| Top Latest News |
|---|
 С Днем Великой Победы!
Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Бремя дракона
На высокой горе, окруженной хрустальными болотами, живет принцесса. Уже много лет она ждет принца. Но пока не встретился храбрец, способный выстоять в схватке с огнедышащим драконом. Неустанно кружит свирепый зверь над замком, зорко следя за своей подопечной и уничтожая всякого, рискнувшего бросить ему вызов.
 Aliens 5: Поражение
Редилиевый рудник на планете Хлоя-67, на котором работают тысячи человек, перестает получать с Земли припасы. Попытка выйти на связь наталкивается на сигнал предупреждения – код красный. Несколько смельчаков решают отправиться на Землю, чтобы разобраться, что происходит.
 Да, моя королева
Среди представителей моего рода были распространены одиночки. Кара настигала тех, кто осмеливался любить. Влюбленный вампир полностью подпадает под власть своей королевы и уже не способен на выживание. Любовь – это болезнь, способная уничтожить бессмертного.
 На край света
Эдвард Каллен не любил Рождество. Даже больше: ненавидел. Царящая вокруг суета, сорванные планы, горящие глаза – все это стало глубоко чуждым очень-очень давно, и желание возвращаться к былому отсутствовало.
 Когда-нибудь я женюсь на тебе
В юности мы решаем, кем хотим стать и чем готовы пожертвовать ради этого. Затем мы боимся потерять достигнутое. И только время учит отличать верные решения от ошибочных. Главное, чтобы уже не стало слишком поздно…
 Смотритель маяка
Я являлся смотрителем маяка уже более трех лет. Признаюсь, мне нравилось одиночество...
 Проект «Возрождение»
Эдвард ушёл, и Белла осталась человеком. Она прожила счастливую жизнь, как он и хотел. Спустя двадцать лет после её смерти тоскующий Эдвард обнаруживает фотографию Беллы в свежем номере газеты.
 Секрет
Три подруги: Белла, Элис и Розали, приехали на каникулы к родителям Беллы. Во время прогулки по лесу они встречают трех парней: Эдварда, Джаспера и Эммета. Они начинают общаться и дружной компанией весело проводить время, пока тайна, скрываемая новыми знакомыми девушек, не всплывает на поверхность их вроде бы тихой гавани.
|
| А вы знаете? |
|---|
 ... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
 ...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
|
| Наш опрос |
|---|
Что вы чаще всего делаете на TR?
4. Выкладываю свои произведенияВсего ответов: 7821
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Babies on their mind
|
|
| Deruddy | Дата: Суббота, 30.04.2011, 20:41 | Сообщение # 1 |
Nothing is impossible
Группа: Проверенные
Сообщений: 7389
Статус: 
|
 2 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории
Автор Cecilia1204
Ссылка на оригинал Babies on Their Mind
Разрешение на перевод
Переводчик Кудряшка=) – 1-34 главы; Deruddy – Эпилог; Sanchezzz – Ауттейк 1
Бета Ganza – 1 глава, ღChuckBassღLoveღ – со 2 главы; Lega – Эпилог; LanaLuna11 – Ауттейк 1
Дисклеймер Все герои принадлежат С. Майер
Рейтинг М
Пейринг Эдвард/Белла
Жанр Romance
Саммари
Белла – акушер в больнице Форкса. К ним приезжает новый доктор Эдвард Каллен. Притяжение мгновенно и сильно.
Жизнь в родильном отделении полна взлетов и падений.
Статус Оригинал – закончен
Размещение Только на TR
От автора: Эта история про удивительных и необыкновенных людей – акушеров, которые каждый день помогают появляться на свет маленьким человечкам
От переводчика: История милая, романтичная, поэтому, я надеюсь, вам она понравится ничуть не меньше, чем мне.
Огромное спасибо за обложку ♥Cuba♥
Безумно благодарна Aya_x за такую прелестную обложку
Сообщение отредактировал Deruddy - Вторник, 08.11.2016, 00:42 |
| |
|
|
| Кудряшка=) | Дата: Четверг, 22.03.2012, 18:53 | Сообщение # 551 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 543
Статус: Смайл настроения: 
Клубы:
|
Zлючка
Quote (Zлючка) Спасибо за перевод.
Пожалуйста 
Quote (Zлючка) Не поверил, что Белла беременна, даже когда 3 теста показали это, один тест мог ошибиться, но не 3.
Ну, что тут можно сказать - паникер Хотя в его случае, мне кажется, такое неудивительно - 11 лет считал себя бесплодным, и тут такая новость!
Quote (Zлючка) Эдвард Беллу во время 9 месяцев на руках носить будет, чтобы с ребенком все отлично было.
Ох, и доведет он ее своей опекой 
Quote (Zлючка) Какая реакция будет у семьи?
Мы, наверное, уже догадываемся 
Quote (Zлючка) зря они не взяли с собой бируши
Вот тут точно промашечка вышла 
HюсЯ
Quote (HюсЯ) Огромное спасибо за долгожданную проду!!
Пожалуйста Спасибо, что читаешь и комментируешь
Fika
Quote (Fika) Ждала этой главы как чуда и чудо случилось
Мы с Юлей старались
Quote (Fika) Ох, Эдвард, он все-таки подумал, пусть на секунду, но усомнился в верности любимой.
Ну с кем не бывает. Хотя мне оч хотелось его чем-нибудь стукнуть за то, что мыслишка даже появилась в его бронзоволосой головке! Но он быстро исправился
Quote (Fika) должны постичь эту радость, пережить эти эмоции
Ой как постигнут, ой чего только не испытают
Quote (Fika) СПАСИБО ЗА ГЛАВУ
Пожалуйста
|
| |
|
|
| (=SumerkomankA=) | Дата: Четверг, 22.03.2012, 18:53 | Сообщение # 552 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 604
Статус: Смайл настроения: 
Клубы:
|
Даша, огромное спасибо за потрясающий перевод!!!
Реакция Эдварда на столь шокирующую для него новость вполне понятна...Столько лет быть уверенным в том, что естественным путем не получится зачать ребенка, и тут в один прекрасный день на тебя сваливается такая чудесная новость...И он молодец, что не побоялся так гиперэмоционально выразить свои эмоции и чувства(все-таки, он же мужчина)...Вот что значит знать, что рядом с тобой человек, который тебя всегда поймет, поддержит и никогда не осудит...Я так за них счастлива, что не передать словами 
Уж их семья тоже не поскупиться на бурную реакцию Надеюсь, из-за столь неожиданной новости ни у кого не случиться преждевременных родов
|
| |
|
| |
|
| Lenori | Дата: Четверг, 22.03.2012, 20:44 | Сообщение # 554 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1917
Статус:
|
Эдвард молодец, он не оскорбил счастливый момент подозрениями и сразу отмел эти мысли, хоть его так долго убеждали в невозможности иметь детей. И слезы радости...  Это было так искренне, так трогательно. Очень хорошая глава, я так за них рада. Хочу увидеть реакцию близких. Надеюсь Элис от счастья не родит раньше времени Спасибо большое!
http://i080.radikal.ru/1207/3d/747a8f1c044b.jpg
|
| |
|
|
| tanyapfu | Дата: Четверг, 22.03.2012, 21:01 | Сообщение # 555 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 374
Статус:
|
спасибо огромное за перевод
троекратное УРА!!!!!!!!
надеюсь все будет хорошо сбеременностью
|
| |
|
|
| Conechka966 | Дата: Четверг, 22.03.2012, 21:16 | Сообщение # 556 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 131
Статус:
|
Спасибо за главу))
Простите что долго не отписывалась время завалено учебой((
Последние главы действительно понравились, я рада что Белла беременна. Я надеюсь что беременность пройдет хорошо без всяких происшествий, а то у меня во всех фиках у Белл выкидыши, не хочется чтобы они были здесь))
Жду перевода следующих глав. Спасибо)
Всегда Ваша Просто Сонч))
|
| |
|
|
| ekkbc | Дата: Четверг, 22.03.2012, 22:06 | Сообщение # 557 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 226
Статус:
|
Кудряшка=), спасибо за главку! Я ждала ее с большим нетерпением. Прочитала один раз, сейчас побегу читать второй - сначала узнала ход событий, а сейчас буду кайф ловить
|
| |
|
|
| ССღ | Дата: Четверг, 22.03.2012, 22:08 | Сообщение # 558 |
ღМафия бессмертнаღ
Группа: Проверенные
Сообщений: 12875
Статус: Смайл настроения: 
|
Кудряшка=), спасибки за продолжение!
Фух, реакция Эдика более нормальная, чем я предполагала! Как его шибануло, прям, ах... Доктор, а тестам не верит! Потащил более значительный анализ брать - молодец, уж знать, то наверняка!  Его слёзы тронули... так пронзительно, он не верил в такое чудо, а оно вот случилось! Прекрасно! В этот момент счастливей их, наверное, не было людей, ведь это действительно чудо... они заслужили такой подарок судьбы!
Беллу будет теперь ещё больше оберегать! А вот реакция его родственников...  Главное, чтоб Виктория после таких криков-визгов рожать не вздумала!
Чудесная глава, такая светлая! Жду продолжения!
|
| |
|
|
| Sanishka | Дата: Четверг, 22.03.2012, 22:27 | Сообщение # 559 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 21
Статус:
|
Кудряшка=), Спасибо Огромное за главу.
Ох, да он узнал, жаль что у него появилась мысль что это не его ребенок. хотя его можно понять столько лет все утверждали что он не сможет иметь детей и вот тебе такое счастье.
Боже, меня так умиляет когда он целует ее живот.
Свадьба переносится, Классно, чем раньше они поженятся тем лучше, да и ей будет легче, животик та будет меньше, а то вдруг досрочно родит от нервов .
Представляю что устроят родственники
Ждем продолжения
Удачи в переводе, в тайне надеюсь что главка появится в скором времени , надеюсь я не слишком наглая
Сообщение отредактировал Sanishka - Четверг, 22.03.2012, 22:30 |
| |
|
| |
|
| Heleno4ka | Дата: Пятница, 23.03.2012, 00:21 | Сообщение # 561 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1490
Статус:
|
ура! ура! я так рада за ребят
спасибо
|
| |
|
|
| ЕЛЕНА123 | Дата: Пятница, 23.03.2012, 00:42 | Сообщение # 562 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3718
Статус:
|
Привет! Чудесно! Как я рада за них! Стольким детям, они помогли появиться на свет, теперь и они получили чудо! Они этого достойны, как никто другой! Я, представляю радость, Карлайла и Эсме, величайшее событие в жизни всей семьи! С нетерпением жду продолжения. Спасибо за отличный перевод и удачи!!!
|
| |
|
|
| Maryy85 | Дата: Пятница, 23.03.2012, 02:29 | Сообщение # 563 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3650
Статус: Смайл настроения: 
|
Глава просто замечательная!Когда Эд осознал,что у него на самом деле будет малыш,я даже разрыдалась.
Представляю реакцию семьи
|
| |
|
|
| Ленка92 | Дата: Пятница, 23.03.2012, 10:12 | Сообщение # 564 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 200
Статус:
|
Спасибо за главу
Я практически такой реакции Эдварда и ожидала)))) Он теперь точно будет носить Беллу на руках))))
Я так рад за них))) Представляю какая реакция будет у семьи Каллен))))
С нетерпением жду продолжения
|
| |
|
|
| ЯЯЯЯ | Дата: Пятница, 23.03.2012, 19:02 | Сообщение # 565 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 669
Статус:
|
Спасибо за новую главу слава богу, что Эдвард сразу отмел мысль что это не его ребенок. Надеюсь, его семья не подумает так...
Жду проду
|
| |
|
|
| Гира | Дата: Пятница, 23.03.2012, 20:10 | Сообщение # 566 |
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ
Группа: Проверенные
Сообщений: 1984
Статус:
|
Теперь это самая моя любимая глава. Мне прям все понравилось и реакция Эдварда просто класс!!!! Спасибо за труд. С нетерпением жду продолжения.
|
| |
|
|
| sakyra4072 | Дата: Пятница, 23.03.2012, 23:22 | Сообщение # 567 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 169
Статус:
|
Кудряшка=), привет, спасибо за перевод и оповещение
как же я счастлива от того, что в жизни ребят произошло это чудо
и за Викторию рада, она возвращается к нормальной жизни
|
| |
|
|
| natik359 | Дата: Суббота, 24.03.2012, 02:08 | Сообщение # 568 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы: 
|
Кудряшка=), большое спасибо за новую главу! они такие милые, и так безумно радовались, тому что скоро станут родителями! Эдварду конечно было трудно поверить в это, но анализ сказал все за себя! Думаю, после сообщения родственникам, начнется полный дурдом, жду продолжения, чтобы узнать как это было!
|
| |
|
|
| =^TwilighT^= | Дата: Суббота, 24.03.2012, 21:51 | Сообщение # 569 |
❤ ... Sempre ... ❤
Группа: Проверенные
Сообщений: 1697
Статус: Смайл настроения: 
|
Спасибо за продолжение
Все наши небольшие страхи, что все таки это обман судьбы, разрушились в пух и прах после этой главы. Белла действительно беременна Раньше я была в нетерпении от мыслей, будет ли у них ребенок, а теперь в нетерпении от ожидания, когда карапузика можно будет уже понянчить
Реакция Эдварда меня поразила до глубины души, он так хотел, чтобы все оказалось правдой Страшно предположить, что бы с ним было, окажись Белла не беременна, ой плохое направление моих мыслей... и все же, он так хотел верить во все и так боялся услышать правду Они будут замечательными родителями, уже могу с уверенностью сказать, что этот малыш будет одним из самых счастливых
И все же нашим героям нужно было одеть беруши Элис там сейчас просто в космос взлетит от переизбытка эмоций Ох, а еще такие знаменательные бабушки и дедушки будут у карапуза
|
| |
|
|
| yui861 | Дата: Суббота, 24.03.2012, 22:02 | Сообщение # 570 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1665
Статус:
|
Мне даже полегчало от того, как Эдвард воспринял новость о беременности Беллы))))
|
| |
|
| |
|
| little-bee | Дата: Пятница, 30.03.2012, 16:01 | Сообщение # 572 |
|
adoro
Группа: Проверенные
Сообщений: 2030
Статус:
|
Здравствуйте! Очень интересный рассказ. Спасибо за то, что предоставили возможность его прочитать...
На самом деле фф очень теплый, дажн не смотря на терзания героев. И конечно же порадовала последняя глава. Все же людям, которые помогают появиться детям на свет, положено иметь свое чудо. И это прекрасно, что так все сложилось...Спасибо!
|
| |
|
|
| Kamille | Дата: Пятница, 30.03.2012, 17:32 | Сообщение # 573 |
|
Ad Infinitum.Sempre.
Группа: Проверенные
Сообщений: 5562
Статус:
|
я так рада за них
особенно за Эдварда
да я согласна с Беллой
хм, универсальный Рене-тест)))
представляя реакцию беременной Элис
мне все таки мне чуть-чуть жалко Беллу
Кудряшка=), спасибо за продолжение
|
| |
|
|
| ЛенаЭлисХейл | Дата: Пятница, 30.03.2012, 20:04 | Сообщение # 574 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 225
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
спасибо за главу мне очень понравилось Наконец белка забеременела
|
| |
|
| |
|
 Драконье сердце
|
