Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15369]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Призрак прошлого Рождества
Эдвард Каллен вполне доволен своей жизнью, но исподволь что-то постоянно гложет его изнутри, не позволяя в полной мере радоваться каждому дню, быть счастливым. Неожиданная встреча раскроет секреты прошлого.
Рождественский мини.

Прощай
«Прощай». Слово, когда-то слетевшее с моих дрожащих губ. Оно медленно убивало меня. Каждый раз, когда я мысленно прокручивала в голове нашу последнюю встречу, вспоминая его обезумевшие от моего решительного слова глаза, я умирала снова и снова.
Рождественский мини.

Роман с прошлым
Загаданное желание отправляет Беллу в 1918 в Чикаго, где она встречает Эдварда... Сможет ли она вернуться домой, или захочет остаться в прошлом, где Эдвард - обычный человек?

Кошка в маске серой мыши
Из серой мышки в охотницу - вот какая метаморфоза произойдет с Эмили Левел, над которой хотел подшутить любимчик школы Боб Хорей.
-Хотел влюбить в себя серую мышку, поспорил? А вот и не выйдет!
История о том, как может измениться человек под действием злости.

21.12.12
Как майя писали свой знаменитый календарь и что из этого получилось.
Мини/юмор.

Make a Wish (Загадай желание)
История о том, как одно необдуманное желание может изменить судьбы двух людей.
Она – обычная фанатка, которая мечтает увидеть своего кумира. Он – знаменитый актёр, который снимается в кино, даёт интервью журналистам и не подозревает о том, что где-то в России есть восемнадцатилетняя девушка, которая на День рождения загадала странное желание...

Подарок на Рождество
Девушка шла по тоннелю, указанному на навигаторе. Она следила, чтобы гаджет не замерз, иначе никогда не выберется из снежной ловушки. Впервые за несколько лет в Форкс пришел такой снегопад.
Когда все нормальные люди собирались встречать Рождество, Свон готовилась вершить чужую судьбу.

Роман с прошлым. Обратная сторона
Эдвард пока ещё человек, и его обычная жизнь меняется, когда в неё мистическим образом врывается странно одетая незнакомка.



А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10818
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 61
Гостей: 52
Пользователей: 9
jisoo_kim_2024, lily30, Ů_M, Волчица9464, Aelitka, sobolevalena14071973@mail, Thebelledwyer, raduga1906, Yasi4kaaaa
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Чат Калленов. Глава 24. Быть телепатом. ЭПИЛОГ

2024-5-20
16
0
0
Глава 24. Глава 24. Быть телепатом. ЭПИЛОГ


Вы_больше_меня_здесь_не_найдете – Эдвард

Милый_маленький_эльф – Эллис

Была_Блондинкой_Стала_Брюнеткой – Роуз

ДжаззиКинс – Джаспер



Вы_больше_меня_здесь_не_найдете: Я предскажу будущее!

Милый_Маленький_Эльф: Эдди, это моя работа.

Милый_Маленький_Эльф: У тебя нет к этому никаких сверхъестественных способностей.

Вы_больше_меня_здесь_не_найдете: Не называйте меня Эдди! Это не мое настоящее имя!

ДжаззиКинс: Значит, твое настоящее имя – Чарли Флагэнаф МакПафф?

Вы_больше_меня_здесь_не_найдете: Это засекреченная информация!

ДжаззиКинс: Ох, правда?

Вы_больше_меня_здесь_не_найдете: Конечно!

Милый_Маленький_Эльф: Ну-ну, Эдди, не будь таким сердитым.

Вы_больше_меня_здесь_не_найдете: Я не сержусь!

Милый_Маленький_Эльф: А я – телепат, так что даже не смей думать о том, что будешь делать!!!

Вы_больше_меня_здесь_не_найдете: Будь ты телепатом, то остановила бы все, что тут происходит. Но не останавливаешь.

Милый_Маленький_Эльф: Тогда как ты объяснишь то, что я знала, что именно ты собираешься надеть этим утром?

Вы_больше_меня_здесь_не_найдете: СКАЖИ МНЕ ЧТО-ТО, ЧЕГО БЫ Я НЕ ЗНАЛ, БУДЬ Я ТЕЛЕПАТОМ! ТАК ВОТ!

ДжаззиКинс: Потому что ты знаешь все, о чем она думает. Ты же можешь читать ее мысли, идиот.

Вы_больше_меня_здесь_не_найдете: …

Вы_больше_меня_здесь_не_найдете: Как это может быть правдой? Эммет сказал, что я …

Милый_Маленький_Эльф: ЭММЕТ?

Милый_Маленький_Эльф: Эдди-кинс, ты же знаешь, что нельзя доверять тому, что скажет Эммет.

Вы_больше_меня_здесь_не_найдете: Я НЕ ЭДДИ-КИНС! Не разговаривай со мной так, словно я – что-то типа мишек Тэдди.

ДжаззиКинс: В твоей комнате есть хоть одна мишка?

ДжаззиКинс: Есть?

Вы_больше_меня_здесь_не_найдете: Как ты узнал? В смысле, НЕТ! Это засекреченная информация!

ДжаззиКинс: Эдди, я видел, как ты прижимал к себе одного мишку.

Вы_больше_меня_здесь_не_найдете: Я не знаю, о чем ты говоришь!

Милый_Маленький_Эльф: Это так миииило!

Вы_больше_меня_здесь_не_найдете: Это совсем не мило, Эллис!

Милый_Маленький_Эльф: Но так и есть!

Вы_больше_меня_здесь_не_найдете: Почему мои силы блокированы? Я должен знать, что приближается.

ДжаззиКинс: Эдвард, в последний раз говорю, что ты не телепат и никогда им не будешь. Ты только можешь слышать мысли людей.

Вы_больше_меня_здесь_не_найдете: Джаспер, Джаспер, Джаспер… ты же знаешь, что если я слышу мысли, то я тоже телепат.

ДжаззиКинс: *вздох* Это не поможет.

Милый_Маленький_Эльф: Я думаю, что это так мило, что вампир твоего возраста обнимается с мишкой! Тааак миииило!

Вы_больше_меня_здесь_не_найдете: Я избегаю тех, кто не верит в мои сверхъестественные способности! Ухожу туда, где меня признают! Пока!

Вы_больше_меня_здесь_не_найдете вышел.

ДжаззиКинс: Он только что врезался в стену. Пока пытался выйти из комнаты.

Милый_Маленький_Эльф: Вот и опять…

The END.

Перевод и редактура: The Lady Killer


Итак, что у нас? Эдвард действительно сошел с ума и в ближайшем столетии не "выздоровеет", Белла пропала черт знает куда, Эммет и Джаз изводят брата, ну, а Роуз все такая же стерва.

Спасибо большое, дорогие читатели, что не бросали рассказ на протяжении всего его "восстановления"! Жаль, конечно, что он не получил такого признания, но, надеюсь, новые читатели появятся. Было интересно переводить его. За помощь с переводом большое спасибо DariaVamp!

Если у вас есть мысли/предложения/просто хотите поблагодарить переводчиков, велкам на форум!
Категория: Наши переводы | Добавил: LittleDreamer (09.12.2011)
Просмотров: 1294 | Комментарии: 7


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 7
0
7 робокашка   (06.06.2016 21:18) [Материал]
Разброд в героях, в шутках, в мыслях...

0
6 Loro4ka   (14.01.2012 16:36) [Материал]
Спасибо большое за рассказ! smile

0
5 ★LadyAngel★   (10.12.2011 23:28) [Материал]
Спасибо!

0
4 Tesoro   (09.12.2011 21:21) [Материал]
biggrin biggrin biggrin

1
3 DariaVamp   (09.12.2011 21:09) [Материал]
Очень жаль, что фанф закончился! Он веселый!!! smile
Эдвард точно еще не скоро выздоровеет, а вот Белла похоже от него сбежала! biggrin biggrin biggrin

0
2 М_Э_Б_У_К_Х   (09.12.2011 18:40) [Материал]
весело... нужно будет на досуге почитать этот фф полностью
спасибо

1
1 slyly   (09.12.2011 15:05) [Материал]
Эх, бедный Эдвард biggrin biggrin biggrin



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]