Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Роман с прошлым. Обратная сторона
Эдвард пока ещё человек, и его обычная жизнь меняется, когда в неё мистическим образом врывается странно одетая незнакомка.

Showers
Душ - это всегда хороший способ начать новый день…

Если ты этого хочешь...
А что если Белла не осталась в Форксе после ухода Эдварда, а решила бороться за свою любовь? Сможет ли она вернуть упрямого вампира? Какими средствами она располагает для этого? Знаниями о существовании вампиров? Решимостью? Силой духа? Мы знаем одно: если Белла чего-то хочет, она становится ужасно изобретательной!
Альтернативное Новолуние.

Зима в воздухе
«В Рождество все дороги ведут домой» - Марджори Холмс.

Список желаний
За четыре недели до свадьбы Белла расстроена тем, что у нее нет ни малейшего шанса заставить Эдварда отступить от правил. Но ничто не мешает ей помечтать. Она составляет список эротических фантазий и с удивлением обнаруживает, что некоторым из них суждено исполниться раньше срока.
NC-17

Солнечная зайка
«Новолуние» с точки зрения Аро. Может, в конце концов, пожилой мужчина спокойно насладиться свободным временем?
Серебряный призёр конкурса мини-фиков "Сумерки. Перезагрузка"
Юмор.

Как покорить самку
Жизнь в небольшом, но очень гордом и никогда не сдающемся племени текла спокойно и размерено, пока однажды в душу Великого охотника Эмэ не закралась грусть-печаль. И решил он свою проблему весьма оригинальным способом. Отныне не видать ему покоя ни днем, ни ночью.

Пять «П»
По мнению Гермионы, любовь ― бесполезная трата времени. Она обязательно докажет это всему миру, дайте только найти подходящую кандидатуру и… как это у Драко другие планы?!



А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 238
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 84
Гостей: 79
Пользователей: 5
sladkaya, In3s, Amely8012, adri, valerianikolaevna471@gmai
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Все люди

Не моё чудо. Глава 1.

2024-5-2
14
0
0
"Человек — воплощенная душа. Перед своим воплощением она существовала, соединенная с первообразами, с идеями правды, добра и красоты; она разлучается со всем этим, воплощаясь в человеке, и, вспоминая свое прошлое, более или менее мучится желанием вернуться обратно".
Учения Сократа и Платона

Глава 1.
Прошло четыре недели с тех пор, как в меня был имплантирован эмбрион, а я до сих пор не сделала тесты. Доктор Уайт сказала, что я могу сделать это через неделю, но боязнь получить неправильные результаты, тем самым вселив в ребят ложную надежду или, наоборот, разочарование, сильно меня тормозила. Я по-прежнему жила с Роуз и Эдвардом, но уже завтра, когда наконец-таки будут результаты, планировала вернуться домой
Эммет, Таня, Элис, Джаспер и их мальчики придут к нам на ужин и, судя по времени, будут здесь минут через десять.
Розали хлопотала на кухне, готовя спагетти Болоньези - одно из самых любимых блюд нашей компании. Я же сидела за барной стойкой, попивая только травяной чай, заботясь о здоровье будущего малыша.
- Я пойду переоденусь, – сказала я, сползая с высокого стула. Поднявшись на второй этаж, я вошла в комнату для гостей, которая стала моей на время беременности. Но даже этот факт и гостеприимность ребят не заставят меня торчать здесь все девять месяцев.
Открыв двустворчатый шкаф, я вытащила из него синее платье, которое Роуз подобрала специально для меня. Оно было чуть выше колена, с рукавами в три четверти. Я надела балетки в тон и распустила волосы, добавив к общему виду немного подводки для глаз, блеск и капельку любимых духов.
Когда я спустилась обратно, Роуз всё-таки позволила мне помочь ей на кухне. В то время как я возилась с соусом для спагетти, на кухню вошёл Эдвард.
- Привет, Белли, – поприветствовал он, после чего подошел ко мне и чмокнул в щечку. – Кстати, пахнет очень вкусно! - Я думала, что мое сердце остановилось, когда он поцеловал меня в щеку, и, опустив голову вниз, попыталась скрыть румянец, вызванный его комплиментом.
- Эй, – это всё, что я смогла сказать.
- Я быстро переоденусь и вернусь, - сказал он, пробираясь в свою комнату.
Примерно через пять минут раздался стук в дверь, я хотела открыть, но меня опередила Розали, которая чуть ли не галопом сбежала со второго этажа. Я медленно пробралась в гостиную, где все уже приветствовали друг друга. Джейк и Джей были первыми, кто меня заметил. Мне пришлось нагнуться, чтобы обнять ребят.
- Тётя Белла! - сказали они хором.
- Эй, мальчики! Как дела? – спросила я, не вставая с корточек. Судя по их улыбкам, им явно нравилось быть выше меня.
- Мы ходили в парк с папой и кормили голубей, - рассказал мне Джейк. При звуке его детского голоса на моём лице появилась улыбка.
- Правда?
- Да, и мы объелись мороженным! – добавил Джей.
- А где моя порция? - спросила я, игриво толкнув малышей.
- Здесь, - сказали они хором, показывая на маленькие животики. Я засмеялась и, ещё раз чмокнув каждого из близнецов, подошла к взрослым.
К этому времени Эдвард уже присоединился к гостям, и все смотрели на меня.
- Что? – спросила я, чувствуя себя не в своей тарелке.
- Ничего. Не волнуйся. - Сказал мне Эммет, притянув в нежные объятия.
Поздоровавшись со всеми, взрослые пошли на кухню, а мальчики остались в гостиной играть с игрушками, которые принесли с собой. Недолго думая, я решила составить им компанию.
Я сидела на полу, слушая их рассказ о том, как они провели эти выходные.
- Я увидел птичек и пошёл к ним, но все они улетели. - Сказал Джей.
- И у меня, - добавил Джейк.
- Тогда я пошел на качели, - продолжил Джей.
- А я - на горку, - рассказывал Джейк.
- А потом папа взял нас на поле, и мы играли с мячом.
- Это звучит очень весело, давайте тоже вместе куда-нибудь съездим? – предложила я. Их милые мордочки загорелись и быстро-быстро закивали головами.
Как только они перестали кивать, мальчики решили, что наступило время почитать книгу, которую они принесли с собой. Они легли на животики и внимательно начали наблюдать за каждым моим движением. Это была «Книга джунглей», которую ребята знали почти наизусть.
- Дети, ужин готов, - сказал нам Джаспер, войдя в комнату. Мальчики встали и как настоящие джентльмены подали мне руки, Джейк - правую, а Джей - левую. Мы прошли в столовую и сели за стол. Хотя села только я, в то время как взрослые разливали напитки, а мальчики были заняты тем, что упрашивали Элис разрешить им сидеть рядом со мной. Так что теперь близнецы сидели по обе стороны от меня.
- Белла, может, ты хочешь пить? - спросил Эдвард, подходя ко мне.
- Нет, всё хорошо. Я сама, – сказала я, вставая.
- Нет-нет, сиди. Что бы ты хотела выпить? - спросил он меня еще раз.
- Воду? – это больше походило на вопрос. Он кивнул и пошел обратно на кухню.
Я чувствовала себя просто ужасно из-за всего этого и с нетерпением ждала возвращения домой. Их опека была просто абсурдной, с каких это пор беременным запрещается самим наливать воду? Хоть я и буду скучать одна, пока Эмметт будет на работе, потому что сама я работаю на дому журналистом, получая всё необходимое по электронке, но это намного лучше постоянного присмотра.
И всё же ужин прошёл отлично - все остались довольны.
После трапезы мы пошли в гостиную с вином, кофе – или, как в моем случае, с водой. Роуз, Эдварда и Элис присели на один диван, а Эммет, Таня и Джаспер плюхнулись на противоположный. Свободным оставалось ещё кресло, но я решила сесть на пол, чтобы малыши не чувствовали себя обделёнными. Как только я приняла удобное положение, на моих коленях умастились Джек и Джей. Примерно через час дети мило засопели, а я с улыбкой на лице гладила их золотые волосы.
Тут я заметила, что разговоры прекратились, и все опять смотрят на меня.
- У меня что-то на лице? - спросила я и провела по нему рукой.
- Нет, всё в порядке, - заверила меня Таня.
- Что же тогда? – спросила я, смерив всех присутствующих хмурым взглядом.
- Мы просто говорили о том, что ты будешь идеальной матерью, - сообщил мне Эдвард. Я улыбнулась и посмотрела вниз, пытаясь скрыть свой румянец и бормоча что-то вроде "спасибо".
- Белли? - окликнула меня Роуз, и я подняла голову.
- Да?
- Я и Эдвард просто хотели бы знать… может быть, ты сделаешь тесты сейчас? - спросила она робко.
- Конечно. Кто-нибудь, дайте мне две подушки, пожалуйста, – попросила я. Джаспер протянула мне две подушки, и я положил одну под голову Джейка, а другую - под Джея, прежде чем подняться.
Я неуверенно улыбнулась и пошла вверх по лестнице к ванной комнате. Быстро схватив свою сумку, я нашла тесты на беременность и решила использовать все три штуки. Проведя все необходимые манипуляции, я положила голову на руки.
Что делать, если они окажутся отрицательные? Я не знаю, что произойдёт, если окажется, что я не беременна и не могу дать им то, что они хотят больше всего. На мои глаза навернулись слёзы. Если я не беременна, захотят ли они попробовать еще раз? Будут ли просить меня снова?
Но что, если результаты на всех тестах положительные? В пять месяцев я буду размером с дом, мое тело будет растянуто навсегда, и я, вероятно, никогда не верну мою фигуру обратно, грудь станет большой и начнёт болеть. Разве я сделала правильный выбор? Ведь могла остановить всё в любой момент. Могла.
Слезы скатывались по моему лицу, но у меня не было сил, чтобы остановить их. Я даже не знаю результат, но уже вся в слезах. Я посмотрела на часы, чтобы понять, что прошло всего две минуты, так что должно пройти ещё шестьдесят секунд, прежде чем станет известна моя дальнейшая судьба, а также судьба Роуз и Эдварда.
Я просто сидела и плакала, пытаясь успокоиться, ведь если я спущусь в таком состоянии, они наверняка подумают о самом худшем. Я собралась с духом и посмотрела в зеркало. Мои глаза покраснели и опухли от слез. Плеснув на лицо немного холодной воды, я решилась посмотреть результаты.
Я взяла первый тест и перевернула его. Я почти потеряла сознание, когда увидела результат.
- Положительный, – прошептала я.
Я взяла следующий. Новые поток слез заструился по щекам.
- Положительный.
Я взял последний, выпуская из груди тяжёлые рыдания.
- Положительный.
Я осела на пол и продолжила плакать. Я была беременна, и теперь нет пути назад, теперь я должна пойти и рассказать всем, кого я знаю и люблю, о том, что я беременна от моих лучших друзей. Самое худшее, что я люблю его отца, а он никогда не будет любить меня.
Я встала с пола и открыла дверь. И, собрав все силы, спустилась вниз, обратив на себя внимание. Я осмотрела комнату и заметила, что Тани здесь не было. Сосредоточившись на лице Розали, я отметила, как внимательно она вглядывается в мое лицо, пытаясь найти ответ. Видимо, я не смогла привести себя в порядок, потому что подруга начала рыдать, спрятав лицо в грудь Эдварда. Наверное, она решила, что я не беременна. Если бы только она знала.
- Поздравляю, - сказала я. Голова Роуз дернулась, а заплаканный глаза в неверии посмотрели на меня.
- Что? – переспросила она.
- Я беременна, – после этих слов все ее лицо осветилось, и она потянулась к Эдварду, страстно его целуя. Я срочно должна была отвести взгляд. Повернув голову в сторону Элис, я увидела, что она тоже дарит сладкие поцелуи своему мужу. В отчаянье я взглянула на Эммета.
Он встал и подошел ко мне, крепко взяв меня на руки. И я вновь поняла, насколько сильно люблю своего старшего брата. Он всегда знает, чего я хочу, и сейчас я просто хочу, чтобы меня обнимали и утешали.
- Поздравляю, – прошептал он мне на ухо.
- Это не мой ребенок, Эмми, – ответила я шепотом, все еще не выпуская его.
- Я знаю. Но ты беременна, Белли, - усмехнулся он. Только Эммет может подобную ситуацию обратить в шутку.
Когда мы оторвались друг от друга, я была стиснута в объятьях Роуз.
- Спасибо, это так для нас так много… - говорила она мне на ушко, шмыгая от слез. Я обняла ее ещё сильнее, и слезы снова потекли по моим щекам.
- Всё хорошо. Просто мне нравится быть тетушкой, – хихикнула я.
- Конечно, Белли! - сказала она, прежде чем отпустить.
Следующие объятья я узнала сразу, даже не видя человека.
- Как я могу отплатить тебе за это? - спросил Эдвард.
- Любите этого ребёнка, как я, – ответила я, отстраняясь. Эдвард и Роуз начали целовать снова, и я подошел к Элис.
- Ёу, тетя Элис, – засмеялась она. Я не смогла удержаться от улыбки и ее энтузиазма.
- Да, но меня он будет любить больше! - Она сделала вид, что надулась, но уже через минуту притянула меня в свои нежные объятья.
- Мы должны пойти по магазинам, - сказала Элис, подпрыгивая вверх и вниз и хлопая в ладоши. Я испустил стон. - Пожалуйста, Белла. Скоро твоя грудь заметно вырастет, так что мы должны купить больше одежды для вас обоих. И это будет так весело, - разглагольствовала она.
- Хорошо, но только через несколько месяцев. Позволь мне износить одежду, которая у меня уже есть, пока я не слишком большая. - Она кивнула и пошла на кухню.
- Ты такая храбрая,Белла, - сказал Джаспер.
- Что ты имеешь в виду? – спросила я, оглядывая комнату и понимая, что, кроме меня, Джаза и мальчиков, никого нет.
- Выносить ребенка для кого-то еще.
- И что? – спросила я, по-прежнему не понимая, к чему он ведёт.
- То, что я хочу сказать, что ты самый сильный человек, которого я знаю. Ты собираешься родить ребенка для других, зная, что не получишь ничего взамен.
Я посмотрел на свои руки. Я никогда не думал об этом в таком ключе, но ведь я делаю это для счастья двух близких мне людей.
- Я получаю кое-что взамен, Джаспер.
- Что?
- Счастье Эдварда и Роуз. Это самое главное для меня, Джаз. Я хочу, чтобы все вы были счастливы. Я люблю вас, ребята! - Он улыбнулся мне и покачал головой.
- Ты являешься единственной в своем роде, Белла. - Он поцеловал меня в лоб и пошел к Элис.
Я вздохнула и вернулась к мальчикам. Они еще спали. Я снова села на пол и положила их головы на колени.
Откинув голову на стул, я закрыла глаза. Это был такой длинный день. Мои глаза болели от выплаканных и еще невыплаканных слез. Что мне надо? Я вынашиваю ребенка от человека, которого я люблю, но он даже не знает, как я отношусь к нему. К тому же, после того как родится ребенок, Эдвард и Роуз будут заняты, у Элис и Джаза уже есть мальчики, и я не буду видеть любого из них слишком часто. Эммет и Таня счастливы, и я не думаю, что они захотят жить со мной, выходит, я останусь в полном одиночестве.
Но самое смешное, что я не могу обижаться на них. Просто думать о том, что я подарю близким людям счастье, делает и меня саму счастливой. Я начала мечтать и заснула с улыбкой на лице.

А вот и новая глава! Пожалуйста, не забывайте благодарить мою бету Kate1 ей будет очень приятно. Жду ваших комментов здесь и на ФОРУМЕ, ведь ваши отзывы сильно влияют на стремление ещё быстрее переводить " Не моё чудо"



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/111-7851-1
Категория: Все люди | Добавил: ВиШнЁвОе_НаСтРоЕнИе (30.04.2011)
Просмотров: 3206 | Комментарии: 26


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Новости скоро появятся...
Всего комментариев: 261 2 3 »
0
26 Lara2014   (17.08.2019 12:09) [Материал]
Беллу можно переводить в чету святых. Поражаюсь ее мужеством и в тоже время ее очень жалко. Спасибо за главу.

0
25 белик   (16.01.2017 13:30) [Материал]
Она пока даже представить не может, КАК потом будет тяжело...

0
24 Герда   (02.07.2016 14:15) [Материал]
Ох, как же все эмоционально, даже сердце и душа болят, бедная Белла, как же она справится с этим? Бедная, бедная Белла. cry
Спасибо за главу!

0
23 QueenOfWitches   (24.01.2015 18:37) [Материал]
Спасибо за главу!))

0
22 The_Twiling_Vampire   (29.08.2012 19:30) [Материал]
Спасибо за главу smile smile

0
21 Bella_Ysagi   (13.04.2012 16:17) [Материал]
спасибо

1
20 Страница   (23.07.2011 02:03) [Материал]
И как она сможет вынести это сомнение и боль?

2
19 ♥Настя♥   (31.05.2011 21:58) [Материал]
наверное, я слишком большая эгоистка, чтобы понять такой поступок cry но для Беллы желаю только лучшего исхода

2
18 Софья91   (09.05.2011 09:34) [Материал]
Спасибо! Я думаю Белле дальше будет еще тяжелее и больнее. Особенно после того как малыш родится

1
огромное спасибо за перевод!!!!очень жаль Беллу!!! wink

1-10 11-20 21-26


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]