Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Затерянное королевство
Я видел сон, печален мой удел,
Лишь там могу я быть с тобою рядом.
Но лишь во сне я, наконец, прозрел
И выбрал путь. В нем ты - моя награда.
Рождественская сказка. Мини.

Всё, что тебе нужно сделать - попросить
Белла думала, что никто не сможет сравниться с её парнем, пока не встретила его лучшего друга Джаспера. Дав ей то, чего она хотела, Джаспер сказал кое-что смутившее её. Должна ли она чувствовать себя виноватой или, как сказал Джаспер, всё не так, как кажется?

Мама, расскажи мне сказку на ночь
«Мама, расскажи мне сказку про добро и зло, про добрых фей и злых волшебников» - просит маленькая Тэмми свою маму. Но так ли уж эта сказка остается выдумкой?

Развод
Белла намеренна развестись и двигаться дальше, если сможет убедить Эдварда.

Персики-вампиры
Эммет решает попробовать превратить персики в вампиров.
Внимание! Это крайне глупая история!
Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом и Лучший перевод самого юмористичного мини-фика.

Раб своих привычек
Белла начинает работать на неуловимого и отстраненного Эдварда Каллена, пытаясь раскрыть его тайны. Он - загадочный и скрытный, хранит в секрете свой образ жизни. Белла настроена разгадать мистера Каллена, только к чему это ее приведет?

Вечность - проклятие или подарок?
Эдвард считает бессмертие проклятием. Разве может что-то поколебать его веру? Возможно, новая встреча заставит его усомниться в том, что он прав…

Тень Света
Чувства пронизывают пространство и время. Выбор любить или ненавидеть изменяет нас и целый мир вокруг.



А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый женский персонаж саги?
1. Элис Каллен
2. Белла Свон
3. Розали Хейл
4. Ренесми Каллен
5. Эсми Каллен
6. Виктория
7. Другой
Всего ответов: 13044
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Секс по алфавиту
wildflowerДата: Воскресенье, 04.10.2009, 01:16 | Сообщение # 1
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1606


Статус:





3 место в номинации Лучший перевод Юмористической истории


2 место в номинации Перевод-легенда


1 место в номинациях Самые красивые описания, Самый чувственный перевод
2 место в номинациях Перевод с русской душой, Лучший перевод романтической истории, Лучшая адаптация НЦ


1 место в номинациях Лучшая адаптация НЦ, Самый лучший подбор музыки, Самая интересная адаптация названия, Самый чувственный перевод

1 место: Лучшая музыкальная история раздела «Наши переводы. Темные истории/ СЛЭШ и НЦ»




Оригинальное название: Alphabet Weekends

Ссылка на оригинал:Alphabet Weekends

Автор: the-glory-days

Перевод: wildflower, Bella-Olya

Редактура: wildflower

Разрешение на перевод: Sure. As long as I get a credit and a link.

Рейтинг: М

Статус: Оригинал - завершен. Перевод - завершен

Пейринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Розали/Эммет

Жанр: Romance/Friendship

Диклеймер: Герои Сумеречной саги принадлежат Стефани Майер. Идея произведения позаимствована из романа Elizabeth Noble "Alphabet Weekends"

Саммари: Устав от вялой сексуальной жизни, лучшие друзья Эдвард и Белла решают изучить мир секса, используя алфавит в течение двадцати шести недель. Что произойдет, когда игра превратит их дружбу в нечто более серьезное?

Предупреждение: в фике присутствует нецензурная лексика и детально описанный секс

Размещение: ТОЛЬКО НА ТР!!!



Все смотрим потрясное видео, которое для нас сделала _Nati_



[font=Monotype Corsiva]Оглавление:


[font=Monotype Corsiva]Пролог

1. Game and ALL its rules (Игра и ВСЕ ее правила)
Play the Game by Queen
2. V is for the Vampire (Вампир)[/font]
[color=blue]Vampires by Godsmack

3. 1 down 25 to go (1 есть, осталось еще 25)
Brown Eyed Girl by Van Morisson
4. I is for ice-cream (Мороженое)
Ice Cream by Sarah Mclachlan
Бонус 1. Первый поцелуй
5. 2 down, 24 to go ( 2 есть. осталось еще 24)
You're My Best Friend by Queen
6. R is for Reciprocation (Ответные действия)
Hard to Handle by The Black Crowes
7. 3 down, 23 to go (3 есть, осталось еще 23)
Every You, Every Me by Placebo
8. O is for Orgasm (Оргазм) NC-21!!!
Green light by John Legend
9. 4 down, 22 to go (4 есть, осталось еще 22)
Nice Dream by Radiohead
10. C is for Control (Контроль)
Inside of You by Hoobastank
Бонус 2. Просто сделай это
11. 5 down, 21 to go (5 есть, осталось еще 21)
Coffee Shop by Landon Pigg
12. Q is for Quiet (Тихо!)
Inevitable by Anberlin
13. 6 down, 20 to go (6 есть, осталось еще 20)
The ABC's of Love by Frankie Lymon & the Teenagers
Book of Love by The Monotones
14. L is for Librarian (Библиотекарь)
Sweet Librarian by Railroad Jerk
15. Breaking Rules (Нарушая правила)
Whole lotta love by Led Zepplin
16. S is for Sorry (Прости меня)
The Reason by Hoobastank
17. Reestablishing the rules (Восстанавливая правила)
Entwined by Jason Reeves
18. D is for Defy (Вызов)
...then I defy you, Stars by The Receiving End of Sirens
19. P is for Playground(Детская площадка)
Playground Love by Air
20. 10 down, 16 to go (10 есть, осталось еще 16)
I Miss You by Blink-182
21. M is for Me time (Мое время)
Insatiable by Darren Hayes
22. 11 down, only 15 to go (11 есть, осталось всего 15)
Is this love? by Bob Marley
23. H is for Home(Дом)
Use somebody by Kings of Leon
24. Fuck All the rules! (К дьяволу все правила!)
Reaching by Jason Reeves
25. We need to talk (Нам нужно поговорить...)
Truly, madly, deeply by Savage Garden
26. K is for Kismet (Судьба)
Just Friends by Jason Reeves
27. Odd Endings and New Beginnings (Странные окончания и Новые начала)
Someday by John Legend
28. U is for Unforgettable (Незабываемый)
Unforgettable by Nat King Cole and Natalie Cole
29. All I Wanted; The Only Exception (Все, чего я хотел; Единственное исключение). Часть 1
29. All I Wanted; The Only Exception (Все, чего я хотел; Единственное исключение). Часть 2
All i wanted by Paramore
The only Exception by Paramore
30. The Last Letter (Последняя буква)
Hazy by Rosi Golan feat. William Fitzsimmons
Falling Slowly by Glen Hansard & Marketa Iglóva
Love Will Tear Us Apart by Susanna and the Magical Orchestra
31. X is for The End (Конец)
With me by Sum 41
At Last by Etta James
Leaving on a Jet Plane by Matthew Morrison (GLEE)
Эпилог
New York, New York by Frank Sinatra
After Tonight By Justin Nozuka[/font]

Сиквел Секса по Алфавиту

Название: НЕДОСТАЮЩИЕ БУКВЫ

Оригинальное название: The Missing Letters

Ссылка на оригинал:The Missing Letters

Автор: the-glory-days

Перевод: wildflower, Bella-Olya

Редактура: wildflower

Разрешение на перевод: Sure. As long as I get a credit and a link

Рейтинг: NC-17

Статус: Оригинал – в процессе. Перевод – приостановлен (о причинах читайте под оглавлением)

Саммари: Эдвард решает, что настало время им с Беллой закончить то, что они начали и завершить игру…

От переводчиков: Это серия бонусов к фику "Секс по Алфавиту". Если вы его еще не читали, обязательно прочтите wink Перевод будет осуществляться следующим образом: как только автор пишет главу – мы ее переводим. В этот раз от нас никак не зависят промежутки между главами

Оглавление:

Глава 1. 15 есть, осталось еще 11
Глава 2. Z is for Zebra Stripes (Полоски зебры)
Объявление!!!
Дорогие наши читатели, у меня для вас новость. Мне написала автор и попросила воздержаться от перевода, пока фик не будет полностью закончен. Поэтому придется нам пока расстаться на время с этим замечательным фиком...




Сообщение отредактировал wildflower - Среда, 31.10.2012, 18:24
 
katjusha_savДата: Воскресенье, 01.11.2009, 22:02 | Сообщение # 701
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2368


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


wildflower, Bella-Olya, Большое спасибо за перевод!!!
Эдвард отыгрался за целую неделю пыток, которые сам себе и устроил)))) biggrin biggrin biggrin
Бедная Белла))) Каково ей будет на утро)))
Хорошо хоть воскресение и на работу идти не надо)))
Жду проду!!!


 
SirenaДата: Понедельник, 02.11.2009, 00:07 | Сообщение # 702
Vita sine libertate, nihil

Группа: Проверенные
Сообщений: 1286


Статус:




О боже!!! Это восхитительно!!!!
Спасибо за такую горячую, да просто обжигающую главу!!!
Хотя, если честно, я даже немного разочаровалась в Эдварде, что он все-таки сдерживался всю неделю!!! Я так и хотела нарушения каких-нибудь правил!!!

Еще раз спасибо!!!! Я Вас обожаю!!!

И, да, очень хочется бонуса!!!! ОЧЕНЬ!!!

 
KoshkaДата: Понедельник, 02.11.2009, 01:06 | Сообщение # 703
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 24


Статус:

Клубы:


Quote
Koshka, Спасибо за такой коммент)))

Да не за что! =) По сравнению с тем, что вы для нас делаете... )))

Quote
отчасти согласна...но что только ни сделаешь и на что только ни закроешь глаза, чтобы не потреять дружбу, которой вот уже 20 лет...

Да после всего того, что они начали, эту дружбу уже не спасти... ))) Они её сами приговорили... И это затея Эда. =)

Quote
Quiet - тихо))

Оооо, он действительно мазохист... )))) Ему же так нравится, когда она стонет... ) Он любит, видимо, издеваться над собою. После недели созерцания голой Беллы это стало особенно заметно. )))

Quote
Наконец-то перестанет возникакть вопрос, откуда это пресловутое No kissing rule

Наконец-то. happy А то я уже в нетерпеже. Так и не поняла из первого бонуса откуда выпрыгнуло это правило и почему они так этого не хотят.

Quote
Хотя черт возьми я все жду, когда ж они нарушат правило № 1.

Хмм, не могу точно знать, но судя по напряжению это будет в конце где-то, и это станет решающим. Хотя я могу и ошибаться. )) Навеяно цитатой из пролога:
Quote
- Мы не должны были делать это! Никогда! Я знала, что это все разрушит! – убивалась Белла. Эдвард сидел на другом краю постели и смотрел на нее пустым взглядом.

Они установили правила, она следовала им – фактически, именно она настаивала на том, чтобы эти правила строго соблюдались…но, черт возьми, правила существуют для того, чтобы их нарушать.



Сообщение отредактировал Koshka - Понедельник, 02.11.2009, 05:49
 
LeliC25641373Дата: Понедельник, 02.11.2009, 08:47 | Сообщение # 704
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 10


Статус:




это просто что то)))девченки вы просто супер!)
 
prigodkaДата: Понедельник, 02.11.2009, 08:50 | Сообщение # 705
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 2


Статус:




Ой, девочки, глава просто крышесносительная!!!!! спасибо за такой перевод потрясающий! Очень приятно читать, никаких "ляпов", описок, даже ошибок не замечаю орфографических! Спасибо! Чувствуется, что работа делается с любовью и удовольствием.
Вооооооооот!!!! Наконец-то дошло до меня, чего мне так не хватает в этом фике! Они не целуются!!!!!! Совсем!!!!! Это просто невыносимо!
Очень-очень-очень жду бонусную главу, чтоб наконец-то узнать, почему они лишают себя такого неземного удовольствия!
 
anyaivДата: Понедельник, 02.11.2009, 09:17 | Сообщение # 706
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1762


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote
не могу точно знать, но судя по напряжению это будет в конце где-то, и это станет решающим. Хотя я могу и ошибаться. )) Навеяно цитатой из пролога:
- Мы не должны были делать это! Никогда! Я знала, что это все разрушит! – убивалась Белла. Эдвард сидел на другом краю постели и смотрел на нее пустым взглядом.
Они установили правила, она следовала им – фактически, именно она настаивала на том, чтобы эти правила строго соблюдались…но, черт возьми, правила существуют для того, чтобы их нарушать.

Дорогая Koshka ты заблуждаешься. Мариша (wildflower) нас уже разубедила в том,что пролог имеет какое либо отношение к их правилу №1. И черт их знает по какой такой причине они себя так ведут в прологе. Думаеться, что узнаем мы пока не скоро. (и это радует)


 
nika333Дата: Понедельник, 02.11.2009, 09:59 | Сообщение # 707
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 82


Статус:




Уважаемые переводчики я просто не могу спокойно усидеть на стуле))
Это потрясная глава и шикарный перевод))
Читаю вас с привеликим удовольствием!!
Оболденно просто!!
А муж кайфует по-полной))) biggrin
Спасибо вам огромное!!!!!!!! wink


 
anat3170Дата: Понедельник, 02.11.2009, 12:40 | Сообщение # 708
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 353


Статус:




Конечно мы хотим и проду и бонус)))спасибо вам за перевод.Я каждый день смотрю не появилась ли прода)

 
ShaharДата: Понедельник, 02.11.2009, 17:50 | Сообщение # 709
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 87


Статус:




Я поняля кто Эдвард, он просто монипулятор!!!!!!!!!!!! biggrin biggrin biggrin причем со стажем)))))))в 20 лет)))))
Quote
Это была настоящая, жестокая, и необычная пытка.
Пытка. Чистая гребаная пытка.

думать надо было раньше Эдя biggrin прежде чем заставлять Беллку ходить голой biggrin
Quote
Это была пытка, и он сам ее создал для себя. Идиот.

вот это правильные слова biggrin
Quote
- Значит, осталось еще тринадцать часов для этого
В десять Эдвард взял Беллу, прижав ее кушетке, в одиннадцать он взял ее на кушетке. В полдень они поели, потом поспали, в три он взял ее, прижав к холодильнику, в пять они поужинали, в шесть снова поспали, и в восемь Эдвард взял Беллу на кухонном столе.

Да он просто похотливый кролик biggrin как же он за неделю то перевозбудился, созерцая Беллу в костюме Евы biggrin бедный-бедный Эдя tongue

СПАСИБО ЗА НОВУЮ ГЛАВУ)))))))а бонус это же их первый раз, так давайте его скорее))))))))))))))не тяните biggrin


Подпись пользователя
Кто-то любимый уехал навсегда, а это страшно, тяжко до жути - провожать навсегда, это все равно, что хоронить живого.
Жизнь - игра. Пока выучишь все правила, она закончится.
 
wildflowerДата: Понедельник, 02.11.2009, 17:56 | Сообщение # 710
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1606


Статус:




Quote (Shahar)
а бонус это же их первый раз, так давайте его скорее))))))))))))))не тяните

постараюсь завтра выложить)) уже половинку почти перевела))


 
anyaivДата: Понедельник, 02.11.2009, 18:19 | Сообщение # 711
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1762


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote
постараюсь завтра выложить)) уже половинку почти перевела))

Мариночка, ты просто трудоголик и за это мы тебя любим!!!!! А бонус будем ждать и в нетерпении потираем ручки biggrin biggrin biggrin


 
wildflowerДата: Понедельник, 02.11.2009, 18:34 | Сообщение # 712
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1606


Статус:




Quote (anyaiv)
ты просто трудоголик

Аня, ну ты меня рассмешила biggrin biggrin biggrin Я лентяйка каких свет не видывал))) Трудоголизм мне не грозит, потому что каждый день перед глазами печальный пример мамы, которая вечно лётает как электровеник)))


 
MirinkaДата: Понедельник, 02.11.2009, 19:08 | Сообщение # 713
Между сном и явью

Группа: Проверенные
Сообщений: 540


Статус:




wildflower, ооо, привет! Ава суперская!!!! Смекаешь?? wink
Наконец-то я добралась до новой главы, я просто в шоке!!! Я когда ее читала у меня в голове одна фраза была - "Мы сошли с ума, такого не бывает" smile
Я даже цитировать в это раз ничего не буду, потому что прийдеться тогда всю главу копировать smile Боже мой, где бы мне такого друга найти, не подскажите ? smile А момент с йогой просто отпад, могу представить !!!
Спасибо девчонки, не представляю как вы переводите, это же издевательство какое-то!!! Я бы не выдержала..... Как я жалею, что нет смайла который падает и молиться, он бы сюда подошел !!!!
Обожаю ваши переводы!!!


 
Kery9624Дата: Понедельник, 02.11.2009, 19:27 | Сообщение # 714
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 178


Статус:




Глава новая супер, но собсна сейчас оооч ооччч, прям нимагукак жду бонуса!!
по 10 раз на дню проверяю не появилось ли вдруг что. crazy
 
wildflowerДата: Понедельник, 02.11.2009, 19:43 | Сообщение # 715
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1606


Статус:




Ой, Маришечка, спасибо, что заметила и оценила мою подпись. Я теперь на форум захожу, только чтобы на это чудо полюбоваться Вот он, идеальный мужчина, а не то что...ладно, на этом сайте такого писать нельзя biggrin

Kery9624, вдруг точно не появится и точно не сегодня biggrin а вот завтра часика уже вечерком смело заглядывай, главка будет wink


 
MirinkaДата: Понедельник, 02.11.2009, 19:49 | Сообщение # 716
Между сном и явью

Группа: Проверенные
Сообщений: 540


Статус:




Маришка, да ладно.... Не то что Кабачок???
Я до сих пор после главы отойти не могу, это просто сумашествие какое-то.....
Пора пойти кофту одеть!!!
След. главы ты переводишь, да?


 
wildflowerДата: Понедельник, 02.11.2009, 19:56 | Сообщение # 717
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1606


Статус:




Quote (Mirinka)
Не то что Кабачок???

да, не то что кабачок!!! *все, прямо вижу миллионы тапок и помидоров, летящих в меня* Сейчас столько сравнивают ДЕППА и кабачка. что я его ненавижу еще сильнее, чем раньше...так, глубоко вдохнула, это больная для меня тема, сейчас у меня снова начнет идти пена изо рта, если я дальше буду свои мысли по этому поводу излагать biggrin biggrin biggrin
Quote (Mirinka)
Пора пойти кофту одеть!!!

ты решила, что пора заканчивать с порчей имущества? wink
Quote (Mirinka)
След. главы ты переводишь, да?

Нет, Олечка))) Но я перевожу бонус, он будет завтра, а следующая глава - дня через 3-4, я думаю))


 
Kery9624Дата: Понедельник, 02.11.2009, 19:57 | Сообщение # 718
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 178


Статус:




Quote (wildflower)
вдруг точно не появится и точно не сегодня

а я наивная... biggrin
И всё равно ждем-с.)) tongue


Сообщение отредактировал Kery9624 - Понедельник, 02.11.2009, 19:57
 
MirinkaДата: Понедельник, 02.11.2009, 20:01 | Сообщение # 719
Между сном и явью

Группа: Проверенные
Сообщений: 540


Статус:




Маришка, тогда бери меня за руку и встаем как в футболе стенкой, тапки полетят в нас вместе!!!! Боже мой, нашли кого сравнивать...Разве их можно сравнивать, мммм....... Сомневаюсь!!!!
А бонус это первый секс ???


 
wildflowerДата: Понедельник, 02.11.2009, 20:18 | Сообщение # 720
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1606


Статус:




Quote (Mirinka)
Маришка, тогда бери меня за руку и встаем как в футболе стенкой, тапки полетят в нас вместе!!!! Боже мой, нашли кого сравнивать...Разве их можно сравнивать, мммм....... Сомневаюсь!!!!

вот-вот!!! И я про тоже!!! Мариш, я тебя обожаю просто biggrin
Quote (Mirinka)
А бонус это первый секс ???

да, и объяснение их No kissing rule)))


 
MirinkaДата: Понедельник, 02.11.2009, 20:32 | Сообщение # 721
Между сном и явью

Группа: Проверенные
Сообщений: 540


Статус:




Маришка
Правило никаких поцелуев??? Да ладно!!! А хотя да, но я нервно посмеиваюсь когда они уже сорвуться и до кого-нибудь дойдет, что это не игра smile
Эхххх!!!!!!


 
anyaivДата: Понедельник, 02.11.2009, 20:42 | Сообщение # 722
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1762


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote
Я лентяйка каких свет не видывал)))

Мариш, позволь тебе не поверить! Ты пашешь с переводами, как негры на плантации (Прости за сравнение)..Но это правда...С утра и до глубокой ночи, это же видно когда лазишь по форуму и видишь время на сообщениях (полуночники)

Quote
заметила и оценила мою подпись.

Поверь мы все ее заметили.Реально эта лучше. Только может я чего не доглядела, но разве раньше был Кабачок? Не Тейлор помоему это он выделывал такие кульбиты.

Quote
А бонус это первый секс ???да, и объяснение их No kissing rule)))

М-да видать им не очень тогда понравилось (ни секс, ни поцелуи друг с другом).Верняк бонус будет клевый!!!!!


 
wildflowerДата: Понедельник, 02.11.2009, 21:40 | Сообщение # 723
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1606


Статус:




Quote (anyaiv)
Только может я чего не доглядела, но разве раньше был Кабачок? Не Тейлор помоему это он выделывал такие кульбиты.

Анюта, конечно, это был Тейлор!!! ЭТО (т.е. кабачок) ни вкаком виде на мою подпись не попадет biggrin

"Негры на плантации" меня улыбнули biggrin Но серьезно, сейчас я уже перевожу гораздо медленнее...абзац-два переведу, потом чем-нибудь другим занимаюсь...видать, энтузиазму поубавилось)) А раньше я переводила с такой скорость, что бывало в день по 2 главы...поэтому и говрю: лентяйкой стала. А ночью я лажу, потому что сплю до обеда почти biggrin


 
anyaivДата: Понедельник, 02.11.2009, 22:00 | Сообщение # 724
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1762


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote
конечно, это был Тейлор

Фух, прям отлегло...А то я уж подумала, что посетили меня глюки... biggrin

Quote
видать, энтузиазму поубавилось

А что так??? Хотя мы его незамечаем, потому как вы ЧАСТЕНЬКО радуете продой. Хотя заниматься перевод это тяжелый труд. Знаю по себе, когда попробывала перевести. Алез полный. Терпения и нервов не хватило. Поэтому если твой энтузиазм зависит от нас, ты только намекни.

Quote
ночью я лажу, потому что сплю до обеда почти

Ели- пали, как же я тебе завидую...Блин если б не работа...вот уж развернулась бы на ночных просторах.... biggrin biggrin


 
wildflowerДата: Понедельник, 02.11.2009, 22:11 | Сообщение # 725
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1606


Статус:




Quote (anyaiv)
А что так???

ну просто много чего уже переводила, во всяких жанрах...устала уже наверное от переводов, надо отдохнуть немножко))) Поэтому проды и появляются так быстро))) Я хочу побыстрее этот фик добить - и пару месяцочков отдохнуть) а то одно и то же дело приедается...
Quote (anyaiv)
Ели- пали, как же я тебе завидую...Блин если б не работа...вот уж развернулась бы на ночных просторах....

да я б с удовольствием на работу ходила, но у меня бабушка не ходит, за ней надо ухаживать, поэтому я работу всю, что можно перевела домой...и сижу ночами, когда меня никто не достает biggrin


 
Поиск:


Всё, что нужно сделать - попросить