Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15369]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Тихий зов надежды
Иногда глас судьбы еле слышен, зов надежды – едва уловим. История о чуть заметных, смутных и мимолётных знаках и силах, которые привели Джаспера к его Элис. POV Джаспер.

Рождественская книга
После гибели лучшего друга и его жены, Эдвард становится опекуном их дочери. Не в силах заставить ребенка открыться, он отводит ее в книжный магазин. Там мужчина находит милую девушку, сожалеющую о прошлом и владеющую волшебной книгой.

Чемпион
Молодой талантливый спортсмен, чемпион США по фигурному катанию Эдвард Каллен вынужден тренироваться в России. Его цель – Олимпиада в Сочи в 2014. Но сейчас ему девятнадцать лет, родители далеко за океаном, слава и внешний блеск. Наслаждайся жизнью, парень! Но одна случайная встреча в московском метро с русской провинциальной девочкой перевернет его мир.

Волшебные елки
Утро после встречи Нового года. А ты все помнишь, что натворил вчера?..

Всё, что есть, и даже больше
Вы любили когда-либо так, что это заставляло вас задумываться, а существует ли способ, как ощущать всё сильнее, интенсивнее, ярче? Как меньше уставать, чтобы не заботиться о сне, отнимающем время?
Я любила, и я задумывалась, и когда способ оказался на расстоянии вытянутой руки, и оставалось только взять его, я не смогла удержаться и не попробовать.

58 ночей
Время действия рассказа между «Затмением» и «Рассветом». Армия новорожденных разбита. Дата свадьбы назначена. Все что отделяет Беллу и Эдварда от счастья совместной жизни – это время. Стоит потратить его с пользой! У них есть 58 ночей до свадьбы, чтобы попрактиковаться.

Лекарство от разбитого сердца
- Ну, здравствуй, вампирская собачонка, - голос Виктории сочился ядом, дикие, не знавшие расчёски кудри цвета пламени развевались на холодном зимнем ветру.
Альтернатива Новолуния.

Ищу бету
Начали новую историю и вам необходима бета? Не знаете, к кому обратиться, или стесняетесь — оставьте заявку в теме «Ищу бету».



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Снился ли вам Эдвард Каллен?
1. Нет
2. Да
Всего ответов: 485
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 66
Гостей: 62
Пользователей: 4
dasha_merzlikina10, Yasi4kaaaa, Leka4ka19, Луна3171
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Начало Вечности. Глава 2.

2024-5-21
16
0
0
Когда я проснулась, то, посмотрев на часы, узнала, что еще очень рано, поэтому решила еще полежать в постели. И затем я поняла, что Эдвард лежал вместе со мной в одной постели. Я все вспомнила. Он обратит меня, когда мы поженимся, а это произойдет довольно скоро.

- С добрым утром, Белла, - шутливо сказал Эдвард. Я догадалась, что сказала нечто очень смущающее прошлой ночью.

- Ох, нет! Что я сказала?

- Хм… мне сказать? – своей гримасой я показала ему, что хочу это услышать, - окей, ты сказала, что тебя зовут миссис Белла Каллен, и что ты любишь меня.

- Этот дурацкий разговор во сне! – пробормотала я.

- Белла, ты не сказала ничего нового. Это даже приятно знать, что ты не будешь сожалеть.

- Эдвард, ты же знаешь, что я не откажусь от этого ни за какие коврижки вместо того, чтобы провести вечность с тобой, моей единственной, истинной любовью.

- Я тоже люблю тебя.

Мы уехали из дома, чтобы насладиться моими последними человеческими минутами. В радио играла музыка Claire de Lune.

Эдвард остановился возле своего дома и отнес меня в гостиную. Мое обращение будет происходить здесь. Карлайл, Эллис и Джаспер были здесь, чтобы убедиться, что все пройдет гладко.

- Белла, я люблю тебя, и всегда буду любить, - сказал Эдвард, вложив в эти слова всю свою любовь.

- Ну, если я стану вампиром, то все равно буду любить тебя, - его музыкальный смех наполнил комнату, - я готова, Эдди.

- Я тоже, но с условием, что ты меня так больше никогда не назовешь, - я засмеялась.

- Конечно нет, Эдвард, - в ответ он нежно поцеловал меня в губы и рискнул оставить поцелуи на шее. Несколько минут он целовал меня, а затем вонзил свои клыки. Я стоически пыталась не закричать. К счастью, я могла контролировать свою боль. Прошло еще несколько минут, и я упала в обморок.

EPOV.

Какого черта я вообще это сделал? Я забрал человечность моей Беллы. Я украл ее. У нее никогда не будет ребенка или нормальной, человеческой жизни.

- Карлайл, она же будет в порядке, правда?

- Не волнуйся, пройдет несколько дней, и она придет в норму, - чувствую, эти несколько дней будут самыми тяжелыми.

Три дня спустя.

BPOV.

Открыв глаза, я увидела несколько вещей, которых не замечала раньше. Я слышала и чувствовала намного больше. Это было удивительно – я наконец-то стала вампиром.

- Эдвард?

- Ох, Боже.

- Что случилось? – он словно отразил мои вопросы. Я изучила себя. Оказывается, я была такой красивой и потрясенной.

- А сейчас понимаешь? – я заметила, что мой рот был широко открыт. Быстро закрыв его, я упала в объятия Эдварда.

- Как ты себя чувствуешь? – спросил он.

- Божественно, - он мягко поцеловал меня, но я не хотела нежного поцелуя. В следующий я вложила всю страсть, на какую была способна, чем его и потрясла. Но в следующий момент он ответил мне. Мне так понравилось быть вампиром!

- Пошли, я должен показать тебе, как отдыхает моя семья. Они с трудом дождались твоего превращения, - я засмеялась над его шуткой и позволила ему помочь мне спуститься с лестницы. Когда я попала в поле их зрения, все Калены открыли рты. Я услышала шепот Эллис: «Белла прекрасна», и я быстро ответила на это: «Спасибо, Эллис».

- Я ничего не сказала.

- Нет, сказала «Белла прекрасна».

- Но я только подумала об этом… ты можешь читать мысли!

- Правда? – я попыталась прочитать мысли Эдварда, но наткнулась только на стену. Я посмотрела на него с заметным смущением.

- Разочаровывает, не так ли? – засмеялся Эдвард, и я кивнула.

- Ну, что-то общее у нас все же есть, - сказала я – я правда хотела услышать его мысли.

- Белла, мы так рады, что ты наконец-то одна из нас! – добро сказал Эммет. После мы еще разговаривали о процессе моего превращения, пока Эдвард не сказал, что мы должны уйти в другую комнату.

- Я люблю тебя всей душой, Белла.

- Я тоже люблю тебя, - мы поцеловали друг друга так, будто это была наша последняя встреча. Эдвард снял свою футболку, и я решила последовать его примеру. Мы легли на кровать, которую он купил специально для меня, пока я была человеком, и занялись любовью. Со всей нашей страстью, это был очень волнующий вечер.


К сожалению, с главой вышла разминка не с переводом, но кое с чем другими. Тем не менее, я в следующий раз выложу сразу две главы.



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/112-6965
Категория: Наши переводы | Добавил: LittleDreamer (22.02.2011)
Просмотров: 1790 | Комментарии: 5


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 5
0
5 робокашка   (11.07.2015 18:36) [Материал]
ррраз - и в дамки!

0
4 libу   (26.08.2011 14:55) [Материал]
а как же охота?

0
3 Alexs   (11.08.2011 12:46) [Материал]
спасибо за главку

0
Спасибо за главу

5
1 Hela   (11.03.2011 08:55) [Материал]
Как-то всё быстро и странно. Если это их первый раз, то где же романтика и смущение?



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]