Место: Штаб-квартира ФБР, комната для допросов.
Эдвард открыл дверь идущей рядом Белле. Мужчина, сидящий за столом, сразу поднялся и улыбнулся девушке.
- Изабелла, - проговорил он удивленно.
- Дэвид, - поприветствовала его она с облегчением, пожимая протянутую руку, Эдвард позади закрыл дверь.
- Кто-то стрелял в тебя? – спросил Дэвид с тревогой.
- Да.
- Боже мой, - пробормотал он в отчаянии. – Что я могу сделать?
- Высказать сожаление. Я специальный агент Эдвард Каллен, - четко и авторитетно представился Эдвард. Он стоял между Беллой и Дэвидом. – Я здесь задаю вопросы. Садитесь.
Мужчина не перечил.
- Я… я ничего не видел, - сказал Дэвид, присаживаясь за стол. – Когда я приехал в ресторан, там были только полицейские. Но я не знал, что произошло.
- Вы банкир. Еще и довольно симпатичный, - начал Эдвард, направляясь к столу и садясь прямо напротив Дэвида. – Но вы ищете себе подругу в Интернете?
- Ну, и что? – запутался мужчина.
- Вы не можете найти женщину там, где работаете?
- Привлекательный ученый тоже ищет знакомства в интернете, - указал Дэвид на Беллу. – Кстати, в жизни ты выглядишь лучше, чем на фото.
- О, большое спасибо. Ты тоже, - Белла села на стул рядом. – Наверное, было плохое разрешение.
- Хм… не знаю, - не согласился он.
- Свон, - прервал их Эдвард, удивленный ее выбором стороны стола.
- Он луддит, - сказала Белла, кивая в сторону Каллена.
- Эй, - раздраженно произнес Эдвард.
- У него страх перед развитием технологий.
- Я знаю, что означает «луддит», - Эдвард не сводил глаз с Дэвида. – Так. Вы сказали, что застряли в пробке? – он перегнулся через стол, опершись на руки.
- Думаете, это я стрелял?
Эдвард не ответил.
Дэвид засмеялся.
- Я собираюсь пожертвовать деньги на кампанию по борьбе с оружием, - Дэвид закатил глаза и взглянул на Беллу. – Как думаешь, я похож на убийцу?
- Он должен задавать такие вопросы, - пояснила Свон.
- Да, я должен это делать. Так в каком часу вы покинули работу?
- Примерно в восемнадцать сорок пять.
- Свидетели? – продолжал допрос Эдвард.
- Да. Да, мой помощник, Маргарет Дженсон, и клиент. Еще охранник на автостоянке видел, как я шел к машине. Все они могут подтвердить.
- Да, мы проверим, - Эдвард не хотел играть в эту игру. – Мы пока ни с кем не разговаривали.
- Проверяйте. И пробку не забудьте проверить.
- Он уже это сделал, - влезла Белла.
Дэвид посмотрел на Эдварда, а затем на девушку.
- Что?
- Ведь так? – спросила Белла. Она знала подход Каллена к делу, и поэтому была уверена.
- Мне нужно нанимать адвоката? – поинтересовался Дэвид.
- Будьте поблизости, - сдался Эдвард. – Вы нам понадобитесь.
- Да. Конечно. Я сделаю все, чтобы помочь.
Белла улыбнулась, и они оба встали.
- Эти онлайн знакомства… Как долго длится что-то подобное? – заинтересованно спросил Каллен. – Если это способ найти девушку на одну ночь, то он не самый лучший… - Эдвард сел на стол, скрестив руки на груди.
- Один из моих партнеров познакомился со своей женой в Интернете, - улыбнулся Дэвид.
- Это шутка, - сказала Белла скептически.
- Нет, они уже женаты пять лет.
- Тем не менее, число жуткое, - добавил Эдвард.
Белла раздраженно взглянула на него и закатила глаза.
- Прошу прошения… Мне очень жаль. Я не влез никуда? – вдруг задал вопрос Дэвид, и молодые люди вопросительно посмотрели на него. – Я имею в виду, я не хочу вставать между…
- Нет, - в один голос перебили его Белла и Эдвард.
- Нет, ради Бога, - повторила девушка.
- Нет. Нет, - оба снова и снова это твердили, но что-то в их словах не вызывало доверия.
Эдвард отвернулся от Дэвида и Беллы и, подняв голову, улыбнулся.
- Может, поужинаем в другой раз? – спросил Дэвид.
- Конечно.
- Здорово, - восторженно сказал он.
- Так, думаю, кабинет может кому-нибудь понадобиться. Пойдемте, - Каллен подошел к двери и открыл ее.
- Я напишу. Береги себя.
Дэвид пытался попрощаться, но снова стоявший между ним и Беллой Эдвард мешал.
- Она будет, - ответил Каллен за девушку.
- Он хороший, тебе не кажется? – тихо спросила Белла, когда мужчина скрылся за поворотом.
- Да, хороший, - повторил Эдвард, закатил глаза и взглянул на партнера. – В качестве подозреваемого. Ясно?

Место: Институт Джефферсона, судебно-медицинская лаборатория.
Белла сидела за своим столом и работала с файлами. Синий халат висел на стуле. Вошла Элис.
- Привет. Жертва – Пенни Гамильтон, - она протянула Свон фото девушки с лучезарной улыбкой, красивыми глазами цвета шоколада и длинными каштановыми волосами. – Девятнадцать лет. Училась в университете. Она исчезла, когда возвращалась в общежитие после практики в больнице, - рассказала Элис.
- Каллен будет винить себя, - произнесла Белла, глядя на фото.
- Он ее знал?
- Это не первое убийство, - Свон вздохнула. – У Каллена была мало доказательств. Подозреваемый сказал, что их и не будет.
- А где сам Каллен? – спросила Элис, садясь рядом с письменным столом. – Я думала, он не хочет выпускать тебя из виду.
Белла положила фотографию на стол.
- Я дала подтверждение по Кугини. Он пошел докладывать Блэку.
Элис смотрела на подругу и чувствовала, что Белле было нехорошо, и она не хочет говорить об Эдварде.
- И… что ты думаешь о Дэвиде? Не часто выпадает шанс допросить парня на первом свидании.
Белла улыбнулась.
- Я думаю, он симпатичный. Каллену он не очень понравился, но я сказала, что это мое дело.
- Эй, Каллен – мощный, горячий парень, который хочет сохранить твою жизнь, - разъясняла Элис. – Я имею в виду, у тебя есть рыцарь в сияющих доспехах ФБР, который заботится о тебе, так что будь немного снисходительна к нему.
- Романо, вероятно, был пьян, поскольку исследования возобновились, - услышали они Эдварда, входящего в кабинет.
Эрик следовал за ним, желая что-то сказать Белле, но та опередила его, заговорив с Калленом.
- И, взбесившись, убил Кугини.
- Я почистил кости, доктор Свон, - вставил слово Йорки. – Теперь с них можно даже есть.
Эдвард подошел к столу и взял фотографию молодой женщины.
- Это она?
Белла вздохнула и сняла с вешалки халат.
- Да, - она сказала. Пока Эдвард сосредоточился на фото, она и Эрик были уже вне офиса.
- Хороша работа, Эрик, - одобрила Свон, теперь входное отверстие раны в черепе было чистым. – Можно ясно увидеть, где пуля пробила кости.
- Неужели? – поинтересовался Эдвард. Эрик стоял чуть в стороне за ним, радуюсь похвале от шефа.
- Да, - подтвердила Белла и подошла к монитору, увеличивая нужный фрагмент черепа. – Вот здесь, на внешней части кости, - она указала на экран, а потом повернулась к Элис. – Как ты думаешь, можно восстановить форму пули на компьютере?
- Я не знаю… Если у меня достаточно материла для работы.
- Это возможно? – переспросил Эдвард, глядя на Беллу.
- Каждая пуля, выпускаемая из оружия, имеет определенный шаблон и печать ствола, - девушка нашла в компьютере нужный файл и вывела его на экран, появилось изображение нескольких пуль. – Правильно?
Каллен кивнул.
- Такая же картина будет с костью, которую проломила пуля, - объяснила она. – Если мы сможем восстановить картинку, то сможем реконструировать пулю.
- И определить, какое оружие было использовано, - продолжил мысль Эдвард. – То есть, все: завод, марку и номер.
- Впервые такое слышу, - скептически произнес Эрик.
- Это теория, над которой я сейчас работаю. Думаю, появилась подходящая возможность, чтобы ее проверить.
- Класс, - Эдвард даже потер руки. – Начинайте, - и он подошел к Эрику. На его столе лежали чистые кости молодой девушки. – Вы узнали что-то новое о ней?
- Порезы были нанесены прямым карманным лезвием, как это, - Йорки протянул швейцарский армейский нож, который лежал рядом с другими ножами на лотке. – Я нашел отметины в пятом отделе позвоночника, - он указал на позвонки. – Они говорят о том, что ей перерезали горло.
- Что с глазами? – спросил Эдвард.
- В глазницах нет зазубренных следов от ножа.
Эдвард вздохнул.
- И Джаспер собачьим дерьмом занимается. Все при деле, - он кивнул Элис и Эрику. – Идем, - обратился он к Белле.
- Куда?
- Блэк пытается сопоставить факты исчезновения Кугини.
- Но больше пользы от меня будет здесь, - возразила она.
- Нет, - Каллен не согласился. – Ты, безусловно, будешь полезна живой, так? Я не оставлю тебя в покое, - добавил он серьезно. – Пойдем, - а вот это уже произнес с нежностью.
- Если это так опасно, почему ты оставляешь нас? – поинтересовался Эрик.
- Такого большого и сильного мальчика? – Эдвард похлопал его по плечу. – Ты можешь позаботиться о себе сам.

Место: Штаб-квартира ФБР. Кабинет специального агента Эдварда Каллена.
- Я два года работал под прикрытием на Романо, - сказал Блэк. – Большого веса не имел… так что ушел без проблем. – Он перелистывал файлы.
- Так ты думаешь, это дело рук Романо? - спросил Эдвард, передавая чашку с черным кофе.
- Должно быть, так, - ответил Джейкоб. – Трудно сказать точно. - У него было несколько фотографий мужчин из семьи Романо. Братья, кузены, отцы и сыновья. – Рядом с ним работало много народу, - продолжал он, передавая Белле фотографию человека в темном костюме. Широкие плечи, борода, бритая голова и темные очки. – Это Фрэнк Ломбарди. Он там был.
Эдвард стоял рядом с Беллой и тоже изучал фотографии.
- Он подозревается в гибели более двадцати пяти человек. Большинство были застрелены или жестоко задушены.
- Захотели убрать милого ученого, - произнес Эдвард.
- Может быть. Он пытается легализоваться. Но старый криминальный мусор вредит бизнесу.
- Почему ты так уверен в этом? - спросила Белла, положив фото. Эдвард обошел письменный стол из темного дуба и сел в кресло.
- У меня есть источники, - сказал Джейк. – Люди Романо знают, что ты ведешь дело, и что ты лучшая. Я только могу посоветовать уйти.
Белла скептически взглянула на Эдварда. Кажется, она поняла, с какой стороны дул ветер.
Но он молча отвел взгляд.
- Вы провели меня? Так, чтобы я испугалась и бросила?
- Я хочу, чтобы ты, наконец, проснулась, - тихо сказал он. – И это ты должна сделать здесь.
- Мы не знаем, кто это, - возражала она. – Почему это не может быть Холлинс?
- Нет, нет, нет. Серийные убийцы действуют по шаблону. Они не связывают, не пытают, не убивают людей из винтовки, - прокомментировал Джейкоб.
- Ты сказал, что не нашел доказательства, чтобы поймать Кевина Холлинса. Может, он знает, что я могу? - предположила Белла.
- Это слишком опасно, - согласился Джейк с Эдвардом.
- Ты почти отхватила пулю в голову, - Каллен покачал головой и серьезно посмотрел на Беллу. Он не мог поверить, что она так спокойно относится к этому. Сам он не был спокоен, и, если Белла не осознает ситуацию, то он точно все понимает.
- Я могу дать совет, Каллен. Я могу помочь вам поймать Холлинса, - она продолжала настаивать. Так серьезно, что он был уверен, она не кривит душой. Конечно, страх был, но он уже стал частью работы. Эдвард понял, это не причина так легко сдаваться. Никогда. – Ты хочешь меня остановить, потому что это опасно? Меня таким не напугаешь.
- Извини, я пытался, - вздохнул Джейк, потянувшись к записям.
Эдвард благодарно кивнул и закусил нижнюю губу. Он хотел защитить Беллу. Но не думал, что они пойдут еще дальше.
- Есть сообщения от баллистиков, что за пулю мы нашли? – спросила Белла Блэка.
- Да, это было венное оружие, Colt AR-15, - сказал тот.
Мобильный Беллы зазвонил, и она вытащила его из кармана. Раздражение из-за Эдварда выплескивалось наружу.
- Свон.
- Фасциола хепатика или печеночная двуустка, - послышался голос Джаспера. – Этот паразит находится в говяжьей печени. Я нашел яйца в кале собаки. Скорее всего, кто-то с помощью печени заманил бродячих собак, потому что на месте никаких следов не найдено.
- Если мы найдем следы печени, в которой есть паразиты, в доме Холлинса, у нас будет связь с собаками. Так?
- Да, возможно, - подтвердил Джаспер.
- Да, судя по следам на одной кости, нож был с зазубринами, - сказал Эрик на заднем плане.
- Хорошо. Спасибо, - Белла отключилась и посмотрела на Эдварда. Он сразу кивнул.

Место: Вашингтон, округ Колумбия, квартира Кевина Холлинса.
Эдвард нехотя постучал в дверь. Он отлично знал, что не желает этой встречи. Но времени не было.
Дверь открылась, и мужчина с короткой стрижкой в яркой рубашке открыл дверь. Его появление было хорошо спланировано, как заметила Белла.
- Агент Каллен. Давно не виделись.
- Холлинс, - с трудом выговорил Эдвард. Он держал руки в карманах черных брюк. Куртка была расстегнута, так что было видно кобуру. – Можем мы напроситься к тебе в гости?
Белла стояла позади, выглядывая из-за плеча.
- У вас есть ордер?
- Нет. Но насколько я помню, вы за сотрудничество, - попытался улыбнуться Каллен.
- Пожалуйста, входите, - Кевин Холлинс пропустил Беллу и Эдварда в квартиру. – Вы, должно быть, доктор Свон? – Эдвард посмотрел на него вопросительно. – Я читал об этом инциденте в кафе… Вам, наверное, было страшно.
- Не играйте с ней, Холлинс, - предупредил Каллен.
- Ох… Я надеюсь, вы не считаете меня бесчувственным? - его голос был печален. – Может быть, вы бы сказали, что ищете, вдруг я смогу помочь?
- Мы хотим немного осмотреться, - они оставили дверь открытой и прошли в гостиную, – вот и все.
- Прошу.
Белла потянулась за швейцарским ножом, который лежал в миске на журнальном столике. Он подходил под описания, но требовалось исследование.
- Могу ли я открыть его?
- Конечно, - сказал Кевин, захлопывая дверь.
Белла достала лезвие перочинного ножа, в то время как Эдвард пошел в следующую часть квартиры. Холлинс внимательно наблюдал за ним, пока Каллен осматривался на каждом шагу.
- Причина в девушке, которую позавчера нашли? – он говорил довольно пространственно и качал головой. – Какой ужас, - он улыбнулся. – Вы ведь не думаете, что это моих рук дело, агент Каллен?
- Чистое лезвие. Нет зазубрин, - сказала Белла, закрывая нож и откладывая его обратно в миску.
- Гарантирую, того, что вы тут ищете, нет.
Белла и Эдвард перешли в другую комнату, даже не зная, что нужно искать. На стене висели ключи в рамках, большие шарообразные и маленькие кнопочные. Каждая полка шкафа была заполнена ключами. Всюду ключи. Одна часть стены украшена маской.
- То, что нам нужно, может быть хорошенько спрятано, - рассуждала Белла.
- Ничего себе. Здесь их тысячи, - заключил Эдвард, не имея понятия, что делать с ключами.
- Десятки тысяч, - с гордостью уточнил Кевин.
- Может, заберем их и проверим? - предложил Эдвард.
- Это частная коллекция. Без уважительной причины или ордера…
Эдвард вытащил ручку из кармана пиджака и поднял ключ необычной формы из миски со стола.
- А вот и повод. Это ключ от федерального здания. Здесь написано не дублировать, и, похоже, его использовали при последнем ограблении, - он посмотрел на Холлинса. – И раз ты впустил нас в свой дом…
- Это грубо, агент Каллен, - сказал тот. – Я позволил вам осмотреть мою квартиру.
- Прежде чем что-либо делать, мы должны все сфотографировать, - прервала Белла. – То, как все разложено по комнате, может быть очень важным.
Холлинс вздохнул.
- Извините, я бы хотел вызвать своего адвоката.
- Уже не так весело, да? – поинтересовался Эдвард с улыбкой на лице.

хХх

Посмертный каннибализм – подразумевается поедание людьми человеческой плоти. Термин используется в медицины и криминалистике. Все, что сделано с человеком после смерти.
Подглазное отверстие – небольшое отверстие в кости черепа ниже нижнего орбитального края. В верхней части челюсти, ниже собачьей ямки. Это открытый подглазной канал на поверхности черепа.
Печёночная двуустка или обыкновенная фасциола (лат. Fasciola hepatica) — вид плоских червей из класса трематод (Trematoda). Паразиты со сложным жизненным циклом, включающим партеногенетические и гермафродитное поколения.

Первод - Lemis
Редактура - KleO

От переводчика: Спасибо всем, кто помнит нас и пишет свои комментарии, вы нас вдохновляете. Надеюсь, и остальные читатели подтянутся на Форум! и поделятся своим мнением.