Глава 25. Белла. Темно и холодно, словно я в воде. Мне не хватает воздуха, но выбраться на поверхность что-то мешает. Нужно во что бы то ни стало найти путь назад, ведь там Джейкоб… он ждет меня, я нужна ему. Слышны приглушенные голоса, которые кажутся смутно знакомыми. Один из них – низкий, тягучий: - Она должна вот-вот прийти в себя. - С ней все будет хорошо? – от этого хрипловатого взволнованного голоса во мне все всколыхнулось, вынося на поверхность реальные чувства. Этот голос, будто лучом света, порезал черную толщу воды, под которой на дне находилась я. Джейкоб… Я открыла глаза. Все немного расплывалось, но встревоженное, искаженное болью лицо Джейка я разглядела. Оно было словно маяк для моего затуманенного разума. - Белла! – на правой руке я ощутила горячую ладонь моего Джейка, и почему-то сразу защипало в уголках глаз. В душе теснились неясные, не вытянутые на поверхность страшные воспоминания о событиях, участником которых непременно являлся он. Воспоминания поднимали дикий страх из глубины души, будто тину, заставляя копаться в них и добывать наружу все подробности того жуткого дня. Против воли я заплакала, и Джейкоб сильнее сжал мою руку. - Ну все-все, теперь все хорошо, - шептал он, прижимая мою руку к груди, и я стала понемногу успокаиваться. - Рана была серьезная, но врачи вовремя приняли меры. Ты поправишься, Изабелла, - раздался откуда-то справа знакомый низкий голос. Я повернула голову и увидела Каллена, хмуро смотревшего на меня. Надо же, я была так занята Джейком, что даже не заметила присутствия третьего лица. Так, стоп, а откуда он знает… Я посмотрела на Эдварда, будто впервые увидела, и память резво подкинула ужасающую картину: красивая девушка с мраморно-белой кожей, как у него, хватает меня за волосы и запрокидывает голову назад, чтобы впиться зубами в мою шею! Я закричала так, что, наверное, в больнице стекла зазвенели, откуда только силы взялись... Волна животного ужаса накатила вместе с осознанием – он такой же, как та девушка... Вампир! - Джейкоб, забери меня отсюда! – вопила я, судорожно хватая его за рубашку. Я попыталась встать с кровати, но резкая боль в шее слева еще раз напомнила о том, почему я здесь. - Беллз, успокойся, все хорошо, я объясню тебе! – Джейкоб нежно, но настойчиво уложил меня в постель. - Что тут объяснять! В палату ворвались испуганные доктор Каллен и Чарли. Одного взгляда на врача мне хватило, чтобы ужас пробрал до костей. И он тоже... тоже вампир! В Форксе обитает целый клан кровожадных вампиров-убийц, а никто об этом даже не подозревает! Я должна, просто обязана всех предупредить! - Лучше не делай этого, - негромко сообщил Кален, пронзая меня холодными глазами. Не делать чего?! - Того, о чем ты только что подумала, - у меня отнялся язык. Откуда он знает?! - Дочка, что случилось, почему ты кричала? – заволновался Чарли, переводя взгляд с меня на Эдварда, естественно, не обнаружив никакой угрозы с его стороны. А как тут обнаружить, если он даже не догадывается, КТО перед ним стоит! Я села на кровати и сжалась в комочек от страха. Джейкоб все это время старательно пытался меня успокоить, в чем не очень преуспел, хотя рядом с ним я действительно чувствовала себя немного лучше. - Папа, мы все в огромной опасности, семья Калленов – вампиры! Они убьют нас всех! – срываясь на крик, сказала я, попутно вспоминая все фильмы ужасов с участием вампиров, которые мне когда-либо приходилось смотреть. Я ждала, что в глазах Чарли отразится ужас, страх, но вместо этого со злостью увидела только жалость и боль. Он что, меня не понял? - Папа! Ты слышишь меня? – пыталась достучаться до него я, отбиваясь от рук Джейка, не оставлявшего попыток уложить меня обратно. - Карлайл, - тревожно обратился к вампиру Чарли, - как ты думаешь, могло быть еще и сотрясение мозга? - Снимок еще не готов, но я не исключаю этого. По всем признакам у нее некоторое расстройство, - спокойно ответил врач, будто я и не кричала минуту назад о том, что он - кровожадное чудовище. - Папа! Они вампиры! – без устали причитала я. - Одна из них напала на меня сегодня! Она хотела меня убить! К моему ужасу присутствующие мужчины опустили головы, а Чарли неловко переступил с ноги на ногу, будто я сболтнула какую-то глупость, за которую ему очень стыдно. - Мисс Свон, - деловито начал доктор, чуть приближаясь ко мне. Я тут же отпрянула и вцепилась в руку Джейка, - вам нельзя нервничать, мне придется вколоть вам успокоительное. - Да как вы… - Тише, - шикнул мне Джейк мне на ухо. - Я все объясню, верь мне. Я посмотрела ему в глаза, в которых светилось тепло и любовь. - Хорошо, пусть только они все уйдут.
Глава 26. Эдвард. Джекоб довольно резко вытолкал нас всех из палаты, чтобы объяснить Свон, что наша семья не нападает на людей. Мне стало жаль бедную девочку – пережить такой ужас, едва остаться в живых, да еще и узнать, что рядом с ней, практически бок о бок, обитает семейка вампиров. Не позавидуешь ей. Чарли Свон беспомощно разводил руками в бесплодной попытке понять, что творится с его единственной дочерью. Карлайл ободряюще похлопал его по плечу и повел в свой кабинет, чтобы успокоить и сказать, что его дочь в скором времени поправится. Мне же ничего не оставалось делать, как отправиться домой. В гостиной я обнаружил только Эсми, в волнении мечущуюся из угла в угол. Она с облегчением взглянула на меня и снова повернулась к окну, откуда лучше всего была видна парадная дверь. Из того, что я прочитал в ее голове, стало понятно, что Эммет с Роуз все еще гонялись за двумя кочевниками, которые ускользнули из лап нашего "медведя". Если он их не поймает, то устроит целую охоту, пока не удовлетворит свое самолюбие и не докажет всем, кто из нас самый сильный. Вообще-то мне показалось очень странным то, что семья упустила эту парочку, ведь нас было в два раза больше. Самого сильного и опасного противника мы с Джейкобом и Сэмом взяли на себя, остальным же оставалось лишь завершить начатое. Но вампиры каким-то образом умудрились ускользнуть. Однако сейчас меня больше всего волновало систематическое отсутствие новостей от Элис, поэтому я в сотый раз набрал ее номер, чтобы вновь услышать в трубке длинные, далекие гудки, не предвещавшие ничего хорошего. Я обречено бросил телефон на кресло в своей комнате и стал смотреть в окно. Играть не хотелось, читать – тоже. Почему-то сейчас я особо остро ощущал свое одиночество. У всех в нашей семье есть пара, вторая половинка, с которой можно поделиться самым сокровенным, открыть душу. Да, у меня есть семья, любящая и заботливая, я искренне любил их всех, но все равно чувствовал себя одиночкой. Ведь истинную близость двоих существ, двух по-настоящему родственных душ, я никогда не ощущал… Самой родной для меня была Элис, но моя безграничная тайная любовь к ней только отдаляла нас друг от друга, потому что я никогда не мог быть с ней до конца откровенным, мои чувства всегда стояли между нами. Из задумчивости меня вывел звук телефонного звонка. Я бросился к трубке, обнаружив на дисплее недавно набранный номер – номер моей Элис! - Элис! – чуть ли не кричал я в трубку. - Где вы, что случилось, почему не отвечали на звонки? - Эдвард, подожди минутку, дай мне вставить хоть слово! – со смехом, но как-то напряженно ответила она. Я знал ее едва ли не лучше всех, поэтому чувствовал малейшие изменения в тоне ее голоса. - Что произошло? – уже жестче повторил я. - С моим даром было что-то не так. Я не видела вас несколько дней! Эдвард, с вами все в порядке? - Да, все нормально. Правда, возникли некоторые незначительные трудности. Не бери в голову. - Я очень беспокоилась! – в голосе Элис зазвучала обида и страх. - Милая моя, не переживай, все хорошо, верь мне! – я тут же замолк, поняв, что прокололся. Элис на другом конце молчала, а я ругал себя последними словами за несдержанность и длинный язык. Наконец, она решилась сказать: - Эдвард, у нас проблемы, - слава Богу, сдала вид, что не заметила и перевела поскорее тему. - Когда я поняла, что вы пропадаете из поля моего зрения, я решила съездить к Денали, узнать, бывали ли у них перебои со способностями. Она замолчала, и я забеспокоился. - И что, что они сказали? – подгонял я Элис. - Мы с Джаспером нашли на месте их дома лишь обгоревшие руины. У меня заледенело сердце. - Может быть… - Не может, Эдвард, они мертвы. Я застыл, переваривая информацию. - Да нет, быть не может, как же… - Эдвард, ты не слышишь меня? – голос Элис дрожал. - Их убили! И сделали это кочевники! - Что? – переспросил я, едва осознавая, что она мне говорит. - У нас с Джаспером не было иного выхода – мы отправились к Вольтури. Я сдавленно ахнул. - Понимаю, не лучшая компания, но больше нам обратиться было не к кому. К тому же они следят за неукоснительным исполнением закона, что нам и требовалось. Новость, что клан Денали уничтожен, повергла их в шок. Они поведали, что из их свиты пропадают вампиры. Они уже лишились Деметрия и Джейн. - Но кто же это делает? – ужаснулся я. - Кочевники, - опять повторила Элис. - Зачем им это? - Они боятся. Боятся таких больших скоплений вампиров, думают, что мы захватим власть и подчиним их себе. У них есть предводитель – некий Лоран. Вольтури говорят, что именно он собрал вокруг себя всех кочевников и хорошенько промыл им мозги, описав, какая им грозит опасность. - Но ведь это глупость! – возразил я, пытаясь понять конечную цель этого Лорана. - Не думаю, - возразила Элис. - Он знает, что делает, и следующие в его списке – мы, а после – Вольтури. Он хочет установить свой порядок, каким образом, пока не знаю. Наверное, хочет прийти к власти и иметь всех вампиров у себя в подчинении. Но самое страшное, что Лоран пьет человеческую кровь, ты представляешь, что он сделает, придя к власти – позволит беспрепятственно и неограниченно убивать людей! - Надо что-то делать… - растерянно произнес я.
Источник: http://twilightrussia.ru/forum/40-36059-1 |