Глава 12. Побег еще раз

POV’s Bella

Майк что-то ворчал, пока я пыталась медленно выбраться из-под его руки. Это продолжалось уже в течение часа. Я двигалась медленно, по дюйму, пытаясь не разбудить его. Как только плечи высвободятся, я смогу убежать. Но меня не покидало беспокойство от того, что он сразу проснётся, ощутив пустоту в своих руках.
Я вздохнула и заскользила вниз. Оставалось совсем чуть-чуть…
Да! Рука Майка снова начала искать меня, но я схватила подушку и успела положить ее на место, где только что была сама. Он обнял её и сразу успокоился. Я с облегчением выдохнула, слезла с кровати и начала оглядывать комнату в поисках вещей, которые мне могли понадобиться.

Телефона в комнате не было, наверное, он запер его в туалете. Обдумав план дальнейших действий, я первым делом решила проверить его штаны. Оставалась маленькая надежда, что Майк так и не вынул ключ из кармана. Штаны я обнаружила на полу, и, с отвращением подняв их, тут же начала свои поиски. Конечно же, было пусто. Мне попадались старая резинка, много всяких мелочей, но никакого ключа. Обернувшись, я посмотрела на Майка. Он продолжал спать, перевернувшись на другой бок.
Я осматривала пол, пытаясь найти что-нибудь длинное и тонкое, чем можно было бы попытаться открыть дверь. И так увлеклась поисками, что сама не заметила, как налетела на окно. Я застонала от боли и потерла лоб, попутно выглядывая на улицу. Внизу по дороге проезжало несколько машин. Я прижалась к стеклу, гадая, смогу ли привлечь их внимание, как вдруг у меня появилась идея.
О, Боже! Я взглянула на окно и заметила, что оно открывается легко. Но, находясь напротив двери, ни балкона, ни чего-нибудь подобного с наружной стороны здания оно не имело. Никто не создавал проект так, чтобы его можно было использовать как выход. Мы были на втором этаже, и это делало спуск ещё сложнее.

Закусив губу, я залезла на подоконник и высунула голову на улицу, прохладный ночной воздух сразу начал играть с моими волосами, приводя их в беспорядок и мешая смотреть. Я в раздражении откинула их назад.
«Да!» – мысленно воскликнула я. Рядом с окном находилась пожарная лестница. Я усмехнулась и распахнула рамы настолько широко, насколько это было возможно. Осторожно высунув ногу, нашла небольшой выступ поближе к следующему окну. Я подняла вторую ногу, пытаясь стереть из головы образ, в котором падала на жесткий бетон. Лишняя паника мне сейчас ничем не поможет. Не оглядываясь назад, я медленно опускала вторую ногу вниз, стараясь найти пальцами хоть малейшие щели в стене из старого кирпича.

Двигаясь вдоль стены, я все время пыталась нащупать аварийную лестницу. Прохладный ветер обдувал лицо. До лестницы оставалось всего несколько дюймов, нужно было прыгать. От одной только мысли об этом, страх и паника поднялись во мне. На мгновение показалось, что я услышала какой-то шум из окна, но решила проигнорировать это. Если Майк проснулся, он сейчас же попытается остановить меня.
Я согнула колени, сосредотачиваясь на лестнице, протянула руку и, прежде, чем успела бы передумать, прыгнула. Рот открылся в немом крике. Всё, о чем я могла сейчас думать – падение на бетон двадцатью футами ниже. Казалось, время остановилось на этой страшной секунде. Но вот мои пальцы коснулись холодного металла. Всё ещё находясь на опасной высоте, я пыталась привести дыхание в порядок. Это было ничего по сравнению с чувством бесконечного падения в темноте во сне.

Я подтянулась и взобралась на ступеньки. Некоторые лестницы были разработаны так, что, когда их используют, автоматически отсылается сигнал тревоги. Эта выглядела старой и вряд ли была оборудована подобными датчиками. Но всё же я попыталась тихо спуститься на цыпочках вниз. Конечно, я была бы не Изабелла Свон, если бы не ушибла палец ноги на нижней ступеньке. Мне пришлось подавить крик боли и пару минут прыгать на одной ноге.
Посмотрев на окна второго этажа, я не заметила там никакого движения. Улыбаясь, я медленно повернулась, думая, что теперь делать. Офис был закрыт, не было видно, чтобы уже кто-то проснулся. Значит, про телефон можно забыть. Другие отели и просто жилые здания были слишком далеко отсюда, а машины проезжали слишком быстро, чтобы можно было просто так махнуть рукой и остановить одну из них.

Может быть, я просто возьму машину Майка? От этой мысли улыбка медленно расползлась по лицу. Это прекрасно! Я не просто сбегу от него, но ещё и он останется здесь и точно не сможет меня догнать. Я отправилась на стоянку, смело погружаясь в темноту. Никто меня не заметил. Единственное движение создавали проезжающие по шоссе автомобили.
Несколько поворотов, и вот она, машина Майка. Только теперь я задумалась над тем, как сяду за руль. Я заглянула в окно машины. Может, мне просто пойти по шоссе, пока кто-нибудь не увидит меня? Хотя, это не очень хорошая идея для восемнадцатилетней девушки в три часа ночи, одетой в слишком обтягивающую одежду.

Я поморщилась. Это казалось реальным только теоретически. Внезапно в салоне машины что-то задвигалось. Я задохнулась и резко развернулась, не потрудившись узнать что там. Возможно, это было лишь моё воображение, но интуиция кричала, что нужно бежать.
К сожалению, далеко я не ушла. Дверь открылась, и рука, схватив сзади за рубашку, потянула меня в машину. Я открыла рот, чтобы закричать, но другая рука тут же захлопнула дверь и зажала мне рот. Майк посмотрел на меня в темноте.
- Ты просто не можешь сотрудничать, Беллз? – прошипел он, поворачивая ключ зажигания. Он всё ещё не убрал руку от моего лица, я дергалась, но он крепко меня держал. Майк был в гневе.
Откуда он узнал, что я собиралась сделать? Будто прочитав мои мысли, он повернулся ко мне лицом.

- Представь себе, Беллз, - его голос был серьёзен и спокоен, что испугало меня даже больше, чем если бы он был яростным, - я спокойно сплю в кровати, и внезапно в комнату врывается поток холодного воздуха. Я открываю глаза и вижу, как ты стоишь на подоконнике. Я чуть было не полез за тобой, но потом подумал, что ты, вероятно, захочешь получить мою машину… Как ты могла так поступить? Ты хотела, чтобы я остался здесь один?

Я была шокирована, неспособная что-либо ответить. Вдруг раздался щелчок – автоматические замки заблокировали машину. Автомобиль резко выехал со стоянки, отбросив меня на спинку сидения. Это происходит снова. Я повернулась к окну, поднимая вверх руку, сжатую в кулак. Может, если я буду кричать о помощи, кто-нибудь меня заметит и хотя бы позвонит в полицию?
Рука Майка поймала мою, прежде чем я успела что-нибудь сделать, и с такой силой, о которой я даже не догадывалась. Я начала кричать на него, используя слова, которые никогда раньше не произносила. Он не обращал на это внимания.
Машина мчалась по ночному шоссе…

POV’s Edward

При нормальных обстоятельствах мы бы его давно догнали. Мы должны были его уже поймать! Но у Ньютона было преимущество в несколько часов, и ездил он с такой же скоростью, как я… но мы поймаем его. Я в этом не сомневался.
Единственной проблемой были три полицейские машины, ехавшие за нами. Я ускорился ещё несколько миль назад, но они не отставали. Я знаю, они через некоторое время устанут, а я нет. Одно из преимуществ быть вампиром – никогда не нужно спать. Но на этот момент они всё маячили сзади, раздражая меня.
- Элис, как долго они ещё будут ехать? – вздохнул я, оглянувшись на дорогу. Она откинула голову, разметав черные локоны по спинке сидения, и закрыла глаза.
- По крайней мере, еще несколько часов… Чарли в ярости. Они бы уже остановились, если бы он не приказал им ехать дальше.

Некоторое время в машине было тихо. Но потом Элис внезапно села прямо.
- Эдвард, они ждут, что ты используешь поворот, который ведет в лес, для бегства. Они не думают, что ты собираешься остаться на основном шоссе… О! - она замерла, как только её посетило другое видение. - Они увидят, что ты продолжаешь ехать по шоссе. Мы должны отвлечь их так или иначе! – и она снова в отчаянии упала на спинку сидения.
Ответ пришел спустя несколько мгновений.
- Элис, - зарычал я, - Чарли заподозрит что-то! Ты знаешь, что любой человек умер бы или, по крайней мере, был бы тяжело ранен, если бы так случилось! - она закатила глаза.
- Не все умирают от этого, - она широко улыбнулась.

Я медленно кивнул. Как только шоссе пошло немного в бок, стало видно поворот в лес. Любой сбежавший заключенный использовал бы этот поворот для побега. Мысли офицеров подтвердили это. Они были уверены, что я попытаюсь уйти таким образом. Только они не знали истинной цели моего побега. Если бы я только мог объяснить Чарли реальную ситуацию... Но тогда пришлось бы рассказать, откуда Элис и о том, что произошло, и как я сбежал. Проще говоря, нам бы пришлось признаться, кто мы такие на самом деле.

Элис взялась за ручку на дверце машины, она пыталась увидеть какие-нибудь новые картинки того, что произойдет дальше. Поворот был уже близко.
- Вперед, Элис! - зашипел я. - Сейчас!
Они кивнула и нажала на ручку, но прежде чем дверь открылась, Элис повернулась ко мне.
- Эдвард, только помни, ты должен быть на расстоянии в четыре фута.
Прежде чем я успел спросить, что она имела в виду, она выпрыгнула из машины. Я захлопнул дверь, ускоряясь по шоссе.

POV’s Charlie

За поворотом был маленький съезд в лес. Естественно, он использует его, а не будет продолжать движение по шоссе. Я усмехнулся, парень и представить не может, что мы уже раскусили его план.
Когда машина Каллена подъехала к повороту, водитель чуть сбавил скорость. Из-за открывшейся двери что-то вылетело. Мои глаза расширились, я задался вопросом, что парень мог выбросить из авто?
Мы не собирались останавливаться, но вдруг то, что вылетело из машины, зашевелилось. Я резко нажал на тормоза, отчего офицер Мерфи упал на пол. Две другие машины тоже остановились.
- Оставайтесь здесь! - крикнул я. Серебряный Вольво уже исчез за поворотом, но я был более чем уверен, что мы догоним его в ближайшее время. Я выскочил из машины и подбежал к тому, что лежало на обочине дороги.

Фигура дрожала, медленно подтягивая под себя ноги. Я сглотнул, в лунном свете казалось, что у человека были очень маленькие ноги и руки. Я быстро подбежал к нему. Тогда он повернулся, и я увидел лицо Элис. Её шокированные глаза были широко открыты, она сильно дрожала. Девушка практически была в обмороке, когда я дошел до неё.
Я мягко встряхнул ее за плечо.
- Элис, милая, с тобой все в порядке? – спросил я, встряхнув её за плечо. - Что произошло? - Эдвард не смог бы выбросить свою сестру из движущегося автомобиля… правда?
- Я не знала, что он был арестован! - плакала она. Я помог ей подняться и повёл к машине, её ноги спотыкались друг об друга. На ней был свитер, но она все ещё дрожала на ветру. Между тем, Вольво всё больше удалялся от нас.
- Мама и папа не сказали мне, что случилось! А потом я получила звонок от Эдварда с просьбой встретиться в парке. Он попросил подогнать его машину. А когда я подъехала в нужное место, просто заскочил в неё и сказал, чтобы я ехала. Вы же не собираетесь арестовывать меня, Чарли? Я не знала! Честно!

Мерфи достал одеяло из багажника и обернул его вокруг хрупких плеч девушки. Элис прислонилась к капоту. Другие офицеры ходили вокруг, не зная, что делать.
- Не волнуйся, дорогая, у тебя не будет никаких проблем, - я повернулся и посмотрел на тормозные следы, которые оставило Вольво. - То есть он просто выбросил тебя из движущегося транспортного средства? - спросил я, мой голос дрожал от гнева. Удивительно, что она вообще осталась жива! Элис, казалось, просто была шокирована, но у неё не было никаких переломов. По крайней мере, так казалось. Она дернула головой, наверное, пытаясь кивнуть.
- Я сказала ему, что не хочу, чтобы и меня арестовали. Он ответил, что замедлится и потом… потом… - её голос стих. Казалось, она опять на грани слез. Я что-то буркнул, открывая дверь для неё.

- Не волнуйся милая, мы вернем его назад. У этого парня масса неприятностей, - я все еще не знал, как ему удалось сбежать. Она повернулась ко мне лицом, смотря невинными глазами.
- Не сердитесь на Эдварда, Чарли. Пожалуйста.
Я в недоумении посмотрел на девушку. Не сердиться на него? Она сумасшедшая? Он только что выбросил её из движущегося автомобиля!
- Что ты имеешь в виду, Элис? – спросил я, пытаясь сохранить голос спокойным.
- Я имею в виду, что он не делает ничего плохого. Эдвард объяснил мне. Он не сделает с Беллой ничего плохого… Он просто вернет её назад.
Мои глаза широко открылись на этих словах. Что значит, вернет обратно? Белла дома. Разве не так?

Мерфи подошел ко мне.
- Мы должны вернуться и отвести её в больницу, сэр. Она должно быть сильно ударилась головой при падении.
Глаза Элис широко раскрылись, она вцепилась в мою руку.
- Нет! Просто верните меня к папе! Я не хочу в больницу! - Я поднял бровь.
- Элис, ты должна. Вдруг с тобой что-то серьезное?
- Нет! - запротестовала она, кусая губу. - Я… боюсь больниц.
Я посмотрел на неё скептически и рассмеялся. Казалось, смех снял некоторую напряженность.
- Элис, как ты можешь бояться больниц? Твой отец там работает! - её губы задрожали от моих слов, и я сразу пожалел о них. Хорошо, мы отвезем тебя к Карлайлу, - сказал я, вздохнув. - Он сам проверит тебя на наличие ушибов.

Два офицера сели в машину с Элис и поехали в Форкс. Я смотрел им вслед.
- Сэр… мы должны ехать за ним сейчас? - спросил нетерпеливо Мерфи, напомнив мне, что Каллен все ещё на свободе. Я кивнул, продолжая думать о словах Элис.
- Подожди секунду.
Я скользнул на переднее сидение и набрал на встроенном телефоне домашний номер. Никто не ответил. Я снова набрал. Тот же результат. Я надеялся, что Белла спит или в душе, но… что если это не так.
Пытаясь сохранять спокойствие, я набрал номер Ньютонов.
Его мама взяла трубку.

- ЧАРЛИ! Наконец-то! Я звонила вам домой, по крайней мере, раз двадцать, но никто не брал трубку! Я пошла к вам домой, но там пусто! – паника звучала в её голосе. Мое сердце сжалось.
- Все в порядке, я должен был…
- Майк не вернулся домой! - завопила она в телефон. – Он пошёл на свидание, и я не видела его с тех пор! Я не знаю, что случилось! Может быть, они лежат мёртвые где-нибудь в канаве!
Я вынужден был убрать трубку от уха из-за того, что она очень громко кричала. Моё сердце сильно билось.
Белла пропала…

Конец 12 главы