Прощай «Прощай». Слово, когда-то слетевшее с моих дрожащих губ. Оно медленно убивало меня. Каждый раз, когда я мысленно прокручивала в голове нашу последнюю встречу, вспоминая его обезумевшие от моего решительного слова глаза, я умирала снова и снова. Рождественский мини.
В снежной западне Джеймс знал, что космолетчики мрут чаще мух, но никак не думал, что будет отсчитывать минуты до смерти. Он думал, бах - и его не станет в одно мгновение, без боли и сожалений. Обычно так и погибают герои. Эх, видать, быть героем ему на роду не прописано. Мини
Кошка в маске серой мыши Из серой мышки в охотницу - вот какая метаморфоза произойдет с Эмили Левел, над которой хотел подшутить любимчик школы Боб Хорей. -Хотел влюбить в себя серую мышку, поспорил? А вот и не выйдет! История о том, как может измениться человек под действием злости.
Набор в команды сайта Сегодня мы предлагаем вашему вниманию две важные новости. 1) Большая часть команд и клубов сайта приглашает вас к себе! В таком обилии предложений вы точно сможете найти именно то, которое придётся по душе именно вам! 2) Мы обращаем ваше внимание, что теперь все команды сайта будут поделены по схожим направленностям деятельности и объединены каждая в свою группу, которая будет иметь ...
Отверженная Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.
Терпение – добродетель Беллу ждет несчастливое замужество с богатым и развязным бароном. После того, как он причинит ей боль, сможет ли она жить дальше? Италия 18 века, Белла/Эдвард
Потерянный рай Эдвард Каллен - вампир, Дин Винчестер - охотник. Первый - странный парень, которого она встретила в Форксе, второй - мужчина из ее прошлого, с которым она прошла через Ад. Кто из них протянет ей руку помощи, когда она окажется в сложной ситуации? New edition - новые главы, альтернативный конец
Китобой Мрачный и необщительный, поистине ледяной китобой однажды спасает на корабельной базе странную девушку. Причудливой волею судьбы им приходится делить его лачугу в одну из самых суровых весен в истории Гренландии. А все ли ледники тают?..
Оригинальное название:The Secret Keeper Автор: A.E. Giggle Переводчики: Польза/Полина (1-4 главы) & Launisch/Катя (с 5 главы) Бета: Launisch Разрешение на перевод: Добыла его неподражаемая GoldFly
I do it!!! Wow. Oh righgt, you deleted the message where I gave you my permission. Ok, here goes... *Ahem* I give you the permission to translate my story (The Secret Keeper) into Russian. =) Giggle xxx
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен Рейтинг: PG-13 Саммари: Когда Белле сообщают об опасных событиях, которые разворачиваются в ее старой школе, Хогвартсе, у нее не остается выбора, кроме как рассказать Калленам о своей истинной, магической природе. Проще говоря... она ведьма. Но как на это отреагируют вампиры? И что за этим последует? Размещение: Просто спросите, я не кусаюсь.
Дата: Четверг, 09.08.2012, 20:00 | Сообщение # 104
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 70
Статус:
Огромное спасибо автору и переводчикам за такую замечательную историю. Не передать словами сколько эмоций я испытывала в момент прочтения этого фика. В первые я прочла ТАКОЙ фанфик.
Дата: Четверг, 11.10.2012, 23:53 | Сообщение # 110
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 80
Статус:
Quote (Launisch)
надеюсь, тебе понравится эта часть, и я смогу увидеть тебя и в теме сиквела.
ей обязательно понравится ))) и если она не доберётся до ловца в скором времени, я сама ей его прочту! и меня нисколько не смутит, что это будет уже второе прочтение данной истории, ведь её можно читать сколько угодно раз и это не наскучит))))
Дата: Суббота, 17.11.2012, 18:37 | Сообщение # 111
Пошлячка миссис Бомер
Группа: Проверенные
Сообщений: 2621
Статус:
Спасибо за такой чудесный фик. Я давно хотела прочитать кроссовер ГП и Сумерек, только все были написаны плохим языком и было неприятно читать, да и сюжет оставлял желать лучшего. Этот же фанфик приятно меня обрадовал. Интересно как же сложится судьба Беллы-волшебницы и Эдварда. Спасибо еще раз за фик. Желаю дальнейших успехов автору. Переводчики тоже постарались на славу и вам успехов. Побольше бы таких фанфиков. А я пошла читать продолжение.
Сообщение отредактировал Mаry22 - Суббота, 17.11.2012, 18:39
Дата: Суббота, 17.11.2012, 23:03 | Сообщение # 112
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 2978
Статус:
Клубы:
Mаry22,
Quote (Mаry22)
Я давно хотела прочитать кроссовер ГП и Сумерек, только все были написаны плохим языком и было неприятно читать, да и сюжет оставлял желать лучшего. Этот же фанфик приятно меня обрадовал.
Приятно видеть еще одного единомышленника.
Quote (Mаry22)
Интересно как же сложится судьба Беллы-волшебницы и Эдварда.
Обыденной и серой их жизнь точно не будет, а подробнее поведает продолжение истории.
Quote (Mаry22)
Спасибо еще раз за фик. Желаю дальнейших успехов автору. Переводчики тоже постарались на славу и вам успехов. Побольше бы таких фанфиков.
Дата: Вторник, 01.01.2013, 16:32 | Сообщение # 115
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 82
Статус:
Смайл настроения:
Спасибо за такой чудесный, замечательный, интересный, потрясающий фик. Я давно хотела прочитать кроссовер ГП и Сумерек. Этот фанфик приятно меня обрадовал. Ничего подобого не читала. Я прочитала фанф на одном дыхании и с большим удовольствием! Интересно как же сложится судьба Беллы-волшебницы и Эдварда. Спасибо еще раз за фанфик. Желаю дальнейших успехов и побольше вдохновеия автору. Переводчики тоже постарались на славу и вам успехов. Побольше бы таких фанфиков. Побежала читать дальше.
Дата: Вторник, 08.11.2016, 04:07 | Сообщение # 119
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11260
Статус:
Смайл настроения:
Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим?
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ