Чемпион Молодой талантливый спортсмен, чемпион США по фигурному катанию Эдвард Каллен вынужден тренироваться в России. Его цель – Олимпиада в Сочи в 2014. Но сейчас ему девятнадцать лет, родители далеко за океаном, слава и внешний блеск. Наслаждайся жизнью, парень! Но одна случайная встреча в московском метро с русской провинциальной девочкой перевернет его мир.
Отражение Его сестра пропала много лет назад, но он не верил, что она погибла. Его неудержимо тянуло в горы, будто сестра все еще ждет его там, все еще жива. Что он найдет на той стороне пещеры, когда пройдет через потайной проход в неизвестный науке мир зазеркалья?
Каждому своё Юношеская любовь. Что может быть слаще и милей? Но если нежные чувства будут приправлены горечью измены и лжи, то станет ли привязанность роковой ошибкой? Обман иногда тоже приносит немного удовольствия. Куда же заводят подобные отношения? На грани между жизнью и смертью ты понимаешь, что уже всё равно. Лишь бы смотреть в любимые глаза, положившись на собственное сердце…
Запретная любовь / A Forbidden Love Спасаясь бегством от преследователя отца, Белла притворяется прислугой, ожидая прибытия лорда Карлайла. Одновременно с этим лорд Эдвард, чтобы защитить невинную девушку, делает ее любовницей. Англия 1800 годы, Lemon.
Это не выбор... Это судьба Он думал, вечность скучна, но получив после перевоплощения необычный дар, перемещаться во времени, Эдвард и не подозревал, что судьба решила вовлечь его в свои собственные игры.
Верни меня к жизни В его жизни было все, о чем можно только мечтать. Дом, семья, работа. Но в один миг все изменилось... Он потерял ВСЕ.... Исчезло само желание жить... И он решил умереть... Но ребенок, под названием Судьба, опять решил поиграть... В его жизни появилась Она... мечтающая о вечной любви. Смогут ли они стать счастливы... этого не знает никто... А что, если попытаться...?
Лежи и думай об Англии – Мистер Каллен, госпожа Каллен просит уделить ей время для аудиенции. Кумар, слуга-индиец, поклонился и остался в таком положении, ожидая ответа. Эдвард Каллен, один из учредителей Ост-Индской компании, вздохнул и закрыл папку с документами. Затем перевел раздраженный взгляд на слугу и наконец-то соизволил ответить: – Проси.
Адреналин Опьяняющее чувство свободы, когда мчишься с большой скоростью по трассе — словно наркотик, и этот наркотик — адреналин. Экшен, байки, тестостерон, бои без правил и романтика.
Оригинальное название: Dark Moon Edward's New Moon
Автор: Sophie
Разрешение на перевод: Thank you for kindly asking my permission first. My answer is yes, you can translate it into Russian, however I would appreciate it if you could send me a copy when you are finished and write my name as the author
Переводчик: gazelle
Дисклеймер: SM
Рейтинг: PG
Жанр: майеровский
Пэйринг: классический
Саммари: Новолуние "глазами" идеального Эдварда Каллена... и этим все сказано!
Статус: оригинал - завершен! \ перевод - завершен
Размещение: только с моего разрешения
от автора: Hello! Thank you for reading my story! I hope you enjoy it! Review it on what you think! And I would like to say a big thank you to Yulia for translating it into Russian! Love Sophie от переводчика: всегда хотела знать, что думал и чувствовал Эдвард во всех событиях в саге, поэтому СП - моя любимая книга. раз уж Майер не пишет, перевожу, что сочинили другие. перевожу в основном для себя, но буду рада, если это еще кому-нибудь интересно
надеюсь, что вам так же, как и мне, понравится история Эдварда
но история была бы незаконченной без эпилога, поэтому представляю на ваш суд небольшой сюрприз - мою версию эпилога майеровского Новолуния. надеюсь, вам будет интересно его читать. и буду рада узнать все, что вы думаете и о моей идее, и о моих писательских потугах... Вместо эпилога (начало) Вместо эпилога (продолжение) Вместо эпилога (конец)
за эту гениальную обложку искренняя благодарность любимой Terra_Incognita, художнику экстра-класса
!! и моя искренняя благодарность всем, кто читал нас с Софи !!
gazelle, чудесное продолжение! такое... напряжение что ли царит в последней главе. хах, а Эдвард-то всё-таки эстет! рашил умереть(перестать существовать) красиво, со вкусом, уважаю!
Quote (gazelle)
степень наказания напрямую зависело от его поведения
хм, мне кажется что у них на все нарушения ими же установленных правил одно наказание - смерть, то чего добивается и так убитый своей болью наш герой
ну о том,что он тоже был влюблен и потерял своего любимого человека(я так поняла она тоже была смертной?)
извини что влезаю, но да, Маркус был влюблен в сестру Аро, Дидим, Аро изменил её в надежде на то что у неё окажется полезный дар, дар действительно оказался, правда не таким полезным, как хотелось бы Аро. Это был дар привлечения людей к себе, обычно люди любили её но в этот раз Дидим влюбилась и сама. Они с Маркусом хотели уйти из Вольтерры и жить отдельно, и почти осуществили свои намерения, но Аро понимал, что уход Маркуса разобьёт их тройку, их семью держащуюся не на любви и уважении как Каллены, а на жажде власти и т.п. и он решился на отчаянный поступок. Он убил Дидим. Никто не узнал, что это был Аро. Всё замяли, но с тех пор у Маркуса нет интереса к жизни. По-моему информация достоверна. как-то так.
ну с какими-то более темными. не черными, но такой... шатенкой... что ли...
Quote (Wunder)
он тоже был влюблен и потерял своего любимого человека
майер рассказывала историю маркуса.
Вопрос: Что случилось с женой Маркуса? Майер: Однажды еще довольно молодой вампир (он был вампиром около десяти с половиной лет) по имени Аро изменил свою сестру Дидим, которая только достигла своего совершеннолетия, в вампира, чтобы присоединить ее к своему растущему клану. Аро хотел силы, из-за того, что он сам обладал даром чтения мыслей, он надеялся, что его биологическая сестра тоже будет одарена чем-нибудь, что поможет ему возвыситься в мире вампиров. Вышло так, что у Дидим тоже был дар, она несла с собой ауру счастья и привлекала к себе всех, кто был рядом с ней. Хотя это было не совсем то, чего ожидал Аро, он, тем не менее, нашел применение и этому дару. В это время наиболее доверенный партнер Аро, Маркус, влюбился в Дидим. Это было вполне понятным, потому что из-за тех чувств, что она вызывала в людях, они в нее часто влюблялись. Отличие было в том, что в этот раз Дидим влюбилась сама. Эти двое были невероятно счастливы. Так счастливы, что со временем стали совершенно равнодушны к планам Аро по доминированию. Через несколько веков Дидим и Маркус собрались пойти собственным путем. Безусловно, Аро был обеспокоен этими намерениями. Его это не радовало, но он притворился, что дает свое благословение. Потом он дождался момента, когда абсолютно точно знал, что останется безнаказанным, и убил свою сестру. Все таки дар Маркуса был более полезен, чем ее дар. Это не говорит о том, что Аро не любил свою сестру, это просто ключевая особенность его личности, способность уничтожить то, что он любит, ради удовлетворения собственных амбиций. Маркус так никогда и не узнал, что Аро виновен в смерти Дидим. Он потерял смысл жизни. Аро использует дар Челси, чтобы удержать расположение Маркуса к Волтури, но даже дар Челси не способен вызвать в Маркусе хоть какой-то энтузиазм.
Quote (Minami)
а Эдвард-то всё-таки эстет! решил умереть (перестать существовать) красиво, со вкусом
эстетства ему не занимать! злые люди наверняка прозвали бы парня метросексуалом. чего только стоит его заявление: ну нельзя же появиться в одной и той же одежде два дня подряд... мало кого из парней заботят такие мелочи
Quote (Minami)
у них на все нарушения ими же установленных правил одно наказание - смерть
но при этом они все стараются сохранять хотя бы видимость справедливости и законности. поэтому просто за то, что один из вампиров захотел умереть, семье не должно было как-то уж очень аукнуться... а вот за нарушение закона о неразглашении... последствия могли быть значительно хуже. вплоть до полного истребления, без разбирательства
gazelle, спасибо большое за 12 и 13 главу! Руки чистые? Тогда чмок-чмок-чмок, ты прекрасный переводчик, а это талант! Ничего не могу с собой поделать, ведь знаю, что все закончится хорошо, но от этих глав просто хочется зажмуриться и мотать головой
Аро-то оказывается какая какашка! Захотел, сестру превратил (хоть спросил ее, надеюсь, хочет ли она), а нет, так не пойдет, взял и убил. И эти люди запрещают мне ковыряться в носу! (с)
ну нельзя же появиться в одной и той же одежде два дня подряд...
я тоже так думаю! кстати, а кто такой метросексуал?
Quote (gazelle)
но при этом они все стараются сохранять хотя бы видимость справедливости и законности. поэтому просто за то, что один из вампиров захотел умереть, семье не должно было как-то уж очень аукнуться... а вот за нарушение закона о неразглашении... последствия могли быть значительно хуже. вплоть до полного истребления, без разбирательства
вот это меня и бесит! в чем вообще виновата семья? они же даже не знали!! они не могли его остановить, потому что даже Элис сначала не знала что он задумал, а потом чуть не было поздно! фух, всё-таки Белла-супер-вампир-вумен вовремя принеслась! даже на Джейка не обратила внимания, уважаю, сама бы также поступила бы.
Дата: Четверг, 17.12.2009, 12:37 | Сообщение # 331
♠ iµρōssiβłe ρriήçeśś ♣
Группа: Проверенные
Сообщений: 5291
Статус:
любимые мои читатели, приношу свои извинения за вчерашнее молчание. так вышло... про выходной я пошутила, но оказалось, что подшутила сама над собой...
Quote (dornroeschen)
спасибо большое за 12 и 13 главу!
рада стараться. там еще целых 10 глав... так что если благодарить за каждую в отдельности... ооОооо...
Quote (dornroeschen)
Руки чистые? Тогда чмок-чмок-чмок
теперь они у меня всегда чистые - на всякий случай...
термин, введенный в 1994 году британским журналистом Марком Симпсоном для обозначения современных мужчин любой сексуальной ориентации, имеющих ярко выраженный эстетический вкус и тратящих подчас много времени и денег на совершенствование своего внешнего вида и образа жизни. Термин «метросексуал» — противоположность термину «мачо». Метросексуалы — поклонники всего изящного, прекрасного, заботятся о своей внешности, посещают косметические салоны, следуют моде. В обывательской среде метросексуалов часто ошибочно ассоциируют с геями.
парень в моей подписи - яркий пример метросексуала!
Дата: Четверг, 17.12.2009, 20:53 | Сообщение # 333
♠ iµρōssiβłe ρriήçeśś ♣
Группа: Проверенные
Сообщений: 5291
Статус:
привет всем! дико извиняюсь, но меня подводит моя машинка. мой комп то есть. еще вчера вечером с ним что-то случилось. утром показалось, что все хорошо. но вечером все повторилось. он включается только на 10 минут не чаще раза в 4 часа.... так что вынуждена признаться, что я еще не бралась за следующую главу. и не знаю, когда смогу... мне оооочень жаль, но я ничего не могу поделать. если повезет, завтра его вылечат... но точно ничего не знаю. простииииите меня!!
Дата: Четверг, 17.12.2009, 22:50 | Сообщение # 335
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 77
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
gazelle, не извиняйся, ты не виновата! вот у меня сегодня комп тоже дико забарахлил. ничего мы потерпим, в конце концов это не смертельно. ждем тебя! твои верные ПЧ dornroeschen, присоединяюсь!
Дата: Пятница, 18.12.2009, 17:26 | Сообщение # 336
♠ iµρōssiβłe ρriήçeśś ♣
Группа: Проверенные
Сообщений: 5291
Статус:
очередной привет всем от моего вредного компьютера... скоро ко мне придет дядечка-волшебник и заберет его на "кварцевание"... но!! я обзавелась чужим ноутбуком... попробую все установить и настроить (я не большой, к сожалению, в этом мастер)... и уже ближе к ночи, по возможности, засяду за перевод. уже завтра должна порадовать вас (и себя, разумеется) долгожданным продолжением!!
очень жаль, что я вас так подвела. но я, правда, не со зла!
Дата: Суббота, 19.12.2009, 18:53 | Сообщение # 338
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 191
Статус:
Уф, ну ты меня и напугала! Не успела на форум даже зайти, как мне сообщение приходит "о невеселых новостях", мне сразу и поплохело, судорожна начала искать страничку фанфа, чтобы разобраться во всем. Твой компьютер очень жаль, но, к сожалению, от такого никто не застрахован, эти груды железа и пластмассы (хоть бы мой на меня за такие слова не обиделся, а то и мне на орехи достанется) иногда бастуют и совершенно не желают работать должным образом. У меня пару раз такое было и так как я ничего в этом не смыслю, тог для меня это равносильно концу света!
Quote (gazelle)
меня эта ситуация начинает злить...
А вот этого не надо, дыши ровна, считай до десяти и не нервничай! От переживаний только хуже, когда человек спокоен, он быстрее справляется с проблемой. Мы будет терпеливо ждать, ведь все всё понимают прекрасно! Ты делаешь великое дело, и проду выкладываешь достаточно часто (про твое обещание выложить все до 31 декабря, я вообще молчу, только за стремление к подобному, нужно орден давать), поэтому поблажки ты бесспорно заслужила, ведь непредвиденные ситуации бывают у каждого. Что касается лично меня я готова ждать хоть вечность, потому что результат того стоит. Да и отсутствие новых глав, я переживу наименее болезненно, в отличии от всех остальных, так как я еще не читала 12 и 13 главы, для меня они новые. А я уже писала, что размер и количество в данном случае для меня не главное! Главное - новый кусочек счастья, который ты мне даришь! Знаешь, Юль, процесс возвращение в больницу вот уже которые выходные пытка для меня, настроение падает к вечеру моментально при том до отметки со знаком минус. А в прошлое воскресение, я ведь поехала туда сразу после нашей беседы на форуме, всю дорогу мысли были заняты этим фанфом, и все прошло не так уж и плохо. Твоими стараниями моё настроение и моральное состояние держалось на нормальной отметке. Я так благодарна за это! А вчера я была на дне рождения, поэтому и не появилась раньше. Прочту, 12 и 13 главы от пишусь ещё, да и мнение твое по одному поводу узнать хочется, но об этом чуть позже.
Дата: Суббота, 19.12.2009, 19:56 | Сообщение # 339
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 191
Статус:
Quote (gazelle)
соскучилась уже просто. вот и написала, не найдя тебя до сих пор...
Ой, как приятно, я тоже соскучилась.
Quote (gazelle)
да твой-то хоррроший мальчик!! это мой подлюка!! как я его любила! лелеяла... пылинки с него сдувала! променяла на него всех своих друзей и близких!! а он ко мне зопой!! поматросил и бросил! вот такие они, мушчинки...
Ну может он еще исправиться, одумается и после ремонта начнет вести себя по другому.
Quote (gazelle)
хотя, наверное, вовремя никогда ничего не бывает...
Ага, а такое в особенности, это обычно как снег на голову!
Quote (gazelle)
но чёт не оч помохает...
Все равно переживать не стоит, все образуется.
Quote (gazelle)
правильно - трудиться день и ночь!! хорошо, что сейчас я высыпаюсь - авансом!
Если не успеешь, ничего страшного, мир не рухнет! Ты выполняешь наиважнейшую миссию, поэтому торопиться не стоит, особенно, если это отразиться на твоем здоровье! Ты нам нужна здоровая, а то кто будет переводить сагу дальше!
Quote (gazelle)
прям словами эдварда заговорила... мдяяааа...
В этом ничего странного, такими темпами мы будем говорить скоро Только Его Словами! Вот весело то будет! Действительно, странно то, что мы до сих пор так не говорим.
Дата: Суббота, 19.12.2009, 22:46 | Сообщение # 340
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 191
Статус:
Quote (gazelle)
ну и найти себе оправдание в своих глупых и порой подлых (как в данном случае, ведь нарушение слова - это подлость) поступках. ей нужно было самоуспокоение и она сама себе его придумала
Сделала Эдварда козлом отпущения (именно это выражение пришло на ум после прочтения твоего комментария), что бы оправдать своё безрассудство. Просто в таком случае причины появления голоса, Белла должна была придумать другие. Тут даже третий вариант, который она придумала после возвращения Эдварда и то больше подходит, а именно: "Эдвард любит меня и возникшее между нами чувство не сломает ни разлука, ни время не расстояние. Эдвард Каллен красивый, умный и замечательный, но любовь изменила его не меньше, чем меня, причем безвозвратно. Я всегда буду принадлежать ему, а он навечно останется моим." Конечно, в то время, когда она была одна думала что ему не нужна действительно, до такого Белла дойти не могла, но все же.... Ладно, оставим это на совести автора, за все остальные заслуги, такая мелочь ей простительна.
Quote (gazelle)
особенно те последние мини-отрезки, где каллены участвуют.. и эдвард такой, непонимающий о чем речь... и догадистая элис... и эсме, штукатурившая дыру в стекле...
Меня он тоже повеселил порядочно, редактор который решил что оно не нужен сволочь и ничего не понимает в том на сколько юмор важен для литературы. А еще мне очень нравиться глава Бал. Полная версия. Там все так мило: суета Элис, ужин при свечах, который Эдвард готовил сам, а главное Чарли, как подопытный кролик и его реакция на машину.
Добавлено (19.12.2009, 22:46) --------------------------------------------- Статус Каллен - это крайне занимательно! Полагаю, что выходить из него тыне особо хочешь!
Дата: Воскресенье, 20.12.2009, 00:27 | Сообщение # 341
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 191
Статус:
Quote (gazelle)
я не волшебник (и даже не колдун, как некоторые...), но где поискать перевод казино, я знаааю....
Что ж буду иметь в виду. А сейчас мои впечатления! Но все же сначала немного критики, куда я без неё! "Было странно услышать свой собственный голос после того, как я не пользовался им на протяжении многих месяцев. " Он только недавно говорил с Розали, какие несколько месяцев, ведь он пулей рванул в Италию! Или теперь вампиры передвигаются как черепахи?! "Мне стало интересно, рассердятся ли Вольтури, если я выпью кровь их лакомой рабыни. " Это вряд ли, скорее обрадуются. "Я протянул руку, выражая согласие идти на контакт. "Подожди минутку". Заговорил Кайус. "Как это поможет понять нам?" Он указал на себя и Маркуса, который с виду был совершенно не заинтересован в происходящем, однако мысли его выражали любопытство. "Я уверен, Аро сам расскажет вам". Ответил я. Кайус крякнул с досады. "
"Они были уже не только моими, что взбесило меня. " Раньше думать надо было. Нашел перед кем душу открывать! Нет, ну я, конечно, понимаю, что ему тяжело было говорить и что он не знал как это объяснить и с чего начать, но показывать все свои мысли другому это не выход, мало ли что Аро мог увидеть там, ведь он видел там не только Беллу, но и семью Эдварда. Он ведь размышлял о том, чтобы его действия не навредили семье, когда летел, я сомневаюсь что он о них мог забыть! Ведь он их любит, между ними сильная эмоциональная связь. О Белле и о семье он думает постоянно. Наверно, Эдварду стоило титанических усилий, чтобы оставаться вежливым с охранниками, с Аро и его братьями. Они так цинично и равнодушно говорили о причине его просьбы, не мудрено, что это злило Эдварда. Хотя Аро прекрасно видел, что Белла значила для него и что это не просто смертная девочка! Вот же бездушный чурбан, никакого сочувствия к чужому горю! "Даже если у есть меня душа, она была темной и измученной. Откроют ли врата рая перед монстром с темной душонкой? Если справедливость существует, ответом будет "нет". " Вот и я при всей своей любви в вампирам, думаю, что нет. Мне кажется что Эдвард тоже на это надеялся гораздо меньше, если вообще думал над такой возможностью, чем описано в главе. Он всегда имеет собственное мнение, которого придерживается. И убежденность в собственной правоте у него не пропадает пока не случиться что-то серьезное. Пока Белла якобы не умерла, он не понял, что его отъезд был роковой ошибкой. "Теперь я знаю, что если бы Белла еще была жива, я бы вернулся к ней. Я бы вернулся к Форкс. Я бы искал утешения в дождливом городке и просил прощения у моей Беллы, и обещал остаться с ней навсегда. " Вот мне и кажется, что Эдвард мог поверить в возможность рая для него только, когда услышал голос Беллы, выходя на солнце. Не раньше, слишком он упертый! "Не волнуйся, дорогая. Твое место в безопасности. Я объясню обстоятельства чуть позже". Аро повернулся ко мне спиной. "Почему бы тебе не взять немного времени, чтобы рассмотреть все варианты?" Картинка его гвардии промелькнула в его мыслях, с еще одним ее членом. Чтец мыслей стоял рядом с ним." Кто о чем, а вшивый о бане. Ну неужели Аро из мыслей Эдварда не понял, что ему нужно сейчас только одно и это смерть! И я не могу понять беспокойство Джейн, её дар сильнее и опаснее, ей абсолютно не за что переживать. Но не смотря не на что, мне естественно все понравилось, ведь как я уже не раз говорила, это бесценный материал, а ты самый лучший для него переводчик!
Дата: Воскресенье, 20.12.2009, 00:51 | Сообщение # 342
♠ iµρōssiβłe ρriήçeśś ♣
Группа: Проверенные
Сообщений: 5291
Статус:
Quote (_lvenochek_)
Он только недавно говорил с Розали, какие несколько месяцев
ну до Роуз он реально несколько месяцев провел в молчании. во время разговора с ней ему просто не до того было, чтобы обращать внимание на такие мелочи, как странное звучание своего голоса... а тут он в такой полупрострации, когда ты все замечаешь, и все воспринимаешь с иронией. даже такие простые вещи, как собственный голос
Quote (_lvenochek_)
Это вряд ли, скорее обрадуются
вот уж наверняка нет. посягнуть на собственность коронованной особы (а ведь вольтури именно таковыми себя и считают) - это собственноручно подписанный смертный приговор. они, может, и съедят эту джианну, но решение примут сами... не позволив кому-то распоряжаться на их "комнатную собачку"
Quote (_lvenochek_)
ну я, конечно, понимаю, что ему тяжело было говорить и что он не знал как это объяснить и с чего начать
вот все же ты правильно понимаешь... он просто понял, что ему не произнести это вслух... просто не по силам ему объяснять, почему смерть какого-то человека так много значит для него. аро же говорит потом: если бы не видел своими глазами, ни за что не поверил бы...
Quote (_lvenochek_)
Мне кажется что Эдвард тоже на это надеялся гораздо меньше, если вообще думал над такой возможностью
Quote (_lvenochek_)
Эдвард мог поверить в возможность рая для него только, когда услышал голос Беллы, выходя на солнце. Не раньше, слишком он упертый!
вот он именно надеялся на это! он ЗНАЛ, что у него нет души и вход в рай ему заказан. но он НАДЕЯЛСЯ, потому что это был единственный шанс для него снова увидеть беллу... он ведь не сомневался, что она окажется в раю. и позволил себе крохотную мыслишку, что и ему будет позволено туда хотя бы заглянуть... хотя бы оказаться у ворот... это надежда цепляющегося за последние жизненные ниточки ...
неужели Аро из мыслей Эдварда не понял, что ему нужно сейчас только одно и это смерть!
он это увидел, конечно. но опять же, как человек, уверенный в своей власти и величии, он не допускал и мысли, что кто-то может желать смерти сильнее, чем служить ему, великому. да, он видел в мыслях эдварда все о его желаниях, но ведь это было типа до того, как ему милостиво предложили присоединиться к той самой свите!!! и алек ведь тоже считает, что чё там вроде думать - соглашаться надо! он, понятно, мыслей эдварда не читал... но уверена, у него на лице все было написано "для тупых"...
Quote (_lvenochek_)
не могу понять беспокойство Джейн, её дар сильнее и опаснее, ей абсолютно не за что переживать
не скажииии... новая игрушка - она завсегда любимее... пусть ненадолго, но она все же занимает внимание хозяина. а джейн хочется владеть им безраздельно! да и дар эдварда он как бы... интеллектуальнее что ли... джейн причиняет физические страдания, то есть что-то типа палача. тогда как эдвард может оказаться чем-то вроде советника при короле... тем, кто всегда рядом... кто нашептывает что-то на ухо... (во расфантазировалась... чего шептать-то - все равно все слышат...)
мдя уж... Таня, сегодня у тебя день критики прям... по всем прошлась!
Quote (_lvenochek_)
не смотря не на что, мне естественно все понравилось, ведь как я уже не раз говорила, это бесценный материал, а ты самый лучший для него переводчик!
Дата: Воскресенье, 20.12.2009, 01:09 | Сообщение # 343
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 191
Статус:
Quote (gazelle)
вот уж наверняка нет. посягнуть на собственность коронованной особы (а ведь вольтури именно таковыми себя и считают) - это собственноручно подписанный смертный приговор. они, может, и съедят эту джианну, но решение примут сами... не позволив кому-то распоряжаться на их "комнатную собачку"
Нет, бесспорно, поначалу это их разозлит, но потом... Как им не нравился выбор Карлайла?! Они ведь переубеждали его! А тут такая возможность, направить "на путь истинный" его сына, да и вдруг перемена диеты, поможет склонить его в свои ряды охранников. Хотя я не считаю, что если бы Эдвард её выпил, он поменял свои намеренья, это ход мыслей Вольтури, на мой взгляд.
Quote (gazelle)
вот все же ты правильно понимаешь... он просто понял, что ему не произнести это вслух... просто не по силам ему объяснять, почему смерть какого-то человека так много значит для него. аро же говорит потом: если бы не видел своими глазами, ни за что не поверил бы...
Но Эдвард же читал в мыслях Кайуса нехорошие размышления о его семье, он не на столько наивен, чтобы полагать, что остальные тоже вряд ли обожают его большую одаренную семью!
Quote (gazelle)
он ведь не сомневался, что она окажется в раю.
А зря, самоубийцы у нас в аду обычно! Но для него Белла идеальное невинное божество, ангел сошедший к нему грешному с небес, а таким место в раю, по его мнению.
Дата: Воскресенье, 20.12.2009, 10:17 | Сообщение # 344
♠ iµρōssiβłe ρriήçeśś ♣
Группа: Проверенные
Сообщений: 5291
Статус:
Quote (_lvenochek_)
Хотя я не считаю, что если бы Эдвард её выпил, он поменял свои намеренья, это ход мыслей Вольтури, на мой взгляд
даже и не знаю... есть, конечно, логика в твоих словах... но мне все же не видятся вольтури, способными легко простить такую провинность... даже имея виды на эдвардовское будущее... ну да черт с ними и с их мыслями!!
Quote (_lvenochek_)
он не на столько наивен, чтобы полагать, что остальные тоже вряд ли обожают его большую одаренную семью!
но ведь в мыслях эдварда нет ничего такого, что могло бы прямо или косвенно подставить его семью... про вольтури они тогда и не думали даже... это уже после стычки в италии они станут их опасаться, а эмметт глумиться. а до остального королям этим и дела-то нет! так что не думаю, что то, что аро мог прочесть в мыслях эдварда о его семье, как-то аукнулось бы им... или, может, я узко мыслю??
Quote (_lvenochek_)
самоубийцы у нас в аду обычно!
а вот этот момент я как-то упустила... я вообще про загробную жизнь никогда не думаю. и не оцениваю поступки с точки зрения: приведут они в ад или в рай... ну я, видимо, не одна об этом не думала. эдвард тоже не сомневался, что такая мелочь не помешает белле занять свое место среди ангелов. так что нас уже двое!
Quote (_lvenochek_)
Нечего их жалеть! Ну кроме как Эдварда! Это святое!
Дата: Воскресенье, 20.12.2009, 14:25 | Сообщение # 345
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 191
Статус:
Quote (gazelle)
а до остального королям этим и дела-то нет!
Ну всем, кроме Кая, так как его хлебом не корми дай кого-нибудь убить, ну так на всякий случай, чтобы в последствии проблем меньше было, на мой взгляд.
Quote (gazelle)
что такая мелочь не помешает белле занять свое место среди ангелов.
Ну совсем не значительная деталь, особенно для того кто думает о том, что для того, чтобы спасти свою душу необходимо соблюдать заповеди Библии. (это я про аргументы в Затмении)
Дата: Воскресенье, 20.12.2009, 14:42 | Сообщение # 346
♠ iµρōssiβłe ρriήçeśś ♣
Группа: Проверенные
Сообщений: 5291
Статус:
Quote (_lvenochek_)
всем, кроме Кая, так как его хлебом не корми дай кого-нибудь убить
вот кстати, насчет Кая... ты не помнишь, как Майер его описывала... я хорошо помню про Аро... что у него кожа прямо пергаментная... почти рассыпающаяся от старости... и глаза с поволокой... тоже признак древности. ну что марк очень скучающий и инертный, о его внешности тоже ничего не помню. но вот кай в фильме ваще меня удивил. я ни сном, ни духом не запомнила, чтобы он оказался молоденьким парнем! едва ли старше эдварда или белки... а подруга у меня читает фик про алека, и там рассказывается, что кай вообще создатель вольтури (вот такого я тоже не припомню у майер, но не факт, что не было. я могла и внимания не обратить - не каллены же!!), и при этом самый молодой из них...
и ну будет тебе уже к мальчику придираться!! он убит горем!! вот и повредился чуток умом... с кем не бывает!?
Дата: Воскресенье, 20.12.2009, 15:08 | Сообщение # 347
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 191
Статус:
Ну о Кае и Марке Стефани мало, действительно, написала. О их внешности вот, что написано в книге: "Оба очень похожи на Аро, у одного даже волосы точно такого же цвета и длины, у второго - благородная седина. Лица одинаковые, а кожа тонкая, как пергамент ". А так все как ты сказала, ничего нового. А полагаю мы должны были составить своё о них по подробному описанию Аро. "Он проследовал вперед, и все его движения были настоль изящны и грациозны, что я поразилась, открыв рот. Даже Элис, каждое движение которой напоминало танец, не могла сравниться с ним. Я еще сильнее удивилась, когда он приблизился, и я смогла увидеть его лицо. Оно не походило на противоестественно привлекательные лица, которые его окружали, (он не стал приближаться к нам один; его сопровождала группа людей, манеры которых выдавали телохранителей). Я не могла решить, было ли его лицо красиво или нет. Я подумала, что по отдельности черты его лица были совершенными. Но он так же отличался от окружающих его вампиров, как они от меня. Его кожа была прозрачно. елой, подобно луковой кожице, она смотрелась такой же тонкой — это отвратительно контрастно смотрелось с длинными черными волосами, которые обрамляли его лицо. Я почувствовала странное, ужасное желание коснуться его щеки и узнать, была ли она такой же мягкой, как у Элис и Эдварда, либо я словно прикоснулась бы к куску мела. Его глаза были красными как у всех, вокруг него, но цвет был омрачен молочной пеленой; я задавалась вопросом, видел ли он всё четко, или как в тумане." Но видишь о Кае написано, что у него благородная седина, так что вред ли он может быть молодым. Если только его в детстве пока он был человеком не напугал кто-то до полусмерти!
Дата: Воскресенье, 20.12.2009, 15:32 | Сообщение # 348
♠ iµρōssiβłe ρriήçeśś ♣
Группа: Проверенные
Сообщений: 5291
Статус:
млин... ну значит им Майер сказала, что все же он молоденький должен быть... а почему ты решила, что она это про Кайя сказала, что он седой?? может, про Маркуса... хотя нет... Кай ведь с белыми-то волосами... в общем, не понять их. но сомневаться не приходится - консультант у них был что надо. уж она точно знает, молодой Кай или нет...
Quote (_lvenochek_)
Если только его в детстве пока он был человеком не напугал кто-то до полусмерти!
Дата: Воскресенье, 20.12.2009, 15:41 | Сообщение # 349
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 191
Статус:
Quote (gazelle)
а почему ты решила, что она это про Кайя сказала, что он седой??
"Скользнув мимо брата, он (Маркус) сел рядом с седым, которого по всей видимости, звали Кай".
Да, кстати, кто ищет тот всегда найдет!!!! Это я о том, что нашла отрывок про казино. Момент шикарный! Как же мне было жаль тех людей что поставили вместе с Элис на «семнадцать-черное».
Дата: Воскресенье, 20.12.2009, 15:59 | Сообщение # 350
♠ iµρōssiβłe ρriήçeśś ♣
Группа: Проверенные
Сообщений: 5291
Статус:
Quote (_lvenochek_)
Да, кстати, кто ищет тот всегда найдет
интересно, а есть еще отрывки... хотелось бы почитать... Майер как-то говорила, что у нее их много... и что семья их любит и, может, она как-нить займется их публикацией... этот-то выпросили у нее рукли фанатского сайта.. может, они еще чего выклянчили... узнать бы...
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ