Форма входа

Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Слишком идеальна, чтобы быть правдой
Моя жизнь почти идеальна: лучшие друзья, успешная работа и заботливый жених, который однажды станет моим мужем. Погода в маленьком городке не бывает ненастной, особенно когда я спешу по делам. Почему же мне кажется, что с моей жизнью что-то не так?
Фантастика, романтика

Амораль
Дай хоть последней нежностью выстелить твой уходящий шаг.
– В. Маяковский, 1916
Он был прочно женат, а у нее были принципы.

Мгновения наших падений преследуют нас вечно
Эрик Байер работает без отпусков. Но иногда чем-то вроде замены отдыха в отпуске становится сущая мелочь.

Подарок
«Спасибо за подарок!»
Подняв голову, она увидела улыбающегося Эдварда. Следом пришло второе сообщение.
«Правда, мне никогда не шёл розовый цвет».
Белла с недоумением смотрела в зелёные глаза. Она не успела ответить, как телефон завибрировал в третий раз.
«И эти стринги совсем не моего размера! )))»

Miss Awesome
Бонни и компания продолжают свои похождения. Что их ждет на этот раз? Свадьба? Приключения? Увольнение? Все может быть...

Колыбель
Жизнь одиннадцатилетнего Микаэля Экена складывается как нельзя лучше. У него есть заботливая семья, лучший друг, развлечения - все, что необходимо ребенку его возраста. Но с каждым днем в голове Микаэля рождается все больше вопросов, ответы на которые не в силах дать ему даже взрослые. Череда связанных событий приведет его к разгадке.

Пятнадцать лет спустя
Альтернатива Новолуния. Спустя пятнадцать лет после расставания Эдвард неожиданно предлагает Белле встретиться и поговорить.

Первый поцелуй
Встреча первой любви через пятнадцать лет.



А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
1. Джейн
2. Аро
3. Алек
4. Деметрий
5. Кайус
6. Феликс
7. Маркус
8. Хайди
Всего ответов: 9813
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
I remain, Yours
LanaLuna11Дата: Вторник, 26.03.2013, 21:42 | Сообщение # 1
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:



2 место в номинации Лучший перевод Сверхъестественного фика


2 место в номинации Перевод-легенда


2 место в номинации Самый художественный перевод




2 место в номинации Лучший перевод Исторического фика
3 место в номинации Лучший перевод раздела "Вампиры"






3 место в номинации Лучший перевод Фантастического фика





За обложку огромное спасибо OlyaTwin




Название: I remain, Yours (Если читали оригинал, прошу не спойлерить в теме)
Автор: Momatu
Разрешение на перевод: скрин
Экс-Переводчик: IrishaIrisha
Переводчики: лебедь & Deruddy
Бета: LanaLuna11
Почтовый голубь: ♥Sweet_Caramel♥
Дисклеймер: Все публично узнаваемые персонажи, обстановка и так далее принадлежат их соответствующим владельцам. Оригинальные персонажи и сюжет являются собственностью автора, который ни в коей мере не связан с владельцами, авторами или производителями любых медиа-франшиз. Нарушение авторских прав отсутствует.
Рейтинг: М
Жанр: Romance / Drama
Пэйринг: Белла / Эдвард
Предупреждение: Не путать с фанфом Потайной ящичек
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен
Размещение: Только на ТR!


Саммари: Белла неожиданно получает антикварный стол, который когда-то принадлежал Эдварду, и находит в нем письмо, которое тот написал своему кузену в 1918 году. Она отвечает и отправляет послание в неожиданное путешествие. Возможно, есть некоторые вещи, которые не предназначены для понимания, их просто нужно принять...













Глава сорок первая
Глава сорок вторая
Глава сорок третья
Глава сорок четвертая
Глава сорок пятая
Глава сорок шестая
Глава сорок седьмая
Глава сорок восьмая
Глава сорок девятая
Глава пятидесятая (Эпилог). Часть первая Часть вторая


• Баннеры для рекламы в профилях •



Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Вторник, 16.08.2016, 21:03
 
DeruddyДата: Воскресенье, 28.04.2013, 00:33 | Сообщение # 151
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Alin@,
Цитата (Alin@)
Я просто хочу чтобы Вы не переживали

Мне почему-то кажется, что, работая над этой главой, каждая из нас сидела и билась головой клавиатуру или еще обо что wacko Парадоксальная ситуация, но всё уже обошлось happy


 
Alin@Дата: Воскресенье, 28.04.2013, 00:41 | Сообщение # 152
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23328


Статус:

Клубы:


Deruddy,
Цитата (Deruddy)
Мне почему-то кажется, что, работая над этой главой, каждая из нас сидела и билась головой клавиатуру или еще обо что Парадоксальная ситуация, но всё уже обошлось

Неловко получилось. Да, это главное. Спасибо Вам всем за перевод и работы над фанфиком.


 
Paste_LaДата: Воскресенье, 28.04.2013, 16:00 | Сообщение # 153
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 76


Статус:




Белла переписывается с Эдвардом в прошлом,а в настоящем времени он находится в Форксе.У него будут появляться воспоминания или же он ее помнит?Белла вообще изменяет прошлое,находясь в настоящем.Снежный ком какой-то.Без 100 грамм не разбобраться biggrin
 
PisonikДата: Воскресенье, 28.04.2013, 16:16 | Сообщение # 154
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 458


Статус:




LanaLuna11, Саммари заинтересовало.Сейчас отмечусь тут,чтоб потом легче было найти.Ждите меня.

 
yui861Дата: Воскресенье, 28.04.2013, 19:19 | Сообщение # 155
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1665


Статус:




Великолепная история и я очень хочу войти в число пч)

 
лебедьДата: Воскресенье, 28.04.2013, 19:29 | Сообщение # 156
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 1511


Статус:

Клубы:


Paste_La,
Цитата
Снежный ком какой-то.Без 100 грамм не разбобраться

Это однозначно) Думаю, что даже 100 граммами тут не обойдемся, лучше сразу брать бутылку)
yui861,
Цитата
Великолепная история и я очень хочу войти в число пч)

С удовольствием примим)


 
natik359Дата: Воскресенье, 28.04.2013, 20:34 | Сообщение # 157
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! Белла под наркотиками, Эдвард сумасшедший..замечательная парочка biggrin У них завязывается дружба, осталось только Эдварду узнать в каком году живет Белла, а потом обменяться фото biggrin Очень была удивлена, что Чарли собирается на свидание с Таней!, это очень необычно! Жду с нетерпением продолжения!

 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 28.04.2013, 22:40 | Сообщение # 158
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Alin@)
Не вижу, все в порядке.

Ну это ли не прекрасно? happy

Цитата (Alin@)
Он был такой голодный, вот и с аппетитом поел.

Откуда ты знаешь, что был? biggrin Он же все выкинул небось...

Цитата (Alin@)
Да, но Таня...

Да, Таня smile а может она тут хорошая тетка?

Цитата (Alin@)
Бедняга, расплывчатое прошлое

Страшно, что он все это забудет. А там еще будет очень много всего...

Цитата (Alin@)
Все так пугаются, когда слышат полное имя, значит, что-то сейчас будет, мама ругается.

Я вот лично ненавижу, когда меня называют только по фамилии angry А полное имя - уже напрягает. Значит, что-то не так. sad

Цитата (N@diush@)
К психиатру вряд ли, а вот рассказать кому-то... Скорее всего да! А после этого уже к прихиатру.)) правда не добровольно)))

biggrin Такими темпами им там обоим до психушки недалеко.

Цитата (7еня)
Можно меня в ПЧ?

Нужно. Добро пожаловать) smile

Цитата (лебедь)
Это только благодаря терпению девочек! Я боялась, что она вообще не выложится(

Здрасти, с чего бы это?! wacko

Цитата (Alin@)
Я просто хочу чтобы Вы не переживали

Мы отвечаем за тему, перевод и редакцию. Да и за уважение перед читателями. Как не переживать-то? Паника была, но сейчас она прошла уже... happy

Цитата (Deruddy)
Мне почему-то кажется, что, работая над этой главой, каждая из нас сидела и билась головой клавиатуру или еще обо что Парадоксальная ситуация, но всё уже обошлось

tongue Ох, бывали дни, когда... опустишь руки! Ёшки-матрешки... я рычала и кричала, находясь в непонятно-противном положении, которое точно можно окрестить, как биться головой, но не об клаву, а об стену.

Цитата (Alin@)
Спасибо Вам всем за перевод и работы над фанфиком.

На здоровье, солнце happy

Цитата (Paste_La)
Белла переписывается с Эдвардом в прошлом,а в настоящем времени он находится в Форксе.

Уверена? Об этом пока не говорилось cool

Цитата (Paste_La)
У него будут появляться воспоминания или же он ее помнит?

wacko ну как тебя сказать... я бегала по оригиналу, но без бутылки там не разобраться. Короче, не знаю я!

Цитата (Paste_La)
Белла вообще изменяет прошлое,находясь в настоящем.

Есть немного dry правда, если Эдвард все забудет, что изменять-то?

Цитата (Paste_La)
Снежный ком какой-то.Без 100 грамм не разбобраться

biggrin biggrin ухххххх.... я понял, это намек, я все ловлю налету, но не понятно... шо конкретно ты имела ввиду?

Цитата (Pisonik)
LanaLuna11, Саммари заинтересовало.Сейчас отмечусь тут,чтоб потом легче было найти.Ждите меня.

Давай, с радостью буду тебя ждать) cool

Цитата (yui861)
Великолепная история и я очень хочу войти в число пч)

Войти в число ПЧ можно, если будешь постоянно отписываться. И спасибо. wink

Цитата (лебедь)
Это однозначно) Думаю, что даже 100 граммами тут не обойдемся, лучше сразу брать бутылку)

Да я вчера мамкин ДР отмечала и тут сидела biggrin круто было.

Цитата (natik359)
Белла под наркотиками, Эдвард сумасшедший..замечательная парочка

Самое то tongue

Цитата (natik359)
У них завязывается дружба, осталось только Эдварду узнать в каком году живет Белла, а потом обменяться фото

Все будет, не торопимся cool

Цитата (natik359)
Очень была удивлена, что Чарли собирается на свидание с Таней!, это очень необычно!

Удивительное всегда рядом smile

Спасибо за отзывы, дорогие)))


 
СлАсТиКДата: Понедельник, 29.04.2013, 00:48 | Сообщение # 159
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 602


Статус:




спасибо за приглашение:)принимай в ПЧ:)



 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 29.04.2013, 00:57 | Сообщение # 160
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (СлАсТиК)
спасибо за приглашение:)принимай в ПЧ:)

Приходи, будешь печенюшкой biggrin
Добро пожаловать) Жду твои мысои по поводу глав) wink


 
DeruddyДата: Понедельник, 29.04.2013, 11:54 | Сообщение # 161
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




LanaLuna11,
Цитата (LanaLuna11)
Ох, бывали дни, когда... опустишь руки! Ёшки-матрешки... я рычала и кричала, находясь в непонятно-противном положении, которое точно можно окрестить, как биться головой, но не об клаву, а об стену

Просто клавиатура обычно ближе, чем стена wink


 
Alin@Дата: Понедельник, 29.04.2013, 12:19 | Сообщение # 162
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23328


Статус:

Клубы:


LanaLuna11,
Цитата (LanaLuna11)
Ну это ли не прекрасно?

Да happy
Цитата (LanaLuna11)
Откуда ты знаешь, что был? Он же все выкинул небось...

Понятно что выкинул, это так, ради смеха написала biggrin wink
Цитата (LanaLuna11)
Да, Таня а может она тут хорошая тетка?

Все может быть.
Цитата (LanaLuna11)
Страшно, что он все это забудет. А там еще будет очень много всего...

Воспоминания - это самое ценное в жизни.
Цитата (LanaLuna11)
Я вот лично ненавижу, когда меня называют только по фамилии А полное имя - уже напрягает. Значит, что-то не так.

Тоже не люблю когда фамильничают, а вот принимаю только полное имя без всяких сокращений.
Цитата (LanaLuna11)
Мы отвечаем за тему, перевод и редакцию. Да и за уважение перед читателями. Как не переживать-то? Паника была, но сейчас она прошла уже...

Вы заметили, исправили, так что это уже решенный вопрос. wink
Цитата (LanaLuna11)
На здоровье, солнце

Благодарю.


 
SalemДата: Понедельник, 29.04.2013, 17:02 | Сообщение # 163
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 78


Статус:




Спасибо за приглашение, саммари заинтересовал: Эдвард в прошлом, Белла в настоящем - это интересно biggrin
 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 29.04.2013, 17:13 | Сообщение # 164
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Deruddy)
Просто клавиатура обычно ближе, чем стена

У кого как. Я лежу с ноутом, и по левую сторону у меня стена happy

Цитата (Alin@)
Тоже не люблю когда фамильничают, а вот принимаю только полное имя без всяких сокращений.

А как тебя сократишь-то? smile

Цитата (Salem)
Спасибо за приглашение, саммари заинтересовал: Эдвард в прошлом, Белла в настоящем - это интересно

Ага) Добро пожаловать) Спасибо, что пришла) надеюсь, будешь часто заходить) wink


 
DeruddyДата: Понедельник, 29.04.2013, 17:28 | Сообщение # 165
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




LanaLuna11,
Цитата (LanaLuna11)
У кого как. Я лежу с ноутом, и по левую сторону у меня стена

Ну, у меня интернета в постели нет ,-- провод короткий, -- поэтому мне клавиатура или столешница ближе happy


 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 29.04.2013, 18:09 | Сообщение # 166
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Deruddy)
Ну, у меня интернета в постели нет ,-- провод короткий, -- поэтому мне клавиатура или столешница ближе

Ну, у меня же стационар и ноут. У стационара как раз ближе клава, а в данный момент стена, ну можно подушку кусать, как когда-то Эдвард. Но надеюсь, что больше казусов не предвидется. Будем выскребать текст тщательно. smile


 
nefelimДата: Понедельник, 29.04.2013, 18:32 | Сообщение # 167
Конелюбова

Группа: Проверенные
Сообщений: 1020


Статус:




спасибо за приглашение!
прочитала уже выложеные главы и осталась в полнейшем восторге!
будет интересно!


подпись от вальс

Стихи в сборниках Пойми...
Мое Новолуние. Обратная сторона Новолуния
 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 29.04.2013, 19:13 | Сообщение # 168
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (nefelim)
прочитала уже выложеные главы и осталась в полнейшем восторге!

А поделиться чем-то еще? tongue Может тебе что-то очень понравилось или наоборот? Как ты относишься к героям? И к человеческой жизни Эдварда, который он лишится в свое время?
А перспектива получать письма, лавируя между прошлым и будущим? wink тут о многом можно поговорить.

И все же, спасибо, что дошла)


 
Alin@Дата: Понедельник, 29.04.2013, 21:15 | Сообщение # 169
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23328


Статус:

Клубы:


LanaLuna11,
Цитата (LanaLuna11)
А как тебя сократишь-то?

Даже называть не хочу, если интересно, то можешь посмотреть произ. от имени Алина. wink
Что-то я за Чарли переживаю, там Таня рядом и мы не знаем что от нее ожидать.


 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 29.04.2013, 21:27 | Сообщение # 170
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Alin@)
Даже называть не хочу, если интересно, то можешь посмотреть произ. от имени Алина.

Алина есть Алина, что тут еще придумаешь?! happy

Цитата (Alin@)
Что-то я за Чарли переживаю, там Таня рядом и мы не знаем что от нее ожидать.

wink Давайте успокоимся. Ведь если он о ней говорит с таким предыханием, то наверняка счастлив? smile


 
лебедьДата: Понедельник, 29.04.2013, 21:29 | Сообщение # 171
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 1511


Статус:

Клубы:


LanaLuna11,
Цитата
Да я вчера мамкин ДР отмечала и тут сидела

и разобралась во всех этих перипетиях их судеб?)


 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 29.04.2013, 21:48 | Сообщение # 172
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (лебедь)
и разобралась во всех этих перипетиях их судеб?)

Нуууу biggrin немного красного вина и можно разобраться во всем. Просто прошлое и будушее... это такая интересная тема smile а уж с любимыми героями) cool


 
ksywenkaДата: Понедельник, 29.04.2013, 21:57 | Сообщение # 173
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 309


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Вчера, чисто случайно, нашла вашу историю. Очень понравилось начало. Столько деталей, новых лиц. Работу вы проделываете огромную!!! Желаю вам вдохновения, терпения, побольше свободного времени и сил. Кстати, очень порадовал объем глав. Только вот никак не пойму, как же они всретятся если их разделяют целых 90 лет. И если встретятся, как они сейчас могут переписоваться? П.С. примите меня в пч. Очень интересно почитать и узнать продолжение истории.
 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 29.04.2013, 22:18 | Сообщение # 174
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (ksywenka)
Вчера, чисто случайно, нашла вашу историю.

Да? Это потрясающе smile

Цитата (ksywenka)
Очень понравилось начало. Столько деталей, новых лиц. Работу вы проделываете огромную!!!

cool Благодарю. Стараемся)

Цитата (ksywenka)
Кстати, очень порадовал объем глав.

Да, хорошо, когда много информации))) smile

Цитата (ksywenka)
Только вот никак не пойму, как же они всретятся если их разделяют целых 90 лет.

Узнаем в будущих главах tongue

Цитата (ksywenka)
И если встретятся, как они сейчас могут переписоваться?

Все слишком сложно. Об этом можно говорить вечно wink

Цитата (ksywenka)
П.С. примите меня в пч. Очень интересно почитать и узнать продолжение истории.

Приходи, обсуждай, и будет тебе добро пожаловать в пч wink


 
СлАсТиКДата: Понедельник, 29.04.2013, 22:27 | Сообщение # 175
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 602


Статус:




блин класс:)теперь очень интересно следить за их перепиской:)очень интересно как отреагирует Эд на год в котором живет Белла,поверит ли:)с нетерпением буду ждать продолжения:)спасибо за ваш труд:)



 
Поиск:


Помолвка по обмену