Горячие новости |
---|
Новости скоро появятся...
|
Top Latest News |
---|
С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Трейлер фильма «Ворон» 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973 Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко Новые фото Сирши Ронан Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой Трейлер фильма «Недруг» Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг» Рецензия на фильм «Папа из спецназа» Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Затянувшийся отпуск В результате авиакатастрофы шестнадцать пассажиров самолета и пять членов экипажа оказались на острове в Тихом океане. Большинство из них между собой не знакомы. История о том, как в экстремальных условиях абсолютно разные и не совместимые личности находят общий язык, враги становятся союзниками, меняются ценности, приоритеты и качества характеров.
Завтра я снова убью тебя Что бы вы сделали, если бы судьба предоставила вам шанс вернуться назад? Если бы вы, была на то воля бога или дьявола, проживали один последний день жизни снова и снова, снова и снова, снова и снова?
Его персональный помощник Белла Свон, помощница красивого, богатого и успешного бизнесмена Эдварда Каллена, следует совету друзей влюбить Эдварда Каллена в себя.
Игры судьбы Что если кто-то, обладающий неограниченными возможностями, решит вмешаться в судьбу человека? А если ставкой в этой игре служит твоя любовь, твоя жизнь?.. Смогут ли Эдвард и Белла снова быть вместе? Что им придётся преодолеть на пути к своему счастью?
Как испортить прошлое за 30 минут Что делают в 1918 году пять Эдвардов, три Эммета и две Розали? Возможно, пытаются что-то исправить? Смогут ли они? Или сильнее все запутают, отчего будущее изменится до неузнаваемости? Читайте о невероятных приключениях Калленов в прошлом, вплоть до времен динозавров!
Слёзы Сиэтла Преподаватель психологии предлагает студентам-первокурсникам написать мотивационное письмо с планами на будущее. Письмо нужно оправить по почте в заранее забронированный почтовый ящик. Конверт можно распечатать, а письмо прочитать через пять лет. Сбудутся ли жизненные планы Беллы Свон?
Это не выбор... Это судьба Он думал, вечность скучна, но получив после перевоплощения необычный дар, перемещаться во времени, Эдвард и не подозревал, что судьба решила вовлечь его в свои собственные игры.
Надежда для человечества Души всегда были сильнее своих носителей. Именно поэтому мы оккупировали чужие миры, а не чужие миры – нас. И только здесь, на Земле, что-то пошло не так... Фандом - Гостья
|
А вы знаете? |
---|
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?
... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?
|
Наш опрос |
---|
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
Всего ответов: 525
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Wide Awake/Неспящие
|
|
amberit | Дата: Четверг, 27.12.2012, 21:03 | Сообщение # 1 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259
Статус:
|
1 место в номинации Перевод-легенда
3 место в номинации Перевод-легенда
1 место в номинации Самые запоминающиеся герои, 3 место в номинации Лучший перевод Ангст истории
1 место в номинации Лучший перевод Ангст истории 2 место в номинациях Лучший перевод Семейно-ориентированной истории, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом, Лучшая адаптация НЦ 3 место в номинации Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"
1 место в номинациях Лучший перевод Драматической истории, Лучший перевод Школьной/Студенческой истории, Лучший перевод Социального фика 2 место в номинации Перевод-легенда 3 место в номинациях Лучший перевод Тёмной истории
Название: Wide Awake/Неспящие Ссылка на оригинал: http://angstgoddess003.livejournal.com/699.html Автор: angstgoddess003 Переводчик: amberit Бета: amberit Разрешение: выкладывается с разрешения администрации сайта Дисклеймер: Все образы принадлежат Стефани Майер, идея и воплощение фика angstgoddess003 Рейтинг: NC-17 Пейринг: Э/Б Жанр: Drama/Romance Статус: Оригинал закончен, перевод закончен
Саммари: У Эдварда и Беллы темное прошлое, оставившее им эмоциональные шрамы и кошмары, из-за которых они стараются оставаться неспящими. После их встречи между ними возникает связь, которая помогает им справиться с ночью. Все люди, гигантский ООС и рейтинг М из-за темных сцен.
От переводчика: этот перевод полностью сделан мной в 2010 году и может сейчас немного отличаться от оригинала, если автор его исправляла. Частично (с 35 главы) выложен Вконтакте. Приятного прочтения.
Обложка сделана Дiана22
Девочки, огромное вам спасибо!
Глава 1. «Имбирные Зомби» Глава 2. «Кровавые Ньютоны» Глава 3. Сливочная помадка «Свидание» Глава 4. «Панацея с арахисовым маслом» Глава 5. «Мятные маньяки» Глава 6. «Ободряющая карамель» Глава 7. «Горько-сладкие ириски» Глава 8. «Тройные сумеречные тоффи» Глава 9. «Шоколадные чипсы» Глава 10. «Рассерженные ириски с грецким орехом» Глава 11. Снеки «Скуби». Глава 12. «Сливочная помадка «Все ты» Глава 13. «Черные кожаные «Дамские пальчики» Глава 14. «Победные ванильные лисички» Глава 15. «Кислая корица» Глава 16. «Овсяная решительность» Главы 17-18. "Пока-пока" печенье с коньяком Глава 19. «Трудный Путь к Осуждению» Глава 20. «Кокосовое печенье с секретом внутри» Глава 21. «Солодово-шоколадные улыбки» Глава 22. «Глазированное ореховое терпение» Глава 23. «Сладкие сахарные полизывания» Глава 24. «Леденцовый тростниковый сюрприз» Глава 25. « Кофейные Отчаянные Чувства» Глава 26. «Божественная ореховая безупречность». Часть 1 Глава 27. «Божественная ореховая безупречность». Часть 2 Глава 28. «Кокосовый признательный сироп» Глава 29. «Немецкие шоколадные второстепенности» Глава 30. «Коричневая сахарная тяжесть» Глава 31. «Фиаско шоколадного пирожного с орехами» Глава 32. «Фиаско шоколадного пирожного с орехами». Часть 2 Глава 33. «Единороги из макадамии» Глава 34. «Вкусные Ягодные Кусочки» Глава 35. «Ананасовые Валентиновые Парочки» Глава 36. «Ананасовые Валентиновые Парочки». Часть 2 Глава 37. «Мусс из таинственных мелодий» Глава 38. «Маковая глазированная темнота» Глава 39. «Позволение отдохнуть в кусочках» Глава 40. «Печенье, за которое я не продалась» Глава 41. «Имбирный раздражительный день рождения» Глава 42. «Тихие земляничные ожидания» Глава 43. «Жевательная гранола недовольства» Часть 1 Часть 2 Глава 44. «Оскорбленные марципановые деликатесы» Глава 45. «Толстые чипсы – ахой» Часть 1 Часть 2 Глава 46. "Нилла уоферс" Часть 1 Часть 2 Глава 47. «Double-Stuf Oreos» Глава 48. «Грандиозные миндальные печенья» Часть 1 Часть 2 Глава 49. «Флорентийские бродяги» Часть 1 Часть 2 Глава 50. «Скрытные Санди» Глава 51. «Непристойный ублюдочный график» Часть 1 Часть 2 Глава 52. «Печенье судьбоносного провала судьбы» Часть 1 Часть 2 Эпилог Часть 1 Часть 2
Outtakes ссылка на оригинал Часть 1 Часть 2 Часть 3 Часть 4 Часть 5
Сообщение отредактировал amberit - Суббота, 09.04.2016, 09:47 |
|
|
|
|
amberit | Дата: Пятница, 05.04.2013, 16:57 | Сообщение # 252 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259
Статус:
|
Цитата (Saffronka) Спасибо.за главу, но... Что это, черт возьми, было??????? Цитата (Mari:)) Что это, чёрт возьми, было?! Я, наверное, глюканулась вместе с Эдом. Для все как в тумане Ничего не ясно и много, ОЧЕНЬ много, вопросов! Хм... глава была А вообще у Эдварда начались галлюцинации. Амфетамины в сочетании с нехваткой сна до добра не доведут. Я предупреждала, что полный п...ц наступит. Цитата (MissElen) Возможно все так и закончится, но пока до этого очень далеко. Немного больше двухсот страниц. Цитата (MissElen) Принудительный отказ от сна в сочетании с амфетаминами рано или поздно должно было взорвать психику и пошатнуть сознание, что и случилось с Эдвардом - он стал видеть свою самую желанную галлюцинацию - Беллу, которую у него насильно отобрали, вернее сильно ограничили к ней доступ. Именно. Цитата (MissElen) После такого психика или полностью ломается или человек признается себе, что сам не справится и обращается за помощью к близким. Ну вот Эдвард и пошел. Вспоминаем окончание предыдущей главы, от лица Карлайла. Только вот вариант выхода он нетрадиционный нашел... Коньяк далеко не убирайте.Добавлено (05.04.2013, 16:57) ---------------------------------------------
Цитата (LanaLuna11) Есу уже мерещится Белла... что же это такое?! Глюки на фоне приема наркотиков. Цитата (LanaLuna11) Не так должно было пройти их первое занятие любовью, если оно вообще было... Жуть. И что теперь делать Белле после такого? он еще и обвиняет ее в чем-то. Вот что ей делать, сложно сказать.... Цитата (LanaLuna11) Неудивительно, что в предыдущей главе он попросил у карлайла помощи. Угу, и я о чем...
|
|
|
|
|
Mari:) | Дата: Пятница, 05.04.2013, 17:19 | Сообщение # 254 |
amore
Группа: Delivery
Сообщений: 7388
Статус:
Смайл настроения:
|
Да вообще зря так поступили Карли и Эсми! Они что не видят как плохо Би и Эду?! Как можно быть таким?! Эсми и Карли вроде и взрослые, но ведут себя как дети!
|
|
|
|
amberit | Дата: Пятница, 05.04.2013, 17:22 | Сообщение # 255 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259
Статус:
|
Цитата (LanaLuna11) вот фигня! Нельзя было их с беллой разлучать. дураки взрослые. Теперь будут страдать и мучиться с навалившимися проблемами! Вот я полностью согласна. Ну неужели тот же Карлайл, который врач, между прочим, не видел разницы в состоянии Эдварда? Он обязан был настоять на возможности их встреч... а уже потом разбираться с терапией для обоих.Добавлено (05.04.2013, 17:22) ---------------------------------------------
Цитата (Mari:)) Эсми и Карли вроде и взрослые, но ведут себя как дети! Хуже...
|
|
|
|
Mari:) | Дата: Пятница, 05.04.2013, 17:23 | Сообщение # 256 |
amore
Группа: Delivery
Сообщений: 7388
Статус:
Смайл настроения:
|
|
|
|
|
|
amberit | Дата: Пятница, 05.04.2013, 18:03 | Сообщение # 258 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259
Статус:
|
Цитата (LanaLuna11) Как я поняла, он что-то питал к Эсме и повелся на ее уговорах. Сделал так, как она хотела! Он мужик или кто вообще? Что значит повелся? он Эдварда взял и мог в конце концов гарантировать, что тот будет себя прилично вести, как отец... Цитата (LanaLuna11) Предатель! И это уже не любящий отец, для которого Эдвард много значит. Повел себя неправильно. Главное, чтобы теперь все сделал как надо. А теперь он поведется на поводу у Эдика. Цитата (LanaLuna11) Хочется верить, что своим поведением Эдвард не оттолкнул Беллу еще дальше Козел он... А Белла его любит, к сожалению...
|
|
|
|
LanaLuna11 | Дата: Пятница, 05.04.2013, 20:16 | Сообщение # 259 |
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Цитата (amberit) Он мужик или кто вообще? Что значит повелся? он Эдварда взял и мог в конце концов гарантировать, что тот будет себя прилично вести, как отец... эээ ну я так поняла из главы. Я ж ничего такого ввиду не имела. Спокойствие.
Цитата (amberit) А теперь он поведется на поводу у Эдика. В каком смысле? Я думала, он ему помочь должен. Или опять какую-то гадость сделает? по мозгам же вроде бы все в порядке...
Цитата (amberit) Козел он... А Белла его любит, к сожалению... Я че-то не поняла, я считала, ты должна Эда защищать а ты его ненавидишь? Ему помощь нужна, а не упреки, что он с катушек слетел. не было бы расставания, а квалифицированная помощь, ничего бы не было.
Я не считаю Эдварда козлом. наркотики до добра не доводят!
|
|
|
|
amberit | Дата: Пятница, 05.04.2013, 20:34 | Сообщение # 260 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259
Статус:
|
Цитата (LanaLuna11) эээ ну я так поняла из главы. Я ж ничего такого ввиду не имела. Спокойствие. Вот я три года назад переводила - и злилась беспредельно. И до сих пор злюсь. Нельзя настолько слепыми быть к детям, неважно, собственным или приемным... А тут слепота полная. Он врач, он что, не видел, что парень не спит несколько лет? Какой бы дом не был большой... ну обязан он был это контролировать. А все приемные семьи до этого куда смотрели? Цитата (LanaLuna11) В каком смысле? Я думала, он ему помочь должен. Или опять какую-то гадость сделает? по мозгам же вроде бы все в порядке... Поможет. Вот что Эдик захочет - то и поможет. Невзирая на. Цитата (LanaLuna11) Я че-то не поняла, я считала, ты должна Эда защищать а ты его ненавидишь? А с чего бы это? Я не автор, я переводчик, и ровно такой же читатель, как и ты. Имею полное право ненавидеть кого хочу, особенно если из-за него я депрессию заработала, которая и теперь рецидивы дает... Цитата (LanaLuna11) Я не считаю Эдварда козлом. наркотики до добра не доводят! Это потому что ты не знаешь, что будет дальше. А я знаю. Считай это спойлером...
|
|
|
|
LanaLuna11 | Дата: Пятница, 05.04.2013, 20:54 | Сообщение # 261 |
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Цитата (amberit) Он врач, он что, не видел, что парень не спит несколько лет? Какой бы дом не был большой... ну обязан он был это контролировать. А все приемные семьи до этого куда смотрели? Пожалуй, мое мнение будет таким: Эдвард - проблемный парень. Карлайл взял его к себе, но до конца так и не понял, что с ним. Пробивался, пробивался к нему, но ничто не помогало, поэтому отчаялся мужик. Да, неверная позиция, но что тогда? А тут Эсме появилась. Тоже не умная дамочка, со своими тараканами. Карлайлу захотелось семьи, вот он в итоге и поддакивал Эсме во всем, наплевав на Эдварда и поверив, что тот плохой. Я его не оправдываю. Благо, он с Эсме расстался, и теперь должен взяться за ум, а не поместить сына в психушку. Пусть копает его историю, добивается этого от Беллы, от Эдварда... хватит ничего не делать!
Цитата (amberit) Поможет. Вот что Эдик захочет - то и поможет. Невзирая на. Тоже как-то не так. Тут надо Беллу как-то подключать, чтобы она указала в каком направлении действовать и какими путями. Черт, все в этой психологии так сложно я не слишком разбираюсь в деталях. Почему люди так устроены, что к каждому нужен особенный подход.
Цитата (amberit) Имею полное право ненавидеть кого хочу, особенно если из-за него я депрессию заработала, которая и теперь рецидивы дает... Даже так? Ну, я не считаю, что раз ты переводчик, то должна всех любить. просто странно ненавидеть Эдварда наркотики.. нужно просто его спасать. Помочь справиться с прошлым. Или ты ненавидишь любого человека, который оступился или принимает запрещенные препараты? Он не спит без Беллы, его лишили любимой девушки, счастливого детства, отца, матери. Конечно, но проблемный. Но... ненависть.. за это?
Цитата (amberit) Это потому что ты не знаешь, что будет дальше. А я знаю. Считай это спойлером... Ой, ой... все кончится плохо? Не уж то ему никто не сможет помочь?
|
|
|
|
amberit | Дата: Пятница, 05.04.2013, 21:08 | Сообщение # 262 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259
Статус:
|
Цитата (LanaLuna11) Карлайл взял его к себе, но до конца так и не понял, что с ним. Пробивался, пробивался к нему, но ничто не помогало, поэтому отчаялся мужик. Да, неверная позиция, но что тогда? Потому что он несет отвественность за него. Потому что красные глаза, недосыпание и туннельное зрение - повод озаботиться еще давным-давно, а не делать большие глаза - ой, я не знал, мне не говорили... Я уже тут молчу, почему ему вообще разрешили усыновление как одинокому мужчине, это не ко мне вопрос. Но раз ты взял ребенка - ты обязан сделать все, чтобы ему было хорошо, а не бросать на середине - типа сам выплывет. Цитата (LanaLuna11) Ну, я не считаю, что раз ты переводчик, то должна всех любить. просто странно ненавидеть Эдварда наркотики.. нужно просто его спасать. А причем тут наркотики?
Дальше со спойлерами в личку, здесь не буду.
Цитата (LanaLuna11) Ой, ой... все кончится плохо? Не уж то ему никто не сможет помочь? Сможет. И ХЭ ждет, максимально возможный в данной ситуации...
Сообщение отредактировал amberit - Пятница, 05.04.2013, 21:10 |
|
|
|
|
amberit | Дата: Пятница, 05.04.2013, 21:28 | Сообщение # 264 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259
Статус:
|
Цитата (LanaLuna11) Ничего себе! Я не ожидала А вот... Цитата (LanaLuna11) я его не оправдываю, но раз так, то даже сложно сделать прогноз о том, что же случится дальше... ХЭ случится. На мой взгляд - притянутый за уши. Но ХЭ, все счастливы... И в первую очередь читатели.
|
|
|
|
LanaLuna11 | Дата: Пятница, 05.04.2013, 21:40 | Сообщение # 265 |
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Цитата (amberit) ХЭ случится. На мой взгляд - притянутый за уши. Посмотрим) Тем более, фик давно перешагнул через половину глав
|
|
|
|
|
Helen77 | Дата: Суббота, 06.04.2013, 05:46 | Сообщение # 267 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4706
Статус:
|
Очень тяжелая глава. Стимуляторы и отсутствие сна привели к галлюцинациям и срыву. А сейчас он еще наверняка решит, что Белле вообще лучше будет без него. Ох, страшусь я продолжения. спасибо за перевод.
|
|
|
|
amberit | Дата: Суббота, 06.04.2013, 09:44 | Сообщение # 268 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259
Статус:
|
Цитата (Helen77) А сейчас он еще наверняка решит, что Белле вообще лучше будет без него. Нет-нет... В данном случае так не может быть, и все это понимают, дети же не могут спать друг буз друга.... Проблема будет в другом..
|
|
|
|
палермо | Дата: Суббота, 06.04.2013, 20:38 | Сообщение # 269 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 205
Статус:
|
Глава довольно-таки тяжелая и , если учесть. что Белла с Эдвардом расстанутся на полгода, то вообще все печально. Как Белла сможет без него? У нее неплохой прогресс, а он на наркотиках совсем плох. Как же хочется хеппи энда. Спасибо за своевременность выхода глав.
|
|
|
|
gadalka80 | Дата: Суббота, 06.04.2013, 22:17 | Сообщение # 270 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 290
Статус:
|
Спасибо за главы.После всех выше упомянутых комментариев даже не знаю,что и думать,такой сумбур.У Эда глюки,он не чувствует,что устал,всё так запуталось и кажется нет никакой надежды на лучшее.Как он сможет без Беллы,а она?
|
|
|
|
amberit | Дата: Воскресенье, 07.04.2013, 16:21 | Сообщение # 271 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259
Статус:
|
Цитата (палермо) Как Белла сможет без него? Ну как... вот так и будет... А у нее разве варианты есть? Цитата (палермо) Как же хочется хеппи энда. Будет... Цитата (gadalka80) У Эда глюки,он не чувствует,что устал,всё так запуталось и кажется нет никакой надежды на лучшее.Как он сможет без Беллы,а она? Тяжело всем будет. Коньяк пока не убирайте. С пустырником.
|
|
|
|
LanaLuna11 | Дата: Воскресенье, 07.04.2013, 16:41 | Сообщение # 272 |
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Цитата (палермо) У нее неплохой прогресс, а он на наркотиках совсем плох. Словно они поменялись местами. Сначала было плохо Белле, а теперь Эдварду. Девушка почти излечилась, а с парнем уже вопрос...
|
|
|
|
палермо | Дата: Воскресенье, 07.04.2013, 20:54 | Сообщение # 273 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 205
Статус:
|
Спасибо за новую главу. Беллу жалко, но Эдварду сейчас, на мой взгляд, намного тяжелее, и помощи ждать особо не от кого.
|
|
|
|
|
amberit | Дата: Воскресенье, 07.04.2013, 22:12 | Сообщение # 275 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259
Статус:
|
Цитата (LanaLuna11) Сначала было плохо Белле, а теперь Эдварду. Девушка почти излечилась, а с парнем уже вопрос... Угу... Именно вопрос... Цитата (палермо) Беллу жалко, но Эдварду сейчас, на мой взгляд, намного тяжелее, и помощи ждать особо не от кого. А это, на мой взгляд, называется - давайте создадим себе проблемы и будем мужественно их преодолевать. Цитата (Mari:)) Она такая...такая беззащитная! И я просто не знаю, каких поступков уже можно ожидать от ребят. Плохо... Просто гребано плохо!!! Я боюсь за ребят... Ну бояться особенно не надо, все живы останутся...
|
|
|
|
Моя маленькая Белла
|