Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Пока есть время
С момента расставания Беллы и Эдварда прошло уже более трёх лет. Единственное, что связывает их – общая пятилетняя дочка Ренесми, которую по общему уговору Белла каждый раз привозит к отцу в канун Рождества.
И в этот раз всё происходит, как и заведено, но совершенно неожиданно девушка начинает замечать странности в поведении бывшего мужа. Она догадывается, что что-то произошло... Только вот...
Кристофф
Розали, без преувеличений, лучшая кандидатура эскорт-агентства. А Кристофф Койновски привык брать самое лучшее.
Великая скорбь
Новый день мы встречали с радостью: яркий диск зондера медленно всходил над полями и дарил тепло. Дружной толпой мы плелись обрабатывать грядки гри и ропши, кукура и подзондерника. Мы не жаловались на тяжёлую долю.
Фантастика, мини.
Санктум (или Ангелы-Хранители существуют)
Белле Свон тридцать один год. Она незамужняя, состоявшаяся женщина. Живет в Сиэтле, работает в библиотеке. Но она не такая тихоня, какой кажется. Она увлекается экстремальными видами спорта, связанными с риском. Скажете, что она неуклюжая? Да, но ведь у нее же есть свой личный Ангел-Хранитель!
В снежной западне
Джеймс знал, что космолетчики мрут чаще мух, но никак не думал, что будет отсчитывать минуты до смерти. Он думал, бах - и его не станет в одно мгновение, без боли и сожалений. Обычно так и погибают герои.
Эх, видать, быть героем ему на роду не прописано.
Мини
Множество
История о том, как легко потерять тех, кого мы любим…
Будущее глазами Элис, ангст.
Поиграем?
Белла Свон – молодой детектив полиции, не так давно закончившая Академию. Это – ее самый первый боевой выезд. Он – ее первый серьезный подозреваемый. Сумеет ли она удержать птичку в клетке?
Осторожно, двери закрываются!
Белла чувствует себя сталкером, наблюдая за горячим парнем, который каждый вечер садится в поезде напротив неё. Но что произойдет, когда она узнает, что он тоже не сводит с неё глаз? Езда на поезде ещё никогда не была такой интересной!


А вы знаете?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2
2. Зильс-Мария
3. Лагерь «Рентген»
4. Still Alice
Всего ответов: 272
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Солнце полуночи. Недостающие главы. (])
Солнце полуночи. Недостающие главы.
WunderДата: Суббота, 24.04.2010, 09:19 | Сообщение # 1
˜”*°•Ѽ•°*”˜

Группа: Пользователи
Сообщений: 924


Статус:




Название - Midnight Sun the missing chapters
Автор - jackiechanel
Разрешение на перевод - получено. Скрин у Pelmeshka
I would be quite grateful if you did that.
Переводчик - Wunder
Размещение - с моего разрешения
От переводчика - весьма неплохое продолжение СП. Конечно, о некоторых моментах я бы хотела знать поподробнее, но это же только фф smile
Приятного прочтения

Содержание

Глава 13.1 Правда
Глава 13.2 Правда
Глава 14.1 Признания
Глава 14.2 Признания
Глава 15 Победа духа над плотью
Глава 16 Каллены
Глава 17 Карлайл
Глава 18.1 Игра
Глава 18.2 Игра
Глава 19 Охота
Глава 20 Прощания
Глава 21 Нетерпение
Глава 22 Телефонный звонок
Глава 23 Сражение
Глава 24 Правда и ложь
Глава 25.1 Тупик
Глава 25.2 Тупик
Эпилог. Событие Советую: DarkMoon Edward's NewMoon(Новолуние, EPov)

Мои переводы
Saving my Lover`s Life
Затмение. Альтернативная двадцая глава. EPov
The Twilight Saga. Дополнительные главы

Подпись пользователя



Сообщение отредактировал Wunder - Среда, 21.07.2010, 15:42
 
FloshkaДата: Воскресенье, 25.04.2010, 14:11 | Сообщение # 26

Группа: Удаленные






 Wunder, солнце, спасибо тебе огромное, что взялась за этот перевод... А то я так долго искала продолжение солнца полуночи, но мои поиски не увенчались успехом..
Так замечательно для меня вспомнить *Сумерки*, освежить в памяти все тамошние события...и главных героев smile
Это вечные душевные скитания Эдварда, который постоянно ведет внутреннюю борьбу с собой. Строптивую Розали, задорную Элис, любящую и понимающую Эсми, невинную овечку- Беллу smile
Wunder, еще раз говорю спасибо. Перевод просто изумителен!! smile
 
WunderДата: Воскресенье, 25.04.2010, 14:22 | Сообщение # 27
˜”*°•Ѽ•°*”˜

Группа: Пользователи
Сообщений: 924


Статус:




Miss_Flo, спасибо за комментарий!!!
Оч рада видеть тебя здесь smile
Quote (Miss_Flo)
Так замечательно для меня вспомнить *Сумерки*, освежить в памяти все тамошние события

да, я тоже заодно освежаю в своей памяти..со всеми этими фф, я уже подзабыла Сагу wacko biggrin
Подпись пользователя

 
ГорынычДата: Воскресенье, 25.04.2010, 14:26 | Сообщение # 28
Наивная стерва

Группа: Проверенные
Сообщений: 652


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


очень интересно
как майер читаю
переводи дальше!
- Дорогой, ты скоро станешь папой!
- Эх, а я хотел космонавтом…
Инь,Янь,Пьянь

Установленный факт: Свадьба – это единственная пьянка, о которой женщина мечтает с детства.
 
Moon69Дата: Воскресенье, 25.04.2010, 14:29 | Сообщение # 29
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 294


Статус:




Wunder, отличный перевод!!! и блин, вот вроде бы читали много раз Сумерки, но так безумно интересно узнать все события от лица Эда *_*
Огромное спасибо автору, что написала продолжение, и огромнейшее спасибо тебе что взялась за перевод *_* happy happy happy happy
Подпись пользователя
Мой первый мини-фанф тут:
 
WunderДата: Воскресенье, 25.04.2010, 14:32 | Сообщение # 30
˜”*°•Ѽ•°*”˜

Группа: Пользователи
Сообщений: 924


Статус:




Moon69,рада, что тебе понравилось happy Для меня СП-это вообще любимая книга,нав smile
Подпись пользователя

 
ЛапулькаДата: Воскресенье, 25.04.2010, 14:33 | Сообщение # 31
~ Dark angel ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1272


Статус:




Замечательная глава! Великолепный перевод! Спасибо огромное!
 
WunderДата: Воскресенье, 25.04.2010, 14:35 | Сообщение # 32
˜”*°•Ѽ•°*”˜

Группа: Пользователи
Сообщений: 924


Статус:




Лапулька, Горыныч,рада. что вам понравилось happy
Подпись пользователя

 
M@DLENДата: Воскресенье, 25.04.2010, 14:37 | Сообщение # 33
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 68


Статус:




я в ПЧ))))) спасибо за перевод))))
 
CaryДата: Воскресенье, 25.04.2010, 15:21 | Сообщение # 34
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 64


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Это моя любимая книга, принимай в ПЧ smile
Hoc est vivere bis, vita posse priore frui
Мою репутацию менять не нужно Я ЛЮБЛЮ ВАС и так.
 
caseДата: Воскресенье, 25.04.2010, 15:23 | Сообщение # 35
★Alter ego★

Группа: Проверенные
Сообщений: 2070


Статус:




Wunder, милая! Перевод замечательный! happy
Все-таки так интересно читать от лица Эдварда. И автор очень здорово нафантазировала, а ты прекрасно передала все на нашем родном русском happy
Мысли Эдварда, когда он смотрел на стул около себя - все равно у него уже появилась надежда на то, что они будут с Беллой вечно...
Неожиданным был разговор с Розали - по крайней мере, они пока разошлись полюбовно, но Розали все-таки была сдержанной. Возможно, когда станет все более серьезно, она будет больше противиться этому - пока она не думает, что Эдщвард будет ее превращать - она этого ему точно не простила бы...
А вот разговор с Эсме, напротив, порадовал. Представляю ее радость, что ее самый первый сын наконец-то смог найти свою любовь. И, конечно, ей хочется узнать обо всем

Wunder, спаибо еще раз за перевод! Жду продолжения! wink


 
Дуфя=)Дата: Воскресенье, 25.04.2010, 16:12 | Сообщение # 36
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 183


Статус:

Клубы:


Я в ПЧ!Всегда мечтала увидеть продолжение "Солнца полуночи",Пусть и не от Стеф.
Подпись пользователя
 
Avrora_MonroДата: Воскресенье, 25.04.2010, 16:16 | Сообщение # 37
☆˙˙·. Леди Малфой ˙·.☆

Группа: Проверенные
Сообщений: 611


Статус:




у меня просто нет слов, очень легко и быстро читается, очень очень понравилась глава)
буду с нетерпением ждать остальных главок)
ещё раз спасибо wink
 
BlackPantherДата: Воскресенье, 25.04.2010, 16:20 | Сообщение # 38
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 20


Статус:

Клубы:


Первая часть 13 просто супер!
Я так рада, что Эдварду удалось на время успокоить Розали)) И рада, что Астон Мартин не сильно пострадал biggrin
Принимай в ПЧ! wink
 
WunderДата: Воскресенье, 25.04.2010, 16:33 | Сообщение # 39
˜”*°•Ѽ•°*”˜

Группа: Пользователи
Сообщений: 924


Статус:




case,
Спасибо большое за отзыв!!! =-* Я оч рада, что тебе понравилось!!!
Quote (case)
И автор очень здорово нафантазировала

согласна. Я когда прочитала,даже удивилась,т.к. описание вполне майеровское..может это она на досуге шалит? biggrin
Quote (case)
она этого ему точно не простила бы...

о,да..мы же знаем ее историю wacko

Cary, M@DLEN,, Дуфя=), Avror4eg,спасибо за комменты))))
BlackPanther,

Quote (BlackPanther)
И рада, что Астон Мартин не сильно пострадал

я тож!!!))))

Всем вам очень рада!!!!

Подпись пользователя



Сообщение отредактировал Wunder - Воскресенье, 25.04.2010, 16:40
 
Vampirko_Дата: Воскресенье, 25.04.2010, 17:05 | Сообщение # 40
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 46


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


я в читателях))) глава очень понравилась))) намноооого лучше всем уже известной 13 главы, которую выдавали за Стефани)) спасибо за отличный перевод)
Подпись пользователя
 
СафияДата: Воскресенье, 25.04.2010, 17:21 | Сообщение # 41
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 2


Статус:




Прочитала главу на одном дыхании. Очень естественно переданы эмоции Эдварда. При прочтении не возникает никакого диссонанса со сложившимся впечатлением о нем. Буду ждать новых глав.
 
WunderДата: Воскресенье, 25.04.2010, 17:22 | Сообщение # 42
˜”*°•Ѽ•°*”˜

Группа: Пользователи
Сообщений: 924


Статус:




Vampirko_, спасибо за отзыв!
Ты говоришь про главы 12-16, типа от Майер?
Подпись пользователя

 
SlastenkaДата: Воскресенье, 25.04.2010, 18:30 | Сообщение # 43
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 273


Статус:




Спасибо за перевод!!
очень рада что смогу прочитать продолжение!! Спасибо еще раз что взялась за перевод!
Подпись пользователя
Мое творчество :
Игра без правил
Russian Roulette или остаться в живых - в соавторстве с Tvarugo (Танюшкой)

Я вконтакте
 
WunderДата: Воскресенье, 25.04.2010, 19:20 | Сообщение # 44
˜”*°•Ѽ•°*”˜

Группа: Пользователи
Сообщений: 924


Статус:




Slastenka, Сафия, спасибо за внимание к этому фф happy
Подпись пользователя

 
DariaVampДата: Воскресенье, 25.04.2010, 19:35 | Сообщение # 45
Lale ve Litta

Группа: Проверенные
Сообщений: 1187


Статус:




Вау!!! Наконец то я смогу прочитать хотя бы возможное продолжение "Солнца полуночи"!!!! Видимо саму С. Майер не дождусь!!! Спасибо огромное!!!! smile smile smile happy happy happy
 
Alice-Mary-KallenДата: Воскресенье, 25.04.2010, 20:29 | Сообщение # 46
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 160


Статус:

Клубы:


Спасибо за главку, очень интересно, Круто переведено, я определенно в читателях! когда ждать проду, хотя бы ориентировочно?
 
WunderДата: Воскресенье, 25.04.2010, 21:16 | Сообщение # 47
˜”*°•Ѽ•°*”˜

Группа: Пользователи
Сообщений: 924


Статус:




DariaVamp, Alice-Mary-Kallen,спасибо за внимание к фф. Думаю продолжение будет где-то к четвергу.
Подпись пользователя

 
ИстиннаяДата: Воскресенье, 25.04.2010, 22:13 | Сообщение # 48
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 128


Статус:

Клубы:


Уххххх.......... Давно мечтаю дочитать Солнце Полуночи... хоть и не от Стефани...
Я в ПЧ)))))
Подпись пользователя
 
KtulhuДата: Воскресенье, 25.04.2010, 22:37 | Сообщение # 49
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 193


Статус:




Вот ко мне привязались "зачем читать теже Сумерки, ток от лица Эварда", но моё мнение пускай это одна и таже история, но от лица вампира который влюблён намного интереснее, пытаться понять их чувства... и книга почему то получается совсем другая! мне жаль что Майер не стала дописывать книгу... и тебе, Wunder, огромное человеческое спасибо, за перевод фф!
Подпись пользователя
Не спорь с Бессмертными!
У тебя не хватит жизни, чтобы доказать свою правоту!
 
WunderДата: Понедельник, 26.04.2010, 04:45 | Сообщение # 50
˜”*°•Ѽ•°*”˜

Группа: Пользователи
Сообщений: 924


Статус:




Истинная,приветствую!
Ktulhu,
я с тобою согласна. Т.к. чувства у вампиров обострены до предела,то лично мне всегда приносит удовольствте читать от вампиров,особ от Эдварда wink
Еще СП явля,пожалуй,моей любимой книгой(как и Сумерки из общей САги). Здесь Эдвард более уверенный в себе(хотя вот читая эту гл и последующие,мы видим что ут него в "душе" wink )
Подпись пользователя

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Солнце полуночи. Недостающие главы. (])
Поиск:


Наваждение Мериды



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92