| Горячие новости |
|---|
Новости скоро появятся... |
| Top Latest News |
|---|
 Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Трейлер фильма «Ворон»
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Терпение – добродетель
Беллу ждет несчастливое замужество с богатым и развязным бароном. После того, как он причинит ей боль, сможет ли она жить дальше?
Италия 18 века, Белла/Эдвард
 Двое во мне
Он чуть приподнимал уголки губ, что означало хорошее расположение духа, и говорил тихим голосом: – Моя маленькая пугливая девочка считает меня монстром.
Психологический детектив.
 Встретимся в другой жизни
Нет ничего хуже, чем провести Рождество в заснеженном захолустном городке, в обществе безумной родственницы. Так думала Белла, пока не попала по дороге в смертельно опасный переплёт.
Мистическая сказка.
 Непредвиденные обстоятельства
Исторический роман о лорде и рыцаре Эдварде и служанке Белле, вынужденной стать женой будущего короля. Растерянная и очарованная, она внезапно оказывается в центре политических заговоров и интриг вельмож. Ее жизнь переворачивается с ног на голову.
 О драконе и любви
Беллу обвинили в колдовстве из-за того, что она была невероятно красивой и отклонила ухаживания главного пастора церкви. И решили принести в жертву лишь бы унять дракона, который терроризировал их земли... но что, Если дракон, совсем не дракон. И искал он ту, что снимет чары?
 CSI: Место преступления Сиэтл
Случайное открытие в лесу возле Форкса начинает серию событий, которые могут оказаться катастрофическими для всех, а не только для вовлеченных людей. Сумеречная история любви и страсти, убийства и тайны, которая, как мы надеемся, будет держать вас на краю!
 Имитатор
- Пора быть смелее, - пробурчал я, доставая базуку. Хорошенько прицелившись, выпустил снаряд.
- Так-то, долбанные глюки! – я рассмеялся, рассматривая вспышку огня и мощный взрыв, разбросавший тела противников.
Фантастика, детектив, триллер
Фандом: Начало.
 Цвет завтрашнего дня
Что может связывать безобидную девушку и мутанта, обладающего сверхъестественными способностями? Что если девушка давно чувствует, будто с ее жизнью что-то не так? Какие тайны она узнает, когда решится вернуть потерянные воспоминания?
Фантастика/Романтика/Экшен
|
| А вы знаете? |
|---|
 ... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?
 ... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?
|
| Наш опрос |
|---|
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2Всего ответов: 272
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Белла Свон: Похитительница детей
|
|
| Leopold | Дата: Воскресенье, 27.09.2009, 08:51 | Сообщение # 1 |
Гном
Группа: Проверенные
Сообщений: 498
Статус: 
|
  1 место в номинации Лучший перевод Юмористической истории
2 место в номинации Перевод-легенда
 3 место в номинации Перевод-легенда
  1 место в номинациях Лучший перевод Юмористической истории, Лучший перевод Семейно-ориентированной истории
3 место в номинации Лучший перевод в категории Все люди
   1 место в номинации Лучший перевод Юмористической истории
2 место в номинации Самые захватывающие диалоги
3 место в номинации Лучший перевод в категории Все люди
Белла Свон: Похитительница детей
Оригинальное название: Bella Swan: Kidnapper
Автор: Kambria Rain
Переводчик: Leopold
Редактор: leah
Рейтинг: М (16+)
Разрешение на перевод: получено
Пейринг: стандартный
Жанр: Romance/Humor
Дислаймер: Все герои принадлежат Стефании Майер. Лео, Итан, Софи и некоторые второстепенные персонажи – творение автора
Саммари: Эм. Привет. На самом деле, не знаю, как сказать это, но у меня ваши дети. Я тут подумала, может, вы захотите забрать их обратно. В общем, да… позвоните мне.
Статус: оригинал - завершен, перевод - завершен
Размещение: разрешение больше не даю (после неприятного случая)
ОГРОМНОЕ спасибо souffle♥ за подарок!
Содержание:
Глава 1. Похищение первое
Глава 2. Похищение второе
Глава 3. Гвоздь в бедре или строительство начинается
Глава 4. Похищение третье или идиотский план Каллена
Глава 5. Первое упоминание о Белле-зверь
Глава 6. Нежданная гостья
Глава 7. Свидание под открытым небом
Глава 8. Знак судьбы или монстр по кличке Шреддер
Глава 9. Война на водяных пистолетах
Глава 10. Ночёвка у Эдварда
Глава 11. А ты боишься шефа полиции?
Глава 12. Похищение четвёртое или старые друзья не забываются
Глава 13. ДерьмоЛист
Глава 14. Чудовище из озера
Глава 15. День рождения Итана
Глава 16. «Аховый» момент
Глава 17. Милая задница
Глава 18. Всё тайное становится явным
Глава 19. Сладкая месть
Глава 20. Место встречи изменить нельзя
Глава 21. Время действовать
Глава 22. Заключительная
Эпилог
Бонус-глава
пс. Название глав добавила для меньшей путаницы. В оригинале главы безымянны.
Советую ознакомиться с этими фотографиями после прочтения эпилога, поскольку данная информация содержит некоторые спойлеры (хоть и довольно очевидные).
Читайте еще одну историю замечательной Kambria Rain в переводе Hell_in
Кукольный дом.
Осторожно, будет страшно!
Сообщение отредактировал Leopold - Пятница, 09.06.2017, 16:18 |
| |
|
|
| ElizCherry | Дата: Понедельник, 16.04.2012, 14:27 | Сообщение # 826 |
Boom Shakalakaa
Группа: Проверенные
Сообщений: 2052
Статус:
|
Хо-хо)Только начала читать, но уже очень-очень нравится)Спасибо огромное за перевод!Как только прочту обязательно отпишусь 
|
| |
|
|
| NJUSHECHKA | Дата: Суббота, 21.04.2012, 11:59 | Сообщение # 827 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 97
Статус:
Клубы: 
|
Замечательная история!!!!
|
| |
|
|
| Грэйс | Дата: Вторник, 24.04.2012, 22:45 | Сообщение # 828 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 15
Статус:
|
Очень рада видеть здесь этот фанфик. И хочу высказать огромное восхищение и благодарность переводчикам. Прочитала его ещё года 2 назад и до сих пор нахожусь под впечатлением. Написано (и переведено, естественно) просто шедеврально. Это можно даже принять за полноценную книжную историю. Наверное, это слишком запоздалый комментарий, но всё равно, огромное спасибо автору и переводчикам! Так держать!
|
| |
|
|
| marzy | Дата: Среда, 25.04.2012, 20:15 | Сообщение # 829 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
фанф отменный, мне очень понравился, спасибо
|
| |
|
|
| vvv1982 | Дата: Вторник, 08.05.2012, 09:43 | Сообщение # 830 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 67
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Прекрасное произведение и очаровательная семья! Спасибо огромное!
|
| |
|
|
| закатик | Дата: Четверг, 17.05.2012, 01:46 | Сообщение # 831 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 181
Статус:
|
привет всем история заинтересовало я в ПЧ.
|
| |
|
|
| ღАлаяღ | Дата: Среда, 23.05.2012, 18:19 | Сообщение # 832 |
Es Tu Amor
Группа: Проверенные
Сообщений: 6251
Статус:
|
Крутой фанф!!! :))
Такой позитивный!!!
Юморной, очень понравился!!!
Спасибо!!!
|
| |
|
|
| Loriana | Дата: Вторник, 05.06.2012, 23:47 | Сообщение # 833 |
|
looking for Mr.Darcy
Группа: Проверенные
Сообщений: 1717
Статус:
|
Очень понравился фанфик. Бела здесь настолько яркая и необычная. Уверена, ее образ и характер с этого перевода точно не смешается ни с каким другим. Она, Эдвард и их милые дети... Я получила массу хороших эмоций, смеялась вместе с ними, радовалась и вздыхала по очередному "почти идеальному" Эдварду 
Спасибо за такой незабываемый перевод, он точно достоин всех своих наград! 
 Если вы хотите счастливый конец, это зависит от того, где вы остановите историю. |
| |
|
|
| aurora_dudevan | Дата: Пятница, 08.06.2012, 22:43 | Сообщение # 834 |
Amor vincit omnia
Группа: Проверенные
Сообщений: 1153
Статус:
|
спасибо за перевод!
|
| |
|
|
| psih1 | Дата: Среда, 13.06.2012, 23:33 | Сообщение # 835 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1970
Статус:
|
Одна из моих самых-самых любимых истории!!! Позитивно, смешно, красочно!!! Прочитал её уже несколько раз...!
|
| |
|
|
| Twilight_Queen | Дата: Четверг, 14.06.2012, 00:14 | Сообщение # 836 |
Twilight_Queen
Группа: Проверенные
Сообщений: 1866
Статус:
|
Один из моих любимых фф
Сообщение отредактировал Twilight_Queen - Четверг, 14.06.2012, 00:46 |
| |
|
| |
|
| Nikki6392 | Дата: Четверг, 21.06.2012, 02:09 | Сообщение # 838 |
коноплюшенция
Группа: Проверенные
Сообщений: 3988
Статус:
|
припишусь, чтобы потом не потерять фанфик)) и побегу читать)))
|
| |
|
|
| choko_pai | Дата: Понедельник, 25.06.2012, 17:27 | Сообщение # 839 |
team KStew♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 1733
Статус:
|
обожаю этот фанф,такой милый и позитивный.
Одно удовольствие его читать!
Leopold, спасибо за перевод!
|
| |
|
| |
|
| Шанхай | Дата: Суббота, 30.06.2012, 21:56 | Сообщение # 841 |
|
Burning Desire
Группа: Проверенные
Сообщений: 666
Статус:
Клубы:
|
Leopold, спасибо за перевод этой легкой, юморной, веселой, позитивной, доброй истории! Читала каждую главу с улыбкой! 
|
| |
|
|
| Бегущая_по_волнам | Дата: Понедельник, 02.07.2012, 00:38 | Сообщение # 842 |
Pretty Little Liar
Группа: Проверенные
Сообщений: 1360
Статус:
|
Один из тех фанфиков, название которых я скажу прямо с разбега) не подумав) респект автору и переводчику)
|
| |
|
|
| luluka | Дата: Понедельник, 02.07.2012, 14:38 | Сообщение # 843 |
|
Колдун
Группа: Sound & Video
Сообщений: 1834
Статус:
|
Обожаю эту историю, перечитывала уже много раз)))Правда читала на другом чайте, но тут нашла еще и бонус)
Leopold, спасибо за то, что выложила и я поброжу по фикам, в которых ты поучаствовала как переводчик))
|
| |
|
|
| Adell | Дата: Понедельник, 16.07.2012, 19:20 | Сообщение # 844 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 718
Статус:
|
Смешная история. Занимательные диалоги. Читать было очень интересно. Спасибо.
|
| |
|
|
| souffle♥ | Дата: Суббота, 21.07.2012, 14:18 | Сообщение # 845 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 21
Статус:
|
Обожаю этот фанфик. Перечитывала 2 раза! Очень милая история! спасибо за труд! Просто отличный перевод)))
|
| |
|
|
| tcv | Дата: Понедельник, 27.08.2012, 20:19 | Сообщение # 846 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 9
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Спасибо за перевод
|
| |
|
|
| _lelya_ | Дата: Вторник, 04.09.2012, 09:38 | Сообщение # 847 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 173
Статус:
|
Интересный фанф:)
|
| |
|
|
| girl-pretty | Дата: Воскресенье, 16.09.2012, 07:44 | Сообщение # 848 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 135
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
фантастическая работа.
читается на одном дыхании.
браво автору
|
| |
|
|
| Rishaaa | Дата: Вторник, 09.10.2012, 20:03 | Сообщение # 849 |
Стихийное бедствие
Группа: Проверенные
Сообщений: 2018
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Большое спасибо за перевод этой истории! Читала с удовольствием, настолько милый и позитивный фанф, что хочется перечитывать и перечитывать
 Уехала на недельку, скоро вернусь ;) |
| |
|
|
| kati_co | Дата: Пятница, 12.10.2012, 19:03 | Сообщение # 850 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 175
Статус:
|
Спасибо=) Восхитительный фанф=) Пошла читать дальше=)
Живи мгновеньем, люби безоглядно.
|
| |
|
|
 Последний приют
|
