Top Latest News |
---|
Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You Нам нужна ваша помощь Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival Вспоминая Канны Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme + Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine С Днём рождения, Роберт Паттинсон! С Днем Великой Победы! Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов» Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли» Это девочка! С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Скорбим Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде Трейлер фильма «Ворон» Кристен Стюарт в Нью-Йорке 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи» Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех» Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены» Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье» Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды» Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты» Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли «Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат» Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024» Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры» Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря "Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг» Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс» Привычный порядок вещей рушится в новом трейлере триллера «Оставь мир позади» Хлоя Грейс Морец, Элизабет Бэнкс, Зои Кравиц, Сирша Ронан, Брайс Даллас Ховард, Джулианна Мур и Анна Кендрик на вечере Музея киноакадемии Джоди Комер спасает своего младенца в трейлере драмы «Всемирный потоп» Джулианна Мур в фильме «Май, декабрь» Что смотреть в декабре: десять главных премьер в кинотеатрах и на стримингах Стали известны лауреаты премии «Готэм-2023» Тео Джеймс на первых кадрах из сериала «Джeнтльмeны» Вышла первая часть финального сезона «Короны». Какой она получилась? Кто новый Кориолан Сноу? А что здесь делает Хантер Шафер? Разбираемся, кто есть кто в приквеле «Голодных игр» Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Съёмки сериала про Пингвина из нового «Бэтмена» возобновят в ближайшие дни Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Рецензия на фильм «Пять ночей с Фредди» Рецензия на фильм «Призраки в Венеции» Адам Драйвер и темнота на постере фильма «Феррари» Дакота Джонсон предвидит будущее в трейлере супергеройского фильма «Мадам «Паутина» Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Hoвыe фильмы нeдeли: пpиквeл «Гoлoдныx игp» и дpyгиe нoвинки кинo Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» Съёмки новых «Хроник Нарнии» стартуют в 2024 году «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс Джейсон Айзекс (Люциус Малфой) в образе Кэри Гранта «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Слёзы Сиэтла Преподаватель психологии предлагает студентам-первокурсникам написать мотивационное письмо с планами на будущее. Письмо нужно оправить по почте в заранее забронированный почтовый ящик. Конверт можно распечатать, а письмо прочитать через пять лет. Сбудутся ли жизненные планы Беллы Свон?
Прогулки по лезвию Чарли Свон смотрит на мёртвое тело своего друга и ему кажется, что нападение дикого зверя тут ни при чём, а Карлайл Каллен врёт. «Сумерки» от лица Чарли.
Мавка Иногда с Черноморского побережья можно привезти не только загар и фотографии…
Цвет завтрашнего дня Что может связывать безобидную девушку и мутанта, обладающего сверхъестественными способностями? Что если девушка давно чувствует, будто с ее жизнью что-то не так? Какие тайны она узнает, когда решится вернуть потерянные воспоминания? Фантастика/Романтика/Экшен
Затмевая солнце Покинув Беллу, Эдвард долго скитался в одиночестве, но в конечном итоге Элис оказалась права – боль стала непереносимой, и он решил вернуться в Форкс, надеясь, что еще не слишком поздно и девушка примет его обратно. То, что ему пришлось узнать о своей возлюбленной, по-настоящему шокировало его... Ангст, романтика, детектив.
Проклятое золото Ах, тяжело же быть отцом двух взрослеющих дочерей, – вздыхал Чарльз Свон. Одна наотрез отказывается выходить замуж за правильного человека, потому что пообещала сердце бедному матросу, вторая и вовсе грезит о собственном корабле. Неровен час обе совершат опасные безрассудства!
Пять «П» По мнению Гермионы, любовь ― бесполезная трата времени. Она обязательно докажет это всему миру, дайте только найти подходящую кандидатуру и… как это у Драко другие планы?!
Lunar Eclipse ( Лунное затмение) Он оставил меня так давно. От Изабеллы Мари Свон осталась только тень. Сейчас 67 лет спустя, после того как Эдвард Каллен оставил Беллу, она странствует по свету, изливая свою печаль и боль. Сейчас будучи прекрасным вампиром, она вернется туда, где все началось.
|
А вы знаете? |
---|
А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?
|
Наш опрос |
---|
С кем бы по вашему была Белла если бы не встретила Эдварда?
Всего ответов: 536
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Наполни меня своим ядом
|
|
Lega | Дата: Среда, 23.05.2012, 19:21 | Сообщение # 1 |
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
3 место в номинациях Лучший перевод самого драматичного мини-фика, Лучший перевод мини-фика с НЦ-рейтингом 1 место - Best Musical Translated Mini Fanfic (Лучший музыкальный переведенный мини-фанфик)
Ссылка на оригинал: Fill Me with Your Poison Автор: Nolebucgrl Разрешение на перевод: скрин у Sensuous Переводчики: Lega и Чипка Редактор: Lega Дисклеймер: все герои принадлежать Стефани Майер; сюжет - Nolebucgrl Рейтинг: М Жанр: Romance/Supernatural Пейринг: Белла/Эдвард Саммари: «Поцелуй меня. Плени меня своей любовью. Наполни меня своим ядом». Беллу Свон интригуют вампиры. Эдвард Каллен одинок, и он скучает. Что же произойдёт, когда они встретятся? Статус: оригинал - закончен; перевод - закончен От переводчиков: Очень давно хотели перевести что-нибудь по вампирской тематике, но как-то ничего стоящего не попадалось. Но этот мини фик - что-то потрясающее! В нем нет чего-то необычного, но что-то очаровывает с первых строк. Надеемся, вы тоже поддадитесь этому очарованию, и вам эта история понравится так же, как и нам. Читайте и наслаждайся! Саундтрек: «E.T.» by Katy Perry Размещение: эксклюзивно для Twilightrussia.ru
Часть I Часть II
За подарочек огромное спасибо Nutik!
Сообщение отредактировал Lega - Вторник, 30.10.2012, 16:31 |
|
|
|
ЛисенОК) | Дата: Воскресенье, 27.05.2012, 21:56 | Сообщение # 51 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 584
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Замечательный перевод)))
|
|
|
|
Nikki6392 | Дата: Воскресенье, 27.05.2012, 23:38 | Сообщение # 52 |
коноплюшенция
Группа: Проверенные
Сообщений: 3988
Статус:
|
Lega, Катюшааааа! Это просто потрясающая вещь! Спасибо, что вы перевели ее для всех читателей. Это настолько необычная, завораживающая история. У меня аж мысли разбежались Здесь можно найти такое огромное множество привлекательных моментов: - это, точно, очень привлекательная причина, чтобы прочитать этот мини-фик. Люди знают о вампирах. Более того, у каждой стороны есть свои права и обязанности. да уж, 21 век и как продвинулись - конечно же, клуб(все мы знаем, что там всяко разное случается) да еще и принаджлежащий вампира, да еще и дела они там какие ведут, основательно да с договорами. - Эдвард. Да, тут обаятелен, как никогда. И здесь он приближен к "не майеровским" вампирам. Красивый, обаятельный, подверженный искушениям, которые прежоставляются его сущности. Кровь пьет, сексом занимается, грозный босс. Это, правда, напомнило стандартные фильмы о вампирах. Из-за чего кстати совсем не теряется очарование. Иногда, думается, что правильнее было бы, если Эдвард являлся именно таким вампиром. Опасным соблазнителем. - Мгновенная химия, возникшая между Беллой и Эдвардом. Это...черт... очень горячо. Так интимно, красиво и не кажется пошлым. И мгновенная любовь также не напрягает, как это могло бы быть в какой-то сентиментальной истории. Здесь, видимо, играет роль и то, что осознаешь: вампиры чувствует свою "судьбу". - Да, важный-преважный аспект, привлекающий внимание. Эд читает мысли Беллы! Что встречается, ох, как редко Подводя итог, хочется сказать, что эта история имеет вроде бы и заверешенный логичный конец, но в то же время открытый и предоставляющий читателям возможность пофантазировать о том, как эти двое будут жить в своей вечности. И невольно так хочется, чтобы эта история имела продолжение.
Еще раз спасибо за перевод. Эта история очень достойная!
|
|
|
|
Чипка | Дата: Воскресенье, 27.05.2012, 23:59 | Сообщение # 53 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 519
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
ღValentinaღ, Quote (ღValentinaღ) Спасибо за прекрасный перевод, этой истории! На здоровье, мы очень рады, что понравилось=))) Quote (ღValentinaღ) Романтично и красиво! Спасибо большое Да, такая романтика с высокой скоростью получилась... tanuxa13, Quote (tanuxa13) Как то быстро у них все закрутилось, но мне все равно понравилось, читала с удовольствием Очень рады, что понравилось. Ага, быстро не то слово, но это же мини. aurora_dudevan, Quote (aurora_dudevan) спасибо за перевод! На здоровье=/)) вэлла, Quote (вэлла) Девочки,большое спасибо за прекрасный перевод!!! Всегда пожалуйста=)))
Quote (вэлла) и конечно же сам процесс обращения....это было так красиво и на грани!!!! Немного необычно, как по мне... Quote (вэлла) Полное доверие Беллы и полная всепоглощающая любовь Эдварда! Да, Эдвард умудрился заполучить полное доверие со стороны Беллы - таким просто так не бросаются... Quote (вэлла) Ее жизнь и кровь его яд и вечность для них!! Как красиво сказано то=)) Добавлено (27.05.2012, 23:59) --------------------------------------------- ЛисенОК), Quote (ЛисенОК)) Замечательный перевод))) Мы очень рады, что понравилось=))) Nikki6392, Quote (Nikki6392) Lega, Катюшааааа! Это просто потрясающая вещь! Я тут сегодня вместо Катюшки, не против?=) Quote (Nikki6392) Люди знают о вампирах. Более того, у каждой стороны есть свои права и обязанности. Мне этот момент очень понравился. Как-то более цивилизованно что ли... Quote (Nikki6392) Иногда, думается, что правильнее было бы, если Эдвард являлся именно таким вампиром. Опасным соблазнителем. Традиционный? (Мейеровский то бишь?) Да его Белла уломала бы тогда, а может и он ее. И тогда не было бы у нас этой всепоглощающей химии на протяжении стольких книг-фильмов. Quote (Nikki6392) Так интимно, красиво и не кажется пошлым. Ух...*вытерла пот со лба...* я переживала, что покажется пошлым, но раз никто не кричит и не ругается, значит, все не так уж и плохо... Quote (Nikki6392) Здесь, видимо, играет роль и то, что осознаешь: вампиры чувствует свою "судьбу". Да, меня поначалу этот факт смущал немного - но тут, я думаю, и правда обостренные чувства дают о себе знать, а Беллу , как и любое другое существо женского пола привлек такой необычайный вампир. А может и пресловутая любовь с первого взгляда... Quote (Nikki6392) Эд читает мысли Беллы! Что встречается, ох, как редко Да, это ему и подмога, и его погибель - кто его знает, о чем она может думать на досуге то?=) Да и никто не знает ее реакцию на такого рода новости - но это уже остается на додумывание читателю=)))
|
|
|
|
Nikki6392 | Дата: Понедельник, 28.05.2012, 00:26 | Сообщение # 54 |
коноплюшенция
Группа: Проверенные
Сообщений: 3988
Статус:
|
Quote (Чипка) Я тут сегодня вместо Катюшки, не против?=) конечно, не против)
Quote (Чипка) Мне этот момент очень понравился. Как-то более цивилизованно что ли... я бы сказала, что это более безумно немного странно, что вампиры получили лицензию на убийство так сказать.. да и вообще, что они живут бок о бок с людьми и последние прекрасно об этом осведомлены. Хотяяя....Это напомнило мне "Королеву проклятых"
Quote (Чипка) Традиционный? (Мейеровский то бишь?) Да его Белла уломала бы тогда, а может и он ее. И тогда не было бы у нас этой всепоглощающей химии на протяжении стольких книг-фильмов. хах, традиционных в смысле, который горит на солнце так что тралиционный вамп и майеровский не могут быть равнозначны хохохох, кто знает Сумерки это совсем другая история с собственным очарованием))
Quote (Чипка) Да, меня поначалу этот факт смущал немного - но тут, я думаю, и правда обостренные чувства дают о себе знать, а Беллу , как и любое другое существо женского пола привлек такой необычайный вампир. А может и пресловутая любовь с первого взгляда... это все его обаяние
Quote (Чипка) а, это ему и подмога, и его погибель - кто его знает, о чем она может думать на досуге то?=) Да и никто не знает ее реакцию на такого рода новости - но это уже остается на додумывание читателю=))) хм. кстати да, ее реакция на дар Эда была бы интересной)
|
|
|
|
arazmila | Дата: Понедельник, 28.05.2012, 01:46 | Сообщение # 55 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 96
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
я в пч))
|
|
|
|
sandravampir | Дата: Понедельник, 28.05.2012, 02:56 | Сообщение # 56 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 193
Статус:
|
очень понравилось
|
|
|
|
Lega | Дата: Понедельник, 28.05.2012, 09:42 | Сообщение # 57 |
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
Nikki6392, Quote (Nikki6392) конечно, не против) Я обратно на свой пост заступаю Quote (Nikki6392) я бы сказала, что это более безумно biggrin немного странно, что вампиры получили лицензию на убийство так сказать.. да и вообще, что они живут бок о бок с людьми и последние прекрасно об этом осведомлены. Хотяяя....Это напомнило мне "Королеву проклятых" Странно, но логично. Просто, видимо, им больше не захотелось жить в тени, вот они и решили показаться миру. На самом деле мне очень понравилась такая трактовка автора, очень необычна Quote (Nikki6392) Сумерки это совсем другая история с собственным очарованием)) Вот с этим трудно не согласиться Но у этой истории тоже есть очарование, в принципе, из-за которого мне фанф и приглянулся Quote (Nikki6392) хм. кстати да, ее реакция на дар Эда была бы интересной) Это можно самой придумать, ведь правильно, что Эд не сказал ей, а то она бы еще сбежала или обиделась
arazmila, sandravampir, рады, что понравилось!
|
|
|
|
ღАлаяღ | Дата: Понедельник, 28.05.2012, 15:38 | Сообщение # 58 |
Es Tu Amor
Группа: Проверенные
Сообщений: 6251
Статус:
|
История не разочаровала!!! :)) Интересно и захватывающе автор описал все события!!! Хоть уже и читала, где вампиры живут не таясь от людей, но тут, как-то все равно по-другому!!! Тем более, когда люди сами дают свое соглашение на то, чтобы их убили вампиры, а не, например, потихоньку умирать, где-то в больнице, мучаясь от боли!!! Еще и если хочешь стать вампиром, то этот самый вампир, который тебя обратил потом еще и в ответе за тебя, удобно!!! :))) Любопытство, наверное, всегда будет идти впереди всех других наших качеств!!! Даже, если и страшно, то все равно хочется узнать, как же там у других!!! Так вот и Белла захотела с подругами узнать, как там у вампиров в клубе, попробовать, как они пьют твою кровь, что ты при этом будешь чувствовать!!! Тем более, если Белла всю жизнь делала так как от нее ожидали, требовали, то тут просто нельзя было не пойти!!! :)) Но, то что в итоге она получила, думаю, она никак не ожидала!!! :)) Так же, как и Эдварда!!! Ну, это чистая история о любви с первого взгляда!!! Мне понравилось, что Эдвард может читать мысли Беллы!!! :)) И что мысли Беллы были не очень-то и скромные!!! :)) Хотя в начале она мне казалась застенчивой и тихой девушкой, ну которой просто захотелось, как я уже и писала попробовать, что-то ради себя!!! А так за одну ночь, как круто изменилась её жизнь!!! :)) Заживут они теперь с Эдвардом долго и счастливо!!! :)) Lega,Чипка,спасибо Вам за историю!!! Порадовали!!!
|
|
|
|
Caramella | Дата: Вторник, 29.05.2012, 00:31 | Сообщение # 59 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 19537
Статус:
Клубы:
|
Lega и Чипка спасибо девушки за перевод и уведомление История необычная,интригующая и со своей изюминкой мне было интересно читать,правда кое какие моменты мне кажется слишком быстро случились,ну я об этом позже скажу. Да уж на что только не пойдешь,что бы не быть женой Джейкоба Блека конечно это не очень весело и наверное для Беллы был единственный шанс не стать заложницей и женой Блека прийти в клуб,а что ещё оставалась делать. Немного смутило прям любовь с первого взгляда Эдварда и Беллы ну он вампир его чувства разительно отличаются от Беллиных,ведь у вампиров есть такое в их сущности это любовь один раз и на всю жизнь если я правильно поняла и они чувствую свою половинку,что и произошло с Эдвардом,ну а Беллины чувства наверное можно объяснить,тем что она очарована им,отсюда и потребность,желание и страсть.ну это я так поняла Вообще они шустрые ,быстро так. Хочу отметить ещё момент,который мне понравился и повеселил это про Джаспера,Эммета и их вампир,которые доставили ребятам куча проблем Музыкальное сопровождение мне нравится и к фф подходит очень,спасибо большое девушки ещё раз за перевод,история получилась впечатляющей Вдохновения вам и удачи в других переводах
Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
|
|
|
|
cat7496 | Дата: Вторник, 29.05.2012, 09:56 | Сообщение # 60 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1828
Статус:
|
Lega и Чипкаспасибо ббольшое за замечательный перевод!!!!!!!! История необычная и очень интрегующия))))Очень понравилась!!!!! Белла молодец что не послушилась отца и порвола с Джеком...Судя по всему он был не самым лучшим Слушаться родителей нужно,но во многих вопросах стоит иметь свое мнение...Чарли наверное хотел лучшего для Беллы....но она сама выбрала что будит для нее лучше Любовь Эдварда и Беллы с первого взгляда прекрасна))))А когда Белла только вошла в клуб она этого совсем не хотела...но теперь она проведет вечность любя и любимой))))Что может быть лучше
|
|
|
|
Fрезия | Дата: Среда, 30.05.2012, 15:49 | Сообщение # 61 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 121
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Шикарно! Белла явно была опьянена его присутствием, его очарование сыграло огромную роль в её решении пойти на это, ведь она не очень жаловала вампиров.... Счастлива за них! Спасибо огромное за историю!
|
|
|
|
Loriana | Дата: Среда, 30.05.2012, 19:48 | Сообщение # 62 |
looking for Mr.Darcy
Группа: Проверенные
Сообщений: 1717
Статус:
|
Катюша, я добралась до форума) Это просто невероятная история, достойная времени на перевод) Я очень рада, что вы смогли поделиться с нами ею. Я влюбилась в этого Эдварда, казалось, еще раньше, чем начала читать повествование от его лица. Властный, жестокий, когда нужно, и такой обворожительный и пленительный, когда хочет. Эта мгновенная симпатия, просто идеальная любовь с первого взгляда, глазами бессмертного вампира... Получила огромное удовольствие, читая все это. И Белла оказалась не такой уж и скромной... вон как начала дразнить вампира, не побоялась. Меня безумно привлек тот момент, что вампиры здесь не сказка - а реальная часть окружающего мира, хищники, заключившие сделку с жертвами. Такой сюжет легко может стать основой для полноценного и большего фанфика. Не могу не сказать, как мне нравится тот факт, что Эдвард может читать мысли девушки! Здесь именно он особенный, а не "вечно закрытая" Белла. Повеселили моменты с Эмметом и Джаспером, понравился выбор саундтрека (люблю эту песню, не рас ассоциировала ее с Эдвардом ). Перевод замечательный. Я обязательно еще не раз вернусь сюда и перечитаю. Спасибо!
Если вы хотите счастливый конец, это зависит от того, где вы остановите историю.
|
|
|
|
Амели4ка | Дата: Четверг, 31.05.2012, 14:51 | Сообщение # 63 |
Femme Fatale
Группа: Проверенные
Сообщений: 4120
Статус:
|
Lega и Чипка, девочки, спасибо огромнейшое за перевод!!! Вот это настоящий вампир Увидел, влюбился, сексанул, обратил
|
|
|
|
Чипка | Дата: Среда, 13.06.2012, 23:08 | Сообщение # 64 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 519
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
ღАлаяღ, Quote (ღАлаяღ) Тем более, когда люди сами дают свое соглашение на то, чтобы их убили вампиры, а не, например, потихоньку умирать, где-то в больнице, мучаясь от боли!!! Да, у них просто настоящие цивилизованные взаимоотношения разных групп. Как два госуддарства с одной территорией=))) Quote (ღАлаяღ) Любопытство, наверное, всегда будет идти впереди всех других наших качеств!!! Ага, оно правит миром зачастую...=))) Quote (ღАлаяღ) Тем более, если Белла всю жизнь делала так как от нее ожидали, требовали, то тут просто нельзя было не пойти!!! :)) Да, тут уж нужно и о себе подумать, побыть эгоисткой... И Белла не прогадала...=))) Quote (ღАлаяღ) А так за одну ночь, как круто изменилась её жизнь!!! :)) Вот именно, важно только захотеть=)))) iammisspattinson, Quote (iammisspattinson) Lega и Чипка спасибо девушки за перевод и уведомление На здоровье=) Quote (iammisspattinson) Да уж на что только не пойдешь,что бы не быть женой Джейкоба Блека вИДИМО, бЕЛЛА тоже так думала=)))) Quote (iammisspattinson) ,ну а Беллины чувства наверное можно объяснить,тем что она очарована им,отсюда и потребность,желание и страсть.ну это я так поняла Конечно правильно=))) Она одурманена его красотой, мужеством, да всем. Он же притягивает к себе таких девушек. А ей это и нужно было.... Quote (iammisspattinson) Музыкальное сопровождение мне нравится Даа, оно тут очень точно подобрано....Все писалось исключительно под эту песню.... cat7496, Quote (cat7496) Слушаться родителей нужно,но во многих вопросах стоит иметь свое мнение.. Стоит слушаться, вернее, прислушиваться. Но делать нужно исходя из собственных потребностей. По крайней мере, я так считаю. Их жизненный опыт совместно с молодым энтузиазмом даст неплохой результат- уверена=))) Fрезия, Quote (Fрезия) Белла явно была опьянена его присутствием, его очарование сыграло огромную роль в её решении пойти на это, ведь она не очень жаловала вампиров... Конечно, все верно...=)))) Loriana, Quote (Loriana) Катюша, я добралась до форума) Я тут и.о. Катюшки, ничего страшного?=))) Quote (Loriana) Властный, жестокий, когда нужно, и такой обворожительный и пленительный, когда хочет. О дааа... Настоящий мужчина.....=))) Quote (Loriana) Такой сюжет легко может стать основой для полноценного и большего фанфика. Да, его можно додумывать до бесконечности. Это уже только для читателя пространство...=))) Quote (Loriana) Здесь именно он особенный, а не "вечно закрытая" Белла. Ага, и уверена, за то, что он не сказал ей о своей особенности, Эдварду попадет=))) Quote (Loriana) Я обязательно еще не раз вернусь сюда и перечитаю. Спасибо! Это самая лучшая похвала=)))) Амели4ка, Quote (Амели4ка) Увидел, влюбился, сексанул, обратил biggrin Особенно понравилось слово "сексанул..."
|
|
|
|
Karma | Дата: Среда, 20.06.2012, 01:50 | Сообщение # 65 |
higher than hope
Группа: Проверенные
Сообщений: 2804
Статус:
|
Lega, спасибо за перевод этой истории) То, что в ней всего две части, только украшает ее Я люблю короткие, но захватывающие истории, в которых в пару глав умещается чуть ли не вся жизнь) Очень интересный сюжет с одиноким, но таким могущественным Эдвардом-вампиром и прекрасной Беллой, оставившей все позади ради своей единственной любви. Все так быстро вспыхнуло между ними, но это воспринимается чудесной, захватывающей сказкой Обожаю такие истории Lega, прости за задержку с комментарием И еще раз огромное спасибо за то, что перевела эту историю)
Если тебя назвали котиком, не спеши радоваться. Возможно, имелось в виду, что ты ленивая, самовлюбленная дрянь. Личная страница >>> Блог>>>
|
|
|
|
Lega | Дата: Среда, 20.06.2012, 13:59 | Сообщение # 66 |
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
Karma, Quote (Karma) спасибо за перевод этой истории) Большое спасибо за отзыв к этой истории! Очень рада тебя здесь видеть Quote (Karma) Я люблю короткие, но захватывающие истории, в которых в пару глав умещается чуть ли не вся жизнь) В данном случае всего один вечер, пару часов, но это придает некого очарования фанфу. Quote (Karma) Очень интересный сюжет с одиноким, но таким могущественным Эдвардом-вампиром и прекрасной Беллой, оставившей все позади ради своей единственной любви. На самом деле, не знаю, настолько он оригинален, поскольку никогда не читала и не переводила истории про вампиров, но эта зацепила. Эдвард здесь необычайно властный и в то же время нежный, он него прямо веет заботой по Белле. Quote (Karma) Обожаю такие истории Очень рада, что тебе понравилось
|
|
|
|
Karma | Дата: Среда, 20.06.2012, 14:14 | Сообщение # 67 |
higher than hope
Группа: Проверенные
Сообщений: 2804
Статус:
|
Quote (Lega) Очень рада тебя здесь видеть Лучше поздно доползти, чем никогда)) Дело еще осложнялось тем, что я ведь прочла оригинал)) Пришлось немножко "подзабыть" прочитанное Ссылки в шапке переводных фанфов - для меня это самое большое искушение)) Quote (Lega) В данном случае всего один вечер, пару часов, но это придает некого очарования фанфу. Скоротечность не сказалась на качестве их страсти Quote (Lega) На самом деле, не знаю, настолько он оригинален, поскольку никогда не читала и не переводила истории про вампиров Я тоже не любитель альтернативы, но подобной очень и очень рада) Quote (Lega) Эдвард здесь необычайно властный и в то же время нежный, он него прямо веет заботой по Белле. Он нашел свою истинную вторую половинку) Я не думаю, что, чтобы понять это, требуется много времени) При всей кажущейся власти Эдвард и мне показался уязвимым, прежде всего потому, что он тяготится одиночеством и ищет лучшего) Quote (Lega) Очень рада, что тебе понравилось Ты умеешь подбирать цепляющие меня истории Буду рада новому приглашению
Если тебя назвали котиком, не спеши радоваться. Возможно, имелось в виду, что ты ленивая, самовлюбленная дрянь. Личная страница >>> Блог>>>
|
|
|
|
Lega | Дата: Среда, 20.06.2012, 14:35 | Сообщение # 68 |
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
Quote (Karma) Ссылки в шапке переводных фанфов - для меня это самое большое искушение)) Если можно было бы, я их вообще не вставляла Quote (Karma) Скоротечность не сказалась на качестве их страсти wink biggrin Даа, думаю, Эдвард и Белла еще покажут Джасперу и его девушкам, как надо страсть показывать Quote (Karma) Он нашел свою истинную вторую половинку) Я не думаю, что, чтобы понять это, требуется много времени) При всей кажущейся власти Эдвард и мне показался уязвимым, прежде всего потому, что он тяготится одиночеством и ищет лучшего) Такую проблему одиночества сейчас много где поднимают. Точно, он же ее, еще стоя наверху, почувствовал, наверное, тогда и зародилось их притяжение, которому нереально противостоять. Quote (Karma) Буду рада новому приглашению Ой, намечается у меня тут кое-что в июле...
|
|
|
|
Shantanel | Дата: Среда, 04.07.2012, 15:30 | Сообщение # 69 |
Sarcastic bitch
Группа: Переводчики
Сообщений: 21125
Статус:
|
Очень оригинальный и необычный сюжет, такого я не еще читала. Интересно было увидеть Эдварда немного с другой стороны, он такой свободный, раскрепощенный и, наконец-то, не сдерживает себя. Понятно, что сам мир, который они создали, выйдя из тени, сделал его таким, но он все еще вампир, а Белла - человек, поэтому увидеть их через такую призму - захватывающе. Еще мне очень, просто безумно, понравилась идея с парами. Друг без друга они не могут. А то, что они поняли это так скоро только радует и потрясает (в хорошем смысле слова). Их любовь должна быть вечной, и она такой и будет, что просто прекрасно...
Lega, Чипка, спасибо огромное девушки за перевод!
|
|
|
|
Lega | Дата: Четверг, 05.07.2012, 10:12 | Сообщение # 70 |
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
Shantanel, Quote (Shantanel) Очень оригинальный и необычный сюжет, такого я не еще читала. Я вообще альтернативу не читала, так что для меня это тоже ново Quote (Shantanel) Интересно было увидеть Эдварда немного с другой стороны, он такой свободный, раскрепощенный и, наконец-то, не сдерживает себя. Мне кажется, этот Эдвард - абсолютная противоположность оригинальному Эдварду, но этот тоже привлекательный Quote (Shantanel) Их любовь должна быть вечной, и она такой и будет, что просто прекрасно... Даа, они теперь не смогут друг без друга Quote (Shantanel) спасибо огромное девушки за перевод! Большое спасибо за отзыв!
|
|
|
|
|
zirkka | Дата: Понедельник, 30.07.2012, 19:08 | Сообщение # 72 |
ღАдвокат Эдвардаღ
Группа: Проверенные
Сообщений: 2500
Статус:
|
Lega Чипка спасибо огромное за перевод и за оповещение))) Ну ,что сказать..мне нравятся истории,где вампиры и люди живут вместе,где конечно же нарушают законы и люди поддаются искушению и желают обращения)))) Я думаю,что если бы в настоящее время вампиры существовали,то много было желающих вечной жизни)))) Герои нашли друга друга со скоростью света,да и полюбить успели))))я лично только за да и побольше,похоже они счастливы,ими движет желание и страсть)))это круто)) Единственное,надеюсь,в этом не скрываются какие то анфитамины или наркотики,а любовь с первого взгляда))) Так,что жду с нетерпением развития событий)))спасибо)))
|
|
|
|
slyly | Дата: Суббота, 04.08.2012, 13:06 | Сообщение # 73 |
♫♪ hakuna matata ♫♪
Группа: Проверенные
Сообщений: 6565
Статус:
|
Ух, потрясающая история! Они такие классные. И их поведение и мысли Спасибо огромное за перевод Удачи!
|
|
|
|
|
Lega | Дата: Среда, 08.08.2012, 21:06 | Сообщение # 75 |
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
zirkka, Quote (zirkka) спасибо огромное за перевод Большое спасибо за отзыв! Quote (zirkka) мне нравятся истории,где вампиры и люди живут вместе,где конечно же нарушают законы и люди поддаются искушению и желают обращения)))) Для меня это был первый опыт перевода альтернативы, и, надо сказать, мне понравилось Quote (zirkka) Герои нашли друга друга со скоростью света,да и полюбить успели)))) История оправдывает свой размер Quote (zirkka) Единственное,надеюсь,в этом не скрываются какие то анфитамины или наркотики,а любовь с первого взгляда))) smile Нет, у них все здраво и правильно slyly, большое спасибо за отзыв! Рада, что понравилось!
LanaLuna11, это же вымышленная история, фантастика, поэтому все так быстро
|
|
|
|
Зима в воздухе
|