты без ума от меня, (англ.) – смеясь от шутки, сказанной Эдвардом, улыбнулся Бенжамин.
- Да, дорогой, (англ.) – фыркнула Белла. – Ты – всё, о чем я думаю.
- Эй, а я буду ревновать, (англ.) – обиженно сказал Эмметт. – Как всегда, про старину Эмма все забыли.
- Не волнуйся, солнышко. Я тебя всегда утешу, - хихикнула Роуз, проведя по его лицу ладошкой.
- В таком случае, ничтожные, забывайте. У меня другое времяпровождение теперь, - сурово фыркнул МакКартни, но не выдержал, рассмеялся.
- И вообще, (англ.) – повела плечиком Элис. – Ревновать, по-моему, должен не ты, а кое-кто другой. – Выразительный взгляд девушки, направленный на Эдварда, заметили все. Кроме Бенжамина.



В тот же вечер Эдвард шел к себе домой. Подходя к дому, в котором жила Белла, он невольно улыбнулся, веря, что девушка находится уже дома.
Как оказалось – ошибся.
Она лежала на траве перед домом, подперев рукой подбородок, и разговаривала по телефону.
- Да, тут просто потрясающе. – Улыбнулась девушка. – А ребята такие милые.
- …
- Что? – Вспыхнула Белла. – Ты думаешь, что они могут только мешать? Джейк, твоя логика меня убивает.
- …
- Ладно, ладно, дорогой. Ты прав, - фыркнув, заливисто рассмеялась Би.
Эдвард остановился, желая дослушать разговор до конца, но так, чтобы его не было видно. Из дома доносились радостные визги Элис и Розали. Каллену даже в голову не пришло, что подслушивать нехорошо.
- Джейк, это нечестно! – снова хихикнула Би.
- …
- Ага, и я была рада поговорить.
- …
- Люблю тебя, Джейк, - тихо и грустно сказала девушка и нажала на отбой. – Люблю…
Эдвард поморщился. Почему про Джейка было так легко забыть? Почему никто из них двоих раньше никто ничего не вспомнил, не подумал, что во Франции все будет по-другому?
Стало дико неприятно. Белла же прекрасно знала про то, что у неё есть парень. Но она поддалась… чему? Чувствам? Не так важно… Она поддалась, когда была несвободна. Раздраженно прошипев, Эдвард провел рукой по волосам, чувствуя, что внутри что-то неприятно саднит.
Он был виноват не меньше, чем Изабелла и не отрицал это. Но услышать «люблю тебя», относящееся не к нему… Это больно. Действительно ли девушка сказала это искренне? Ведь ни Эдвард, ни Белла до сих пор не признавались друг другу в любви; они лишь были рядом, постоянно целуясь и обнимаясь. Просто. Без обязательств. И любой мог сказать в один момент «хватит». И этого бы хватило.
Почему никто не признался раньше? Это ведь было очевидно, что их тянет, что они влюблены. По крайней мере, он, Эдвард.
Тихо чертыхнувшись, Каллен поспешил домой, оставляя на лужайке задумавшуюся Беллу, но забирая с собой всю боль, что испытал за эти пару минут.



Германия.

Первые лучи солнца окрасили комнату, обклеенную темно-зелеными обоями, в светлый цвет. На хрустале, стоящем рядом с кроватью, заиграли разные оттенки, слепя в глаза женщине. Красиво переливаясь, они привлекали взгляд, словно манили к себе.
Женщина вздохнула. Потом поднялась с кровати, желая закрыться от этого света, нового дня, тёмными плотными шторами, которые не пропускали солнце. Тело болезненно отозвалось болью. Сколько она просидели неподвижно, смотря в одну точку? Пять, шесть, семь часов? Не ясно.
Взгляд снова метнулся к дивану. А точнее, к журналу. А если быть совсем точным, то к словам, написанным на обложке, и их обладателю.
Рене Свон. Известная певица. Карьера, слава, счастье.
«Дружба – это то, чем я дорожила всегда. То, что я умею хранить» - говорила Рене, счастливо улыбаясь.
Женщина вздохнула. Это было враньем. Она была уверена. Просто чувствовала на интуитивном уровне. Известная певица не могла быть счастливой; известные люди не могли быть счастливыми. Они теряли свою прошлую жизнь.
- Почему ты и сейчас врешь, Рене Свон? – с небольшой хрипотцой спросила женщина. – Мы обе знаем, что когда-то ты потеряла то, что уже не смогла найти. Не забудь, я до сих пор чувствую… Знаю…
И снова горький вздох, эхом отдающийся в пустой квартире. Нет, уже не больно. Просто… одиноко. И грустно. От осознания того, что и она не смогла когда-то быть счастливой. Сама всё разрушила. Пусть не в одиночку, но тоже не помогла в сохранении чего-то большего, чем просто слова…
Небольшой путь к дивану. Два шага, и она снова сидит.
Тот журнал – первый, который она не удержалась и купила. Журнал с Рене Свон. Почему именно с ней? Почему она купила? На это уже легче ответить, но всё равно сложно…

Ох, мне БЕЗУМНО стыдно за такую задержку, но сначала бета не хотела проверять главу, потом я уезжала... Все как-то закрутилось, но больше задержек не будет. А пока скажите, что вы думаете по поводу главы тут