Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Слёзы Сиэтла
Преподаватель психологии предлагает студентам-первокурсникам написать мотивационное письмо с планами на будущее. Письмо нужно оправить по почте в заранее забронированный почтовый ящик. Конверт можно распечатать, а письмо прочитать через пять лет. Сбудутся ли жизненные планы Беллы Свон?

Земное притяжение
Белла не помнит своего прошлого. Однажды она просто очнулась в больнице, без одежды и документов. Осталась в этом городе и обрела замечательных друзей. Но что если прошлое напомнит о себе самым неожиданным образом?

Игра времени
Меня ждал сюрприз: вместо асфальта под ногами лежала брусчатка, вокруг шумела толпа в костюмах начала прошлого века, раздавались гудки автомобилей, ржание лошадей и выкрики носильщиков. А у причала стоял огромный корабль, по трапам которого внутрь втягивался поток людей и грузов. На борту отчетливо виднелась надпись «Титаник».

Моя судьба
Возможно, во мне была сумасшедшинка, иначе не объяснишь это желание постоянно находиться рядом с теми, от кого следовало держаться подальше. Но я, оказалось, любила риск. И те, кто мог лишить жизни, стали друзьями и защитниками: Элис, Джаспер, Эммет, Розали и Джеймс.
Белла/Эдвард.

Двуличные
Она думала, что он её спаситель, супергерой, появившийся в трудное время. Для него она стала ангелом, спустившимся с небес. Но первое впечатление обманчиво. Так кто же извлечёт большую выгоду из этого знакомства?

Хорошая новость – смерть
Белла Свон одинока и раздавлена расставанием с любовью всей своей жизни Эдвардом Калленом. С приходом в ее жизнь некого мистического существа ситуация усугубляется. Как сохранить чистый разум и отличить реальность от игры собственного сознания? А вдруг это не игра и на самом деле существует нечто?

Дверь в...
Не каждую дверь стоит открывать… Но если открыл, будь готов встретиться с последствиями.

Лежи и думай об Англии
– Мистер Каллен, госпожа Каллен просит уделить ей время для аудиенции.
Кумар, слуга-индиец, поклонился и остался в таком положении, ожидая ответа.
Эдвард Каллен, один из учредителей Ост-Индской компании, вздохнул и закрыл папку с документами. Затем перевел раздраженный взгляд на слугу и наконец-то соизволил ответить:
– Проси.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
С кем бы по вашему была Белла если бы не встретила Эдварда?
1. с Джейкобом
2. еще с кем-то
3. с Майком
4. с Эриком
Всего ответов: 536
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Секс по алфавиту (Одна игра. Двое лучших друзей. Двадцать шесть недел)
Секс по алфавиту
wildflowerДата: Воскресенье, 04.10.2009, 01:16 | Сообщение # 1
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1606


Статус:





3 место в номинации Лучший перевод Юмористической истории


2 место в номинации Перевод-легенда


1 место в номинациях Самые красивые описания, Самый чувственный перевод
2 место в номинациях Перевод с русской душой, Лучший перевод романтической истории, Лучшая адаптация НЦ


1 место в номинациях Лучшая адаптация НЦ, Самый лучший подбор музыки, Самая интересная адаптация названия, Самый чувственный перевод

1 место: Лучшая музыкальная история раздела «Наши переводы. Темные истории/ СЛЭШ и НЦ»




Оригинальное название: Alphabet Weekends

Ссылка на оригинал:Alphabet Weekends

Автор: the-glory-days

Перевод: wildflower, Bella-Olya

Редактура: wildflower

Разрешение на перевод: Sure. As long as I get a credit and a link.

Рейтинг: М

Статус: Оригинал - завершен. Перевод - завершен

Пейринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Розали/Эммет

Жанр: Romance/Friendship

Диклеймер: Герои Сумеречной саги принадлежат Стефани Майер. Идея произведения позаимствована из романа Elizabeth Noble "Alphabet Weekends"

Саммари: Устав от вялой сексуальной жизни, лучшие друзья Эдвард и Белла решают изучить мир секса, используя алфавит в течение двадцати шести недель. Что произойдет, когда игра превратит их дружбу в нечто более серьезное?

Предупреждение: в фике присутствует нецензурная лексика и детально описанный секс

Размещение: ТОЛЬКО НА ТР!!!



Все смотрим потрясное видео, которое для нас сделала _Nati_



[font=Monotype Corsiva]Оглавление:


[font=Monotype Corsiva]Пролог

1. Game and ALL its rules (Игра и ВСЕ ее правила)
Play the Game by Queen
2. V is for the Vampire (Вампир)[/font]
[color=blue]Vampires by Godsmack

3. 1 down 25 to go (1 есть, осталось еще 25)
Brown Eyed Girl by Van Morisson
4. I is for ice-cream (Мороженое)
Ice Cream by Sarah Mclachlan
Бонус 1. Первый поцелуй
5. 2 down, 24 to go ( 2 есть. осталось еще 24)
You're My Best Friend by Queen
6. R is for Reciprocation (Ответные действия)
Hard to Handle by The Black Crowes
7. 3 down, 23 to go (3 есть, осталось еще 23)
Every You, Every Me by Placebo
8. O is for Orgasm (Оргазм) NC-21!!!
Green light by John Legend
9. 4 down, 22 to go (4 есть, осталось еще 22)
Nice Dream by Radiohead
10. C is for Control (Контроль)
Inside of You by Hoobastank
Бонус 2. Просто сделай это
11. 5 down, 21 to go (5 есть, осталось еще 21)
Coffee Shop by Landon Pigg
12. Q is for Quiet (Тихо!)
Inevitable by Anberlin
13. 6 down, 20 to go (6 есть, осталось еще 20)
The ABC's of Love by Frankie Lymon & the Teenagers
Book of Love by The Monotones
14. L is for Librarian (Библиотекарь)
Sweet Librarian by Railroad Jerk
15. Breaking Rules (Нарушая правила)
Whole lotta love by Led Zepplin
16. S is for Sorry (Прости меня)
The Reason by Hoobastank
17. Reestablishing the rules (Восстанавливая правила)
Entwined by Jason Reeves
18. D is for Defy (Вызов)
...then I defy you, Stars by The Receiving End of Sirens
19. P is for Playground(Детская площадка)
Playground Love by Air
20. 10 down, 16 to go (10 есть, осталось еще 16)
I Miss You by Blink-182
21. M is for Me time (Мое время)
Insatiable by Darren Hayes
22. 11 down, only 15 to go (11 есть, осталось всего 15)
Is this love? by Bob Marley
23. H is for Home(Дом)
Use somebody by Kings of Leon
24. Fuck All the rules! (К дьяволу все правила!)
Reaching by Jason Reeves
25. We need to talk (Нам нужно поговорить...)
Truly, madly, deeply by Savage Garden
26. K is for Kismet (Судьба)
Just Friends by Jason Reeves
27. Odd Endings and New Beginnings (Странные окончания и Новые начала)
Someday by John Legend
28. U is for Unforgettable (Незабываемый)
Unforgettable by Nat King Cole and Natalie Cole
29. All I Wanted; The Only Exception (Все, чего я хотел; Единственное исключение). Часть 1
29. All I Wanted; The Only Exception (Все, чего я хотел; Единственное исключение). Часть 2
All i wanted by Paramore
The only Exception by Paramore
30. The Last Letter (Последняя буква)
Hazy by Rosi Golan feat. William Fitzsimmons
Falling Slowly by Glen Hansard & Marketa Iglóva
Love Will Tear Us Apart by Susanna and the Magical Orchestra
31. X is for The End (Конец)
With me by Sum 41
At Last by Etta James
Leaving on a Jet Plane by Matthew Morrison (GLEE)
Эпилог
New York, New York by Frank Sinatra
After Tonight By Justin Nozuka[/font]

Сиквел Секса по Алфавиту

Название: НЕДОСТАЮЩИЕ БУКВЫ

Оригинальное название: The Missing Letters

Ссылка на оригинал:The Missing Letters

Автор: the-glory-days

Перевод: wildflower, Bella-Olya

Редактура: wildflower

Разрешение на перевод: Sure. As long as I get a credit and a link

Рейтинг: NC-17

Статус: Оригинал – в процессе. Перевод – приостановлен (о причинах читайте под оглавлением)

Саммари: Эдвард решает, что настало время им с Беллой закончить то, что они начали и завершить игру…

От переводчиков: Это серия бонусов к фику "Секс по Алфавиту". Если вы его еще не читали, обязательно прочтите wink Перевод будет осуществляться следующим образом: как только автор пишет главу – мы ее переводим. В этот раз от нас никак не зависят промежутки между главами

Оглавление:

Глава 1. 15 есть, осталось еще 11
Глава 2. Z is for Zebra Stripes (Полоски зебры)
Объявление!!!
Дорогие наши читатели, у меня для вас новость. Мне написала автор и попросила воздержаться от перевода, пока фик не будет полностью закончен. Поэтому придется нам пока расстаться на время с этим замечательным фиком...




Сообщение отредактировал wildflower - Среда, 31.10.2012, 18:24
 
ЛисбетДата: Четверг, 08.10.2009, 13:19 | Сообщение # 126
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 3905


Статус:




Quote (wildflower)
нет, оно будет начинаться на русскую М))

пойду полистаю словарь:) Вернусь с предполагаемыми словами :)))


 
ParadisKaДата: Четверг, 08.10.2009, 14:38 | Сообщение # 127
Devil in Disguise

Группа: Проверенные
Сообщений: 370


Статус:




V is for the Vampireeeee.... аррррр....это нечто!!!
действительно ситуация, когда слов нет, одни эмоции
Спасибо большое за главу и чудесный перевод!!!



 
Wide_AwakeДата: Четверг, 08.10.2009, 18:00 | Сообщение # 128
[ глаза цвета кофе ]

Группа: Пользователи
Сообщений: 342


Статус:




переводчик спасибо!!!!!!!!
фанф офигенный!перевод тоже!)
прода горячааа)) biggrin
спасибо за перевод)
оч жду проду) интересно что там Эд придумает....=)
 
MirinkaДата: Четверг, 08.10.2009, 18:17 | Сообщение # 129
Между сном и явью

Группа: Проверенные
Сообщений: 540


Статус:




wildflower, весь день в раздумьях о буквах smile
Размышляя о последней букве, это может быть L - ну типа они тут сексом занимаються, а тут love love love, к примеру, а вот про М меня лучше не спрашивать, у меня только одно слово на ум лезет smile yes


 
wildflowerДата: Четверг, 08.10.2009, 18:30 | Сообщение # 130
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1606


Статус:




Quote (Mirinka)
Размышляя о последней букве, это может быть L - ну типа они тут сексом занимаються, а тут love love love, к примеру, а вот про М меня лучше не спрашивать, у меня только одно слово на ум лезет

огорчу, L - не последняя буква...и я вообще не представляю, что там могло случиться. Но этот гадкий пролог все время как домоклов меч висит, особенно странно его было снова перечитывать после всех этих глав.
А вот про М возможно как раз правильное слово тебе лезет)))


 
Chocolate_BabyДата: Четверг, 08.10.2009, 18:34 | Сообщение # 131
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




спасибки большое за такой фан !!!!вот только у меня тоже просле прочтения пролога из головы он не выходит что там такого могло произойти?!спасибки еще раз большое)))))а когда прода будет?

 
wildflowerДата: Четверг, 08.10.2009, 18:40 | Сообщение # 132
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1606


Статус:




Quote (Лапочка))))
!вот только у меня тоже просле прочтения пролога из головы он не выходит

у меня тоже...но мы будем надеятся на гуманность автора и на хэппи-энд biggrin
Quote (Лапочка))))
а когда прода будет?

завтра вечером))


 
MirinkaДата: Четверг, 08.10.2009, 18:55 | Сообщение # 133
Между сном и явью

Группа: Проверенные
Сообщений: 540


Статус:




wildflower, ну ладно я не расстроилась, я еще нафонтазировать могу smile Ох как я заинтригована!!!! И правда они уже со второй главы так себя ведут, что же будет дальше......мммм!! Жду жду жду!!!!
А про М, я могу еще кое-что предложить, но не буду, начнем с традиционного и самого простого :):)
А мне одной кажеться подозрительно, что дружба дружбой, но спать вместе это не совсем нормально для друзей ?хм


 
Chocolate_BabyДата: Четверг, 08.10.2009, 19:01 | Сообщение # 134
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




wildflower, буду ждать не нетерпением !!!!не ну как же в таком фане и без хэппи-энд?!он просто обязан быть))))хотя кто знает....,а сколько всего глав в фане?

 
wildflowerДата: Четверг, 08.10.2009, 19:47 | Сообщение # 135
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1606


Статус:




Quote (Mirinka)
А мне одной кажеться подозрительно, что дружба дружбой, но спать вместе это не совсем нормально для друзей ?

да нет..но они же, как уже все поняли, не совсем обычные друзья. Как правило у друзей дикий секс в список совместных занятий не входит))
Quote (Лапочка))))
а сколько всего глав в фане?

29 и планируется еще несколько)


 
ShaharДата: Четверг, 08.10.2009, 19:51 | Сообщение # 136
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 87


Статус:




девочки!!!!большое спасибо за такую горррячую главу!!! а Эд тАк вжылся в роль, что аж .... нет слов tongue happy с нетерпеньем жду след букву, посмотрим что Эд придумает для Беллки happy
а может Белла под конец поймет что влюбилась в Эда, но подумает что ему все равно и он это только делает для того что бы получить классный секс???поэтому и была такая истерика в прологе((((((но гадай не гадай, а точно узнаешь только в конце.....


Подпись пользователя
Кто-то любимый уехал навсегда, а это страшно, тяжко до жути - провожать навсегда, это все равно, что хоронить живого.
Жизнь - игра. Пока выучишь все правила, она закончится.
 
wildflowerДата: Четверг, 08.10.2009, 19:55 | Сообщение # 137
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1606


Статус:




Quote (Shahar)
но гадай не гадай, а точно узнаешь только в конце.....

очень правильная мысль biggrin
про остальные твои предположения говорить ничего не буду, потому что боюсб выдать все самое интересное)))


 
летающая_на_метлеДата: Четверг, 08.10.2009, 19:56 | Сообщение # 138
*в свободном полёте*

Группа: Проверенные
Сообщений: 712


Статус:




ООО, вот это саммари))))) biggrin Я еще не читала, но обязательно гляну))) Можно только вопрос: сколько всего глав??
 
wildflowerДата: Четверг, 08.10.2009, 20:00 | Сообщение # 139
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1606


Статус:




летающая_на_метле, о, Валюш, а вот и ты тут)))))))) Я тебе только что в темке 3+3 зазывающее сообщение оставила biggrin
Глав пока 29, но будет еще несколько))


 
летающая_на_метлеДата: Четверг, 08.10.2009, 20:19 | Сообщение # 140
*в свободном полёте*

Группа: Проверенные
Сообщений: 712


Статус:




wildflower, да да да))) Я тут)))) И, судя по всему, а точнее по кол-ву глав, надолго))))) Сейчас у меня нет времени прочитать, но ближе к ночи я обязательно прочитаю и откоменчу сие произведение! Ведь я очень надеялась, что ты возьмешься за перевод фанфа с *кхе-кхе* оправданным рейтингом! happy
 
wildflowerДата: Четверг, 08.10.2009, 20:22 | Сообщение # 141
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1606


Статус:




Quote (летающая_на_метле)
Ведь я очень надеялась, что ты возьмешься за перевод фанфа с *кхе-кхе* оправданным рейтингом!

ну, солнце, я ж не знала, что в 3+3 рейтингом М и не пахнет даже biggrin Но я все равно ни секунды не жалею, что его перевела, хоть к концу по читательским рядам и прошелся возмущенный ропоток "а где, мол, это, секас?" biggrin biggrin biggrin


 
летающая_на_метлеДата: Четверг, 08.10.2009, 20:40 | Сообщение # 142
*в свободном полёте*

Группа: Проверенные
Сообщений: 712


Статус:




Мариш, я знаю, что ты не знала, что там такой подвох будет)) Но я тоже не жалею, что читала biggrin
 
ЛисбетДата: Пятница, 09.10.2009, 00:17 | Сообщение # 143
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 3905


Статус:




я нашла одно более менее подходящие слово "мороженое". Права я или нет узнаю в следующей главе:) Но хотя мне очень интересно, что бы Эдвард мог проделать с мороженным biggrin

 
Bella_09Дата: Пятница, 09.10.2009, 00:35 | Сообщение # 144
♥ Я, всего лишь человек ♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 555


Статус:




wildflower, пот это история...если она мне понравилась сразу..и только 2 глава была просто взрывная...что же будет дальше?? мммм....быды с нетерпением ждать проду!

 
KiriДата: Пятница, 09.10.2009, 01:52 | Сообщение # 145
Amantes sunt amentes

Группа: Проверенные
Сообщений: 331


Статус:

Клубы:


wildflower

ТЫ ПРОСТО ЧУДО ПЕРЕВОДЧИК!!!!!!!!)))))))
Офигенно!) Очень красиво и не опошленно!) Ты просто молодец!)))

А там хеппи-энд будет??? cry smile В смысле Э и Б = Love



Я ЛЕГЛА В БОЛЬНИЦУ!!! Ближайший месяц по вопросам проды не обращайтесь. Люблю вас, Кира.
 
wildflowerДата: Пятница, 09.10.2009, 01:54 | Сообщение # 146
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1606


Статус:




Quote (Kiri)
А там хеппи-энд будет??? В смысле Э и Б = Love

Kiri, фанф не дописан, поэтому сама не знаю...хотя очень надеюсь на это))) Но пролог весит на горизонте темной тучей, поэтому посмотрим


 
Bella_09Дата: Пятница, 09.10.2009, 02:08 | Сообщение # 147
♥ Я, всего лишь человек ♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 555


Статус:




wildflower, я тоже надеюсь что будет хэппи эндик.

 
KiriДата: Пятница, 09.10.2009, 02:16 | Сообщение # 148
Amantes sunt amentes

Группа: Проверенные
Сообщений: 331


Статус:

Клубы:


Да, пролог волнующий!)
Но мне кажется, я знаю, о какой букве идёт речь в прологе - английская "К", русская "Ц". По-английски kiss, по-русски - целоваться! Это их правило с детства - НЕ ЦЕЛОВАТЬСЯ! Так как поцелуй - это символ ЛЮБВИ!

В прологе сказано "я сама установила эти правила, но правила существуют, чтобы их нарушать", а единственным их правилом было не целоваться.

Это МОЁ мнение!



Я ЛЕГЛА В БОЛЬНИЦУ!!! Ближайший месяц по вопросам проды не обращайтесь. Люблю вас, Кира.
 
wildflowerДата: Пятница, 09.10.2009, 02:24 | Сообщение # 149
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1606


Статус:




Kiri, не могу ничего сказать, чтобы не раскрыть сюжет...только вот что: история будет гораздо сложнее, чем может показаться на первый взгляд.

 
ЛисбетДата: Пятница, 09.10.2009, 12:09 | Сообщение # 150
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 3905


Статус:




wildflower, так я не права, насчет "мороженого"? biggrin

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Секс по алфавиту (Одна игра. Двое лучших друзей. Двадцать шесть недел)
Поиск:


Блог Медсестры Свон