Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен

Волшебные елки
Утро после встречи Нового года. А ты все помнишь, что натворил вчера?..

Амораль
Дай хоть последней нежностью выстелить твой уходящий шаг.
– В. Маяковский, 1916
Он был прочно женат, а у нее были принципы.

Реальность вместо мечты
Белла любит не реального человека, а некий идеал. Однако реальность столкнула ее с точной копией своего любимого и теперь заставляет сделать выбор.

CSI: Место преступления Сиэтл
Случайное открытие в лесу возле Форкса начинает серию событий, которые могут оказаться катастрофическими для всех, а не только для вовлеченных людей. Сумеречная история любви и страсти, убийства и тайны, которая, как мы надеемся, будет держать вас на краю!

Успеть до полуночи
Черные, белые... Играть с чужими судьбами дозволено не всем. Но что если все ваши беды - это всего лишь чья-то игра?
Мистика. Эдвард/Белла/Джейкоб.

Дорогая редакция!
Ты влюбилась? Он не обращает на тебя внимания? Ты никогда не становилась "любовью с первого взгляда"? Ничего страшного! Ведь у тебя есть журнал с одной поучительной статьей, верные друзья и неистовое желание покорить мужчину, которому принадлежит твое сердце.
Дерзай, Изабелла Свон, и удача повернется к тебе лицом.

Тайны крови
Вам нравится темный Эдвард? А если их двое? И каждый хочет Беллу только для себя? Изабелла тоже не идеальна, но она устала от ада, в котором жила и хочет счастья, такого, как у простых людей..



А вы знаете?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 482
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 55
Гостей: 54
Пользователей: 1
kolobasa
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Список желаний

2024-5-5
16
0
0
Белла

Благополучно выбравшись из неловкой ситуации в офисе Карлайла, я обнаружила, что у меня голова идет кругом от радости, что я начала действия по воплощению в жизнь этой части моего списка. Я еще не знала точно как, когда или где, но я была уверена, что номер семнадцать обязательно должен случиться. Мне не терпелось увидеть его реакцию. Чем больше я думала об этом, тем сильнее во мне разгоралось любопытство. Я – вампир. И Эдвард. В темной комнате. Без одежды. И моя кровь.

О да. Многообещающе.

Взобравшись в грузовик, я поняла, что мои трусики снова промокли. Я потерла ноги одна о другую, пытаясь снять напряжение. Но это не помогло. Я была возбуждена. Опять. Кажется, на этой неделе возбуждение стало моим привычным состоянием.
Я так рано уехала в больницу, что было всего 9:30, когда я вернулась домой. Но у меня были планы на это утро. Вчера я принесла несколько коробок и собиралась потратить часть сегодняшнего дня, пакуя вещи – те, которые хотела забрать с собой «в колледж». Но я не могла выбросить из головы мысли о крови, а точнее о реакции Эдварда на кровь. Я была на взводе, несмотря на будничное занятие, которое мне предстояло.

Телефон испугал меня, неожиданно зазвонив. Это была Элис.
- Доброе утро, Белла
- Привет, Элис! Что случилось?
- Ты такая бодрая с утра!
- Я? Ну не знаю…
- Хмм… ладно, не важно. У меня новости.
- О-ой. Да? И какие?
- Розали, Эсми и я забираем тебя вечером на девичник!
- Уххх…
- Ты не можешь отказаться, так что даже и не думай об этом! Кроме того, парни только что отчалили вместе с Эдвардом. Они вернутся завтра.
- У Эдварда мальчишник???
- Ну, можно и так сказать. Они пытались уговорить его на нечто увлекательное, но он и слышать не хотел. Так что они забирают его на охоту исключительно-для-мужчин. Как только Карлайл вернулся со смены, они умчались.
Ее упоминание имени Карлайла заставило мое лицо моментально вспыхнуть. Я была рада, что она не могла увидеть меня с помощью телефона.
- Что ж… Ладно.
- Тогда собирайся. Я заеду и заберу тебя около часа дня. Устроим себе день SPA, а вечером махнем в город.
- Ух… - черт бы побрал мой мозг! Он не был способен реагировать с достаточной скоростью на Элис и ее умозаключения.
- А, и еще, Белла…
- Да, Элис? – эта фраза у меня прозвучала как «Да, дорогая?» от усталого мужа в сторону ворчливой надоевшей жены
- Хочешь, поделюсь идеей, как отомстить Эдварду?
Я снова покраснела и нервно хихикнула:
- Даже не знаю. Хочу ли я, чтобы ты поделилась своей идеей?
- Да! Конечно ты хочешь!
- Ну тогда, - засмеялась я, - валяй!
Она заговорщически понизила голос:
- Трусики, надетые на тебе прямо сейчас станут отличным подарком, который стоит оставить для Эдварда. Как в прошлый раз.
Оуч! Этот румянец никогда не пройдет?
- Ладно, Элис. Мне надо идти. Пока, – я отключила телефон, но недостаточно быстро, и услышала, как она рассмеялась.

Мне казалось, что самым трудным в жизни среди вампиров было отсутствие секретов, к которому я никак не могла привыкнуть. И вообще, на мне были очень простые желтые хлопковые трусики с маленьким шелковым бантиком спереди. Ничего особенного.
Я упаковала еще пару коробок, потрудившись так, что даже вспотела. В 11 часов я решила еще раз принять душ и перекусить до приезда Элис и Розали.
Раздевшись в душе, я удивилась, обнаружив, что мои критические дни уже начались. На трусиках была не только влага от моего возбуждения, но и кровь, и я завернула их, планируя выбросить. Но вспомнила об идее Элис. Трусики, надетые на тебе прямо сейчас.
Она знала. Она знала, что это произойдет? И она всерьез предлагала?...
Но это означает… означает ли это… что она знает о номере семнадцать???

Элис не видела список с тех пор, как в нем было только девять пунктов. Меня не должно было удивлять, что она была в курсе, но я все же удивлялась.
Я положила желтые трусики на умывальник и быстро приняла душ, пока мой мозг напряженно работал. Выбравшись из душа, я вытерлась и воспользовалась тампоном, как и всегда во время критических дней. Тампоны упрощали мое пребывание среди вампиров – Элис дала мне этот совет во время моих первых месячных после нашего знакомства. Она объяснила, что кровь во время менструации не была такой искушающей, как кровь, текущая в венах, из-за того, что свойства менструальной крови немного отличались, а выделения содержали отмершие ткани. Ее откровенные объяснения вызвали у меня тошноту, но они успокоили мои опасения, что мне придется разлучаться с ними на три дня каждый месяц.
К счастью, это продолжалось всего три дня. Три дня. Три дня! Черт! Мои критические дни закончатся только к субботнему вечеру.
Столько времени, которое можно было бы посвятить обнажениям… и оргазмам… Проклятье.

Я надела майку и шорты. На улице было тепло, но облачно. Я вернулась в ванную, чтобы зачесать волосы в хвост, когда мне в глаза снова бросились желтые трусики.
Я взяла их. Не то чтобы там было много крови. Пятнышко, размером с пятидесятицентовик.
Это будет интересная месть, не так ли??? Но я не могла. Это же… это уже перебор, разве не так?

Я бессознательно сунула трусики в корзину и спустилась перекусить. Пока я выбирала, из чего сделать салат, зазвонил телефон. Я оставила его наверху, поэтому со всех ног побежала по лестнице, чтобы взять трубку. Я схватила ее после четвертого гудка и выдохнула: «Алло»
- Здравствуй. Ты что, бежала? – бархатный голос Эдварда сразу же растопил меня, и я легла на кровать.
- Привет. Нет. Точнее, я была внизу когда ты позвонил, а телефон лежал в спальне
- Аа… Извини.
- Нет, нет, ничего. Ну что, ты на охоте с парнями?
- Да. Я вижу, ты хорошо информирована.
- У меня есть свои источники, - засмеялась я.
- Я знаю это слишком хорошо, любимая. Предполагаю, мои сестры тоже забирают тебя сегодня, чтобы повеселиться?
- Да. Мы, похоже, начинаем с набора девчачьих пыток сегодня днем, а вечером они устраивают для меня выход в свет.
- Уверен, что все будет не так уж плохо. Это должно быть даже весело.
- Знаю. Я уверена, что будет весело. Это будет здорово – провести больше времени с ними. – Я задумалась на мгновение. – Кстати о пытках… ты вчера расшалился, мистер Каллен.
- Я??? – спросил он, изображая оскорбленную невинность. – Не знаю, что ты имеешь в виду.
- Ну да, конечно. Уверена, что если ты хорошо подумаешь, - я выдержала паузу для убедительности, - ты догадаешься, что я имею в виду.
Он усмехнулся. Затем я услышала какой-то шум на заднем фоне.
- Привет, Белла! – голос Эммета звучал где-то рядом с Эдвардом
- Кто-нибудь когда-нибудь говорил твоему брату, что он бывает настоящей занозой в заднице? – спросила я с мрачной усмешкой.
- Постоянно. К сожалению, он воспринимает это как комплимент.
- Класс. Ладно, возвращаясь к твоим шалостям…
- Белла, я прилагаю все усилия, чтобы вести себя как образцовый джентльмен. Я приношу извинения, если я сделал что-то, что обидело тебя…
На этот раз я услышала «Вот дерьмо!» и громкий хохот со всех сторон.
- Где ты? – спросила я. Звуки были такие, будто кто-то пытался отобрать телефон у Эдварда.
- В джипе Эммета. К счастью, Эммет за рулем – или, по крайней мере, он пытается прикинуться, что ведет машину, поэтому держит руки на руле, иначе он бы уже заграбастал трубку. Не понимаю, почему он так жаждет поговорить с тобой…
- Хммм… Понятия не имею. Ладно, пожалуй, надо прощаться, пока он не врезался во что-нибудь. Уверена, он будет огорчен, если что-то случится с его маленьким джипиком. – Эдвард засмеялся. – Но имей в виду, Эдвард Каллен... Долг платежом красен.
- Белла?
Я проигнорировала его вопрос.
- Я люблю тебя, Эдвард. Надеюсь, ты хорошо проведешь время, – я сказала это нараспев.
- Белла?.. – теперь его голос напрягся.
- Мне пора идти, милый. Люблю тебя. Пока-пока…
- Бел-ла!!!
- Что?
- Я тоже тебя люблю, – я могла слышать улыбку в его голосе. – Поговорим завтра.
- Хорошо, Эдвард. – я проговорила это со всей игривостью, на которую была способна. – Пока!
Мы повесили трубки.

Я сидела на краешке своей кровати и улыбалась. Потом взяла телефон с собой и сбежала по лестнице, чтобы перекусить. Поев, я позвонила Чарли и предупредила, что вернусь домой позже, чем обычно, и объяснила почему. Он охотно согласился. Через пятнадцать минут приехали девушки.



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-706-16
Категория: Наши переводы | Добавил: Hellis (12.12.2009) | Автор: Перевод Katechek
Просмотров: 8972 | Комментарии: 85


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 851 2 3 ... 7 8 »
0
85 робокашка   (14.09.2014 13:04) [Материал]
бесить женщину никогда не стоит

0
84 КАЛАЧИК   (31.05.2014 16:40) [Материал]
месть- это блюдо, которое подают холодным! готовься Каллен smile

0
83 dianochkaaa   (25.05.2014 23:45) [Материал]
Спасибо за главу))

0
82 ღlittle_flowerღ   (21.05.2014 19:35) [Материал]
Эммет молодца!!!!
А Эдварда жалко!!

0
81 чиж7764   (22.04.2013 19:23) [Материал]
Он хорошо подумал перед тем, как невесту-человека дразнить?! Элис, конечно, загнула, но месть - она и в Африке месть! tongue

0
79 vsthem   (24.11.2012 13:51) [Материал]
Идея Элис это точно перебор, на мой взгляд. Пусть Белла откажется окончательно.

0
78 vsthem   (24.11.2012 13:51) [Материал]
Идея Элис это точно перебор, на мой взгляд. Пусть Белла откажется окончательно.

0
77 Амели4ка   (18.04.2012 14:31) [Материал]
Хммм, идея с трусиками мне кажется уже перебор happy

1
76 Анжи   (22.02.2012 10:24) [Материал]
Ух!

0
75 MissAlla   (02.12.2011 23:08) [Материал]
аррр..оставь ему его фетеш белла

1-10 11-20 21-30 ... 61-70 71-80


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]