Top Latest News |
---|
С Днем Великой Победы! Это девочка! С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Скорбим Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Трейлер фильма «Ворон» Кристен Стюарт в Нью-Йорке 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи» Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех» Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов «Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973 Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко Новые фото Сирши Ронан Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой Трейлер фильма «Недруг» Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг» Рецензия на фильм «Папа из спецназа» Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Смерть – это только начало Когда я очнулась, меня окружал мрак. Запах плесени и сырой земли. Гулко упавшая капля воды заставила резко сесть. Подвал. Что со мной случилось? Где я? И самое страшное - кто я? Вопросы без ответов. Я не могла вспомнить даже своего имени. Одно было ясно: произошло нечто ужасное.
Сказ о том, как мышонок помог принцу Золушку отыскать И когда часы пробили полночь, Золушка бросилась вниз по ступенькам. Кучер свистнул коням, и карета умчалась прочь. Поскакал принц догонять, но за встретил лишь чумазую нищенку да пару гусей, а прекрасной незнакомки и след простыл…
Редкий экземпляр Эдвард - вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества. Романтический мини.
Призрак смерти Белла смертельно больна. Мучаясь от боли, она хочет, чтобы все побыстрее закончилось. Но неожиданно узнает мистическую тайну о призраке, обитающем в больнице. На что она будет готова пойти, чтобы продлить жизнь еще хотя бы на один день? Дарк, мистика, готика, эротика.
Её зовущая кровь — Не уходи, Эдвард. Ее слова и то, с какой болью она произнесла их, заставили меня опуститься на колени. — Я здесь, Белла, — прошептал я, максимально приблизившись к ее прекрасному лицу.
Страсть и приличие / Passion and Propriety Не было абсолютно ничего предосудительного в том, что старая дева, дочь викария Форктона, взялась лечить тяжелораненого виконта Мейсена. Изабелла была благоразумной, чтобы воспылать чувствами к человеку богатства и положения лорда Мейсена… к человеку, преисполненному решимости разрушить проклятие, на протяжении нескольких поколений преследовавшего его семью и угрожавшего полному вымиранию рода.
Портрет победителя Пит Мелларк. Сын пекаря. Трибут Двенадцатого дистрикта. Возлюбленный Огненной Китнисс. Победитель Голодных Игр. Секретное оружие Панема. Враг президента Сноу. Кто он на самом деле? В трилогии мы видим Пита глазами Китнисс, но как видят его другие герои - Делли, Гейл, Эффи и сам президент Сноу?
Любовь во время чумы Пришло время выбираться из-под купола. Мы знали, что идём на верную смерть, но мы могли принести спасение выжившим, так что риск был оправдан. Нас ждали безлюдные разрушенные города, но, может, там нас поджидало и нечто более важное: надежда. Постапокалиптика, приключения, романтика.
|
А вы знаете? |
---|
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
|
Наш опрос |
---|
Сколько Вам лет?
Всего ответов: 15593
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Wide Awake/Неспящие
| |
amberit | Дата: Четверг, 27.12.2012, 21:03 | Сообщение # 1 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259
Статус:
|
1 место в номинации Перевод-легенда
3 место в номинации Перевод-легенда
1 место в номинации Самые запоминающиеся герои, 3 место в номинации Лучший перевод Ангст истории
1 место в номинации Лучший перевод Ангст истории 2 место в номинациях Лучший перевод Семейно-ориентированной истории, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом, Лучшая адаптация НЦ 3 место в номинации Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"
1 место в номинациях Лучший перевод Драматической истории, Лучший перевод Школьной/Студенческой истории, Лучший перевод Социального фика 2 место в номинации Перевод-легенда 3 место в номинациях Лучший перевод Тёмной истории
Название: Wide Awake/Неспящие Ссылка на оригинал: http://angstgoddess003.livejournal.com/699.html Автор: angstgoddess003 Переводчик: amberit Бета: amberit Разрешение: выкладывается с разрешения администрации сайта Дисклеймер: Все образы принадлежат Стефани Майер, идея и воплощение фика angstgoddess003 Рейтинг: NC-17 Пейринг: Э/Б Жанр: Drama/Romance Статус: Оригинал закончен, перевод закончен
Саммари: У Эдварда и Беллы темное прошлое, оставившее им эмоциональные шрамы и кошмары, из-за которых они стараются оставаться неспящими. После их встречи между ними возникает связь, которая помогает им справиться с ночью. Все люди, гигантский ООС и рейтинг М из-за темных сцен.
От переводчика: этот перевод полностью сделан мной в 2010 году и может сейчас немного отличаться от оригинала, если автор его исправляла. Частично (с 35 главы) выложен Вконтакте. Приятного прочтения.
Обложка сделана Дiана22
Девочки, огромное вам спасибо!
Глава 1. «Имбирные Зомби» Глава 2. «Кровавые Ньютоны» Глава 3. Сливочная помадка «Свидание» Глава 4. «Панацея с арахисовым маслом» Глава 5. «Мятные маньяки» Глава 6. «Ободряющая карамель» Глава 7. «Горько-сладкие ириски» Глава 8. «Тройные сумеречные тоффи» Глава 9. «Шоколадные чипсы» Глава 10. «Рассерженные ириски с грецким орехом» Глава 11. Снеки «Скуби». Глава 12. «Сливочная помадка «Все ты» Глава 13. «Черные кожаные «Дамские пальчики» Глава 14. «Победные ванильные лисички» Глава 15. «Кислая корица» Глава 16. «Овсяная решительность» Главы 17-18. "Пока-пока" печенье с коньяком Глава 19. «Трудный Путь к Осуждению» Глава 20. «Кокосовое печенье с секретом внутри» Глава 21. «Солодово-шоколадные улыбки» Глава 22. «Глазированное ореховое терпение» Глава 23. «Сладкие сахарные полизывания» Глава 24. «Леденцовый тростниковый сюрприз» Глава 25. « Кофейные Отчаянные Чувства» Глава 26. «Божественная ореховая безупречность». Часть 1 Глава 27. «Божественная ореховая безупречность». Часть 2 Глава 28. «Кокосовый признательный сироп» Глава 29. «Немецкие шоколадные второстепенности» Глава 30. «Коричневая сахарная тяжесть» Глава 31. «Фиаско шоколадного пирожного с орехами» Глава 32. «Фиаско шоколадного пирожного с орехами». Часть 2 Глава 33. «Единороги из макадамии» Глава 34. «Вкусные Ягодные Кусочки» Глава 35. «Ананасовые Валентиновые Парочки» Глава 36. «Ананасовые Валентиновые Парочки». Часть 2 Глава 37. «Мусс из таинственных мелодий» Глава 38. «Маковая глазированная темнота» Глава 39. «Позволение отдохнуть в кусочках» Глава 40. «Печенье, за которое я не продалась» Глава 41. «Имбирный раздражительный день рождения» Глава 42. «Тихие земляничные ожидания» Глава 43. «Жевательная гранола недовольства» Часть 1 Часть 2 Глава 44. «Оскорбленные марципановые деликатесы» Глава 45. «Толстые чипсы – ахой» Часть 1 Часть 2 Глава 46. "Нилла уоферс" Часть 1 Часть 2 Глава 47. «Double-Stuf Oreos» Глава 48. «Грандиозные миндальные печенья» Часть 1 Часть 2 Глава 49. «Флорентийские бродяги» Часть 1 Часть 2 Глава 50. «Скрытные Санди» Глава 51. «Непристойный ублюдочный график» Часть 1 Часть 2 Глава 52. «Печенье судьбоносного провала судьбы» Часть 1 Часть 2 Эпилог Часть 1 Часть 2
Outtakes ссылка на оригинал Часть 1 Часть 2 Часть 3 Часть 4 Часть 5
Сообщение отредактировал amberit - Суббота, 09.04.2016, 09:47 |
|
|
|
|
|
gadalka80 | Дата: Воскресенье, 31.03.2013, 14:04 | Сообщение # 228 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 290
Статус:
|
Спасибо за главы.Сколько разных событий случилось.Но конечно самое страшное для них это разлука и опять борьба со сном и кошмарами.Ну почему эти "взрослые"люди не хотят понять,что лучше для их детей.Они медленно умирают друг без друга.Эсми хоть на какое-то время залезла бы в шкуру Беллы и представила,что такое страх кошмара.Почему у неё такое предвзятое отношение к Эдварду,ну прошлое у него травматическое так и у Беллы такое же и они реально помогают друг другу лучше всяких терапевтов.Ладно хоть торт разрешила отнести.
|
|
|
|
amberit | Дата: Воскресенье, 31.03.2013, 16:50 | Сообщение # 229 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259
Статус:
|
Цитата (gadalka80) Ну почему эти "взрослые"люди не хотят понять,что лучше для их детей.Они медленно умирают друг без друга.Эсми хоть на какое-то время залезла бы в шкуру Беллы и представила,что такое страх кошмара.Почему у неё такое предвзятое отношение к Эдварду,ну прошлое у него травматическое так и у Беллы такое же и они реально помогают друг другу лучше всяких терапевтов.Ладно хоть торт разрешила отнести. Идиоты потому что... Я выложила главы, в том числе и от Карлайла. Может быть, кому-то покажется убедительным...
|
|
|
|
|
Коломийка | Дата: Воскресенье, 31.03.2013, 22:55 | Сообщение # 231 |
Оптимистка
Группа: Проверенные
Сообщений: 581
Статус:
|
Спасибо огромное за новые главы! 42- глава завершилась на таком интересном месте! С нетерпением жду продолжение.
|
|
|
|
amberit | Дата: Воскресенье, 31.03.2013, 23:49 | Сообщение # 232 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259
Статус:
|
Цитата (LanaLuna11) В самом деле? Стоит проверить! Стоит Цитата (Коломийка) 2- глава завершилась на таком интересном месте! С нетерпением жду продолжение. В четверг жди
|
|
|
|
MissElen | Дата: Понедельник, 01.04.2013, 04:43 | Сообщение # 233 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 3839
Статус:
|
С течением времени ни Белле, ни Эдварду, лучше не стало, да и не могло стать. Их состояние, особенно, Эдварда обострилось до предела. Очень быстро приближался кризис, который стал бы поворотным моментом во всей этой драме. Для большинства очевидно, что главные злодеи в происходящем это Карлайл и Эсме. Но как стало ясно из главы от Карлайла, в его отношениях с Эсме было далеко не так все гладко, у них тоже назрел своего рода кризис. Почти у каждого участника этих событий были припрятаны свои скелеты в шкафу, которые вдруг решили показаться наружу. Карлайл самый здравомыслящий из всех героев, но и он только недавно понял, что кошмары, преследующие Эдварда и Беллу это не следствие отказа от сна, а причина этого отказа. И он никогда не был инициатором изоляции Беллы от Эдварда. Все это следствие тараканов Эсме, которая перенесла свою личную драму и примеряла её на Беллу, стараясь оградить от проблемного парня. И вот когда Карлайл и Эсме признали свои ошибки в отношении друг друга и своих проблемных детей, они не знали, что между теми кое-что произошло, кое-что страшное, но побудившее Эдварда обратиться за помощью к Карлайлу, которую тот так давно хотел ему оказать.
Спасибо за перевод.
|
|
|
|
Helen77 | Дата: Понедельник, 01.04.2013, 07:15 | Сообщение # 234 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4706
Статус:
|
Эсми перенесла свой трагический опыт на свои попытки защитить Беллу. Она понимает, что действительно применяла двойные стандарты, но все таки Карлайлу удалось достучаться до нее. Концовка главы пугает, но я верю, что все еще можно исправить. Спасибо большое за главы.
|
|
|
|
Lenori | Дата: Понедельник, 01.04.2013, 10:48 | Сообщение # 235 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1917
Статус:
|
Я тут столько событий пропустила, хотя есть и плюс - прочитала сразу оптом. Эсме конечно очень волнуется за Беллу, но ведь видела насколько хуже ей становилось. Смотрела как Белла вновь начала таять и не может с ней спокойно поговорить и непредвзято выслушать. Все таки Карлайл более объективен. Мне очень жаль ребят, они не делали ничего плохого. Хотя слов нет, помощь специалиста им нужна, но они должны сами прийти к этой мысли. Спасибо!
http://i080.radikal.ru/1207/3d/747a8f1c044b.jpg
|
|
|
|
amberit | Дата: Понедельник, 01.04.2013, 17:24 | Сообщение # 236 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259
Статус:
|
Цитата (MissElen) И вот когда Карлайл и Эсме признали свои ошибки в отношении друг друга и своих проблемных детей, они не знали, что между теми кое-что произошло, кое-что страшное, но побудившее Эдварда обратиться за помощью к Карлайлу, которую тот так давно хотел ему оказать. Не все так страшно, но и не все так радужно, как может показаться. Эдвард довольно своеобразной помощи попросит... Цитата (Helen77) Она понимает, что действительно применяла двойные стандарты, но все таки Карлайлу удалось достучаться до нее. Концовка главы пугает, но я верю, что все еще можно исправить. Да можно, конечно. Необратима только смерть, по сути... Цитата (Lenori) Мне очень жаль ребят, они не делали ничего плохого. Хотя слов нет, помощь специалиста им нужна, но они должны сами прийти к этой мысли. Спасибо! Или попасть в такую ситуацию, когда без него нельзя будет обойтись.
|
|
|
|
палермо | Дата: Понедельник, 01.04.2013, 21:10 | Сообщение # 237 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 205
Статус:
|
спасибо за главу. Стало чуть-чуть понятнее отношение Карлайна и Эсме к данной ситуации. Карлайн пытается стать хорошим отцом, но Эдвард все-таки сорвался.Очень жду продолжения.
|
|
|
|
Mari:) | Дата: Вторник, 02.04.2013, 18:13 | Сообщение # 238 |
amore
Группа: Delivery
Сообщений: 7388
Статус:
Смайл настроения:
|
Здравствуйте!)
Мне все так же тяжело читать главы, они полны боли. И тут проблема не только в Эда и Би, тут еще и Эсми что-то темнит. Эд сорвался! Би на грани! Карли вечно всем хочет руководить, он будто любит брать над всем котроль! Эсми... она что-то темнит, как я уже говорила. Она тоже как-то "испорчена" жизнью. Возможно ситуация с Чарлз и Рене на нее так повлияла. Да сейчас вообще самое-самое в фф. Это пик! Максимальная точка, хотя... Я уже не знаю, что ожидать от проды и запутано все очень
Спасибо, жду проду!)
|
|
|
|
gadalka80 | Дата: Вторник, 02.04.2013, 19:03 | Сообщение # 239 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 290
Статус:
|
Спасибо за такие длинные главы.У Карлайла и Эсми тоже не всё гладко в отношениях.Карлайл пытается вникнуть в проблемы Эдварда и до него доходит,что у Эдварда тот же диагноз,что и у Беллы.Он пытается достучаться до Эсме и она вроде его послушалась.Карлайл терпеливо ждал,когда Эдвард обратится к нему за помощью и вот похоже этот момент настал.Эдвард дошёл до точки и страшно подумать,что будет дальше.
|
|
|
|
|
amberit | Дата: Вторник, 02.04.2013, 19:23 | Сообщение # 241 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259
Статус:
|
Цитата (палермо) Стало чуть-чуть понятнее отношение Карлайна и Эсме к данной ситуации. Карлайн пытается стать хорошим отцом, но Эдвард все-таки сорвался Ну амфетамины в сочетании с нехваткой сна должны были когда-нибудь сказаться... Цитата (Mari:)) Это пик! Максимальная точка, хотя... Я уже не знаю, что ожидать от проды и запутано все очень Цитата (gadalka80) Эдвард дошёл до точки и страшно подумать,что будет дальше. Это еще не пик... Девочки, валерьянку далеко не убираем.Добавлено (02.04.2013, 19:23) ---------------------------------------------
Цитата (LanaLuna11) Интересно, что произошло с Эдвардом? Полное крушение всех надежд, шесть букв, первая П.
|
|
|
|
|
|
Mari:) | Дата: Вторник, 02.04.2013, 22:36 | Сообщение # 244 |
amore
Группа: Delivery
Сообщений: 7388
Статус:
Смайл настроения:
|
Ох, значит одна валерьянка тут не поможет
|
|
|
|
палермо | Дата: Среда, 03.04.2013, 21:14 | Сообщение # 245 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 205
Статус:
|
Интересно, сколько всего глав? Хотелось бы, чтобы тяжелый период прошел побыстрее.
|
|
|
|
|
палермо | Дата: Четверг, 04.04.2013, 21:00 | Сообщение # 247 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 205
Статус:
|
Cпасибо за главу и оповещение. Более подробно отпишусь в выходные.
|
|
|
|
Saffronka | Дата: Четверг, 04.04.2013, 22:13 | Сообщение # 248 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 157
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Спасибо.за главу, но... Что это, черт возьми, было???????
Смерть — часть того, кто мы, она ведёт нас. Она формирует нас. Она приводит нас к безумию. Ты не можешь быть человеком, если у тебя нет никакого смертного конца.
|
|
|
|
Mari:) | Дата: Пятница, 05.04.2013, 01:14 | Сообщение # 249 |
amore
Группа: Delivery
Сообщений: 7388
Статус:
Смайл настроения:
|
Доброе время суток!)
Что это, чёрт возьми, было?! Я, наверное, глюканулась вместе с Эдом. Для все как в тумане Ничего не ясно и много, ОЧЕНЬ много, вопросов! Валерьянка не помагает...Ну, что ж, в ход идет "тяжелая артиллерия"! Эд сошел с ума
Спасибо, с коньяком жду продку!
|
|
|
|
MissElen | Дата: Пятница, 05.04.2013, 02:05 | Сообщение # 250 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 3839
Статус:
|
Наивно было надеяться. что такие проблемы, как у этих бедных детей рассосутся сами собой или, что они сами друг друга вылечат и будут жить долго и счастливо. Возможно все так и закончится, но пока до этого очень далеко. Эдвард из них двоих более слабое звено, хотя кажется. что характер у него железный, а Белла, хотя и сильно истощена, но пока абсолютно адекватна, по крайней мере, пока её никто не трогает. Женщина в такой ситуации часто бывает сильнее мужчины. Но, и конечно, стаж её проблемы намного меньше, чем у Эдварда - организм еще не истрепан. Принудительный отказ от сна в сочетании с амфетаминами рано или поздно должно было взорвать психику и пошатнуть сознание, что и случилось с Эдвардом - он стал видеть свою самую желанную галлюцинацию - Беллу, которую у него насильно отобрали, вернее сильно ограничили к ней доступ. Интересно получилось. что когда встал вопрос кто же из них сумасшедший, оба безжалостно и жестоко обвинили в этом друг друга. Значит каждый и раньше считал, что он здоровее другого. Все это противостояние вылилось в яростную и жестокую сексуальную сцену, в которой Белла сначала избила Эдварда, а он потом яростно трахнул её и что характерно никто из них не сопротивлялся, более того, Эдварду боль заменила удовольствие, вылившись в конце безудержной истерикой. После такого психика или полностью ломается или человек признается себе, что сам не справится и обращается за помощью к близким.
Спасибо за перевод.
|
|
|
|
Двойные стандарты. The Office
|