|
Toye/Игрушка
|
|
| Aelitka | Дата: Воскресенье, 14.10.2012, 17:55 | Сообщение # 1 |
• Work in progress •
Группа: Проверенные
Сообщений: 8412
Статус: 
|
 2 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории
Эту потрясающую обложку сделала Nutik, за что ей огроменное спасибо
Награды:
The Immortal Sin Awards - Номинация Made You Gasp (Most Horrific Death Scene)
The Mystic Awards - Best Scary Story - второе место
Eddies - выбор голосующих среди миди-историй.
Название: Toye/Игрушка удалено со всех ресурсов
Автор: Bratty-Vamp
Разрешение на перевод: с разрешения администрации
Переводчик: Aelitka
Бета: пока что сама себе бета
Дисклеймер: права на героев принадлежат Cтефани Майер, права на оригинальный текст — автору, права на перевод - переводчику.
Рейтинг: M
Жанр:Dark, Horror/Suspence
Пейринг: Эдвард/Белла
Статус:оригинал - завершён, перевод - завершён!
Саммари: Вампирам нравится играть с едой. Вульгарный, китчевый хоррор, в котором мужчины семьи Калленов соответствуют утверждению Эдварда и предстают истинными монстрами.
Предупреждение: Очень сильный ООС.
От переводчика: Думаю, многие слышали об этой истории. Я советую её прочитать всем, ибо она, на мой вкус, является примером того, какими должны быть тёмные Каллены. Она чертовски страшная, она безумно интересная, она необычная и затягивающая. Надеюсь, что и здесь она найдёт своих читателей, потому что этот фик стоит потраченного на него времени, поверьте!
В фике 7 глав.
Размещение: только на TR!
- EnO -
- OwT -
- EeRhT -
- RuOf -
- EvIf - 1.
- EvIf - 2.
- XiS -
- NeVeS -
|
| |
|
|
| Lays_Banana | Дата: Среда, 05.06.2013, 13:01 | Сообщение # 226 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 170
Статус:
|
опана нежданчик!!
ахаа ну там и веселуха
очень жалко Розали((((
оооченьь
спасибо за главу)
I found what I’d been looking for in myself Found a life worth living for someone else Never thought that I could be Happy, Happy
|
| |
|
|
|
|
| Korsak | Дата: Среда, 05.06.2013, 19:48 | Сообщение # 228 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 659
Статус: Смайл настроения: 
|
Aelitka, Привет!спасибо за главы и оповещение!
Во мне живет надежда: а вдруг Розали так "пришлась по вкусу" Эммету,что он в последнюю секунду остановился и обратил ее?!
А если Эдвард действительно задумал доброе,то ему все равно на глазах у "родичей" придется играть злобного монстра и пугать Беллу!
Сейчас он появился вовремя-дал надежду,силы и физические и душевные,но если он все же злодей,то получит бесценное удовольствие наблюдать,как рушится последняя надежда бедной девочки...Но я надеюсь на прекрасное,на лучшее,на любоффф...
Творческих успехов!
Жду с нетерпением продолжения!
Идеальный муж - это мужчина, считающий, что у него идеальная жена. Бернард Шоу.  |
| |
|
|
| Шанхай | Дата: Четверг, 06.06.2013, 21:48 | Сообщение # 229 |
|
Burning Desire
Группа: Проверенные
Сообщений: 666
Статус:
Клубы: 
|
Aelitka, спасибо за долгожданную проду и перевод! Кравожадные вампиры, настоящие темные существа, не ценящие человеческую жизнь. И среди них есть Эдвард, который вроде как готов принять свою темную сущность...Поэтому пока вызывает сомнение его добрый жест в отношении Беллы, кажется, что он так же играется , как и все остальные. Очень жалко Рози, но все же ее смерти мы не видели, в вдруг Эм оставил ее себе? Жду проду! 
|
| |
|
|
| amely111 | Дата: Четверг, 06.06.2013, 23:39 | Сообщение # 230 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 152
Статус:
|
все эти вампиры просто ужас! хорошо что Эд хороший!!!
|
| |
|
|
| noodoo | Дата: Суббота, 08.06.2013, 20:26 | Сообщение # 231 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 295
Статус:
|
Я не поняла: Эммет помочь хочет или просто поиграться?
|
| |
|
|
|
|
| nastena4ka1 | Дата: Вторник, 11.06.2013, 13:04 | Сообщение # 233 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 133
Статус:
|
Понравился мне этот фанфик) Я наверно закаленная, не знаю, мне показалось, что все еще не так страшно, думала будет жестче)Но я довольна, что слишком откровенных описаний здесь нет или все еще впереди)) Правда по последней главе все равно остается ощущение, что за добрым мальчиком Эдвардом скрывается, что похуже, уж слишком сладко вышло)
Спасибо большое за перевод, он очень хорош. Буду ждать продолжения!
|
| |
|
|
| Sveta25 | Дата: Пятница, 12.07.2013, 23:55 | Сообщение # 234 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3066
Статус:
|
Как жалко что так долго нет продолжения 
|
| |
|
|
| Sofinat | Дата: Пятница, 19.07.2013, 13:07 | Сообщение # 235 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 209
Статус: Смайл настроения:
Клубы: 
|
Раз, два, Эди заберет тебя,
Три, четыре, запирайте дверь в квартире,
Пять шесть, Эди хочет всех вас съесть,
Семь восемь, не гуляйте поздно ночью,
Девять, десять, любит кровь наш Эди очень.
Раз, два, скоро Эди придет,
Три, четыре, он сквозь стены пройдет,
Пять, шесть, страшный-страшный Эди,
Семь, восемь, нужно от него бежать,
Девять, десять, Эди идет убивать.
 
Кто мы? Зачем мы здесь? Живы мы или нет?... ДИКОЙ ПЧЕЛЕ все равно... Мир для неё, внизу, только ДОРОГА ЦВЕТОВ......
|
| |
|
|
| veronova | Дата: Понедельник, 22.07.2013, 17:28 | Сообщение # 236 |
Гном
Группа: Проверенные
Сообщений: 26
Статус:
|
http://www.perusingtheshelves.com/fanfiction/152-twilight-fanfics/2540/
В середине страницы есть этот фик в пдф)))только сначала нужно зарег.,но это пять минут ))и да,он на английском
|
| |
|
|
| Rob_Raspberry | Дата: Пятница, 02.08.2013, 11:38 | Сообщение # 237 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 602
Статус:
|
Цитата (veronova) В середине страницы есть этот фик в пдф)))только сначала нужно зарег.,но это пять минут ))и да,он на английском
veronova, спасибо ! Зарегилась и скачала .
... но пока не перевожу , подожду ещё маленько , хочется дочитать в достойном переводе .
Надежда умирает последней  ... хоть уже и август 
Но за *страховку* моя благодарность тебе 
|
| |
|
|
| Korsak | Дата: Вторник, 06.08.2013, 23:39 | Сообщение # 238 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 659
Статус: Смайл настроения:
|
Эх,всего две главы осталось...
Aelitka, милая,надеюсь,что твоя муза вопьется в тебя и не оставит пока ты не освободишь время для перевода ТАКОЙ интригующей истории!
А мы набрались терпения и ждем...
Всего тебе доброго!
Идеальный муж - это мужчина, считающий, что у него идеальная жена. Бернард Шоу. |
| |
|
|
| Sveta25 | Дата: Вторник, 13.08.2013, 00:22 | Сообщение # 239 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3066
Статус:
|
Больше двух месяцев нет продолжения, переводчик молчит уж и не знаю стоит ли надеяться
|
| |
|
|
| Aelitka | Дата: Вторник, 13.08.2013, 00:54 | Сообщение # 240 |
|
• Work in progress •
Группа: Проверенные
Сообщений: 8412
Статус:
|
Надеяться стоит, продолжение будет уже совсем скоро, не отчаивайтесь. Не было возможности ни редактировать, ни выкладывать, ни заходить сюда и отвечать вам, простите, дорогие читатели. Причины, поверьте, для этого были крайне уважительные, просто так я бы вас бросать не стала. Спасибо за то, что ждёте (почти все).
|
| |
|
|
| Aelitka | Дата: Четверг, 22.08.2013, 22:24 | Сообщение # 241 |
|
• Work in progress •
Группа: Проверенные
Сообщений: 8412
Статус:
|
Предпоследняя глава выложена и ждёт активации! Приятного прочтения!
|
| |
|
|
| Yusichka | Дата: Четверг, 22.08.2013, 23:26 | Сообщение # 242 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 28
Статус:
|
Цитата (Aelitka) Предпоследняя глава выложена и ждёт активации! Приятного прочтения!
Спасибо большое, Ждём!
|
| |
|
|
| m@rishk@ | Дата: Пятница, 23.08.2013, 00:31 | Сообщение # 243 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 145
Статус:
|
привет))) прими в ПЧ
|
| |
|
|
| Aelitka | Дата: Пятница, 23.08.2013, 00:33 | Сообщение # 244 |
|
• Work in progress •
Группа: Проверенные
Сообщений: 8412
Статус:
|
Цитата (Yusichka) Спасибо большое, Ждём!
это вам спасибо, что ещё читаете 
Цитата (m@rishk@) привет))) прими в ПЧ
привет)) осталась одна глава всего, да и списка пч я не вела, но рада, что перевод заинтересовал
|
| |
|
|
| Rob_Raspberry | Дата: Пятница, 23.08.2013, 07:31 | Сообщение # 245 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 602
Статус:
|
Я знала , я знала , что добрый переводчик нас не бросит ! И не стала читать оригинал ! Ждём активации и надеемся на скорый перевод последней главы ! Спасибо !
|
| |
|
|
| Aelitka | Дата: Пятница, 23.08.2013, 12:13 | Сообщение # 246 |
|
• Work in progress •
Группа: Проверенные
Сообщений: 8412
Статус:
|
Цитата (Rob_Raspberry) Я знала , я знала , что добрый переводчик нас не бросит ! И не стала читать оригинал !
чему я очень рада спасибо!
|
| |
|
|
|
|
| Lays_Banana | Дата: Пятница, 23.08.2013, 12:30 | Сообщение # 248 |
|
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 170
Статус:
|
ооо спасибо большое за главу))
бедная Элис((((((
черт мне её очень жалко.
I found what I’d been looking for in myself Found a life worth living for someone else Never thought that I could be Happy, Happy
|
| |
|
|
| Anemi | Дата: Пятница, 23.08.2013, 13:08 | Сообщение # 249 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 355
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Спасибо за долгожданную главу.
Жаль Элис... Джаспер жесток...
У меня стойкое ощущение того что Эд играет с Беллой. И если это так то он гораздо коварнее и хуже всех остальных в этом доме. Ну не могу я думать иначе. Одно название фика говорит за себя... Если я окажусь не права я буду очень рада.
|
| |
|
|
| TUTIK | Дата: Пятница, 23.08.2013, 13:26 | Сообщение # 250 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 374
Статус:
|
принимайте в ПЧ. С удовольствием буду читать.
|
| |
|
|
...что в 
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в 
"Отпустил" Эммет Розали...в мир иной... 
тут в пору не то , что обмочиться , а умом тронуться можно 
