Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15369]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Отмеченные
Каждый человек рождается с уникальной татуировкой. Когда ты влюбляешься, вне зависимости от обстоятельств, татуировка того, в кого ты влюблён, появляется и на твоём теле. Не так уж просто носить своё сердце на коже. Но, в конце концов, любовь приходит, когда ей заблагорассудится. Неразделённая. Непрошенная. Неопровержимая.

Тень Света
Чувства пронизывают пространство и время. Выбор любить или ненавидеть изменяет нас и целый мир вокруг.

Immortality
Ему казалось, что уходя, он дарит ей жизнь. Но что, если Эдвард ошибся? Что, если в жизни Беллы всё было предопределено? Что, если бессмертие - её судьба?

Его Белла
Изабеллу Свон пригласили на несколько предрождественских дней в горы, где на озере Тахо расположился милый уютный домик семьи Калленов. Элисон Каллен, главная подружка-зануда, вознамерилась познакомить ее со своим старшим братом, чему Белла не так уж и радовалась. Ведь книги и природа интересовали девушку намного больше любовных отношений.

Встретимся в другой жизни
Нет ничего хуже, чем провести Рождество в заснеженном захолустном городке, в обществе безумной родственницы. Так думала Белла, пока не попала по дороге в смертельно опасный переплёт.
Мистическая сказка.

Шибари
Тяга к художественному творчеству у человека в крови. Выразить определенную эстетику, идею, подчиниться своему демиургу можно различными способами. Художникам для этого нужны краски, кисти и холст. Скульпторы используют камень, глину, гипс, металл и инструменты. А Мастеру шибари для воплощения художественного замысла нужны веревки и человеческое тело.

Серьезный проступок
Эдвард Каллен — горячий школьный хоккеист. Белла Свон — застенчивая старшеклассница. Они восхищались друг другом издалека, но пришло время наконец встретиться. Смогут ли они справиться с угрозой из его прошлого? Ни одно доброе дело не остается безнаказанным...

Мы с тобой знакомы, незнакомка
– Тяжело видеть мир без шор, да, мисс Грейнджер?
Из темноты раздался мягкий мужской голос, заставив девушку вздрогнуть всем телом и обернуться. Однако увидеть никого не удалось: тени надёжно скрывали собеседника, а может, и не только они.



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько Вам лет?
1. 16-18
2. 12-15
3. 19-21
4. 22-25
5. 26-30
6. 31-35
7. 36-40
8. 41-50
9. 50 и выше
Всего ответов: 15593
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 66
Гостей: 60
Пользователей: 6
raduga1906, Надька, Gm, valerianikolaevna471@gmai, kolobasa, sashaloskutova89
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

RUN. Глава 27. Никогда не ставь против Элис.

2024-5-19
16
0
0
Земля задрожала под моими ногами. Мои руки были скручены над головой. Я поморщилась от боли в боку.

Проклятье.

- Прекрати, Элис. Ты еще не готова, - сказал он, удерживая мои запястья одной рукой.

Мои тщетные попытки начать тренировки не приносили ничего хорошего. Мне нужно вернуться в форму, но он не позволял мне этого.

Я пошевелила бедрами, пытаясь выбраться из-под него. Его руки тут же отпустили мои запястья и опустились на бедра.
- Черт, Элис, не делай этого, - быстро сказал он.

Как только мои руки освободились, я скинула его с себя и подскочила на ноги.

- Я недавно вернулась от доктора и он скал, что я в порядке, - сказала я. Но с тем же успехом можно разговаривать с кирпичной стеной.

Джаспер отлично дрался. Он даже победил недавно Эмметта.

Как он узнал, что я ушибла пару ребер?

Я всегда быстро училась. И я точно была в худшей форме, когда встретилась с Джаспером. Но Джаспер стал доктором, который давал мне дозу адреналина.

ОН ДАЖЕ НЕ ОТПУСКАЛ МЕНЯ В МАГАЗИН. Представляете, как это жестоко? Даже онлайн покупки были запрещены. Ну как мне может навредить компьютер? Он забьет меня до смерти? Или я перенапрягусь, нажимая кнопку мыши? Мне только недавно разрешили принимать душ в одиночестве. Какое счастье. Но я все еще зла.

- Элис, тебя пытали и морили голодом в течение двух дней. Не говоря уже об обезвоживании. Я не собираюсь устраивать спарринг с тобой так рано. Не заставляй меня звонить твоей матери, - угрожал он.

- Великолепно. Она будет на моей стороне. И просто застрелит тебя, идиот.

Он, казалось, задумался.
- Нет, Элис.

Ненавижу это слово.

- Джаспер, прошло уже три недели, - я надула губы как маленькая. – Я скучаю по нашим спаррингам, - на самом деле я скучаю по его телу, прижатому к моему. Но ему не обязательно об этом знать.

Он покачал головой.
- Доктор сказал, что ты полностью придешь в норму к концу месяца. Вот и будем ждать этого времени.

Черт, нет. Я не смогу пережить еще две недели.

- Дело не только в спарринге, - закричала я, кидая в него все вещи, что попадались под руку.

Он ловко уворачивался.

- Я так устала от этой осторожности. Защитите Элис от всего что происходит, - вопила я.

- Тебе больно, но это не повод кидаться в меня вещами, - сказал он спокойно, собирая с пола книги. Он только больше разозлил меня.

- Нет, - крикнула я. – Мне было больно. Я в порядке, но все эти правила убивают меня, - я села на диван. – Я скучаю по тебе, - мой голос превратился в шепот.

С его лица пропало суровое выражение. Я подошел ко мне и сел рядом, прикоснувшись к моему лицу.
- Я боюсь, Элис, - признался он тихо. – Я так боялся, что ты будешь ненавидеть меня за то, что я позволил всему этому произойти. И я боюсь, что ты убежишь, если я буду давить на тебя.

Другими словами, он просто идиот.

- Джаспер, я люблю тебя, - сказала я тихо. – Но клянусь, если ты скажешь «я чудовище» или «я не заслуживаю тебя», то я тебя убью.

Он смутился и опустил руку.

Я взяла его руку в свою.
- Я не хрупкая и не слабая, - сказала я. – Я не виню тебя. И не важно, что могло произойти. Мы этого никогда не узнаем. Ты – весь мир для меня, Джаспер Уитлок, - сказала я честно.

Он мило улыбнулся.
- Ты уверена, что все в порядке?

- Ох, ради Бога, - я уже хотела начать возмущаться, но он прервал меня, прикоснувшись своим губами к моим. Я так давно скучала по этим ощущениям.

Он хитро улыбнулся и подняв меня с дивана, подтолкнул к ближайшей стене. Все движения кричали о страсти. Когда его губы снова коснулись моих, я застонала от долгожданных ощущений.

Я почувствовала, как его руки спустились по моей спине. Он поднял меня, чтобы наши глаза оказались на одном уровне.

Мы были так близко, что я чувствовала каждый дюйм его совершенного тела.

Это был тот момент, которого я так долго ждала. Он был так нежен со мной, что это просто сводило с ума.

Я чувствовала, что все мое тело стало гореть. Мне нужно было прикасаться к нему, касаться его тела. Его губы встретились с моими, его язык нежно поглаживал мою нижнюю губу, прежде чем пойти дальше. Я почти кричала от удовольствия.

На мне уже не было рубашки. Она валялась на полу, а я осталась в кружевном бюстгальтере.

Его язык вступил в яростную борьбу с моим. Его пальцы прошлись по моей спине, пуская приятную дрожь по моему телу. Его губы путешествовали по моей шее, в то время как я боролась в пуговицами на его рубашке.

Я что-то бурчала, мои руки дрожали. Он засмеялся, когда я наконец-то сняла с него рубашку и кинула ее на пол.

Моя спина была прижата к стене, а его смех послал вибрацию моему телу.

- Элис, пожалуйста, - прошептал он, обхватывая мои бедра.

Я чувствовала, что скоро взорвусь.

- Не здесь, - его голос был полон желания.

Мы отошли от стены. Он крепко держал меня в то время, как мои ноги обвивали его за талию. Он не переставал целовать меня всю дорогу до его комнаты.

Я упала на пышную кровать. Он оказался сверху. Его глаза горели. В них отражались желание и беспокойство.

Я смотрела в его глаза и беспокойство постепенно уходило из них.

Он проложил дорожку нежных поцелуев по моему животу. Я чувствовала любовь в каждом прикосновении.

Как только мои руки освободились, я оттолкнула его, оказавшись сверху.

- Так много шрамов, - сказала я, поцеловав тонкие линии на его груди. Кончиками пальцев я провела по шраму на плече, путешествуя вниз к более свежим полосочкам на его животе. Все эти шрамы делали его таким красивым для меня, - Так много боли, - прошептала я.

Его руки остановили меня. Он поднес мою ладонь к губам и поцеловал.
- Больше нет, - прошептал он, нежно целуя каждый мой палец, и оставляя мягкий поцелуй на шраме от веревок на моем запястье.

Я выдернула свою руку и заставила его посмотреть на меня.
- Что случилось?

Я видела чувство вины в его глазах каждый раз, когда он смотрел на мои шрамы. И не важно сколько раз я разговаривала с ним и сколько времени прошло. Но сейчас я смогу помочь ему забыть об этом. Помогу забыться нам обоим.

Я заставлю его увидеть больше.

Увидеть меня.

Он был единственным, кто сможет это сделать.

Он нежно поцеловал меня.
- Что такое? – тихо спросил он.

Я улыбнулась.
- Просто думаю.

И в этот момент я кое-что вспомнила.
- Не могу поверить, что ты запретил мне ходить в магазины, - сказала я сердито.

Он рассмеялся.
- Не волнуйся, пикси, у меня есть парочка идей для тебя.

- Manolo Blahnik Printed d'Orsay, - сказала я решительно.

- Элис.

- Manolo Blahnik Printed d'Orsay, - повторила я.

Он посмотрел на меня так, будто я сошла с ума.
- Эти туфли стоят пятьсот баксов.

- Пятьсот шестьдесят пять, если быть точной, - сказала я.

Не то, чтобы он не мог себе этого позволить.

- И даже не пытайся соблазнить меня, чтобы я отвязалась. Месяц без магазинов. Джаспер, как ты мог? – надулась я, и почувствовала как глаза наполняются слезами. – Я думала, что ты меня любишь, - мои губы задрожали и …

Он вздохнул и улегся на подушку.
- Хорошо, - сказал он.

Я знала, что он сможет посмотреть на вещи моими глазами.

Я подскочила с кровати, хватая первый топ, попавшийся под руку.

- Куда ты идешь? – закричал он с кровати.

Я улыбнулась.
- Магазины будут открыты еще два часа.

- Элис, - сказал он с широко открытыми глазами. – Твоя поездка в торговый центр сейчас будет…

Я остановила его на полуслове.
- Два слова, - сказала я. – Примерочная комната.

Я улыбнулась, когда увидела, как в его глазах загорелось желание. Он подскочил с кровати, хватая ключи от машины.

- Возьмем мою машину, - сказал он, в спешке доставая из шкафа рубашку.

Я не могла не засмеяться над его волнением. Я прожила почти месяц без покупок и могла потерпеть пару часов без секса. Но я хотела выполнить свое обещание. Секс в магазине должен быть просто потрясающим.

Эмметт поспорил, что Джаспер не отступится от своего запрета до конца месяца. Я должна ему сказать, что он проиграл.

- Элис, ты идешь? – крикнул Джаспер с лестницы, вырывая меня из размышлений.

- Да, - ответила я и взяла кошелек.

Никто не может ставить против меня!



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-4132-1#647868
Категория: Наши переводы | Добавил: Allisa (27.07.2010) | Автор: перевела: Allisa
Просмотров: 1143 | Комментарии: 6


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 6
0
6 робокашка   (16.05.2015 20:58) [Материал]
она могла добиться нужного результата и без шопинга wink

1
5 Ashley_Cameron   (03.12.2010 20:40) [Материал]
Элис гениальна)) шатнажирует народ))) biggrin
Спасиб за продку)

2
4 rioni   (10.08.2010 17:21) [Материал]
Какая она все таки упертая и упрямая. Бедный Джаспер ему с ней жить.

0
3 Blymm   (29.07.2010 22:56) [Материал]
ХА_ХА Элис и здесь просто Элис....шопинг....

0
2 Raea   (27.07.2010 19:35) [Материал]
Ну действительно кто поставит против Эллис???

2
1 LaMur   (27.07.2010 12:38) [Материал]
biggrin biggrin biggrin
Мда.... Эллис всегда останется Эллис....
Надо же... туфли за 565 баксов...))))))



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]