Глава 21. Сумерки и Рассвет

Эдвард

Всех четверых нас привезли в лагерь миротворцев. Рами тут же отвезли на более детальный осмотр к врачам, а нас просто отвели в барак, который, по всей видимости, служил местом отдыха для всех, судя по многочисленным лежанкам, расположенным вдоль стены, и по остальным мелким предметам быта. Девушки с наслаждением и даже неким восторгом, я бы сказал, разлеглись на матрацах и тут же провалились в сон. Я тоже попытался уснуть, но после того, как я безрезультатно проворочался в течение двух часов в попытках устроиться поудобнее, я плюнул на это дело, встал и решил пройтись по лагерю. Было так приятно свободно пройтись по дороге и не думать о том, что любое резкое движение, шаг вправо, шаг влево, и ты уже труп. Даже воздух, казалось, здесь так и был пропитан свободой. Где-то недалеко играло радио, я усмехнулся про себя, услышав мелодию, которую оно передавало. Как прозаично. Песня, знакомая всем американцам, от которой просто-таки веяло какой-то теплотой и приятными воспоминаниями. Глен Миллер и его бессмертная мелодия “In The Mood”. Все так же продолжая улыбаться, я шел дальше, наслаждаясь джазом и щелкая пальцами в такт. Слушая эту мелодию, я как-то забывал обо всех неприятных моментах. Я вспоминал, как мама учила меня танцевать, как малышка Элис все время гонялась за мной и Эмметом, желая принять участие в наших играх. В голову лезли кадры из черно-белого кино, где молодые люди лихо отплясывают рок-н-ролл. И плевать, что танец и музыка не сочетались.

Я думал о Белле. Еще каких-то несколько дней, и я вновь смогу ее увидеть, обнять, вдохнуть ее запах. Внезапно шальная мысль пронеслась в моей голове, я повернул обратно и помчался со всех ног в поисках какого-нибудь солдата. Оный отыскался довольно быстро, объяснив ему свою просьбу, я был препровожден в служебное помещение, где громоздилась какая-то аппаратура и разного рода техническое оборудование. Мы прошли через эту проходную комнату, и оказались в другой, которая была, в отличие от предыдущей, светлой и чистой. Всю обстановку здесь составлял стол, стул, карта местности и ноутбук последней модели. Оставив меня, пехотинец вышел, а я же попытался соединиться с домом. Удивительно, но трубку никто не брал. Я даже не смог оставить Белле сообщение, потому что чертов автоответчик не включался. Бросив это бесполезное дело, я позвонил родителям. Трубку сняли со второго раза.

- Алло!

Боже! А я уже и забыл, какой у моей матери приятный и мелодичный голос.

- Алло! Кто это? – с немного изменившийся интонацией в голосе повторила она. А я вот даже растерялся и не знал, что сказать. Это было так странно слышать ее после стольких месяцев и знать, что она все это время находилась в другом мире, который продолжал жить, несмотря ни на что. А ты все это время жил в каком-то сюрреализме.

- Говорите же! Или я вешаю трубку!

- Мам, это я! – я наконец-то смог подобрать подходящие случаю слова.

- Эдвард? Это ты? Это правда, ты? Я не могу в это поверить! – голос мамы задрожал, и я могу ошибаться, но в нем слышались слезы.

- Да, мам. Ну как вы там? Я звонил Белле, но к телефону никто не подходит. Я подумал, что может быть она к вам переехала на время моего отсутствия.

- Эдвард, сынок! С тобой все в порядке? Ты жив-здоров? Где ты сейчас находишься? Когда… - ее голос сорвался. – Когда ты будешь дома? Ты себе даже не представляешь, что мы тут все испытали…

- Мама, мама, стоп! Придержи коней! – усмехнулся я. – Со мной все нормально. По крайней мере, сейчас. Я все еще в этой чертовой Африке, в лагере американских миротворцев. Я думаю, что нас всех в скором времени отправят домой, когда мы немного придем в себя и будем в состоянии перенести этот многочасовой перелет.

- Господи! Что ты делаешь в лагере миротворцев? И что означает это твое “когда мы немного придем в себя”? Ты точно себя нормально чувствуешь? Что вообще там происходит? Эдвард, ты должен рассказать мне все! Я все еще твоя мать!

- Мам, я все тебе расскажу, как только у нас с тобой будет достаточно времени для разговоров. Обещаю. Ты мне лучше скажи, как Белла. Она же ведь с вами? Мне так хочется с ней поговорить, просто услышать ее голос.

- Белла, - как-то неуверенно протянула мама. – С ней все в порядке.

- Точно? Просто в твоих словах нет уверенности.

- Мы с ней давно не разговаривали. Она живет у Элис с Джаспером. И ей сейчас немного не до меня. Ну, ты сам понимаешь.

- Ладно, хорошо. Все равно я скоро приеду и сам задам ей все вопросы. О, мам, ты не могла бы ей передать, что я ее люблю и ужасно соскучился?

- Хорошо, сынок. Я все ей передам, - плача, ответила мама.

- И мам, не плачь, пожалуйста. Мы скоро увидимся, и ты сможешь обнять своего непутевого сына, который тебя очень сильно любит. Ну и еще ты можешь надавать мне подзатыльников за то, что меня так долго не было, - усмехнувшись, закончил я.

- Ладно, договорились, - ответила она, и я понял, что она улыбается. – Ты еще позвонишь? – с надеждой спросила она.

- Да, если получится. В любом случае я сообщу вам о том, когда прилетаю. Привет семье!

- Да, да!

- Все, мам, извини, но мне пора, мое время истекло, - произнес я, видя, что меня уже просят освободить место за столом.

- Пока, дорогой!

Через неделю я уже летел маршрутом Руанда-Мавритания-Нью-Йорк. Сильвия днем раньше улетела другим самолетом в Испанию, а Эмили все еще было запрещено лететь, так как она не очень хорошо себя чувствовала. У нее были все симптомы тропической лихорадки, неизвестно откуда взявшейся, так что ее воссоединение с семьей пока откладывалось.

Самолет наконец-то совершил мягкую посадку в аэропорту Джона Кеннеди, все пассажиры выслушали речь пилота, после чего можно было отстегнуть ремни безопасности и начать собирать свои вещи. Из всех вещей у меня была небольшая спортивная сумка, поэтому я самым первым вышел из самолета, попадая по рукаву прямо в здание аэропорта, быстро пройдя паспортный контроль, я уже шел по коридору, который вел в зал ожидания. Сердце гулко билось о грудную клетку, и в горле немного пересохло. Мне как-то не верилось, что после четырех месяцев отчуждения я наконец-то встречу всю свою семью. Но я не успел обдумать эту мысль до конца, потому что прямо на меня несся маленький бронетранспортер, через секунду запрыгнувший на меня, начиная душить в своих объятьях. От такого напора я даже немного покачнулся назад, потому что все еще был слаб, но все-таки смог устоять на ногах.

- Элис, отпусти бедного мальчика! – раздался рядом со мной громогласный голос Эммета. – Не видишь, что ли, что ему тяжело держать тебя.

- Ох, извини, братец! – воодушевленно произнесла Элис, ставя свои ноги на землю. – Но я до ужаса, до потери пульса, страшно рада видеть тебя снова целым и невредимым!

Как обычно энергия лилась из нее сплошным потоком, поэтому ей сложно было устоять на месте, вследствие чего она постоянно подпрыгивала и пританцовывала.

- Ну, здравствуй, братишка! Ну и заставил же ты нас поволноваться за твою задницу! – и с этими словами он подарил мне свои фирменные медвежьи объятия.

- Эммет! Воздух! – прохрипел я.

- А, да! Я как-то забылся, - смущенно ответил он.

- А сам еще на меня что-то наговаривал, - встряла Элис.

- Привет, мам! – обратился я к Эсме, которая тоже уже стояла рядом. Мама без слов крепко обняла меня и тихо прошептала мне на ухо: “Не смей! Больше никогда не смей уезжать в чертовы страны третьего мира с этими чертовыми благотворительными миссиями! Черт бы их побрал!”. Я только лишь кивнул головой, пораженный тому, что моя мама только что выругалась, и одновременно вдыхая такой родной и до боли знакомый запах ее волос.

Затем я поприветствовал Джаспера, который чуть было не вышиб из меня дух своими объятьями, и Маргарет, которая плакала не переставая. Я оглядел всю свою семью. Троих человек явно не хватало.

- А где отец, Роуз и Белла? – на последнем имени мой голос едва заметно дрогнул.

- Эдвард, ты только не волнуйся, но они все поехали в больницу. У Беллы внезапно начались роды прямо здесь, в здании аэропорта.

- Что? Я вы сообщаете мне об этом только сейчас?! – недовольно воскликнул я.

- Слушай, ничего страшного-то не произошло. У нее просто начались роды. Если было бы что-то, угрожающее ее жизни или жизни детей, отец нам бы обязательно позвонил. Так что не паникуй! – серьезным тоном ответил мне Эммет и обратился к остальным. – По машинам, родственники!

Белла

Эдвард сегодня прилетает! Я увижу Эдварда сегодня! Еще каких-то несколько часов и я смогу сделать все то, о чем мечтала уже целую неделю. Обнять, поцеловать, взъерошить его волосы, прижаться к нему и никогда и никуда больше не отпускать. Этой ночью мне не спалось. Я все вертелась с боку на бок, но никак не могла уснуть. Хотя как сказать, вертелась, так, с трудом перекатывалась. Мой живот ограничивал мою свободу действий. Короче говоря, в шесть утра я уже была на ногах и с трудом могла сидеть на месте и ждать, пока остальные проснутся, и сдерживать себя, чтобы не побежать и не растолкать их ни свет ни заря.

В общем, это был первый раз в истории, когда я была готова раньше всех, включая Элис, и командовала ими всеми, чтобы они быстрее шевелили своими задницами. Если бы я могла, то я бы носилась по квартире Эсме и Карлайла, как заведенная игрушка, ну или как шаровая молния, учитывая мою координацию.

- Белла, успокойся уже, в конце концов! Тебе не следует нервничать! – зевая, обратился ко мне Джаспер, до сих пор неодетый. Элис на него не хватает! Она уже полчаса торчит в ванной, наводя марафет.

- Если бы все делали то, что от них ждут и делали это вовремя, то я была бы спокойна, как самое ленивое животное на планете, - парировала в ответ я.

- От того, что ты быстрее приедешь в аэропорт, самолет Эдварда быстрее не прилетит. Так что сбавь обороты и посиди спокойно, пока все остальные собираются.

- Аррр! Джаспер, ну почему ты такой гипер-рациональный?

- Система перегружена. Повторите свой вопрос позже, - усмехнувшись, ответил он и пошел в ванную, которую наконец-таки освободила Элис.

- Не переживай так, подруга! Все будет хорошо! И уже сегодня вечером ты будешь находиться в объятьях Эдварда, и еще посмеешься над своей утренней нервозностью.

- Хотелось бы надеяться, Элис! – обреченно ответила я.

- Выше нос, хвост пистолетом! Через полчаса мы уже выдвигаемся в сторону аэропорта. Осталось подождать совсем немного!

В аэропорт мы прибыли, как и запланировали. Даже раньше, потому что пробок сегодня немного. До прибытия самолета, на котором летел Эдвард, оставалось еще добрых три четверти часа. И я начала слегка нервничать, а когда я нервничаю, то мне хочется в туалет. Плюс я еще сдуру выпила три чашки ромашкового чая сегодня с утра.

- Ты куда? – окликнула меня Роуз, заметив, что я отделилась от всей группы.

- В дамскую комнату.

- Окей! Я с тобой.

Естественно очередь туда была просто километровой, и я уже собиралась встать в ее конец, но Роуз взяла меня под локоть и повела мимо всех этих несчастных женщин, девушек, девочек и даже маленьких мальчиков, в сопровождении своих мам.

- Роуз, - прошипела я, - нас никто не пропустит без очереди.

- Успокойся и доверься профессионалу, - спокойно ответила она.

И все бы прошло согласно плану Роуз, но на ее пути оказалась не менее решительная и куда более непреклонная особа. Она наотрез отказалась пропускать меня вперед, заявив, что я спокойно могу отстоять очередь и не сломаюсь, и вообще, дескать, она не уверена, что я беременна. А мой внушительных размеров живот это всего лишь результат искусных манипуляций с диванными подушками. Я уже хотела было высказать ей все по поводу того, как это неудобно двадцать четыре часа в сутки носить на себе эти диванные подушки без каких-либо шансов снять их с себя, но почувствовала, что произошло что-то не то.

- Да вам, девушка, в больницу надо, а не здесь находиться, - произнесла какая-то женщина. Я еще удивилась ее словам. Зачем мне в больницу? Но тут увидела лицо Роуз, на котором читался страх и растерянность.

- Белла, у тебя воды отошли, - дрожащим голосом произнесла она.

Твою ж маковку! И этому надо было случиться именно сегодня! Я думала, что у меня есть еще две недели в запасе. Я не готова! Но, конечно же, меня никто не спрашивал. В результате за считанные минуты я оказалась в карете скорой помощи, которая везла меня в больницу, которая отдаляла меня от Эдварда. Признаюсь, в тот момент, я готова была возненавидеть свою беременность. Но эта мысль быстро забылась, так и не успев сформироваться. И, слава Богу!

Эдвард

- Куда отвезли Изабеллу Каллен? – крикнул я, забегая в больницу и тормозя у стойки регистрации.

- Сейчас. Одну минуту, - ответила мне медсестра. На ее лице ни единый мускул не дрогнул. Как видно, она уже привыкла к подобным посетителям. – Она сейчас находится в родильном отделении.

- Что? Как? Уже? – ошеломленно спросил я.

- Да. Ее сразу же повезли туда. Не волнуйтесь, пожалуйста. Роды принимает лучший акушер больницы. С ней все будет хорошо.

- Какой этаж? – поинтересовался я, пропуская ее реплику мимо ушей.

- Четвертый.

На четвертом этаже мы встретились с Карлайлом. Он как раз выходил из родильной палаты.

- Пап, что? Как она? Я могу войти?

- Во-первых, здравствуй, Эдвард, - строгим и уставшим голосом поприветствовал он меня. – Во-вторых, нет.

- Почему?!

- А ты сам-то как думаешь? Тебя не было четыре месяца, последние два мы все думали, что ты погиб, и сейчас, когда Белла рожает, а ты сам знаешь, какой это стресс для ребенка и роженицы, ты хочешь ворваться к ней. Ты думаешь, что это подходящий момент?

- Черт! Нет! – внимая его доводам, ответил я.

- Я рад тебя видеть, сынок! – произнес он, притягивая меня для объятий.

- Пап, а Роуз там, - спросил Эммет. Я уже успел и забыть, что вся семья находится здесь же, так тихо они себя вели.

- Да, Эммет. Белла очень хотела, чтобы она с ней осталась на время родов, раз Эдвард не смог.

- Хорошо, тогда, - удовлетворенно ответил он и сел на стул, прислоняясь головой к стене. Я вспомнил наконец-то, что хотел спросить у него. Но эта мысль постоянно от меня ускользала.

- Эммет, что ты имел в виду, когда говорил в аэропорту, что жизни Беллы ничего не угрожает или жизни детей?

- А, так ты еще не знаешь?

- Чего я не знаю? – спросил я, обводя взглядом всю семью. Все они просто сияли от радости.

- У вас с Беллой близнецы, - мягко произнесла мама, беря меня за руку.

- Как?

- Мне казалось, что ты, как взрослый человек и дипломированный врач, должен знать, как это происходит, - усмехнулся отец.

- А… а известно кто?

- Нет. Белла не захотела узнавать пол детей. А это так бы облегчило мне задачу в обустройстве детской.

Элис и ее вечные дизайнерские замыслы.

- Эдвард, я думаю, что ты можешь поехать домой, принять душ и переодеться. Врач сказал, что роды будут долгими, - произнес Карлайл.

- Нет, я, пожалуй, останусь здесь. А почему долгими?

- Ей сделали УЗИ по прибытии в больницу, и выяснилось, что плод перевернулся и пойдет не головкой вперед.

Я медленно осел на ближайший стул. Ну почему в нашей жизни не может быть все легко и просто, как у остальных людей? Почему в ней так много геморроя?!

В итоге, Эммет отвез меня домой, где я освежился и переоделся, и мы вновь отправились в больницу. Все это дело заняло у нас три часа. Белла еще не родила. Я купил себе пачку сигарет и скурил практически всю, наматывая круги вокруг больницы. А Белла все еще не родила. В родильном отделении вместе со мной было еще трое таких несчастных мужчин, которые ждали, когда же им сообщат радостную новость. Но и они в скором времени разошлись каждый к своей ненаглядной, а я все еще продолжал торчать в этом чертовом коридоре, который уже успел возненавидеть за эти часы. Вместе со мной остались родители и Элис. Парни разъехались. И я их понимаю. Слышать, как женщина кричит, когда дает жизнь новому человечку, и знать, что помочь ей в этом не можешь, это действует не самым положительным образом. Бабушка уехала домой, потому что ей было сложно вынести столько переживаний в один день. Медсестры и тот самый лучший акушер больницы периодически выходили, чтобы перевести дух.

И только в четыре часа утра из палаты вышла бледная и уставшая Роуз и буквально рухнула в мои объятия.

- Поздравляю, Эдвард! У вас две очаровательные девочки. Врачи сейчас обмывают их обеих и проводят необходимые процедуры.

После этого я смог, наконец, перевести дух.

- Я могу сейчас увидеть Беллу?

- Не думаю. Роды были очень сложными, и сейчас ей дали снотворное. Она действительно очень устала.

- Как и ты, Роуз, - произнес я. – Давай, я позвоню Эммету, чтобы он подъехал и забрал тебя.

- Да. Спасибо, - слабо отозвалась она.

Я встречал рассвет нового дня, рассвет новой жизни. У меня было такое чувство, что вместе с восходом солнца, все неудачи, вся боль уходят прочь. Я вышел из больницы и с упоением вдохнул запах нового дня. Он был свежим и прохладным, и я сам ощущал себя новым, свободным и очищенным от всей той грязи, которая так и липла ко мне все эти месяцы. Именно в тот момент я понял, что моя жизнь окончательно изменилась. Я стал отцом.