Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Пожалуйста, можно остаться?
Последняя проверка. Если Кеннет пройдёт её, Байер позволит ему остаться.
НЦ-17
Шёпот ветра
Она слышала голос Бена в шелесте листвы и мощных ударах штормовых волн, видела его силуэт в каждом зеркальном отражении. Многократно повторенный за ее спиной, он молча стоял позади и внушал, что она не одинока.
Рей/Бен, альтернативный финал фильма.
Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.
Имитатор
- Пора быть смелее, - пробурчал я, доставая базуку. Хорошенько прицелившись, выпустил снаряд.
- Так-то, долбанные глюки! – я рассмеялся, рассматривая вспышку огня и мощный взрыв, разбросавший тела противников.
Фантастика, детектив, триллер
Фандом: Начало.
Тюльпановое дерево
Существует ли противостояние между тремя совершенно разными личностями?
Тайны крови. Еще один шанс
Мейсон осознал свои ошибки и принял единственно правильное решение: оставить в покое ту, которой причинил так много боли. Пять лет он держался в стороне. Но провидение дает ему еще один шанс. Сможет ли он им правильно воспользоваться?
Верни меня к жизни
В его жизни было все, о чем можно только мечтать. Дом, семья, работа. Но в один миг все изменилось... Он потерял ВСЕ.... Исчезло само желание жить... И он решил умереть... Но ребенок, под названием Судьба, опять решил поиграть... В его жизни появилась Она... мечтающая о вечной любви. Смогут ли они стать счастливы... этого не знает никто... А что, если попытаться...?
Отражение
Его сестра пропала много лет назад, но он не верил, что она погибла. Его неудержимо тянуло в горы, будто сестра все еще ждет его там, все еще жива. Что он найдет на той стороне пещеры, когда пройдет через потайной проход в неизвестный науке мир зазеркалья?
Номер с золотой визитки
Он был просто набором цифр, но, несомненно, стал кем-то большим


А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?


... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Робстен. Пиар или реальность?
1. Роб и Крис вместе
2. Это просто пиар
Всего ответов: 6719
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Welcome to the Real World
Welcome to the Real World
amberitДата: Понедельник, 22.08.2016, 08:01 | Сообщение # 1
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5262


Статус:






Название: Welcome to the Real World!
Автор: twilightluver001.
выкладывается с разрешения администрации
Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/4561225/1/Welcome_to_the_Real_World
Переводчики: Чез (ведущий переводчик) , Лили Латц (до 14 главы), Twilight Lady (с 16 главы), amberit c 19 главы..
Редактор: Чез, повторная редакция amberit, с 19 главы Дiана22.
Рейтинг: G
Перринг: БС/ЭК и компания)))
Жанр: romance
Оригинал закончен, перевод завершен
Период действия: наши дни
Дисклаймер: большинство героев принадлежат Стефани Майер
Саммари: С момента Академии прошло шесть лет. Их жизнь изменится КАРДИНАЛЬНО...
Действие происходит через 6 лет после "Welcome to Drama Academy"
Ссылка на первую часть: Welcome to Drama Academy



Глава первая. Первый взгляд
Глава вторая. Ужин с Калленами и Хейлами
Глава третья. День первый
Глава четвертая. Проблемы с новым боссом
Глава пятая. Мгла и гламур
Глава шестая. В кругу друзей
Глава седьмая. Прогулка по больнице
Глава восьмая. Прошлое вернется, чтобы отомстить
Глава девятая. На расстоянии
Глава десятая. Рот на замке
Глава одиннадцатая. Извинения
Глава двенадцатая. Эмметт приходит на выручку
Глава тринадцатая. Месяц
Глава четырнадцатая. Обратная перемотка
Глава пятнадцатая. Снова свидания
Глава шестнадцатая. Свадьба
Глава семнадцатая. Сыграем?
Глава восемнадцатая. The Cullen Boys
Глава девятнадцатая. Приходи домой
Глава двадцатая. Часть первая. Часть вторая Принадлежим друг другу
Глава 21.Познакомьтесь, мой бойфренд – Эдвард Каллен
Глава 22. Часть 1 Часть 2 Часть 3 Старшая школа никогда не заканчивается
Глава 23. Кое-что никогда не изменится
Глава 24. Никогда не отпущу тебя
Глава 25. Без прерываний
Глава 26. Горечь и сладость
Глава 27. Столкновение
Глава 28. Месть и потери
Эпилог

Сообщение отредактировал amberit - Воскресенье, 01.01.2017, 15:51
 
yna261289Дата: Понедельник, 22.08.2016, 08:26 | Сообщение # 151
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 290


Статус:




Огромное спасибки за главу, как всегда просто супер! Элис точно может до инфаркта довести! Что-то Беллу жалко cry cry cry все такие радостные, а у неё нелады!
Но надеюсь, что все у нее с Эдвардом наладится!
Еще раз спасибки, с нетерпением ждемс продолжение! wink wink wink wink wink
Подпись пользователя
«Здесь вечный отдых для меня начнется,
И здесь тряхну я гнет зловещих звезд сустав и шеи.

В последний раз глаза глядите, руки обнимайте
Вы губы жизни двери, поцелуем скрепите договор с корыстной смертью.»

Сообщение отредактировал yna261289 - Четверг, 10.09.2009, 18:09
 
Zaliya11Дата: Понедельник, 22.08.2016, 08:26 | Сообщение # 152

Группа: Удаленные






 Чез, спасибо за главу!!!!! Белле всяко фигово, потому что ее друзей все отлично в личной жизни, все женятся, а у нее проблемы с ее любимым.... но это ненадолго)))))
 
KATT7798Дата: Понедельник, 22.08.2016, 08:27 | Сообщение # 153
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 23


Статус:




ну помогите пожалуйста,где-бы первую часть на русском почитать cry cry cry
 
ЧезДата: Понедельник, 22.08.2016, 08:27 | Сообщение # 154
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 112


Статус:




Всем спасибо!
yna261289, так Белла всегда такая)))) Она им еще свидание подпортит своими слезами... Zaliya, надеюсь)) Фик то недописан))) KATT7798, я могу прислать.
Подпись пользователя
Что толку в том, что ты громко говоришь, если я тебя не слышу?
 
KATT7798Дата: Понедельник, 22.08.2016, 08:27 | Сообщение # 155
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 23


Статус:




Чез, пожалуйста biggrin
 
ЧезДата: Понедельник, 22.08.2016, 08:27 | Сообщение # 156
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 112


Статус:




KATT7798, к вечеру все будет)) Как впрочем и новая часть.
Подпись пользователя
Что толку в том, что ты громко говоришь, если я тебя не слышу?
 
KATT7798Дата: Понедельник, 22.08.2016, 08:27 | Сообщение # 157
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 23


Статус:




biggrin biggrin biggrin
 
ЧезДата: Понедельник, 22.08.2016, 08:27 | Сообщение # 158
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 112


Статус:




KATT7798, получила?
Подпись пользователя
Что толку в том, что ты громко говоришь, если я тебя не слышу?
 
AvieДата: Понедельник, 22.08.2016, 08:28 | Сообщение # 159
Верховный маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 169


Статус:

Клубы:


Всем привет! Давно не комментила, но читала!
Итак, Белла и Эдвард всегда казались мне странными. В этом фике особенно. Но не до такой же степени!
Эдвард - дурак, потому что позволил ей уехать к Розали, а наша балда совсем того!
Я, конечно, пониаю, ей обидно и все такое, но этот самый переезд к Рози и Эмму просто побег от проблемы! Сколько раз убеждалась, что обсуждение ситуации в большинстве случаев - путь к ее решению. А они просто поговорили о том, что было и тут же забыли, что им без друг друга плохо! Белла строит оскорбленную невинность, а Эдвард всепрощающего и всепонимающего. Убила Белла! Он ей объяснил, как ему было тяжело, рассказал о причинах молчания(пусть я и не во всем с ним согласна), главной из которых было желание уберечь ее от боли(неудачно), а она продолжает сомневаться в его чувствах! Она сама говорит, что хочет вернуть прошлые отношения, но уходит, а ведь над отношениями надо работать, а для этого нужно общаться! Вдали друг от друга это невозможно, значит, она сама строит себе препятствия! Тем более на "разобраться в себе" у нее был месяц, во время которого она похоронила их отношения. А Эдвард...просто дурак, что отпустил к Рози!
ВОТ!
Чез, спасибо за перевод, постараюсь чаще заходить сюда!
 
Zaliya11Дата: Понедельник, 22.08.2016, 08:28 | Сообщение # 160

Группа: Удаленные






 Чез, спасибо за проду!!!!!!! хих. моя любимая парочка возвращается happy happy happy
это очень круто!!!!! Эммет точно ребенок)))
 
yna261289Дата: Понедельник, 22.08.2016, 08:28 | Сообщение # 161
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 290


Статус:




ОГРОМНОЕ СПАСИБКИ! Глава просто прелесть, вот такие они мне нравятся!
С нетерпением ждемс продолжение! wink wink wink
Подпись пользователя
«Здесь вечный отдых для меня начнется,
И здесь тряхну я гнет зловещих звезд сустав и шеи.

В последний раз глаза глядите, руки обнимайте
Вы губы жизни двери, поцелуем скрепите договор с корыстной смертью.»
 
KATT7798Дата: Понедельник, 22.08.2016, 08:28 | Сообщение # 162
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 23


Статус:




Чез НЕТ
 
yna261289Дата: Понедельник, 22.08.2016, 08:28 | Сообщение # 163
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 290


Статус:




KATT7798, я тебе могу по электронке скинуть Академия Восточного Побережья, у меня полностью есть этот фанф!
Подпись пользователя
«Здесь вечный отдых для меня начнется,
И здесь тряхну я гнет зловещих звезд сустав и шеи.

В последний раз глаза глядите, руки обнимайте
Вы губы жизни двери, поцелуем скрепите договор с корыстной смертью.»
 
KATT7798Дата: Понедельник, 22.08.2016, 08:28 | Сообщение # 164
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 23


Статус:




yna261289 кидай!!!!!!
 
yna261289Дата: Понедельник, 22.08.2016, 08:29 | Сообщение # 165
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 290


Статус:




Ушло! biggrin biggrin biggrin
Подпись пользователя
«Здесь вечный отдых для меня начнется,
И здесь тряхну я гнет зловещих звезд сустав и шеи.

В последний раз глаза глядите, руки обнимайте
Вы губы жизни двери, поцелуем скрепите договор с корыстной смертью.»
 
KATT7798Дата: Понедельник, 22.08.2016, 08:29 | Сообщение # 166
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 23


Статус:




yna261289 , пришло! сеньксь! biggrin biggrin biggrin
 
yna261289Дата: Понедельник, 22.08.2016, 08:29 | Сообщение # 167
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 290


Статус:




KATT7798, не за что! Наслаждайся! smile smile smile
Подпись пользователя
«Здесь вечный отдых для меня начнется,
И здесь тряхну я гнет зловещих звезд сустав и шеи.

В последний раз глаза глядите, руки обнимайте
Вы губы жизни двери, поцелуем скрепите договор с корыстной смертью.»
 
ЧезДата: Понедельник, 22.08.2016, 08:29 | Сообщение # 168
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 112


Статус:




Avie, с возвращением, золотко =) ! Знаешь, я почти во всем с тобой согласна. КРОМЕ последнего. Не отпустил бы к Рози, все равно ушла бы. Только не факт, что вернулась бы. Белле нужно просто признать, что она без него НЕ может! Эдвард же чувствует тоже самое ( вспомни, как он страдал! Чуть не спился!) и ничего! Признает и жевет дальше! Не можете быть без друга- будьте вместе! Дураки, короче.... KATT7798, yna261289,простите, девчонки...По идее я рассылками должна заниматься...Мне очень стыдно....
Подпись пользователя
Что толку в том, что ты громко говоришь, если я тебя не слышу?
 
KATT7798Дата: Понедельник, 22.08.2016, 08:29 | Сообщение # 169
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 23


Статус:




Чез, прекращаем извиняться wink
 
yna261289Дата: Понедельник, 22.08.2016, 08:29 | Сообщение # 170
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 290


Статус:




Чез, НИЧЕГО СТРАШНОГО!!!!!
И в прям харе извеняться!!!
Подпись пользователя
«Здесь вечный отдых для меня начнется,
И здесь тряхну я гнет зловещих звезд сустав и шеи.

В последний раз глаза глядите, руки обнимайте
Вы губы жизни двери, поцелуем скрепите договор с корыстной смертью.»
 
Miss_BrightsideДата: Понедельник, 22.08.2016, 08:30 | Сообщение # 171
•Never Too Late•

Группа: Проверенные
Сообщений: 275


Статус:




Я извиняюсь, я так долго не отписывалась)
Чез, громадное спасибо за перевод!
С давних пор это мой любимый фик, по крайней мере первая часть
И хоть сиквел немного уступает предыдущему, я верю,что все еще впереди)
З.Ы. Эдвард-лапка
Не отпускай тепло из сердца своего.
Холодною зимой когда вьюга,
погреюсь я в сердце друга.
_______________________
 
Twilight_LadyДата: Понедельник, 22.08.2016, 08:30 | Сообщение # 172

Группа: Проверенные
Сообщений: 327


Статус:




Девочки, приветик!:) На днях порадуем вас...я работу на Шестнадцатой главой практически закончила, осталось подредактировать. Так что скоро нагрянет продолжение:)

Добавлено (15.09.2009, 02:12)
---------------------------------------------
Чез, главка почти завершена:) Так что жди, скоро скину:) воть

Разъяснение: продолжения не пишу, не перевожу, появляюсь крайне-крайне редко...
 
ЧезДата: Понедельник, 22.08.2016, 08:30 | Сообщение # 173
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 112


Статус:




KATT7798, yna261289, сейчас снова буду...Я с продой на день опаздываю cry Bright, Эдвард-попка =) Я пол фика думала, как бы помучительней его убить))) Twilight_Lady, УРА! Ты просто супер! А я вот тормоз... Согвсем зпбросила! Мне в пятнадцатой еще 4 страницы переводить. Но ничего через неделюку все точно будет))

Добавлено (15.09.2009, 12:56)
---------------------------------------------
Да! Прода уже завтра!! Точно! Я, конечно, основательный тормоз, но успела запасти приличное количество текста на каникулы)))

Подпись пользователя
Что толку в том, что ты громко говоришь, если я тебя не слышу?
 
Zaliya11Дата: Понедельник, 22.08.2016, 08:30 | Сообщение # 174

Группа: Удаленные






 спасибо за перевод!!!!!!! да уж, друзья завели больную тему для Беллы и Эдварда...))))) намекают)))
 
yna261289Дата: Понедельник, 22.08.2016, 08:30 | Сообщение # 175
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 290


Статус:




Огромное спасибки за проду! Как всегда, прикалываются biggrin biggrin biggrin
С нетерпением ждемс продолжение! wink
Подпись пользователя
«Здесь вечный отдых для меня начнется,
И здесь тряхну я гнет зловещих звезд сустав и шеи.

В последний раз глаза глядите, руки обнимайте
Вы губы жизни двери, поцелуем скрепите договор с корыстной смертью.»
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Welcome to the Real World
Поиск:


Убийство в Диллоне



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92