Top Latest News |
---|
С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Трейлер фильма «Ворон» 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973 Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко Новые фото Сирши Ронан Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой Трейлер фильма «Недруг» Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг» Рецензия на фильм «Папа из спецназа» Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Только один раз Неужели Эдвард и Белла действительно надеются, что их случайная встреча в Рождество закончится одной совместно проведенной ночью?
Если ты этого хочешь... А что если Белла не осталась в Форксе после ухода Эдварда, а решила бороться за свою любовь? Сможет ли она вернуть упрямого вампира? Какими средствами она располагает для этого? Знаниями о существовании вампиров? Решимостью? Силой духа? Мы знаем одно: если Белла чего-то хочет, она становится ужасно изобретательной! Альтернативное Новолуние.
Давай, Белла, или Демон из Прошлого Изабелле Каллен тридцать лет. У неё превосходный муж, замечательные дети, любимая работа, большая семья и множество близких друзей. Но как с ней связана череда страшных, жестоких убийств? И почему все следы ведут в прошлое?
Абсолютная несовместимость Не знала Белла, чем закончится ее внезапная поездка куда глаза глядят... вернее, куда ведет 101 шоссе. Иначе, вероятно, хорошенько подумала бы, прежде чем пускаться в путь в этот непогожий канун Хэллоуина.
Дитя Ночи «Я похожа на вампира, – пробормотала она, ее закрытые веки затрепетали. – Потому что солнце может убить меня. Я жила в темноте, боялась солнечного света, который в считанные секунды способен украсть мою жизнь. Но… когда я с тобой, я чувствую тепло. Ты – мое солнце, Эдвард»
Как покорить самку Жизнь в небольшом, но очень гордом и никогда не сдающемся племени текла спокойно и размерено, пока однажды в душу Великого охотника Эмэ не закралась грусть-печаль. И решил он свою проблему весьма оригинальным способом. Отныне не видать ему покоя ни днем, ни ночью.
Детства выпускной (Недотрога) Карина выводила аккуратным почерком в тетради чужие стихи. Рисовала узоры на полях. Вздыхала. Сердечко ее подрагивало. Серые глаза Дениса Викторовича не давали спать по ночам. И, как любая девочка в нежном возрасте, она верила, что школьная любовь - навсегда. Особенно, когда ОН старше, умнее, лучше всех. А судьба-злодейка ухмылялась, ставила подножку... Новенький уже переступил порог класса...
Дверь в... Не каждую дверь стоит открывать… Но если открыл, будь готов встретиться с последствиями.
|
А вы знаете? |
---|
...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?
|
Наш опрос |
---|
Любимый женский персонаж саги?
Всего ответов: 13044
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Со страниц газеты
|
|
Lega | Дата: Суббота, 18.05.2013, 22:43 | Сообщение # 1 |
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
3 место в номинации Лучший перевод самого романтичного мини-фика 1 место в номинации Лучший перевод самого юмористичного мини-фика
За оформление темы огромное спасибо Shantanel!
Оригинальное название: I saw U Автор: CaraNo Разрешение на перевод: с разрешения администрации Переводчик: Lega Редактор: Limon_Fresh Дисклеймер: претендую только на перевод Рейтинг: М/NC-17 Жанр: Romance/Humor Пейринг: Эдвард/Белла Саммари: «Мужчина с ирокезом на голове и с малышкой. Весь в татуировках, держащий на руках своего бесценного ангела, ее имя выведено на твоей шее. Когда ты уходил, то одними губами произнес для меня: «Ты красавица»… Почему бы тебе не вернуться и попросить мой номер? Когда: 30 апреля. Где: KFC/Taco Bell #1334-0508». Статус: оригинал - закончен; перевод - закончен От переводчика: Я сама не ведаю, что творю. Обещала себе завязать с этим делом, но никак не получается. Впервые перевожу жанр «юмор» и надеюсь, что хоть кому-то будет действительно смешно. Что еще сказать... Всем любителям маленьких деток, забавных ситуаций и обворожительного Эдварда с татуировками добро пожаловать! Размещение: эксклюзивно для Twilightrussia.ru!
Сообщение отредактировал Limon_Fresh - Понедельник, 17.06.2013, 21:17 |
|
|
|
ღSolarღ | Дата: Воскресенье, 16.06.2013, 11:34 | Сообщение # 101 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1482
Статус:
|
Lega, Limon_Fresh, большое спасибо за перевод главы! Люблю такие главы, когда от прочитанного появляется дурацкая улыбка на лице. Эта глава не стала исключением! Как-то так просто или скорее естественно у них все получается. Совсем не чувствуется то что они мало знакомы или еще что-то в этом роде они хорошо чувствуют себя в компании друг друга. Да не только в компании, но и с ребенком Эдварда у Беллы легко получилось найти общий язык. Надеюсь, и у него получиться так же легко найти общий язык с ребенком Беллы. Lega, Limon_Fresh, девушки большое вам спасибо за перевод такой очаровательной главы! Удачи!
Изменила ник. Раньше была: girl_in_a_green_scarf♥ ;)
|
|
|
|
Lega | Дата: Понедельник, 17.06.2013, 17:14 | Сообщение # 102 |
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
★little◊♥SEXY♥◊hamster★, Цитата (★little◊♥SEXY♥◊hamster★) Что-то меня с третьей главы унесло в незримые дали сессии и курсовой *пожимает руку товарищу по несчастью* Цитата (★little◊♥SEXY♥◊hamster★) Ясное дело у Беллы культурный(а может, и и не очень) шок. Хах, сама рекламу подала, а такого не ожидала. Все-таки они друг друга стоят Цитата (★little◊♥SEXY♥◊hamster★) Я считаю себя молодежью, но в такой бы бар я бы заглянула happy Не всегда нужны танцульки) Согласна, главное - душевная атмосфера! Цитата (★little◊♥SEXY♥◊hamster★) А что бесстыдно напиться и флиртовать нельзя? Можно-можно, особенно им Цитата (★little◊♥SEXY♥◊hamster★) Люди, не разбудите малышку из соседней комнаты! Иначе такое им веселье устроит Цитата (★little◊♥SEXY♥◊hamster★) Из них неплохая пара выйдет) Отличная! И детей любят безумно оба Цитата (★little◊♥SEXY♥◊hamster★) Катюнь, спасибо за перевод! Огромное спасибо за отзыв!
LOst, Цитата (LOst) Они оба настолько нафантазировались в течение шести недель, что теперь готовы из спальни не вылазить Тю, про деток забывать нельзя Цитата (LOst) Их тянет друг к другу, и они не откладывают дело в долгий ящик И правильно, они оба уже обожглись в отношениях, теперь хотят счастья. Цитата (LOst) И все-то она сама умеет, и все-то может Самостоятельная девочка вырастет Цитата (LOst) Знаете, я не вредная, но на папу надо было садиться в грязном памперсе, в отместку так сказать, за такое поведение Я бы тоже хотела на это посмотреть Цитата (LOst) Только Джастина не хватает для полной семейной идиллии Скоро они это упущение исправят Цитата (LOst) спасибо большое за отличный перевод Большое спасибо за отзыв!
ღАлаяღ, Цитата (ღАлаяღ) Что там интересно Эдвард придумал?)) Ничего криминального, все очень просто Спасибо за отзыв!
ღSolarღ, Цитата (ღSolarღ) большое спасибо за перевод главы! Спасибо за отзыв! Цитата (ღSolarღ) Люблю такие главы, когда от прочитанного появляется дурацкая улыбка на лице. Здесь вся история такая милашная Цитата (ღSolarღ) Да не только в компании, но и с ребенком Эдварда у Беллы легко получилось найти общий язык. У них должна быть семейная идиллия
|
|
|
|
|
mashkaon | Дата: Понедельник, 17.06.2013, 21:54 | Сообщение # 104 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 17
Статус:
|
Спасибо, очень нравится эта история!!!!!
|
|
|
|
vsthem | Дата: Понедельник, 17.06.2013, 22:56 | Сообщение # 105 |
Long to live
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23227
Статус:
|
Lega, спасибо, Катюш, за перевод, большое спасибо! Я очень рада, что ты выбрала именно эту историю для перевода, я получила удовольствие, читая ее, спасибо за позитивные мгновения и такие же эмоции, то, что нужно мне сейчас, когда не все в жизни гладко. Благодарю! Limon_Fresh, спасибо за редактуру! Благодарю вас, девушки, за историю, надеюсь, что у вашего тандема в дальнейшем все будет складываться успешно, удачи вам и творческих достижений! Мне очень понравилась история, легкая и светлая она!
Сообщение отредактировал Ksushenka - Понедельник, 17.06.2013, 22:59 |
|
|
|
|
Tesoro | Дата: Вторник, 18.06.2013, 03:09 | Сообщение # 107 |
I'm Cupid, Stupid!
Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Lega, Limon_Fresh, девчонки, спасибо вам за всю работу над переводом. Я не помню с какой главы я вышла из темы, но экзамены мало что позволяли Очень милый фик. Местами юморной, милый, а где и горррррячий))) От этой истории только положительные эмоции. Улыбка вообще не сходила лица во время чтения Спасибо вам за это. Умеете своими переводами вызвать улыбки у читателей. Надеюсь, что это далеко не последний фик вашего дуэта. Поэтому буду ждать новых историй от вас
|
|
|
|
МиЛледИ | Дата: Вторник, 18.06.2013, 09:02 | Сообщение # 108 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 302
Статус:
|
Lega, Limon_Fresh, Спасибо огромное за замечательную историю!!! Как жалко ,что она такая маленькая !!!
|
|
|
|
Lega | Дата: Вторник, 18.06.2013, 09:13 | Сообщение # 109 |
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
mashkaon, рада, что нравится!
Ksushenka, Цитата (Ksushenka) Я очень рада, что ты выбрала именно эту историю для перевода, я получила удовольствие, читая ее, спасибо за позитивные мгновения и такие же эмоции, то, что нужно мне сейчас, когда не все в жизни гладко. Пусть у тебя там все исправится и будет наилучшим образом! А история такая вся прямо летняя и легкая, как раз для жары, правда, она и сама градус сильно в комнате повышает Цитата (Ksushenka) Благодарю вас, девушки, за историю, надеюсь, что у вашего тандема в дальнейшем все будет складываться успешно, удачи вам и творческих достижений! Спасибо! Я тут еще одну историю задумываю... ♥Ianomania♥, Цитата (♥Ianomania♥) Огромное спасибо за перевод этой замечательной истории! Большое спасибо за отзыв и внимание к истории Цитата (♥Ianomania♥) Бедные детки (в хорошем смысле)... Им очень весело будет с такими-то родителями
DeF4onKa, Цитата (DeF4onKa) Очень милый фик. Местами юморной, милый, а где и горррррячий))) От этой истории только положительные эмоции. Улыбка вообще не сходила лица во время чтения В этом была и цель Эта история как раз для лета Цитата (DeF4onKa) Надеюсь, что это далеко не последний фик вашего дуэта. Вы от нас так просто не отвяжетесь А на самом деле сейчас в планах есть еще один фф, правда, на этот раз большой. Но сначала отпуск, а потом новые начинания
МиЛледИ, зато оставляет просто для фантазии! Спасибо за отзыв!
|
|
|
|
vsthem | Дата: Вторник, 18.06.2013, 09:38 | Сообщение # 110 |
Long to live
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23227
Статус:
|
Цитата (Lega) Пусть у тебя там все исправится и будет наилучшим образом! Спасибо! Цитата (Lega) правда, она и сама градус сильно в комнате повышает Что есть, то есть, но все же и расслабляет в то же время, на мой взгляд, спасибо за перевод! Цитата (Lega) Я тут еще одну историю задумываю... Удачи и свободного времени побольше!
|
|
|
|
Helen77 | Дата: Вторник, 18.06.2013, 16:02 | Сообщение # 111 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4706
Статус:
|
Спасибо большое за великолепную, добрую и смешную историю.
|
|
|
|
вильветта | Дата: Вторник, 18.06.2013, 16:52 | Сообщение # 112 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3802
Статус:
|
Спасибо за прекрасную историю! Одно идиллия большая дружная семья.
Ушла не знаю когда вернусь!
|
|
|
|
Lega | Дата: Вторник, 18.06.2013, 20:02 | Сообщение # 113 |
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
Ksushenka, Цитата (Ksushenka) Что есть, то есть, но все же и расслабляет в то же время, на мой взгляд, спасибо за перевод! Специально для нас, любительниц таких историй
Helen77, вильветта, рада, что понравилось!
|
|
|
|
ღSolarღ | Дата: Среда, 19.06.2013, 00:38 | Сообщение # 114 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1482
Статус:
|
Lega, Limon_Fresh, девушки большое вам спасибо за перевод этой истории! С огромным удовольствием ее прочитала! Рада, что жизнь Эдварда и Беллы наладилась! Надеюсь, что они своего не упустят и у них все будет хорошо! Еще раз огромное спасибо и удачи в дальнейших творческих начинаниях и не только в них!
Изменила ник. Раньше была: girl_in_a_green_scarf♥ ;)
|
|
|
|
Lega | Дата: Среда, 19.06.2013, 12:58 | Сообщение # 115 |
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
ღSolarღ, Цитата (ღSolarღ) девушки большое вам спасибо за перевод этой истории! Большое спасибо за отзыв! Рада, что история понравилась Цитата (ღSolarღ) Надеюсь, что они своего не упустят и у них все будет хорошо! У них вместе все шикарно будет, а детишкам-то как повезло
|
|
|
|
Белренесми | Дата: Четверг, 20.06.2013, 10:10 | Сообщение # 116 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3615
Статус:
Клубы:
|
спасибо глава супер жду продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
|
|
|
Rifleks | Дата: Четверг, 20.06.2013, 10:57 | Сообщение # 117 |
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 74
Статус:
|
Спасибо за перевод этой юморной истории, у вас все получилось имхо* :)) Мне очень понравилось)
Удачи вам в следующий начинаниях))
|
|
|
|
ღАлаяღ | Дата: Четверг, 20.06.2013, 15:43 | Сообщение # 118 |
Es Tu Amor
Группа: Проверенные
Сообщений: 6251
Статус:
|
Чувствую устроят, что дети родителям, что родители детям веселую жизнь!!!)) Скучать им точно не придется!!! Так и проживут долгую и счастливую жизнь!!!) Спасибо за главу и за историю в целом!!!
|
|
|
|
psih1 | Дата: Понедельник, 24.06.2013, 16:11 | Сообщение # 119 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1970
Статус:
|
Вкусно, но мало) Отличная история. Я бы и дальше читал)
|
|
|
|
little_hamster | Дата: Понедельник, 24.06.2013, 20:16 | Сообщение # 120 |
Ars longa, vita brevis
Группа: Sound & Video
Сообщений: 2732
Статус:
|
Вот ведь я простофиля! Совсем забыла, что это миник, прочитала такая радостная, думаю, что ж там дальше-то будет, а ты, Кать, прощаешься Получилась замечательная и милая история Получила искреннее удовольствие, читая ее . Катюш, спасибо большое за отменный перевод! Ни в кое случае не сомневайся в себе, вышло классно!
Периодически пропадаю, могу потеряться совсем
|
|
|
|
Lega | Дата: Вторник, 25.06.2013, 18:46 | Сообщение # 121 |
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
Белренесми, рада, что понравилось
Rifleks, спасибо, что читали, и за пожелания!
ღАлаяღ, Цитата (ღАлаяღ) Чувствую устроят, что дети родителям, что родители детям веселую жизнь!!!)) О да, им будет жутко весело Спасибо за отзыв, Алена psih1, хорошего понемножку Спасибо за отзыв!
★little◊♥SEXY♥◊hamster★, Цитата (★little◊♥SEXY♥◊hamster★) а ты, Кать, прощаешься biggrin Я не прощаюсь, я говорю "до свидания" Цитата (★little◊♥SEXY♥◊hamster★) Получила искреннее удовольствие, читая ее . Это для меня главное Цитата (★little◊♥SEXY♥◊hamster★) Катюш, спасибо большое за отменный перевод! Спасибо огромное, что была рядом все это время Цитата (★little◊♥SEXY♥◊hamster★) Ни в кое случае не сомневайся в себе, вышло классно! Очень надеюсь, а то сомнений столько было *широко-широко развела руки*
|
|
|
|
Atichka | Дата: Среда, 26.06.2013, 01:17 | Сообщение # 122 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 150
Статус:
|
девченки спасибо большое за перевод такай забавной,необычной и милой истории.Было очень приятно читать.
|
|
|
|
aurora_dudevan | Дата: Понедельник, 15.07.2013, 22:48 | Сообщение # 123 |
Amor vincit omnia
Группа: Проверенные
Сообщений: 1153
Статус:
|
такая милая история.. спасибо большое за перевод)
|
|
|
|
Lega | Дата: Понедельник, 22.07.2013, 21:06 | Сообщение # 124 |
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
Atichka, aurora_dudevan, спасибо за отзывы! Рада, что понравилось
|
|
|
|
Мила_я | Дата: Суббота, 28.09.2013, 23:38 | Сообщение # 125 |
Фея Крёстная
Группа: Проверенные
Сообщений: 4817
Статус:
|
Lega, Limon_Fresh Спасибо за перевод этой симпатичной истории.
Безподобные родители Эдвард и Белла и не менее безподобные детки. Как замечательно, когда родители настолько растворены в своих детях, что сами становятся подобны им же )) И как здОрово, когда двое взрослых, самодостаточных людей с первой же встречи сразу находят так много общего, что практически сразу же становятся настолько близкими словно они знают друг друга уже много лет. Думаю, что из этих двух родителей и их диких малышей получится замечательная и слегка сумашедшая семейка ))
|
|
|
|
Будь у меня умницей 3
|