Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Dracolis
Драко — один из солистов популярной рок-группы. После того как уходит из жизни дорогой ему человек, Малфой в течение нескольких месяцев не может прийти в себя. Остальные участники Dracolis, заботясь о товарище и будущем группы, пытаются что-то изменить. Гермиона Грейнджер появляется на горизонте неожиданно... никто из ребят не знает, насколько непростое прошлое связывает Драко и Гермиону.

Красота внутри
Отправившись на рождественскую вечеринку, Эдвард надеется провести время с коллегой, которой интересуется уже много месяцев. Оттолкнет ли ее его слепота или позволит увидеть ее в другом свете?

Стойка регистрации
Джейкобу не удалось спасти Беллу после прыжка со скалы, и она погибла. Год спустя она живет в Загробном мире, целыми днями регистрируя людей. Что случится, когда руководитель отправит ее в Чистилище за вампиром?

Двуличные
Она думала, что он её спаситель, супергерой, появившийся в трудное время. Для него она стала ангелом, спустившимся с небес. Но первое впечатление обманчиво. Так кто же извлечёт большую выгоду из этого знакомства?

Роман с прошлым
Загаданное желание отправляет Беллу в 1918 в Чикаго, где она встречает Эдварда... Сможет ли она вернуться домой, или захочет остаться в прошлом, где Эдвард - обычный человек?

Шторм
На маленький островок в Карибском море, где Эдвард проводит отпуск, обрушивается ураган. Возвращаясь к отелю после того, как стихает шторм, Эдвард находит раненую девушку на берегу.

Верни меня к жизни
В его жизни было все, о чем можно только мечтать. Дом, семья, работа. Но в один миг все изменилось... Он потерял ВСЕ.... Исчезло само желание жить... И он решил умереть... Но ребенок, под названием Судьба, опять решил поиграть... В его жизни появилась Она... мечтающая о вечной любви. Смогут ли они стать счастливы... этого не знает никто... А что, если попытаться...?

Давай, Белла, или Демон из Прошлого
Изабелле Каллен тридцать лет. У неё превосходный муж, замечательные дети, любимая работа, большая семья и множество близких друзей. Но как с ней связана череда страшных, жестоких убийств? И почему все следы ведут в прошлое?



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 84
Гостей: 77
Пользователей: 7
Valentika, hel_heller, abdrakhmanovatami, valerianikolaevna471@gmai, inleyn, galinabrug2011, Gal13
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Lord of the Authority. Chapter 3

2024-5-4
16
0
0
Chapter 3

Я не знаю, сколько времени мы находились в этом богом забытом фургоне. Я не замечала времени. Я даже не могла сказать, ночь была или день. Лорен и Джессика были связаны так, что могли видеть происходящее снаружи. Я лежала на своей стороне возле двери. Сильно хотелось есть и чувствовалась усталость. Я хотела поспать, но боялась, что пропущу что-то важное. Когда-то я прочитала статью в Интернете о том, что делать, если вас похитили, и первым пунктом в статье советовали быть настороже. Не теряться во времени, подчиняться указаниями похитителей и запоминать передвижения и изменения в окружающей среде. Я не могла этого делать, лежа на своей стороне. Я попыталась перевернуться и сесть, но все тело болело. И я, застонав, упала обратно.

Джеймс (я, наконец, вспомнила его имя) смеялся, когда я стонала от боли.
- Спорю, что теперь ты никогда не будешь перечить мне снова, а, сука?

- Я посоветовал бы вам хорошо себя вести, - сказал темнокожий мужчина. – Там, куда мы направляемся, с вас снимут кожу живьем, если вы будете себя плохо вести.

Я хотела, чтобы он сказал, куда мы едем. Но, конечно же, они сразу же прекратили разговор. Они оба молчали мгновение, после чего Джеймс поднялся со своего места.
- Простите, девочки. Но вам нельзя подсматривать.

Я подняла голову, пытаясь увидеть, что он делает. Он завязал черную повязку на глаза Джессики. Я захныкала, когда он посмотрел на меня с этой своей злой ухмылкой.
- Повернись, сладенькая.

Он потянул меня за волосы, заставляя сесть.
- Господи, Белла. Ты похожа на кусок дерьма, - сказал он, улыбаясь. Он толкнул меня обратно к стене, завязав глаза. Я закричала в платок. Я ненавидела темноту. Я не хотела оставаться в беспомощном состоянии, и не видеть, что происходит.

- Каллен будет недоволен, что ты изуродовал ее лицо, - сказал темнокожий.

- Не важно, мужик. Он будет счастлив, что я не испортил ее цветочек, - я закричала, когда почувствовала прикосновение к своей опухшей щеке. – Мы отдадим тебя Эдварду. Он любит диких девочек.

Неожиданно фургон остановился.

- Что вам, ублюдки, надо? – спросил раздраженный голос через динамик.

- У нас есть доставка для вас, мистер Каллен, - ответил темнокожий мужчина.

Из динамика некоторое мгновение раздавалась только тишина.
- Хорошо. Надеюсь, они хороши, Лоран, - прорычал голос.

- О, не волнуйтесь, сэр. Думаю, вы будете наслаждаться нашей добычей.

- Посмотрим.

Я услышала звук, напоминающий открывающиеся ворота. Хорошо, значит мы где-то на закрытой территории с высокой степенью безопасности. Мое сердце остановилось при мысли о том, что нас привезли в аэропорт. Что, если они отправят нас за границу в сексуальное рабство? С другой стороны, мы можем оказаться где угодно.

Фургон теперь поехал медленно. Мы ехали буквально несколько мгновений, прежде чем остановиться.

- Добро пожаловать в свой новый дом, девочки, - сказал Джеймс весело.

Они с Лораном открыли дверь фургона. Я почувствовала запах сена и лошадей. Мы, видимо, на какой-то ферме или что-то в этом роде.

- Какой груз вы привезли нам? – спросил приятный мужской голос.

- Ваш любимый вид, - ответил Джеймс. – Девочки.

- Превосходно. Мы только должны уволить некоторых наших рабочих. Они молоденькие?

- Довольно молодые, сэр. По моим расчетам, им лет шестнадцать, может, семнадцать, - сказал Лоран.

- Не слишком взрослые, не слишком молодые. Хорошая работа, господа. Вы можете вывести их.

Я закричала в платок, когда меня вывели из фургона, и упала на мощеную поверхность. Джеймс громко вздохнул возле меня.

- Давай же. Поднимайся. Мы не собираемся тут торчать целый день, - рявкнул он.

Я была слишком напугана, чтобы двигаться. Он вздохнул, как в тот раз, когда бил по лицу.

- Упрямая сука.

Он дернул меня за волосы, схватил за рубашку и затащил в прохладный дом или какое-то помещение. Он опустил меня на деревянный пол.

- Джеймс, это было едва ли необходимо, - упрекнул приятный голос.

- Что, черт побери, ты с ней сделал? – потребовал ответа раздраженный, но бархатный голос.

- Она маленькая дикая кошка, сэр. Я должен был ей показать, кто здесь босс.

Кто-то коснулся моей головы, заставив тем самым резко дернуться.
- Не паникуй. Я только сниму повязку с глаз, - сказал бархатный голос.

Я почувствовала, что повязка с глаз исчезла, и, открыв глаза, встретилась с парой самых красивых изумрудно-зеленых глаз, которые когда-либо видела. И, конечно же, самые красивые глаза принадлежали самому красивому человеку. У него были непослушные бронзовые волосы, красивая кожа и мускулистое тело. Я пялилась на него, как идиотка. Он выглядел как настоящий греческий Бог.

Сильная пощечина в сочетании с голосом вывели меня из моей маленькой фантазии.
- Не пялься на меня, маленькая сучка! Твоя мать тебя никогда не учила относиться к людям с уважением?

Я быстро перевела взгляд на деревянный пол. Думаю, он был новым, потому что блестел. Вся комната была пропитана запахом древесины. Мне казалось, что мы находимся на каком-то ранчо, потому что вся мебель здесь была ручной работы. Во всем чувствовалось западное влияние.

Лорен и Джессику бросили рядом со мной и тоже сняли повязки. Достаточно молодой мужчина-блондин подошел к нам и откашлялся.

- Уверен, что вы задаетесь вопросом, почему вы здесь оказались, - сказал он, посмотрев вниз, на нас. – Ответ очень прост. Вы будете нашими рабами. Вы будете здесь служить моей семье, и поддерживать порядок на высшем уровне. Если будете хорошим рабом – будете вознаграждены. А если ваше поведение будет плохим, то вас накажут, пока не исправитесь. Любая оплошность приведет вас в шестифутовый подвал, если мы не решим вас скормить медведям.

Я сглотнула и быстро перевела взгляд в пол.
- Однако одну из вас выберут в жены моего самого младшего сына, - добавил блондин.

Я бросила короткий взгляд на бронзоволосого бога. Он, видимо, и приходится сыном блондину. Почему он хочет, чтобы одна из нас стала его женой?

- Эдварда, - обратился к нему блондин.

Эдвард смотрел на нас буквально мгновение.
- Вымойте их сначала. Я не могу принять решение, видя их в таком состоянии, - сказал он.

- Очень хорошо. Девочки! – позвал блондин. Несколько девушек, не старше нас, появились позади нас. – Отведите наших новых работников в ванные и вымойте их. Я вернусь через тридцать минут для осмотра.

Прежде чем мы даже пошевелились, девушки поставили нас на ноги и фактически потащили через холл. У меня даже не было шанса осмотреться, потому что они бросили нас в большую ванную комнату, отделанную белой плиткой. Здесь было неплохо, но отчасти мне эта ванная напомнила о каком-то убежище. Здесь не было окон, и лампы висели высоко на потолке.

Высокая темноволосая девушка освободила мои руки. На запястьях были порезы и кровь от наручников. Девочка потащила меня к огромной ванной.
- Раздевайся, - приказала она.

Я быстро разделась догола, и она запихнула меня в ванну. Вода была чертовски холодной! Я задохнулась и попыталась выйти, но она удерживала меня за волосы. Прежде чем я смогла даже попытаться сопротивляться, она схватила деревянную щетку, которые обычно используют для мытья животных или машин, и начала тереть меня ею. Она терла так сильно, что моя кожа стала красной. Потом она вылила полбутылки шампуня мне на голову и терла, пока я не почувствовала, словно с меня сдирают скальп. Она опустила меня под воду и держала там, пока вымывала шампунь из волос. Я пыталась вырваться, но это было бесполезно.

Наконец, она вытащила меня из ванны и позволила стать на холодную плитку пола.

- Ты лучше молись, чтобы Эдвард не выбрал тебя в жены, - сказала она мне. Схватив полотенце, она начала вытирать меня. Я попыталась помочь, но она слишком торопливо все делала.

- Спорю, что он выберет ее, - сказала другая девушка, держа руку Лорен.

- Нет. Он определенно выберет эту, - сказала девушка, занимающаяся Джессикой.

- Оденьте их! - скомандовала темноволосая девушка.

Рыженькая девушка вошла с тремя белыми платьями. Я нахмурилась, когда мне вручили его. Это было платье на тонких лямках, едва достающее до колен. Когда я надела его, то оказалось, что оно слишком оголяет грудь. Любой мог хорошенько рассмотреть мои сиськи, а они были не такими уж и большими. Лорен и Джессика явно весело проведут время в этих платьях.

- Идемте! Доктор Каллен ждет, - сказала одна из девушек.

Нас вывели в другой холл, и привели в темную комнату.
- Станьте на колени, - проинструктировала нас девушка.

Они поставили нас на колени в темноте. Я почти закричала, когда включился свет. И вошел блондин в белом докторском халате.

- Хорошо, девочки, мы только быстро вас осмотрим. Слишком больно быть не должно, - сказал он, направляясь к столу. Одна из девочек подняла Лорен и подвела ее к столу. – Отлично, я дам шанс тебе самой ответить на этот вопрос. Ты девственница?

Лорен взволнованно посмотрела на нас, прежде чем покачать головой.
- Хорошо, - он начал осматривать ее тело, чтобы удостовериться, что она здорова, а затем приказал ей сесть и зажать голову между коленей. – Будет немного больно сначала, но через мгновение это пройдет.

Мы внимательно наблюдали, как он стянул платье и сделал укол между лопатками. Она закричала и попыталась вырваться. Они схватили ее, пока он не закончил, и натянули ее платье обратно.

- Видишь, было не так уж и больно.

- Ч-что вы сделали? – рыдала Лорен.

Он взял другой шприц.
- Я просто ввел отслеживающий чип в твое тело, чтобы мы могли отслеживать вас.

Дерьмо. Это значит, что мы не сможем скрыться. Джессика начала плакать возле меня, прежде чем ее отвели к столу. С ней провели те же процедуры, только потребовалось несколько человек, чтобы удерживать ее во время укола. Я отказывалась встать, поэтому понадобилась сила трех девушек, чтобы притащить меня к столу.

Блондин глубоко вздохнул.
- Упрямство только приведет к наказанию. Ты девственница?

- Да, - выплюнула я ответ. Он поднял бровь, потрясенный моим ответом. Ни одна из моих подруг уже не были девственницами, поэтому он предположил, что и я не была.

- Хм. Хорошо, тогда зажми голову между коленей.

Он попробовал мягко наклонить мою голову, но я отказывалась сдвинуться с места. Он снова вздохнул и кивнул одной из девушек. Вместо того, чтобы наклонить меня, как Джессику, одна девочка подошла к столу и ударила кулаком мне в живот. Я согнулась, и она быстро схватила меня, удерживая, пока доктор Каллен вводил отслеживающий чип в мое тело.

- Вот и все. А теперь мне интересно посмотреть, кого из вас мой сын выберет в жены, - сказал он с улыбкой.

Несколько секунд спустя вошел Эдвард и приказал стать перед ним. Сначала он подошел к Лорен, потом обошел вокруг нее, словно она была лошадью, или еще кем-то. Он снял ее платье, внимательно рассматривая ее груди, потом взял ее карту. То же самое он проделал и с Джессикой, которая теперь находилась в истерике.

- Возможно, ты хотел бы наказать эту, - предложил он доктору Каллену.

- Вы не посмеете! – прорычала я. Несколько девушек схватили меня, прежде чем я смогла пошевелиться.

Эдвард усмехнулся, приближаясь ко мне.
- Ты действительно маленькая дикая кошечка? Как тебя зовут, милый котик? – спросил он, касаясь пряди моих влажных волос.

- Изабелла, - проворчала я.

- Изабелла, - повторил он, накручивая прядь моих волос на свой указательный палец. – Это переводится, как «красивая» с итальянского.

- Я знаю, - сухо ответила я.

Он ухмыльнулся.
- Твоя очередь? – он посмотрел в мою карточку. – Девственница. Я удивлен, Изабелла. Дома не нашлось достаточно хороших парней для тебя? – он подошел ближе, и начал опускать руку под мое платье.

Если он хочет уберечь свою руку, то ему не следовало этого делать. Я хотела откусить ее, или оторвать каким-нибудь другим мучительным способом, но я сдержалась на этот раз.

- Хм, - сказал он, доставая руку из платья. – Не многое можешь предложить, ха?

Он медленно обходил меня, а затем наклонился, чтобы погладить мою голень (прим.перев.: запомните, где именно прикасался Эдвард к Белле при осмотре, далее поймете, почему я вас просила это сделать =)). – Очень хорошо, - пробормотал он себе под нос. – Хорошо, папа, думаю, я сделал свой выбор.

Доктор Каллен неуверенно посмотрел на него.
- Ты уверен, сын? Тебе не хватает терпения.

Эдвард засмеялся и обнял меня за талию.
- О, я уверен, нам будет весело. Правда, Изабелла?

Мои глаза широко распахнулись. Он выбрал меня в свои жены? Он предпочел меня Лорен и Джессике, которые были куда красивее и популярнее, да и опытнее в постели? Мое сердце остановилось.

Мне повезет, если я останусь в живых к концу следующей недели.
_________________________________________________________________________________

Ну вот, дорогие мои, и произошла частично встреча с семейством Калленов, и в частности с Эдвардом. И он уже сделал свой выбор! А что вы думаете по этому поводу? Что за всем этим таиться?
ФОРУМ (кликаем на картинку):



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-4580-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Bella-Olya (24.07.2010) | Автор: Bella-Olya
Просмотров: 11524 | Комментарии: 110 | Теги: Lord of the Authority


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 1101 2 3 ... 10 11 »
0
110 Alin@   (02.04.2023 08:38) [Материал]
как товар на рынке выбирают

0
109 LANA6   (29.10.2017 22:18) [Материал]
Каллены явно оберегают свою собственность. Я искренне рада, что Карлайл не стал проверять Беллу на честность. Но закончится все не очень хорошо, я думаю.

0
108 Svetlana♥Z   (20.02.2016 02:43) [Материал]
Это не рабство, это вообще не знаю как назвать... surprised cry И что будет с Беллой? sad

0
107 Colour_dream   (14.02.2016 02:20) [Материал]
Спасибо

0
106 Laterien   (04.07.2015 07:59) [Материал]
Мне страшно за Беллу! Не нравится мне последняя реплика Эдварда! Ой как не нравиться!

0
105 Pest   (22.01.2015 17:03) [Материал]
чую это не к добру

0
104 Alex@   (20.11.2014 13:08) [Материал]
Благодарю за перевод!

0
103 Alex@   (20.11.2014 13:08) [Материал]
Благодарю за перевод!

0
102 робокашка   (10.11.2014 19:54) [Материал]
черный юмор так и прет biggrin

0
101 Ver_off   (29.03.2014 21:22) [Материал]
А ведь могло пронести dry

1-10 11-20 21-30 ... 91-100 101-105


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: