Top Latest News |
---|
С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Трейлер фильма «Ворон» 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973 Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко Новые фото Сирши Ронан Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой Трейлер фильма «Недруг» Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг» Рецензия на фильм «Папа из спецназа» Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Джек на луне Его зовут Женя, но для всех здесь он — Джек. Он живет с матерью, ходит в школу, в меру хулиганит и покуривает травку, в общем, он — обычный мальчишка. Русский мальчишка в Дании. Он выучил новый язык, он привык, что учителей здесь называют по именам, потому что отчества нет. Но вот мама снова выходит замуж, и они переезжают в дом нового отчима. Красивый, большой и… скрывающий мрачную тайну.
Dirty Dancing with the Devil Herself Эдвард ушёл от Беллы, заставив семью держаться от неё подальше. Через шесть лет Эммет решает смыться от отягощённой болью семьи и расслабиться. То, что он находит в суровом баре для байкеров, повергнет его семью в шок...
Асмодей Обычно пламенная страсть заканчивается в холодных руках смерти, но в этой истории со смерти все только начинается. Что ждет праведную душу в аду? Способен ли огонь преисподней обратить в пепел веру? Сможет ли судьба соединить перерезанную нить жизни? Да и захочет ли? Вас ждут адская страсть, интриги, искушения падших и ангельские посулы, приправленные извечным противостоянием небес и преисподней.
Пятнадцать лет спустя Альтернатива Новолуния. Спустя пятнадцать лет после расставания Эдвард неожиданно предлагает Белле встретиться и поговорить.
Китобой Мрачный и необщительный, поистине ледяной китобой однажды спасает на корабельной базе странную девушку. Причудливой волею судьбы им приходится делить его лачугу в одну из самых суровых весен в истории Гренландии. А все ли ледники тают?..
Подарок на Рождество Девушка шла по тоннелю, указанному на навигаторе. Она следила, чтобы гаджет не замерз, иначе никогда не выберется из снежной ловушки. Впервые за несколько лет в Форкс пришел такой снегопад. Когда все нормальные люди собирались встречать Рождество, Свон готовилась вершить чужую судьбу.
Колония «Орфей-2». Хроники XXIII век. Земля необитаема. В поисках лучшей доли люди колонизируют пригодные для жизни планеты, насаждая «огнем и мечом» свой уклад и систему ценностей. «Орфей-2» - одна из колоний Второй Волны Миграции, где у власти стоит не Земное Правительство, а Конгломерат Корпораций
Все эти зимы Их было двое. У них был свой мир, своя игра. И война своя. У них не получалось быть вместе, и отпустить друг друга они тоже не могли. Так и жили, испытывая судьбу, от зимы до зимы, что укрывала их пороки в своих снежных объятиях.
|
А вы знаете? |
---|
...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.
А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
|
Наш опрос |
---|
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
Всего ответов: 13526
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Fault
|
|
Aelitka | Дата: Суббота, 10.12.2011, 22:15 | Сообщение # 1 |
• Work in progress •
Группа: Проверенные
Сообщений: 8412
Статус:
|
Новая шикарная обложка от mascherato!
Название: Fault Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/5429064/1/Fault Оригинальное название: Fault Автор: ineedyoursway Разрешение на перевод: получено
Переводчики: Aelitka, _Nikki_, с 9-ой главы со-переводчик Devoted Бета: Aelitka Дисклеймер: Права на героев принадлежат Майер, права на оригинальный текст - ineedyoursway. Рейтинг: NC-17 Жанр: Romance/Angst Пейринг: Эдвард/Белла Статус: оригинал - завершён, перевод - завершён!
Саммари (авторское): Из-за ужасного происшествия в средней школе Белла одинока и живёт по течению. Годы спустя она потихоньку возвращается к жизни с помощью раскаявшегося Эдварда и своего нового друга Джеймса. Её жизнь начинает налаживаться, но что если не всё вокруг является тем, чем кажется?
от переводчика: Я не удержалась и, как только дочитала фанфик, попросила у автора разрешения на перевод. Прочитайте эту историю. Надеюсь, получится передать неповторимый равнодушный стиль повествования, который при этом вызывает мурашки, проникая в самую глубину души. История про жестоких детей, про то, как вина может разрушить человеческую жизнь, про всепоглощающее одиночество и равнодушие. Про то, с чем человек в одиночку справиться не в состоянии. Тяжёлая история, но после её прочтения единственная мысль в голове - "Вау". Как говорится, must read!
Размещение: только на twilightrussia
Перевод посвящается светлой памяти замечательной девушки _Nikki_, для которой этот фанфик был нечто большим, чем просто история.
|
|
|
|
Devoted | Дата: Воскресенье, 28.10.2012, 01:27 | Сообщение # 226 |
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 58
Статус:
|
LiLiT666, спасибо что читаете! Quote (LiLiT666) Очень хочется чтоб все в результате были счастливы! Надеюсь на скорое появление новой главы!
Повсеместного счастья не обещаем, но все будет хорошо) Обязательно, мы как раз работаем над этим
Co-переводчик
|
|
|
|
Anemi | Дата: Пятница, 21.12.2012, 16:39 | Сообщение # 227 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 355
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Скажите пожалуйста, а будет ли закончен этот замечательный фанфик? Начала, читать, а тут смотрю, а главы очень давно не выкладываются новые. А так хочется знать что и как будет складываться дальше у героев.
|
|
|
|
Aelitka | Дата: Пятница, 21.12.2012, 16:58 | Сообщение # 228 |
• Work in progress •
Группа: Проверенные
Сообщений: 8412
Статус:
|
Anemi, будет-будет! обязательно! продолжения так долго не было по моей вине, но сейчас я разобралась со своими проблемами, взяла больничный и готова к труду и обороне )) на этих выходных будет две новых главы, и дальше постараемся без больших перерывов выкладывать
|
|
|
|
Anemi | Дата: Пятница, 28.12.2012, 02:04 | Сообщение # 229 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 355
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Aelitka, это очень и очень хорошо:) Буду с нетерпением ждать.
|
|
|
|
з@йчонок | Дата: Суббота, 12.01.2013, 18:51 | Сообщение # 230 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 102
Статус:
|
Привет! Прочитала имеющиеся главы, обожаю подобный стиль письма, мне очень понравился этот фик! Не знала только, будет ли продолжение... Но за перевод вновь взялись, так что я пришла проситься в ПЧ Надеюсь, скоро вы порадуете нас новой главой!
|
|
|
|
Иринет | Дата: Суббота, 02.02.2013, 14:17 | Сообщение # 231 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 16
Статус:
|
А 17 глава так и не вышла? Одна из немногих дельных вещей, жалко. Нету времени, или интерес пропал?
|
|
|
|
Aelitka | Дата: Четверг, 07.03.2013, 17:10 | Сообщение # 232 |
• Work in progress •
Группа: Проверенные
Сообщений: 8412
Статус:
|
Иринет, з@йчонок, 17 глава наконец-то выложена! И мы рады приветствовать новых читателей
|
|
|
|
Maryy85 | Дата: Пятница, 08.03.2013, 07:04 | Сообщение # 233 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3650
Статус:
Смайл настроения:
|
Ну вот,теперь Белла думает,что она в чем-то виновата,надо было Эду попонятнее объясниться.
|
|
|
|
Анитуля | Дата: Пятница, 08.03.2013, 12:08 | Сообщение # 234 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 23
Статус:
|
Очень нравится этот фик*А Беллу очень жалко(
|
|
|
|
МиЛледИ | Дата: Пятница, 08.03.2013, 12:43 | Сообщение # 235 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 302
Статус:
|
Спасибо большое за продолжение перевода! Фанф действительно интересный и очень хотелось бы его дочитать до конца! Пожалуйста не бросайте работу над ним , таких серьезныхи историй с очень непростыми психологическими образами героев- не много на сайте !!! Теперь по теме: На протяжении всех глав до ужаса раздражает Чарли... его конечно можно понять - ушла жена ,которую он видимо очень любил , бросив его с ребенком , но елки палки ,если он даже не знает как общаться с девочкой ,то хотя бы элементарные правила гигиены в отношении внешнего видасвоего ребенка , можно же заставить соблюдать, да и в отношении порядка в доме(!!!! ), хотя бы просто заставить ее принемать душ-можно ,а ??? А самому поговорить о психологической помощи для Беллы с тем же Карлайлом ( они же вроде как хорошо знакомы...!)? Он что -слепой??? Начальник полиции ,а не знает что нужно делать с жертвами насилия и т д -ну не странно ли или это равнодушие и боязнь Увидить проблему и Нежелание что либо менять в жизненном укладе , тогда Рене хоть в побеге от такого мужа и такой жизни -можно както оправдать ,но то что оставила дочку и не общается с ней вообще - это ужасно!!!! Ясно одно-с родителями Белле не повезло !!!! Джеймс немного странный,но он все же неплохой друг вроде- делает что может ,что бы помочь Белле выкорабкаться из амебного состояния, но ...видимо он все же не совсем в курсе, что с ней случилось и какие отношения у нее были с Эдом... Эдвард пока борется со своими демонами ...ему видимо тоже не помешал бы совет как вести себя с Беллой и вообще в школе... Надеюсь, что Эдвард и Белла все же найдут путь что бы преодолеть все что их разделяет и смогут быть вместе, как пара ,так как чувства между ними очень сильные и совсем не детские... Буду терпеливо ждать следующую главу ! и вот вопросик -а сколько всего глав?
|
|
|
|
Hela | Дата: Пятница, 08.03.2013, 16:04 | Сообщение # 236 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1352
Статус:
|
Спасибо за перевод очередной главы! Эдварду обязательно надо было идти до конца и предоставить Белле то, что получил он сам. Или не начинать этого вовсе. Он ведь должен понимать, что её самооценка и так стремится к нулю и бросать её вот так, в такой деликатный момент - это большая ошибка. Жду продолжения.
|
|
|
|
з@йчонок | Дата: Пятница, 08.03.2013, 18:30 | Сообщение # 237 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 102
Статус:
|
Спасибо за долгожданную главу!
|
|
|
|
Lenori | Дата: Суббота, 09.03.2013, 10:52 | Сообщение # 238 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1917
Статус:
|
Да уж, с учетом места и времени, тут не до романтики. Но когда с Беллой все случалось вовремя. Лишь бы Эдвард успокоился и не сделал шаг назад. Этим он нанесет ей еще более глубокую рану. И так уже его появление в ее жизни вызвало к ней ненависть со стороны завистниц. Приходится надеяться на Джеймса. Спасибо!
http://i080.radikal.ru/1207/3d/747a8f1c044b.jpg
|
|
|
|
psih1 | Дата: Суббота, 09.03.2013, 18:46 | Сообщение # 239 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1970
Статус:
|
Ну сучки есть везде...) А насчет Эдварда. Я соглашусь с Джеймсом, я тоже чувствовал, что он налажает...
|
|
|
|
Шанхай | Дата: Суббота, 09.03.2013, 18:58 | Сообщение # 240 |
Burning Desire
Группа: Проверенные
Сообщений: 666
Статус:
Клубы:
|
Aelitka, приветствую, спасибо за возобновленный перевод! Глава получилась неожиданная, эти "трения" в туалете - было "горячо", только закончилось все опять коряво, ребята еще в себе не разобрались, наверное это слишком быстро для них обоих...Жду продолжения!
|
|
|
|
Мандари | Дата: Воскресенье, 10.03.2013, 06:51 | Сообщение # 241 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 241
Статус:
Смайл настроения:
|
Спасибо за новую главку!!! Эдвард конечно повел себя в туалете как сволочь (это же надо было свалить!!!) Интересно узнать как он будет все исправлять
|
|
|
|
Belloo | Дата: Воскресенье, 10.03.2013, 23:52 | Сообщение # 242 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 32
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Хей! Я в пч)
|
|
|
|
LiLiT666 | Дата: Понедельник, 11.03.2013, 00:11 | Сообщение # 243 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1563
Статус:
|
Очень рада появлению долгожданной главы! Спасибо огромное!
|
|
|
|
Блум | Дата: Понедельник, 11.03.2013, 00:21 | Сообщение # 244 |
Happy in bloom
Группа: Пользователи
Сообщений: 277
Статус:
|
ОГО! чего это он так испугался, я что-то не поняла? Таня просто сучка. Я возмущена)) большое спасибо за долгожданную главу!!!
|
|
|
|
nina75 | Дата: Среда, 20.03.2013, 22:22 | Сообщение # 245 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1999
Статус:
|
Да, Эдвард здесь далек от совершенства. Обыкновенный подросток: сначала делает, а потом думает. А теперь еще и сбежал... Aelitka, спасибо за возобновление перевода и оповещение.
|
|
|
|
|
marGOsha_71 | Дата: Суббота, 18.05.2013, 13:13 | Сообщение # 247 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 115
Статус:
|
очень интересно! возьмите в пч
|
|
|
|
Шанхай | Дата: Пятница, 21.06.2013, 00:28 | Сообщение # 248 |
Burning Desire
Группа: Проверенные
Сообщений: 666
Статус:
Клубы:
|
Aelitka, здравствуй, дорогая, ты такие истории замечательные переводишь, в т.ч. и эту, когда же будет продолжение?
|
|
|
|
з@йчонок | Дата: Понедельник, 22.07.2013, 14:02 | Сообщение # 249 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 102
Статус:
|
Привет! Есть ли надежда, что прода появится раньше сентября?
|
|
|
|
Kira_n | Дата: Среда, 04.09.2013, 16:47 | Сообщение # 250 |
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 43
Статус:
|
Привет, а есть надежда, что продолжение вообще будет?
|
|
|
|
Портрет победителя
|