58 ночей Время действия рассказа между «Затмением» и «Рассветом». Армия новорожденных разбита. Дата свадьбы назначена. Все что отделяет Беллу и Эдварда от счастья совместной жизни – это время. Стоит потратить его с пользой! У них есть 58 ночей до свадьбы, чтобы попрактиковаться.
Вечная свобода В начале 1950-х, когда, кажется, жизнь пяти Калленов только устроилась, неожиданное появление таинственной пары предвещает великие перемены. История прихода Джаспера и Элис глазами Карлайла.
Милые обманщики Белле понравился Эдвард. Сможет ли она сказать ему правду о себе? А может, этот милый, заботливый, положительный во всех отношениях мужчина тоже что-то скрывает от нее? К чему приведет их маленькая ложь? Рождественский мини.
Хищники Вампир – а если ты не единственный Хищник во вселенной? Что ты будешь делать, столкнувшись с сильной и могущественной расой? Сможешь спасти любимую, оказавшись на территории врага, растеряв преимущества своей сущности?
Сопутствующее обстоятельство Эрик Байер не так искусен в сокрытии подобного рода секретов, как Дита – в их раскрытии.
Встретимся в другой жизни Нет ничего хуже, чем провести Рождество в заснеженном захолустном городке, в обществе безумной родственницы. Так думала Белла, пока не попала по дороге в смертельно опасный переплёт. Мистическая сказка.
Предчувствие рассвета Элис не помнит, кто спас ее от убийцы и по чьему решению она стала вампиром, ее человеческая жизнь стерлась из памяти. Но что если тот, кого она видит в своем будущем и ждет, и спаситель из прошлого - один и тот же?
Вечность - проклятие или подарок? Эдвард считает бессмертие проклятием. Разве может что-то поколебать его веру? Возможно, новая встреча заставит его усомниться в том, что он прав…
3 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
3 место в номинации Перевод с русской душой
2 место в номинациях Лучший перевод Юмористической истории, Самая интересная адаптация названий глав
Название:Midnight Desire/Желание полуночи Ссылка на оригинал:www.fanfiction.net/s/4392180/1/Midnight_Desire Автор:Twilightzoner Переводчик:AlyonaLar. Помошники:Anore(в 16ой главе), марица(порубила 17,18 и 19-ую!). С 20ой главы без никому.Хочу добить его сама. Бета:KleО Дисклеймер:Персонажи принадлежат Стефани Майер, хотя она может их и не узнать... Рейтинг:NC-17 Жанр:Romance/Parody/Humour Пэйринг:по канону Саммари:Это пародия на "Солнце полуночи", только без вампиров и без жажды крови. Здесь Эдварду приходится бороться с невероятным сексуальным желанием, объектом которого окажется... Белла Свон. Статус:закончен (перевод - завершен) От автора:Serious SMUT warning. (Хотя мне, если честно, фанфик не кажется "грязным". Веселым, возбуждающим, но не "грязным") Разрешение на перевод:Hello, Thank you for your PM regarding Midnight Desire. I appreciate your kind thoughts. Yes, I think it would be great to translate it into Russian. Thanks for asking.
От переводчика:От себя я добавляю названия к главкам, чтобы было проще ориентироваться Размещение:Тут и на самом ff.net для легкого чтения без регистрации и припонов.
Вот и все Дорогие мои! ВЫ дожили! ВЫ дождались - я завершила этот перевод-долгожитель))) А ведь села переводить так спонтанно, в охотку. Зацепил сюжет, слог, персонажи схожие характерами с оригиналом. Просто милая, веселая, хоть и НЦ-шная, история. Пусть периодически мне и хотелось все бросить, но находились люди, приводившие меня в чувство - спасибо им! Спасибо моим помощникам (тебе, Марица, особенно) и дорогой бете KleО! Спасибо всем, кто читал, комментировал, поддерживал, ругал))) Так здорово иногда перелистать тему и вспомнить, как это все начиналось, вспомнить всех, кто был с нами. Все эти драмы, скандалы, радости, шутки и веселье... Теперь, наконец, моя совесть чиста, и я абсолютно свободна. Спасибо вам всем за любовь!
Этого прислала R_Olla! Монстик от Hell_in анимашка Третий от Игрушки тоже анимашка Этого мне прислала adriya Глазастый Монстр от Eva_93))) А получив этого чертика уже от Эlиs, а не от Игрушки, я решила, что его надо чуток подкорректировать (надеюсь, девушки не обижаются) Альфа-самец от Sirena _ Синенького прислала Валек_Thrisha выбрала нового: "Да, не трогаю я ее ногу..." Этих лапочек прислала Kitya Вот новичек от danaya)))__Это чудо прислала Mleno4ka__Вот за ЭТО благодарим camomile111 Кристал утверждает, что нечто среднее между этими двумя и есть ее Монстрик))) Последний от Green_Lis! А вот мой любимый))) Его сделала опять же R_Olla Новичек от Женюсик
А еще нашему любимому Монстрику Mleno4ka стихи сочинила:
Мы любим монстра! Но за что? За то, что он такой прикольный И постоянно недовольный! Очарователен до жути И артистичен он по сути! Наш милый монстрик обаяшка, Какой же он очаровашка! И джентельмен, и просто демон, А чаще просто в стиле lemon. Он не похож на мишек тедди, Он наш любимый младший Эдя!
- Ты невероятно непоследователен и быстровозбудим. У тебя встает на шотландский плед, и мазоли на правой руке... - Кто я. Скажи! Скажи громко! - Ты... ты... Онанист. - Ты боишься? - Нет... - Так задай свой главный вопрос: кто обкончал сосну? - Ты не сделаешь этого же со мной... - Эд тянет ее за руку, в глубь леса. - Куда мы идем?! - На вершину, за границу облаков. Ты увидишь, как я это делаю при свете солнца!... Не пугаться!))) Это не цитатаПросто мы с Lorri чуток по... пофантазировали А потом и Mistress по... поучаствовала
____________________ За новую обложечку спасибо, R_Olla! ___________________
Сообщение отредактировал АlyonaLar - Понедельник, 16.09.2013, 19:39
Дата: Пятница, 18.09.2009, 14:29 | Сообщение # 551
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 544
Статус:
Аленка, ну ты снова зажгла))) прости , что с опозданием, я жутко невнимательная из за накрывшей болезни! Поэтому не буду грузить тебя своими вялыми восторгами(честно, внутри все кипит, а преподнести с широкой улыбкой на лице пока не удается) Монстр - это нечто. Это, определенно, лучшее в Эдварде, на мой взгляд))) и я представляю его отнюдь не чудовищем, хоть и очаровательным. Но, боюсь, цензурой будет запрещено здесь выложить мой образ этого ненасытного и властного монстра))) смеялась почему-то над фразой "бляха муха". вспомнила, как в детстве так говорили, даже интонация подобралась, и в общем как-то согрело даже)))
Quote
Как-то жарковато стало на поляне, и я снял толстовку.
да ладно, что уж там, все снимай! порадуй и монстра, и Беллку)
Quote
Она скинула кеды. Даже ее ступни были восхитительны. Монстр не стесняясь их целовал.
опа-па...монстр - фетишист? крутизна. Из них троих он самый мужчина все-таки))) немудрено, что он упал в обморок. Кстати, это было супер. спасибо тебе большое, что ты так радуешь своих читателей!
Дата: Воскресенье, 20.09.2009, 15:46 | Сообщение # 556
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 906
Статус:
Клубы:
Начиная с 9 главы этот фанф просто жестко начал выносить мне мозг!!!! Эд совсем тронулся... Я уже запуталась кто есть кто, с кем он там разговаривает - че у него член, че у него монстр, а че он сам и его воображаемые друзья Мальчику СРОЧНО НУЖЕН СЕКС!!!!! Или мне срочно нужен дурдом
Дата: Понедельник, 21.09.2009, 21:31 | Сообщение # 560
~extraordinarily nice~
Группа: Проверенные
Сообщений: 1039
Статус:
Эх, все обязательно будет))) Просто 11-я глава такая длинющая оказалась После 10, тоже немаленькой, я была уверена, что на следующей отдохну... не вышло Сейчас у меня есть 3/4 текста, что состовляет 14кb в формате txt, и это обычный размер глав в этом фике, но эта глава, похоже буде побольше первой (жуть) И я попытаюсь сегодня сделать все, что смогу по ее добиванию, но обещать ничего не стану
Знаю, что многие ждут продолжения, но... увы
Мой ВК. Мой перевод: Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
Дата: Вторник, 22.09.2009, 10:41 | Сообщение # 565
~extraordinarily nice~
Группа: Проверенные
Сообщений: 1039
Статус:
Quote (Kitya)
наш герой
Да, не без этого)) Но на перечитывание сил не осталось выложила как есть, поэтому если найдете какую-нибудь белеберду в тексте - пишите Новая глава уже в фанфикшине, но может быть еще не активна
Мой ВК. Мой перевод: Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
Дата: Вторник, 22.09.2009, 12:10 | Сообщение # 566
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 24
Статус:
вай вай вай я кстати за последнего маленького белого и пушистого монстрика с ОБВОРОЖИТЕЛЬНОЙ УЛЫБКОЙ АlyonaLar, ты супер.......спс за выбор такого фика......мой личный монстрик снимает шляпу перед твоим переводческим талантом))))))
Дата: Вторник, 22.09.2009, 12:35 | Сообщение # 568
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 906
Статус:
Клубы:
Quote
И третье: придя домой я буду дрочить до потери сознания...
Господи, я смеялась до потери сознания Ыыыыыы...... *жалобный полувой-полувсхлип* Божечки, бедный Эдвард...... Я всерьез опасаюсь за его хозяйство - этот монстр станет не только моей, но и его смертью Я искренне надеюсь, что он ничего себе не повредит, потому что 100 эрекция за день это жестко *катаюсь по полу, вою от смеха* Боже, ну этот монстр..... Он точно меня доканает....... *жалобно скулю, похрюкивая от смеха*
Дата: Вторник, 22.09.2009, 13:22 | Сообщение # 571
хамяк-В-законе
Группа: Пользователи
Сообщений: 299
Статус:
Какое счастье что Белла не оказалась такой уж недотрогой!:) Похоже что и Эд и Монстрик совсем скоро получат полное удовлетворение!:))) А вообще перевод - замечательный! Мало того что чмтается на одном дыхании, так и еще и совсем нет ощущения чужеродности языка! Просто влеколепно!:)))
Пы.Сы. - а мне больше нравится Монстрик который с хитрющей физиономией и фоткой полуглой красотки!:))
Дата: Вторник, 22.09.2009, 13:41 | Сообщение # 574
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 3419
Статус:
АlyonaLar, просто нет слов, пошли цитаты
Quote
Я почувствовал такое облегчение, что еле удержался на ногах. Монстр упал на колени.
Аааа, скорую!!!... Монстру дурно!!!!...Воды!!!...
Quote
Монстр, наконец дождавшийся приглашения, протиснулся внутрь в самой невежливой манере, как только Белла открыла дверь. Мы пошли на кухню, мимо Монстра, стоящего у лестницы, который, скуля, звал нас наверх.
Скорая, отбой!!!...Нам уже лучше…
Quote
Посмотреть твою комнату? Бля буду, да я бы туда переехал... - Ну, конечно, - отвечал я нервно скованным голосом. Монстр радостно мчался впереди нас.
И началась бы дружная жизнь втроем…Эй, осторожнее на поворотах, скорая уже уехала…
Quote
Ой-ёй...fuck, fuck, fuck, fuck. Вся бравада у Монстра развеялась, и он съежился от страха.
Крепись…Только не в обморок…
Quote
Ну почему мне надо было влюбиться в девчонку, отец которой носит пистолет? Монстр кивал, натягивая бронежилет.
Все…Я больше не могу…Под столом…
Quote
Я не чувствовал ничего кроме стыда, да давящей боли в мошонке. Монстр же насупился как двухлетний.
Только не плачь…
Quote
Белла закатила глаза. Монстр тоже.
Да они уже подружились… Резюме: очередной раз под столом…
If it can't be my design Tell me where do we draw the line... (с)
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что 
...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в 
Этого мне прислала adriya
Просто мы с Lorri чуток по... пофантазировали 
крутизна. Из них троих он самый мужчина все-таки))) 
Крепись…Только не в обморок… 
Только не плачь… 
