Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Без памяти
Эдвард ушел, сказав Белле, что ее память – как сито, посчитав, что вскоре она забудет его, а боль от его ухода окажется не сильнее укола иголки. Разве он знал, что жестокая судьба исполнит его пожелание буквально?

Слишком идеальна, чтобы быть правдой
Моя жизнь почти идеальна: лучшие друзья, успешная работа и заботливый жених, который однажды станет моим мужем. Погода в маленьком городке не бывает ненастной, особенно когда я спешу по делам. Почему же мне кажется, что с моей жизнью что-то не так?
Фантастика, романтика

Нарисованное счастье
Жизнь Беллы почти идеальна: добрый муж, красивая дочь и любимое занятие. Лишь одно мешает Белле почувствовать себя полностью счастливой – привлекательный незнакомец, бегающий в парке по вечерам. Сможет ли Белла бороться с искушением или, может, ей стоит поддаться чувствам?

Идеальный носитель
Путешествуя в поисках древних ощущений, исчезнувших в современном мире, Элис Брэндон никак не думала, что станет Беллой Свон, а еще – что не захочет возвращаться к прежней жизни.
Любовь и путешествия во времени

Жертва
Эдвард Каллен страдает диссоциальным расстройством личности. Исправится ли он после встречи с прекрасной и возбуждающей незнакомкой Беллой Свон?
Белла/Эдвард. Мини.

Сияние луны
Эдвард и Белла счастливо женаты. Лишь одно беспокоит мужчину: раз в месяц его жена уезжает и просит мужа не сопровождать ее. Что за тайну скрывает Белла? И почему она отвечает, что если Эдвард поедет с ней, то они больше не смогут быть вместе?
Мистический мини-фанфик.

Башмачок
Раз в крещенский вечерок
Девушки гадали:
За ворота башмачок,
Сняв с ноги, бросали.
Маленькая зарисовка о гаданиях Анны.

После звонка
Развитие событий в "Новолунии" глазами Эдварда, начиная с телефонного звонка, после которого он узнает о "смерти" Беллы.



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
С кем бы по вашему была Белла если бы не встретила Эдварда?
1. с Джейкобом
2. еще с кем-то
3. с Майком
4. с Эриком
Всего ответов: 536
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Захоронены среди бегоний
LeopoldДата: Понедельник, 16.11.2009, 19:09 | Сообщение # 1
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 498


Статус:





1 место в номинациях Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ" и Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом



3 место - Лучшая музыкальная история раздела
«Наши переводы. Темные истории/ СЛЭШ и НЦ»



1 место в номинации Самая интересная адаптация названий глав
2 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории
3 место в номинации Лучший перевод в категории Все люди



Захоронены среди бегоний


Оригинал: тут (удален со всех ресурсов)

Автор: DurtyNelly

Разрешение на перевод: You can translate it if you want, I don't mind at all. Just send me the translated chapters and I'll post them. That's the only stipulation I have, it has to be posted under my pin-name. Hope you understand

Переводчики: Leopold, [_MiSs_Trouble_], floran
Автор последних трех глав: Aelitka

Рейтинг: NC-17, местами NC-21

Пэйринг: Белла/Эдвард

Жанр: Angst/Romance

Дислаймер: Все герои принадлежат Стефании Майер


Саммари: Почему Элис не подпускает лучшую подругу к своему брату-близнецу Эдварду? Что случится, если Белла всё-таки встретится с ним? Сможет ли Элис удержать Беллу от него или позволит ей совершить чудовищную глупость? Очень темный, склонный к садизму Эдвард. Только для взрослой аудитории! (Примечание: Все герои истории - совершеннолетние люди)

Статус: оригинал – приостановлен; перевод – закончен

Предупреждения:
ООС, ненормативная лексика, детальное описание секса, жестокость, впечатлительным лучше не читать

Размещение: С разрешения переводчиков

Примечание: ☆-отредактированные главы

Дисклеймер от Aelitka: Оригинал фанфика, его идея, воплощение и герои целиком и полностью принадлежат непревзойдённой DurtyNelly. Последние три главы - это лишь плод воображения читателя, который не мог оставить эту историю окончательно брошенной и решил поделиться своими фантазиями со всеми остальными почитателями творчества оригинального автора. Я абсолютно ни на что не претендую, кроме того завершающего кусочка сюжета, что появился в моём воспалённом (благодаря Нелли))) мозгу. Аминь!



Оглавление:



перевела: Leopold


перевела: [-MiSs_Trouble-]


перевела: Leopold


перевела: [-MiSs_Trouble-]


перевела: Leopold


перевела: [-MiSs_Trouble-]


перевела: Leopold



перевела: [-MiSs_Trouble-]



перевела: Leopold



перевела: [-MiSs_Trouble-]



перевела: Leopold



перевела: Leopold



перевела: Leopold

☆ Глава 13. Порка, перелом и пламя. Часть I

Глава 13. Порка, перелом и пламя. Часть II

перевела: [-MiSs_Trouble-]


Глава 14. Daddy-O's, суки и подвал. Часть II

перевела: floran

Глава 15 . Холодная, мокрая и задыхающаяся. Часть I

Глава 15 . Холодная, мокрая и задыхающаяся. Часть II

перевела: floran



перевела: Leopold

Глава 17. Место Ада - подвал в Нью-Гэмпшире. Часть I

Глава 17. Место Ада - подвал в Нью-Гэмпшире. Часть II

перевела: floran


перевела: floran


перевела: Leopold


перевела: floran


перевела: Leopold


написала: Aelitka


написала: Aelitka


написала: Aelitka


КОНЕЦ


Еще один чудесный подарок от талантливой Aelitka:







Ещё один перевод фанфика DurtyNelly - Feet / Покажи мне свои ножки


Сообщение отредактировал Leopold - Среда, 29.06.2016, 13:28
 
[decoy]Дата: Суббота, 05.12.2009, 14:35 | Сообщение # 226
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 24


Статус:




боже боже....я уже жду не дождусь новой главы...я прям взорвусь сейчас от нетерпения =)
Я думаю, что можно и кусками след. главу... раз она такая большая smile хоть в маленьких дозах! =) чем ничего! Поэтому я за куски smile


 
SirenaДата: Суббота, 05.12.2009, 16:13 | Сообщение # 227
Vita sine libertate, nihil

Группа: Проверенные
Сообщений: 1286


Статус:




Quote (Leopold)
Смею сообщить вам о том, что глава появится только завтра (в субботу).

Я на карауле уже целый день))
Quote (Leopold)
Я склоняюсь к версии целиком. А вы, девочки?

Давай целиком.... подождем, зато потом будет такой кайф....

ХОЧУ ДОЗУ!!!

 
ДИАНКАДата: Суббота, 05.12.2009, 19:31 | Сообщение # 228
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 52


Статус:




ээх а где 6 глава????или она только в середине недели будет????? cry cry cry cry

Подпись пользователя
она мой кислород...а узнавши об этом ,не даёт и вздоха...
 
LeopoldДата: Суббота, 05.12.2009, 20:20 | Сообщение # 229
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 498


Статус:




Девушкиии!!! Свершилось!! Гип гип ура!!)) Шестая глава теперь с нами))
ооочень надеюсь, что вам понравится)) Мы с Дашуткой старались happy
Спасибо всем за терпение)
 
ВалькирияДата: Суббота, 05.12.2009, 20:20 | Сообщение # 230
♥ ...carpe diem... ♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 210


Статус:




О да..... любимый садист Мейсен забыл про нас=))Ничего, такой Эдвард тоже хорош..... wink
Зато, надеюсь, в следующей главе будет много злого противного озабоченного любимого всеми садиста biggrin biggrin biggrin


Переводные:
"The Teenage Angst Brigade"
"The Emperors of Washington"

Меня нет! Уехала во Францию, вернусь в конце августа.

 
LaunischДата: Суббота, 05.12.2009, 20:25 | Сообщение # 231
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 2978


Статус:

Клубы:


вот и долгожданная доза

 
prizrak_polunochiДата: Суббота, 05.12.2009, 20:37 | Сообщение # 232
Stoker

Группа: Проверенные
Сообщений: 722


Статус:




ну... не сказала бы, что Эдвард прям такой милый и невинный))))
но вот что ине не нравится...
я бы не хотела делить на Эдварда на двоих: милого и доброго, и на Мейсена.
хотелось бы, чтоб в нем сочетались все эти качества. в одном.
чтб он помнил все, что делал. и хотел делать все что он делает.
ну... по-моему ясно я выразилась...
А он в конце убъет Беллу? и похоронит в цветах? романтика...

спасибо большое за перевод!) smile


 
GLORYДата: Суббота, 05.12.2009, 20:44 | Сообщение # 233
~In vino veritas~

Группа: Пользователи
Сообщений: 187


Статус:




Девочки, огромное спасибо за проду. Я, как наркоман получила свою дозу. Глава просто супер, офигенная. Мне и такой Эдвард нравится даже очень....ааа...блин, мысли в кучу не соберутся никак....
Хорошо, что Элис не стала ставить ей никаких ультиматумов..
И хочется, чтоб Белка уже правду у Эдварде узнала...
спасибо за перевод...

Добавлено (05.12.2009, 20:44)
---------------------------------------------
Leopold, подпись просто супер....


 
Mary_HellcatДата: Суббота, 05.12.2009, 20:50 | Сообщение # 234
~Девушка-кошка~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2610


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за долгожданное продолжение!!!! Очень понравилось!!!! С нетерпением и любопытством буду ждать новых глав!!! wink wink wink

 
MirinkaДата: Суббота, 05.12.2009, 20:59 | Сообщение # 235
Между сном и явью

Группа: Проверенные
Сообщений: 540


Статус:




Кто же кто же победит милашка Эдвард или демон Мейсен ??

Quote
Я сидела в своей гребаной маленькой квартирке, на дрянном коричневом диване, в тесной, крохотной гостиной с ошарашенным выражением лица.

Я едва могла поверить в то, что случилось вчера вечером.

Да я когда прочитала все разом пять глав, я сама с таким выражением сидела и весь день думала, это реально сильно затягивает и затрагивает!!!

Quote
я не могла думать ни о чем другом, как об Эдварде Каллене.

А я не могла думать не о чем другом как о Эдварде Мейсене!!!

Quote
“Она выглядела так, будто съела собачье дерьмо, но отчасти оно понравилось ей”.

Не в бровь а в глаз!! Девчонки перевод фантастичен!!!

Quote
- Пиздец, ты, королева драмы!

Quote
Выглядел он чертовски хорошо, надев низкие джинсы вместе с синим свитером с v-образным вырезом и уложив волосы в сексуальном беспорядке. Было трудно решить, кем он мне нравился больше: прилежным мальчиком или же панком.

Однозначно панком дорогая!!!

Ах, что за фак, в душ в душ в душ!!! Мама дорогая какая глава!

Девчонки, огромное спасибо за перевод, я бы даже всю главу выделила, потому что это гениально, перевод просто бесподобен, так все фразы выстроены и он такой эмоциональный, короче я горю горю горю!!!
Спасибо что переводите именно его !!! Уфффф Класс, сказать что я жду проду ничего не сказать...

И да - я ОДНОЗНАЧНО В КОМАНДЕ МЕЙСЕНА !!! А не Эдварда!!!

И еще прикол хотела рассказать, я когда только прочитала наверно в шоке прибывала всю ночь, потом на работе думала об этом, ну и сижу я значит на совещании, куча директоров представителей и вспоминаю......., про то как он привел ее в комнату, но тут я резко представила себя, про наручники, а потом как он приковывает ногу, и говорит : Если еще раз пикнешь оторву ногу, и тут мой директор значит спрашивает - А что вы думаете Марина Александровна??? Ну я и говорю находясь вся в раздумьях - "Да, сделай это" и чуть тише "Отрывай"....А потом до меня дошло где я.....До сих пор не пойму на что я дала согласие директору smile Вот так Мейсен вошел в мою жизнь wink




Сообщение отредактировал Mirinka - Суббота, 05.12.2009, 21:03
 
anyaivДата: Суббота, 05.12.2009, 21:01 | Сообщение # 236
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1762


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Девчонки спасибо огромное за перевод...С нетепением ожидала проду, приготовилась к самому худшему (запаслась валидольчиком) и ..Романтика...Я просто прифигела от неожиданносто...Незнаю иль радоваться, иль cry cry cry от разочарования....Наверное не буду. Должен же быть контраст между Эдом и Мейсоном..И сегодня на арене Эд...Хорош зараза..Да и Белла барышня без страха и упрека...Наблюдательная...Заметила, что при свете дня Эд совсем другой...Интересно она сама узнает,что у Эда раздвоение личности или кто-то расскажет?
Но что больше всего порадовало
Quote
Эдвард не собирается съесть меня или похоронить на заднем дворе (прим. переводчика: наивная, наивная Белла…).

surprised surprised surprised Девочки нас, что ждет финал с захоронениями?

[-MiSs_Trouble-],Leopold спасибо огромное и...

Это была наверное прелюдия к появлению Мейсона-садиста... Тогда мы ждем его...



 
EsPeRaNtSa-LaDyДата: Суббота, 05.12.2009, 21:02 | Сообщение # 237

Группа: Удаленные






ДА....А я уже Эдварду крылышки пририсовала!
Получается, что он не менее СТРАСТНЫЙ, чем МЕЙСЕН, просто более нежный!
Самое интересное- каково Мейсену сидеть внутри и наблюдать за тем, как Эдвард обхаживает его "девушку"?
СПАСИБО за НОВУЮ ГЛАВУ! Чем дольше ждешь, тем интересней и увлекательней читать.
СПАСИБО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


Сообщение отредактировал EsPeRaNtSa-LaDy - Суббота, 05.12.2009, 21:24
 
orchids_soulДата: Суббота, 05.12.2009, 21:11 | Сообщение # 238
*гореть всегда*

Группа: Проверенные
Сообщений: 4199


Статус:




После всей главы меня рассмешило очень обращение к читателям "милые девушки" - так невинно и наивно! biggrin
Большое спасибо [-MiSs_Trouble-] за такую красиво переведеннную главу! Просто умопрачительно! Особенно определеные словечки и фразочки, несмотря на нецензурную лексику, она читалась легко и забавно. не возникало желания осудить кого-либо за употребление подобных слов, наоборот, какзалось что это обратная стороны твоего же сознания!
Удивило, конечно, что Белла матерится как сапожник, даже хуже - но ведь это.. йоу, американцы! Столько много эмоций... просто глаза горят, тело просит дозы дальше...
Спасибо за такое чудесное извращенческое продолжение! Хотя скоре всего в этой главе нам извращали мозг матами... но мне кажется, Мэйсен скоро отыграется за свое столь длительное бездействие...

Очень жду продолжение!
Удачи, Leopold, для перевода следующей главы!
P.S. не забывай о "похитительнице" wink


 
ДИАНКАДата: Суббота, 05.12.2009, 21:12 | Сообщение # 239
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 52


Статус:




вииииии отличная глава, спасибо девочки!!!!!!!будем ждать продолжения и жестокого Мейсона biggrin

Подпись пользователя
она мой кислород...а узнавши об этом ,не даёт и вздоха...
 
zdorik-sandorikДата: Суббота, 05.12.2009, 21:20 | Сообщение # 240
Just Keep on Trying

Группа: Проверенные
Сообщений: 605


Статус:




Люся, Даша,хехе))) а вот и почётный член клуба))))
Quote

Эдвард не собирается съесть меня или похоронить на заднем дворе

Хехе, наивная белла)))) Он ещё помучает)))) И оттрахает)))) Точнее Мейсон)))
Ох, глава оч прикольная))) Вот что значит, у Белки был шикарный секс! Вон какая счастливая ходит!
Радует, сто это с Ней Эдвард сейчас, а не Мейсон..
Ухххх!!!! Честно, даже не знаю, что бы я чувствовала на месте Элис! Похитила бы Беллз и увезла ко всем чертям в... Челябинск biggrin biggrin biggrin biggrin
Ох, девочки спс огромное за продочку!!! Будем ждать Мейсона biggrin biggrin biggrin biggrin
Мне кажеться, он распределил всё так: мягко, жёстко,мягко, жёстко biggrin biggrin biggrin Чтобы было справедливо)))))
Скоро прийдёться делать опрос :
Как вам нраиться больше
Жёстко с Мейсоном
или Мягко с Эдвардом? biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin
Оч сино-сино-сиииино жду проду))))
ХОХО
Почётный член)))))


Преданный фанат Наиковарнейшей!
 
EstherДата: Суббота, 05.12.2009, 21:33 | Сообщение # 241
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 69


Статус:




Девочки, большое спасибо за перевод!! Это было ахх.. как романтично!! так ведь Эд за рулем!!! biggrin никак пока не могу определиться он или Мэйсен, но когда пишется от лица Эда, я аж вся млею!
Quote
“Господи, я так заинтересовалась этим парнем, что нахрен готова променять на него свою лучшую подругу?!”

Меняй, знаю точно не пожалеешь!! biggrin Хотя Элис о ней так беспокоится!! И чувствую я не зря она это делает! spiteful
Quote
Он… он такой… аххх, - выдохнула я и завизжала, как чокнутая четырнадцатилетняя девчонка.

Белле смело можно уже сказать пока!! Потеряна для общества! bye
Quote
“Он ГОРЯЧ в любом случае”

Не могу не согласиться!! biggrin
Quote
- Я скучал по тому, что тебе, наплевать на то, что я ненормальный, - он поцеловал мой пупок и расстегнул молнию на джинсах.

Все начиная с этого момента ... это было действительно горячо
И вообще глава мне вся очень понравилась!!! Очень очень, и как вообще может доза не понравиться!! Яху!! Вся в предвкушении Мэйсена!!!!
И еще я тут подумала после такой главки, я точно ждать не смогу, так уже хочется по частям след!!
Еще раз спасибо за такой чудесный перевод!!

Добавлено (05.12.2009, 21:33)
---------------------------------------------
О, еще хотела спросить, бешеные гиены это Элис с Розали?? smile
И что там в примечание переводчика : наивная наивная Белла?? Ее что закопают?? surprised biggrin biggrin


Подпись пользователя
"I hate" from hate away she threw,
And saved my life, saying "not you"
W.Shakespear
 
LaunischДата: Суббота, 05.12.2009, 21:38 | Сообщение # 242
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 2978


Статус:

Клубы:


Quote
- Чёрт побери! - задыхалась она, качая головой, - Я и понятия не имела, что он воспользуется Историей “О” с твоей маленькой задницей.
Знаю я эту историю, и не сказала бы что все в ней мне нравится.

[-MiSs_Trouble-], Leopold, какие же вы МОЛОДЦЫ и ТАЛАНТИЩА! Спасибо за замечательный перевод.




Сообщение отредактировал Launisch - Воскресенье, 06.12.2009, 03:25
 
ВеникДата: Суббота, 05.12.2009, 21:39 | Сообщение # 243
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 817


Статус:




Девочки, спасибо за новую главу!!!! Я, честно признаться, ожидала увидеть Мэйсена, но это был Эдвард biggrin Такой нежный и страстный. Самое главное, чтобы Белла не сошла с ума, когда поняла, что человека, которого она любит, мучает раздвоение личности. Не знаю, что будет дальше, либо девушка поможет ему найти какой-то баланс, либо он пустит себе пулю в висок.
Девочки, спасибо!!!!


Я боролась с ним. Правда, боролась. Изо всех сил... Но он был сильнее... И я живу с этим уже три года...
 
WunderДата: Суббота, 05.12.2009, 22:23 | Сообщение # 244
˜”*°•Ѽ•°*”˜

Группа: Пользователи
Сообщений: 924


Статус:




Приветик!
Ну и глава..да,Белла свсем не по канону)))))
комментарий переводчика-хаха)))+ОЧ интригующе..радует(я так думаю),что тут не просто "сцены интимного характера",но и интригующий сюжет.Это очень важная,лично для меня,составляющая happy
а язычок у Беллы остренький,этот её коммент в сторону Роуз,которая прервала их-я упала)))))
БОЛЬШОЕ пасип переводчикам,т.к. я уверена,что,хотя бы в силу того,что русский язык,в т.ч. матерный-богат,переводчики сделали фик более смешным biggrin
Спасибо за труды wink


 
[_MiSs_Trouble_]Дата: Суббота, 05.12.2009, 23:44 | Сообщение # 245
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 130


Статус:




Quote (Валькирия)
Зато, надеюсь, в следующей главе будет много злого противного озабоченного любимого всеми садиста

Зай, в этот можешь даже не сомневаться))

Quote (prizrak_polunochi)
чтб он помнил все, что делал. и хотел делать все что он делает.


Да..с этим промах получился...Иногда мне кажется, что это Эдвард вселился в это тело, а не Мейсон...
Quote (prizrak_polunochi)
А он в конце убъет Беллу? и похоронит в цветах? романтика...

Хах, я не сомневаюсь в фантазии Мейсона) Думаю, что Белле не стоит ненароком его разозлить)

Quote (GLORY)
Хорошо, что Элис не стала ставить ей никаких ультиматумов..

Она просто знает, что если сделает это, Белла её...мягко скажем, на*уй пошлёт)

Quote (GLORY)
И хочется, чтоб Белка уже правду у Эдварде узнала...

Всё будет, стоит только пару главок подождать) И кстати, Белла не мало своим прошлым вас удивит...

Quote (Angel_Witch)
С нетерпением и любопытством буду ждать новых глав!!!

А мы с Люськом будем с нетерпением ждать ваших мнений=)

Quote (Mirinka)
Да я когда прочитала все разом пять глав, я сама с таким выражением сидела и весь день думала, это реально сильно затягивает и затрагивает!!!

Охох, если сейчас ты в шоке, то даже не представляю, что с тобой дальше будет=)

Quote (Mirinka)
Однозначно панком дорогая!!!

А ведь Белка то и не знает, что за этим панком скрывается)

Quote (Mirinka)
И да - я ОДНОЗНАЧНО В КОМАНДЕ МЕЙСЕНА

О да, я тоже склоняюсь больше к Мейсону...Эх...Подскажите мне, где такие дороги, на которых валяются такие парни...

Quote (Mirinka)
А что вы думаете Марина Александровна??? Ну я и говорю находясь вся в раздумьях - "Да, сделай это" и чуть тише "Отрывай"

xDD на меня в тот момент, когда я прочитала, напал жестокий приступ смеха)) Девочки, я смотрю Мейсон не прошёлся мимо вас и оставил свой след))Теперь в мыслях у нас будет гулять только один мужчина xDD

Quote (anyaiv)
.С нетепением ожидала проду, приготовилась к самому худшему (запаслась валидольчиком) и ..Романтика...Я просто прифигела от неожиданносто

Автор у нас такой) Она столько сюрпризов нам приготовила...Ух, девчонки, держитесь):spiteful:

Quote (anyaiv)
Девочки нас, что ждет финал с захоронениями?

Дорогие мои, не надо заходить так далеко) Давай те дождёмся сначала, когда Белла узнает насчёт его раздвоении личности)

Quote (EsPeRaNtSa-LaDy)
Получается, что он не менее СТРАСТНЫЙ, чем МЕЙСЕН, просто более нежный!

В яблочко) Неужто вы думали, что Эдвард будет пай-мальчиком)

Quote (orchids_soul)
за такую красиво переведеннную главу!

Если бы не Люська со своей редакцией, не так бы вышло)) Но спасибо)) Вы меня все в краску вгоняете)

Quote (orchids_soul)
несмотря на нецензурную лексику, она читалась легко и забавно. не возникало желания осудить кого-либо за употребление подобных слов, наоборот, какзалось что это обратная стороны твоего же сознания!

Просто я терпеть не могу, когда переводчики не переводят слово "fuck"...как то весь смысл текста меняется и желание читать его проподает...В ангдийском тексте он значительно по другому звучит...

Quote (ДИАНКА)
отличная глава, спасибо девочки!!!!!!!

Это вам всем спасибо, что читаете и отписываетесь)

Quote (zdorik-sandorik)
Он ещё помучает)))) И оттрахает))))

Оуу...можете даже не сомневаться по этому поводу)

Quote (zdorik-sandorik)
Радует, сто это с Ней Эдвард сейчас, а не Мейсон..

Эх...а я уже соскучится успела по нашему любимому извращенцу, когда переводила(

Quote (zdorik-sandorik)
Скоро прийдёться делать опрос : Как вам нраиться больше Жёстко с Мейсоном или Мягко с Эдвардом?

Почему же мне так кажется, что практически все выбирут "Жёстко с Мейсоном"?)) biggrin

Quote (Esther)
но когда пишется от лица Эда, я аж вся млею!

Оу, поверь, это не на долго)

Quote (Esther)
Все начиная с этого момента ... это было действительно горячо

Но не горячее, чем с Мейсоном wink

Quote (Esther)
О, еще хотела спросить, бешеные гиены это Элис с Розали??

Они самые)

Quote (Esther)
Ее что закопают??

Всё может быть)Знаешь, если её закапают, я не удивлюсь этому) Всё таки название говорит само а себя) И не только Беллу могут закапать..Молчу-молчу)

Quote (Launisch)
Знаю я эту историю

А можешь мне её рассказать? можешь в личку...Просто мы с Люськой так и не смогли догадаться, что это за история...

Quote (Launisch)
какие же вы МОЛОДЦЫ и ТАЛАНТИЩА!

Спасииииибо) Я просто млею)) И могу сказать, что Люська тоже))

Quote (Веник)
Самое главное, чтобы Белла не сошла с ума, когда поняла, что человека, которого она любит, мучает раздвоение личности.

А ты читала уже?) Хотя, блин, я бы наверное общипала бы себя во всех местах, если бы мне рассказали про это, при тех обстоятельствах, в которых ей скажут....

Quote (Веник)
либо он пустит себе пулю в висок.

Мне кажется Мейсон не позволит Эдварду это сделать...Он скорее всего власть над телом себе возьмёт, если на то дело пойдёт...

Quote (Wunder)
а язычок у Беллы остренький

Этого у неё не занять))

Quote (Wunder)
переводчики сделали фик более смешным

Мы правда стараемся))

Ох, любимые наши и дорогие))Спасибо вам большое, что пишите ваши мнения) Они как не кстати прибавляют желание к переводу текста)) Спасиибо вам ещё раз))


 
woyДата: Суббота, 05.12.2009, 23:52 | Сообщение # 246
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 76


Статус:




Спасибо за перевод. Вот только я непоняла он что потом убъет ее. Ну этот псих Мейсен и в цветах похоронит ну и идиот тоесть извращениц
 
EstherДата: Воскресенье, 06.12.2009, 00:03 | Сообщение # 247
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 69


Статус:




Quote (|_MiSs_Trouble_|)
Всё может быть)Знаешь, если её закапают, я не удивлюсь этому) Всё таки название говорит само а себя) И не только Беллу могут закапать..Молчу-молчу)

О нет, нет, нет!!! Эдвард вырежет из себя Мэйсона или наоборот, я уж не знаю! и закопает эту часть!!)) biggrin О Боже, что за бред я несу!! Вы уж меня простите, крышу сносит! Совсем меня запутали! biggrin


Подпись пользователя
"I hate" from hate away she threw,
And saved my life, saying "not you"
W.Shakespear
 
[_MiSs_Trouble_]Дата: Воскресенье, 06.12.2009, 00:14 | Сообщение # 248
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 130


Статус:




Quote (woy)
Вот только я непоняла он что потом убъет ее.

Я и сама не знаю) Просто поразилась такой уверенной наивности Беллы)

Quote (Esther)
Эдвард вырежет из себя Мэйсона или наоборот, я уж не знаю! и закопает эту часть!!))

Хах, я здесь не только про их двоих говорю..Просто вначале, перед тем, как злить Мейсона надо 1000 раз это обдумать..

Quote (Esther)
Вы уж меня простите, крышу сносит!

Уверена, не у одной у тебя)


 
EstherДата: Воскресенье, 06.12.2009, 00:17 | Сообщение # 249
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 69


Статус:




Quote (|_MiSs_Trouble_|)
Просто вначале, перед тем, как злить Мейсона надо 1000 раз это обдумать..

Да уж... наделает он еще делов-то!! biggrin Всех их там раскромсает!!! biggrin


Подпись пользователя
"I hate" from hate away she threw,
And saved my life, saying "not you"
W.Shakespear
 
[_MiSs_Trouble_]Дата: Воскресенье, 06.12.2009, 00:23 | Сообщение # 250
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 130


Статус:




Quote (Esther)
Всех их там раскромсает!!!

Всех - это ты кого имеешь в виду? biggrin


 
Поиск:


Рождественский Джаспер